الفصل 191: كارثة الرافعة
المترجم: سكاي فارو المحرر: سكاي فارو
في السماء الزرقاء الصافية، كانت هناك العديد من السحب تطفو بلا هدف.
ركب سيد الغو المُسنّ على طائر الكركي الأبيض. تحت حاجبيه الأبيضين الحادّين كالخناجر، كشفت عيناه عن نية قتل عميقة.
"ههههه، مع هذه الضغينة مني، سأبدأ بالانتقام من أحفادك،" ضحك، وهو ينظر إلى ساحة المعركة، ويمد إصبعه الرقيق والجاف ويشير إلى الأسفل.
رفع الكركي الأبيض الذي كان تحته رقبته الطويلة والأنيقة، وهو يصرخ بصوت عالٍ ومشرق.
وانتشر الصوت في السماء، ومن بعيد كانت هناك العديد من الدعوات للعودة.
"ما هذا الصوت؟" كان فانغ يوان ينشط عشب أذن اتصال الأرض في ذلك الوقت، وبالتالي سمعه أولاً وأصيب بالصدمة في قلبه.
استمرت صيحات الكركي بلا نهاية، بدرجات متفاوتة، مُحدثةً ضجيجًا هائلًا. لم يكن الأمر يتعلق بمائة عصا، ولا ببضعة آلاف من الصيحات دفعةً واحدة؛ بل كانت صيحات أكثر من عشرة آلاف طائر كركي مُحلق هي ما يُحدث هذا التأثير.
"هل هناك سرب من الطيور المهاجرة في مكان قريب؟" فجأة، شعر فانغ يوان بالخطر.
جذبت صرخات الكركي انتباه أساتذة الغو في الساحة، حيث أداروا رؤوسهم للنظر إليها.
"ما هذا في السماء؟"
من الصوت، أعتقد أنه قطيع كبير من الطيور المهاجرة. أخبروا جميع سادة الغو ألا يهاجموا بتهور ويجلبوا المشاكل على أنفسهم! كان زعيم عشيرة باي يقول، لكنه توقف فجأة.
اتسعت عيناه، فرأى واحدًا، اثنين، ثلاثة... ما يقرب من عشرة آلاف طائر رافعة في السماء، متجمعين معًا ويهاجمون نحو الساحة.
"كيف يمكن أن يكون هذا؟"
"استعدوا للدفاع عن أنفسكم!"
"دعونا نهرب، هناك عشرة آلاف طائر رافعة هنا، لا بد أن يكون هناك ملك وحوش لا تعد ولا تحصى."
انتهى مد الذئاب، والآن لدينا كارثة رافعات؟ يا إلهي، جبل تشينغ ماو مكان كوارث حقيقي.
بدأ أساتذة الغو في التعليق، معبرين عن الصدمة في قلوبهم حيث تذبذبت أرواحهم.
بعد مقاومة موجة الذئاب أخيرًا، ظهرت كارثة الكركي. تكبدت العشائر الثلاث في جبل تشينغ ماو خسائر فادحة بالفعل، فكيف لهم أن يمتلكوا هذه الطاقة الزائدة لمواجهة هذا الكم الهائل من الكركي؟
طوت الطيور الكركي أجنحتها إلى الخلف، وأطلقت النار إلى الأسفل مثل وابل من السهام.
تحت الصرخات المدوية، اندلعت صرخات الخوف والألم والرعب في آن واحد، حيث انفجرت كل أنواع الأضواء - شفرات القمر وكرات الماء والمسامير الفولاذية تم إرسالها إلى السماء.
بعد مقاومة مؤقتة، قُتل أكثر من نصف أساتذة الغو.
كانت هذه الكركي الطائرة أشبه بحفارات ركائز؛ في كل مرة ترفرف فيها أجنحتها، كانت قوتها كقوة الخنزير، وكانت مخالبها حادة قادرة على كسر الصخور. كانت الكركي العادية صعبة التعامل، ناهيك عن أعدادها الكبيرة من ملوك الوحوش، التي تصل إلى مئات الآلاف.
كانت للعشائر قرون من الخبرة في مواجهة هجمة الذئاب، بالإضافة إلى قرى حصينة قادرة على الدفاع عنها. لكن هنا، كانت البرية خالية من المباني. أين وجدوا شيئًا يشبه الحصن؟
وهكذا، خلال الهجوم الأول، مات نصف أساتذة الغو.
كانت مناقير الكركي الطويلة تخترق القلوب، ومخالبها تتشبث بالجماجم. وبرفرفة أجنحتها، كان الناس يتقيأون دمًا، فيطيرون، وقد كُسرت عظامهم.
