الفصل 227: أيها الطائر بلا قدمين، انشر جناحيك واطير!
المترجم: ChibiGeneral المحرر: ChibiGeneral
الركض!
بدا النفق السري وكأنه سيستمر إلى الأبد. لكن أي رحلة طويلة ستنتهي في النهاية.
بعد الوميض الأول من الضوء، توسعت رؤية فانغ وباي تدريجيا.
"الخروج!" صرخت باي نينغ بينج.
"وفقًا للمعلومات من حياتي السابقة، يجب أن يؤدي هذا النفق السري إلى جرف على جبل باي جو." لم يتحدث فانغ يوان، كانت أفكاره تدور في ذهنه.
عليه أن يشكر الأخوين المتوفيين، باي شنغ وباي هوا. فقد جذبت معلوماتهما فانغ يوان إلى هنا. وبفضل تضحيتهما، تمكن فانغ يوان من الحصول على قوّ اللحم والعظم المنشود.
وفجأة، سمعت خطوات من الخلف.
"لقد وصلنا أخيرا!"
"لقد وجدنا هذين الوغدين!"
"إلى أين أنت ذاهب!"
اندفع أسياد جو من عشيرة باي بشكل مهيب، وكانوا يغليون بالنية القاتلة.
كانت زعيمة عشيرة باي تتقدمهم جميعًا، وخلفها الشيوخ. حوّل النفق الضيق جماعة عشيرة باي إلى طابور طويل.
بليتز جو.
فجأة، تسارع أحد شيوخ العشيرة، وتحرك جسده مثل المدفع، ليلحق بفانغ يوان.
"باي نينغ بينغ!" صاح فانغ يوان.
شدّت باي نينغ بينج على أسنانها، وأرجحت يدها خلف ظهرها.
قمر الدم جو.
مع صوت واضح، طار شفرة الدم، وضربت الشيخ وأبطأت حركته.
ولكن على الفور، انفجرت جميع أنواع الأضواء في النفق حيث جاءت أعداد كبيرة من الهجمات نحو فانغ وباي.
"باي نينغ بينج، خذي هذا!" صرخ فانغ يوان، وأعارها مظلة غو مرة أخرى.
قام باي نينغ بينج بتفعيل مظلة Gu، وشوكة الحديد Gu، بالإضافة إلى دفاع عضلات الجليد، كلهم معًا لمقاومة الهجمات.
"عشيرة باي، ألا تريدون معرفة مكان سيديكم الشابين؟" صرخ فانغ يوان بصوت عالٍ.
عندما تذكر أسياد جو من عشيرة باي أن باي شينغ وباي هوا كانا في أيدي فانغ وباي، أوقفوا هجماتهم.
"تكلم، ماذا فعلت بسادتنا الشباب في عشيرتنا!"
"إذا حدث لهم أي شيء، فسوف تدفع ثمنًا باهظًا!!"
"أعيدوا أطفالي!!" غضبت زعيمة عشيرة باي بشدة، وأشارت إلى الأمام بإصبعها وانطلق ضوء بارد.
سمكة الصقيع جو!
كان هذا الغو بحجم سهم، وبدا كالسمكة. رسم قوسًا في الهواء وهو ينطلق للأمام، متجهًا نحو فانغ وباي.
شخر فانغ يوان، ولم يتهرب وترك سمكة الصقيع تضربه.
وفجأة، أحاط الهواء البارد جسده، وانخفضت سرعته بشكل كبير.
مقاييس خفية Gu.
مع فكرة، كانت هناك تموجات متموجة حول جسده وجعلته غير مرئي.
"لا أعتقد ذلك!" فجأة مد أحد شيوخ العشيرة يده اليمنى وأمسك بفانغ يوان.
سووش.
مع صوت ناعم، تحطمت قشور الخفية التي كانت مختبئة في فتحة فانغ يوان فجأة إلى قطع وهلكت.
غرق قلب فانغ يوان، مما أدى إلى تنشيط العشب القافز على الفور.
كان هناك إحساس بالخدر في قدميه حيث كان العشب الأخضر الذي يشبه الينابيع ينمو من لحمه وجلده.
استخدم فانغ يوان مرونة العشب الأخضر، وقفز إلى الأمام، وزادت سرعته بشكل كبير.
"سأغادر أولاً، تذكر أن تقفز!" ترك وراءه هذه الجملة الغريبة.
"ماذا؟" كانت باي نينغ بينج في حيرة، ولكن بعد ذلك سمعت الرياح تهب خلفها.
قفز قلبها عندما التفتت لتنظر.