تعرض فانغ يوان أيضًا للهجوم. لم تتمكن عيناه من رؤية سوى الضباب الأبيض حيث اعتمد على عشب أذن الاتصال بالأرض لتجنب هجماتهم.
"فانغ يوان، تمسك هناك!" هذه المرة، سمع جو يوي بو يصرخ خلفه.
شعر فانغ يوان بالحيرة.
ما بال غو يوي بو هذا؟ عندما صرخ باسم فانغ يوان سابقًا، كانت نبرته غريبة، وكأنه كان ينوي حمايته. الآن، حتى أنه ركض لمساعدته.
كان فانغ يوان ثعلبًا عجوزًا ماكرًا، لكن حتى هو لم يستطع التنبؤ بكل شيء. في هذه الفترة القصيرة، كيف له أن يتخيل أن تي رو نان افترضت أنه يتمتع ببنية جسدية فائقة؟
كان Gu Yue Bo خبيرًا من الدرجة الرابعة، وبالتالي نظرًا لأن الطيور التي هاجمت Fang Yuan كانت وحوشًا عادية، فقد تم قتلها أو صدها بسهولة من قبله.
"فانغ يوان، هل هذا أنت؟" جاء غو يوي بو إلى ضباب المتاهة.
دارت أفكار فانغ يوان في ذهنه: في هذه اللحظة، وضعه خطير للغاية، وقربه من غو يوي بو سيزيد من فرص نجاته بشكل كبير. فأجاب: "أنا هو".
سمع غو يوي بو صوت فانغ يوان، فتنفس الصعداء أخيرًا وقال: "جيد جدًا! فانغ يوان، دعنا لا نذكر ما حدث في الماضي. مهما حدث، ستحميك العشيرة. لنعد إلى القرية، وسأحميك أثناء انسحابي!"
ما لم يكن يعرفه هو أن القرية كانت الموقع الأكثر خطورة بالنسبة لفانغ يوان في الوقت الحالي.
لكن كارثة الرافعة كانت أشد خطرًا بكثير مقارنةً بالقرية. على الأقل لو عاد إلى القرية، لما مات فورًا مقارنةً ببقائه تحت وطأة هجمات الرافعات.
تنهد فانغ يوان دون تردد، "من فضلك، يا زعيم العشيرة، سأحاول مواكبة ذلك!"
لكن في تلك اللحظة، هبط طائر كركي عملاق من السماء. جلس سيد الغو العجوز ذو الجبين الأبيض على رأسه، بنبرة باردة: "لا أحد يستطيع الهرب، ستموتون جميعًا هنا".
لم يتمكن فانغ يوان من الرؤية، لكنه سمع جو يوي بو بجانبه يصرخ، "سيد جو من الدرجة الخامسة!"
من الواضح أن زعيم عشيرة Gu Yue كان لديه أساليب تحقيقية كانت قادرة على استنتاج مستوى زراعة الغريب.
اندهش فانغ يوان: أين يوجد سيد غو آخر من الرتبة الخامسة هنا؟ هذا الجبل الصغير من تشينغ ماو، ليس موقعًا مشهورًا ولا غنيًا بالموارد، لماذا يجتمع كل خبراء الرتبة الخامسة هنا؟
"لا تخبرني، هذا له علاقة بالجيل الأول غو يوي؟" وجد فانغ يوان الإلهام.
قفز قلبه!
لو كانت كارثة رافعة عادية، لما كانت لديه أي فرصة. كان من الصعب استخدام الوحوش الطائرة البرية، ورغم أنه كان في ذروة مستواه من الرتبة الثالثة، إلا أنه كان لا يزال ضعيفًا مقارنةً برتبة خامسة، ولم يستطع الهروب من الخطر.
لكن الآن ظهر سيد غو آخر من الرتبة الخامسة. ليس فقط مصدر خطر بالغ، بل فرصة للخروج من مأزقه.
في جبل تشينغ ماو الحالي، كان الخبراء الثلاثة من الدرجة الخامسة هم اللاعبون الأساسيون، أما البقية فكانوا غير مهمين.
فقط المرتبة الخامسة هي التي يمكنها التعامل مع المرتبة الخامسة.
على الفور، قرر فانغ يوان في قلبه.
لقد حان الوقت، عليه أن يراهن على هذا!
"زعيم العشيرة، لقد استيقظ سلف الجيل الأول بالكامل، سنكون آمنين إذا عدنا إلى القرية!" قال فانغ يوان.