كانت زعيمة عشيرة باي، بعينيها المحمرتين، كلبوة غاضبة. هالتها الغاضبة جعلت قلب باي نينغ بينغ يرتجف.
بعد كل شيء، كانت سيدة غو من الدرجة الرابعة.
انفجار!
وجه زعيم عشيرة باي لكمة مباشرة، وتسببت القوة الهائلة في تحطيم درع جو الأبيض على الفور.
تقيأت باي نينغ بينج بفمها المليء بالدماء، عندما استدعت حريش المنشار الذهبي.
تحول حريش المنشار الذهبي إلى ضوء ذهبي والتف حول زعيم عشيرة باي.
استغل باي نينغ بينج هذه الفرصة وركض حتى وصل إلى المخرج.
لقد كان جرفًا!
في هذه اللحظة، فهمت باي نينغ بينج فجأة ما يعنيه فانغ يوان - أرادها أن تقفز من فوق منحدر!
"لا يمكنك الهروب!" صرخ زعيم عشيرة باي من الخلف، أما بالنسبة للمنشار الذهبي، فقد تم تمزيقه إلى قطع باستخدام القوة الغاشمة.
كان باي نينغ بينج يعاني.
على هذا الارتفاع، كان موتها مضمونًا إن قفزت. لكن في هذه الظروف، لم يكن أمامها خيار آخر.
شدّت على أسنانها وقفزت.
"لقد قفزت حقا!"
"إنها لحم ميت!"
صرخ بعض أساتذة جو من عشيرة باي، وتوقفوا أمام المنحدر.
نظرت زعيمة عشيرة باي إلى أسفل، ورأت باي نينغ بينغ تسقط بسرعة. برزت عروقها على جبينها وهي تزأر: "أريد رؤيتهم إن كانوا أحياءً، وجثثهم إن كانوا أمواتًا. سأمسك بهم بالتأكيد!"
هدير الريح في آذان باي نينغ بينج بينما استمرت في السقوط.
لم تكن تعتقد أبدًا أنه سيأتي يوم تُجبر فيه على القفز من فوق منحدر.
"سأموت هكذا؟ مع أن هذا مُبهج، إلا أنني لستُ راضيًا..." مع اقتراب الموت، كان قلب باي نينغ بينغ في حالة اضطراب.
لم أحصل على يانغ غو، يا لها من مأساة أن أموت كأنثى. لكن حالما أصل إلى الأرض، سأكون حتمًا كومة من اللحم المهشم، ولن يتمكن أحد من تحديد جنسه على أي حال.
لم تكن باي نينغ بينج متأكدة من سبب وجود مثل هذه الفكرة الغريبة لديها قبل الموت مباشرة.
في هذا الوقت، ازداد الاضطراب من حولها، عندما سمعت صوتًا: "باي نينغ بينج!"
استدار باي نينغ بينج، كيف يمكن أن يكون أي شخص آخر غير فانغ يوان؟
في هذا الوقت، كان فانغ يوان ينزل أيضًا، لكنه كان يخطو على طائر عظمي أبيض أسفل قدميه.
طائر بلا قدمين!
لم يكن لهذا الطائر لحمٌ ولا دم، وكان جسمه عظامًا. كان له رأس نسر، وجسم كركي، وذيل سنونو، وزوجان من الأجنحة، لكن بلا أرجل.
كان جسد فانغ يوان مغطى بالدماء والأوساخ، وكان من الواضح أنه أصيب بالعديد من الإصابات في النفق السري في وقت سابق.
"إمسك يدي." جلس القرفصاء على ظهر الطائر، ومد يده.
صفق !
مع التصفيق، أمسكت اليدان ببعضهما البعض بقوة.
بذل فانغ يوان المزيد من القوة وسحب باي نينج بينج على ظهر الطائر.
ولكن في هذا الوقت كانت هناك صخرة على بعد أقل من 300 متر تحتهم، بينما كان الطائر الذي لا قدم له ينزل نحو الصخرة مثل نجم ساقط.
"احذروا، سوف نتحطم!" صرخت باي نينج بينج، وقلبها يكاد يقفز من جسدها.
ازداد حجم صخرة الجبل بسرعة في رؤيتها.
أشرقت عينا فانغ يوان ببراعة، وصرخت بشراسة: "كيف يمكن لمساري الشيطاني أن يتعثر في جبل باي جو الصغير هذا، انهض من أجلي!"
انهض، انهض، انهض!
صدى صراخه في الوادي.
تحت تأثيره، رفرف الطائر بلا قدمين بجناحيه بعنف، مستخدمًا كل قوته لإبطاء هبوطه. بدأت الشقوق تظهر على أجنحته العظمية الأربعة.
انخفض جوهر فانغ يوان البدائي في فتحته بسرعة، ولكن مع إرسال لوتس كنز الجوهر السماوي كميات كبيرة من الجوهر البدائي، ارتفع بحر فانغ يوان البدائي وانخفض باستمرار.
شعرت مجموعة من الوحوش العظمية التي كانت تسترخي بالقرب من صخور الجبل بالضجة ورفعت رؤوسها قبل أن تركض على الفور.
كان النعام ذو الظهر الرمادي خائفًا للغاية لدرجة أنه حفر رأسه الحاد في صخور الجبل العظمي الأبيض، ورفع مؤخرته عالياً في السماء.
كان النعام مثل هذا، عندما كان خائفًا، كان يحب أن يشعر بطمأنينة كاذبة.
لحظات قبل الانهيار!
نسي باي نينغ بينج أن يتنفس ونظر إليه فانغ يوان بعيون غاضبة.
تحت ضغط الرياح الشديد، انهارت أشجار العظام البيضاء على صخرة هذا الجبل. لكن في النهاية، طار الطائر بلا قدمين فوق مؤخرة النعامة، مُحلقًا في السماء بزاوية حادة.
تم حلق جناح النعامة حتى لم يبق شيء، وكشف عن مؤخرتها المستديرة الفارغة.
"هاهاها." بدأت باي نينغ بينج بالضحك بشدة على ظهر الطائر.
وبعد أن نجت بالكاد وخففت من ضغط الموت، شعرت أن قلبها يعود تدريجيا إلى مكانه.
مثيرة، مثيرة حقًا، كانت إثارة الحياة والموت دائمًا الأكثر إثارة. أليست هذه هي الحياة التي رغبت فيها وسعت إليها؟
"أيها الطائر الذي لا قدم له، حلق نحو السماء الزرقاء." كانت على وشك الغناء من شدة الإثارة.
"يا زعيم العشيرة! إنهم على قيد الحياة!" عند الجرف، قال أسياد غو من عشيرة باي بتعبيرات غامضة.
"لا يمكننا اللحاق به، هذا هو الطائر الذي لا قدم له، القادر على الطيران عشرة آلاف ميل في اليوم الواحد." تنهد تاي داو كو عاجزًا.
كانت ديدان الغو الطائرة نادرة، وكان من ينافس الطائر عديم القدمين في سرعته قليلًا جدًا. تحت المرتبة الخامسة، كان الطائر عديم القدمين الجواد الطائر الأول.
يا للعجب، السماء عمياء! كيف يُسمَح لهؤلاء الأشرار بالبقاء على قيد الحياة! صرخ بعض كبار السن بغضب وهم يقرعون صدورهم.
كانت عيون زعيمة عشيرة باي حمراء اللون، شدّت على أسنانها بينما كانت تضغط على قبضتيها بإحكام شديد لدرجة أن عظامها بدت على وشك الانفجار.
عند سماع ضحك باي نينغ بينج، شعرت برغبة في القفز من المنحدر لمطاردتهم!
لم يكن الأمر أن عشيرة باي لا تمتلك غوًا طائرًا، بل إن بعض أساتذة الغو قد أظهروا قدراتهم بالفعل، مطاردين فانغ وباي. لكن بالنظر إلى سرعتهما، حتى الأحمق سيدرك استحالة اللحاق بهما.
ملأت مرارة شديدة قلوب سيد جو عشيرة باي.
لم يتمكنوا إلا من المشاهدة بعجز حتى عندما كان المجرم يفر أمام أعينهم.
"لا! لا يمكننا السماح لهم بالهرب! لا نستطيع!" صرخ أحد سادة الغو بغضب، وفجأة اشتعل جسده بلهيب شديد.
"باي تشان وين." تغير تعبير زعيم عشيرة باي.
"سيد العشيرة!" كان الجميع مذهولين.
"جدو!" كانت باي تشان لي مليئة بالدموع.
يا زعيم العشيرة، جميعاً! لا يمكننا السماح لهذين الوغدين بالهروب، وإلا فأين ستكون كرامة عشيرتنا باي؟ الانتقام لسيدينا الشابين أمرٌ بالغ الأهمية! بعد رحيلي، أرجوكم اعتنوا بحفيدي، فمزاجه قاسٍ كطبعي..." بدأ صوته يتلاشى في النهاية.
تحول لحمه بالكامل، جلده وعظامه إلى نار، واختفى صوته بشكل طبيعي معهم.