"ماذا؟" صرخت غو يوي بو في حالة صدمة.
لقد أعطت صدمته الطمأنينة لفانغ يوان.
"لن أكذب بشأن هذه الأمور. ما دمنا نعود إلى القرية، سنتمكن من إنقاذ حياتنا"، تابع فانغ يوان.
كان Gu Yue Bo رجلاً حازمًا، لذلك أحضر Fang Yuan وأسرع نحو القرية.
لكن طيور الكركي الطائرة استمرت في الاقتراب، سدت الطريق. ظهر مئة ملك وحوش، وألف ملك وحوش، بلا توقف.
ضحى غو يوي بو بحياته لحماية فانغ يوان. في النهاية، لم يعد بإمكانه المواصلة، فسقط في محاصرة طيور الكركي الطائرة. كان فانغ يوان محميًا من قِبل غو يوي بو، وبالتالي كان آمنًا مؤقتًا.
بمجرد انتهاء الوقت، اختفى ضباب المتاهة.
راقب فانغ يوان ساحة المعركة، فرأى جثثًا ملقاة في كل مكان، مما يدل على أن معركةً مرعبةً قد وقعت. كانت تضحية سادة الغو هائلة، لكن سرب الكركي تضرر بشدة أيضًا. فإلى جانب كسور أطراف البشر، كانت هناك أيضًا جثث طيور الكركي في كل مكان.
"أليس هذا هو طائر الكركي ذو المنقار الحديدي؟" شعر فانغ يوان بالحيرة.
قد لا يتعرف عليه الآخرون، ففي النهاية، هذا الوحش الطائر ليس من الحدود الجنوبية. لكنه يعلم أن هذا الكركي الطائر ذو المنقار الحديدي أصله من المملكة الوسطى.
"إيه؟ ملك الوحوش، خبير من الدرجة الخامسة!" ثم رأى فانغ يوان طائر كركي عملاق يرفرف بجناحيه في الهواء، وعلى ظهره رجل عجوز أبيض الشعر، ذو جبين أبيض، بملامح باردة.
نظر فانغ يوان بعيدًا، ونظر إلى جو يوي بو.
كان زعيم عشيرة غو يوي هذا مُصابًا بجروح بالغة، وجسده مُغطّى بالدماء، يُصارع الموت. كان بإمكانه تجنّب ذلك في كثير من الأحيان، لكن لحماية فانغ يوان، فضّل تحمّل الإصابة بنفسه.
يا زعيم العشيرة! الوضع الحالي لا يبدو جيدًا. سادة الغو يقاتلون بشجاعة، لكن الكركي الطائر يقسمهم إلى مناطق مختلفة، وسيُسحقون في النهاية. يجب أن نجمع قواهم في قوة واحدة. حينها فقط سنتمكن من الخروج من هذا المأزق والعودة إلى القرية! قال فانغ يوان لغو يو بو.
"أنت على حق." نظر غو يوي بو عبر ساحة المعركة، وصرخ بصوت عالٍ، "الجميع، العدو أمامنا، لدى قرية غو يوي طريقة للتعامل مع العدو، اجتمعوا معي بسرعة واقتلوا طريقنا للخروج!"
تردد الصوت في ساحة المعركة، وجذب العديد من النظرات.
"ماذا؟ هل لا يزال لدى عشيرة غو يوي ورقة رابحة للتعامل مع المرتبة الخامسة؟"
"الإيمان به أفضل من لا شيء!"
"أيها الإخوة، دعونا نذهب، ونجتمع مع زعيم عشيرة جو يوي!!"
لقد كانوا يائسين بالفعل، ولكن الآن بعد أن قالها Gu Yue Bo، رأوا بعض الأمل.
تحت ضغط الموت، اتحد هؤلاء الأعداء السابقون وعملوا معًا، وتجمعوا بسرعة في مكان واحد.
"عشيرة غو يوي... هاها، أنتم جميعًا من نسل الأخ الأكبر." ضحك الرجل العجوز ذو الجبين الأبيض ببرود على الكركي الضخم، وكان على وشك أن يأمر الكركي باعتراضه، لكنه توقف عن هذه الفكرة بعد تفكير.
لماذا لا أدع هؤلاء الناس يهربون لأقضي عليهم جميعًا؟ لكن هؤلاء جميعًا من نسله، لذا في المعركة القادمة، يمكنني استخدامهم لتهديده. لكن هؤلاء الثلاثة من أسياد الغو من الرتبة الرابعة لديهم القدرة على التدخل في المعركة، لا يمكنني السماح لهم بالبقاء، سأقتلهم أولًا!
وعندما فكر في ذلك، صرخ الرجل العجوز ذو الجبين الأبيض بشكل غريب، ثم حرك إصبعه وأرسل ثلاث كرات من الضوء تطير.
"ما هذا؟" أصيب زعيم عشيرة شيونغ أولاً بالكرة البيضاء، وبعد أن غطته، انخفضت سرعته بشكل كبير، أبطأ من الحلزون.
وكان زعيما العشيرة الآخرين هما نفس الشيء.
"فانغ يوان، اذهب بسرعة، يا رجال قبيلة غو يوي، يجب أن تحمي فانغ يوان بأي ثمن، فهو الوحيد الذي يعرف الطريقة!" حاول غو يوي بو بكل الطرق لكنه لم يستطع التخلص من حلقة الضوء هذه، لذلك صرخ بصوت عالٍ واستدار لمواجهة الرجل العجوز ذو الجبين الأبيض.
استدار فانغ يوان، ونظر إلى زعيم عشيرة جو يوي بعمق.
"الشيخ فانغ يوان، دعنا نحميك!" تجمع عدد كبير من أفراد عشيرة غو يوي بجانب فانغ يوان، وحمايته في جميع الاتجاهات.
تم إلقاء ضوء الشفاء بالإضافة إلى تعزيزات السرعة على فانغ يوان.
سُمعت أصوات تصادم من الخلف، وتحت وطأة المصير الغامض والقاسي، كان زعماء العشائر الثلاثة الذين يكرهون بعضهم البعض يعملون معًا بإحكام في هذه اللحظة، ويقاتلون ضد كبار السن الغامضين مع حياتهم على المحك.
وكانت نتائج هذه المعركة محددة منذ البداية.
مات زعماء العشائر الثلاثة واحدًا تلو الآخر، بينما كان الشيخ ذو الجبين الأبيض يحرك أكمامه، جالسًا بثبات على طائر الكركي الضخم. حلّقت طيور الكركي الطائرة في السماء وهي تشق طريقها تدريجيًا إلى قرية غو يوي.
كانت قرية جو يوي في حالة من الفوضى، وسمعت صرخات الناس الحزينة في كل مكان.
انهارت أعداد كبيرة من مباني الخيزران، وامتلأت منطقة الأنقاض بالجثث المغطاة بأغطية بيضاء. بكى المصابون من الألم، وهم ممددون على الأرض، بينما كان العديد من أساتذة الغو الشافين يعملون حتى العظم.
كان الجناح الرئيسي للعشيرة مدمرًا إلى النصف، وكانت ساحة القرية مغطاة بطبقة من مياه الدم؛ كان هذا مرعبًا للغاية بالنسبة لأفراد العشيرة.
بسبب اشتباكٍ عنيف بين تاي شيو لينغ والجنرال الأول غو يوي، اهتزت الجبال. وتأثرت قرية غو يوي الواقعة فوقهم بشدة.
لم يتمكن Gu Yue Yao Ji الذي كان يقيم في القرية من استقبال Gu Yue Bo، ولكنه بدلاً من ذلك رأى بقايا العشائر الثلاث المصابة.
"ماذا يحدث؟" صرخت بصوت عال.
لم ترد فانغ يوان، لأن سرب الطيور خلفها كان أفضل تفسير.
"هذا؟!"
"يا إلهي..."
"هل عشيرتنا غو يوي سوف تهلك اليوم؟"
وعلى الفور، سقطت القرية في حالة من الفوضى مرة أخرى.
يا أخي الأكبر، يا أصغرك، لقد جئتُ كل هذه المسافة لرؤيتك. لماذا لا تأتي لمقابلتي؟ وقف رجلٌ عجوزٌ ذو حاجبين أبيضين على ظهر الكركي، بنبرةٍ مليئةٍ برغبةٍ قاتلةٍ جليدية.
قبل أن ينتهي، في ساحة القرية، تدفقت مياه الدم مثل نافورة يبلغ ارتفاعها عشرة أمتار، وظهر التابوت الأحمر الساطع عموديا.
باعتباره رجلًا أبيض الدم، وقف الجيل الأول Gu Yue داخل التابوت، وكانت عيناه الحمراء الدموية تحدق عن كثب في الرجل المسن ذي الحاجب الأبيض.
"يا للعجب أنك لم تمت... كيف وصلت إلى هذا المكان؟ كما هو متوقع، كان ذلك المعلم السابق بتحريض منك!" قال الجيل الأول غو يوي بكراهية.
أفكار المترجم
سكاي فارو سكاي فارو