حتى أن تلاميذه تحولوا إلى اللون الأرجواني الداكن.
لقد تحول إلى نار على شكل إنسان!
اشتعلت النيران ورفعت درجة الحرارة المحيطة، وبدأ الجميع بالتراجع بينما بدت أغنية حزينة تدوي في الجبل.
الشعلة البشرية جو.
قو من الرتبة الرابعة، بمجرد استخدامه، يُحرق الجسد بأكمله، مُحوّلاً إياه إلى نار حتى استُنفدت قوته الحيوية. اختار شيخ باي تشان ون هذا التضحية بحياته للحصول على هذه القوة الهائلة.
"حسنًا، عشيرتنا ستقف هنا وتشهد مساهمة الشيخ!" تأثر زعيم عشيرة باي.
ولكن باي تشان وين لم يعد يستطيع سماعهم.
وبينما كانت حياته تحترق، شعر بقوة غير مسبوقة تتدفق في جسده، حرة وغير مقيدة تمامًا.
حدق التلميذ الأسود الأرجواني في الأشخاص المحيطين به ونظر إلى حفيده للمرة الأخيرة، قبل أن يطير في السماء.
اقترب الشعلة البشرية بسرعة من الطائر الذي ليس له قدمين.
"حسنًا!" صرخ الجميع بحماس.
أظهر تعبير زعيم عشيرة باي البارد الشبيه بالفولاذ بعض الانزعاج أيضًا.
"عدو قوي!" كان تعبير باي نينغ بينج قاتمًا.
كانت تفتقر إلى الخبرة في القتال الجوي، وربما تسقط وتتحطم إلى أجزاء إذا كانت مهملة.
عواء!
أطلق المشعل البشري زئيرًا، وكانت نية القتل المكثفة تتلألأ في حدقتيه الأرجوانيتين الداكنتين.
ومضت الشرر عندما زادت سرعة الشعلة البشرية مرة أخرى، وانقضت نحو فانغ يوان مثل البرق.
"تمسك جيدًا!" كان فانغ يوان يركز طوال الوقت على مناورة الطائر بلا أقدام.
زاد الطائر الذي لا قدم له من سرعته وابتعد، مما تسبب في انقضاض الشعلة البشرية على الهواء الفارغ.
كان من الممكن سماع موجات التنهد والشفقة من أعلى المنحدر.
ولكن سرعان ما انقضت الشعلة البشرية مرة أخرى.
انحرف الطائر الذي لا قدم له مرة أخرى وتفادى بصعوبة، وكاد باي نينج بينج أن يسقط بعيدًا وأمسك بسرعة بعظمة بارزة.
عواء!
لقد جاء الشعلة البشرية للهجوم مرة أخرى.
ضحك فانغ يوان ببرود، وانكمش الطائر الذي لا قدم له فجأة بجناحيه، وسقط على الأرض.
تبعه الشعلة البشرية عن كثب، وتجاوزت سرعتها سرعة الطائر الذي لا قدم له، وكان يقترب أكثر.
فجأة، نشر الطائر الذي ليس له قدمين أجنحته الأربعة، فتوقف عن السقوط وحلق في الاتجاه المعاكس.
بوم!
كان طيران الشعلة البشرية يعتمد كليًا على دفع النيران، ولم يكن لديه أجنحة تساعده على تغيير اتجاهه بسرعة، وسقط على صخور الجبل.
وفي الحال، اندلعت النيران في أكثر من 6 كيلومترات مربعة من الأرض، مما أدى إلى مقتل جميع الوحوش العظمية وعدد كبير من أشجار العظام في نطاقها.
في بحر النار، تجمعت كتلة من النار مرة أخرى في شكل إنسان، وحلقت بعيدًا، وطاردت فانغ وباي بلا هوادة.
ومع ذلك، فإن استخدام ديدان Gu يعتمد أيضًا على مستخدميها.
في جوانب زراعة سيد الغو، من رعاية واستخدام وصقل، كان "الاستخدام" أحدها. لا يمكن لأي شخص ببساطة إخراج غو وإظهار كامل قدرته. كانت الأساليب والتقنيات المستخدمة عميقة للغاية.
كانت غو الشعلة البشرية تقنية انتحارية، ومن الطبيعي أن تكون هذه أول مرة يستخدمها باي تشان لي. لكن فانغ يوان، مع أنها كانت أول مرة يركب فيها الطائر بلا أقدام في هذه الحياة، فقد استخدم عددًا لا يُحصى من ديدان غو الطائرة في حياته السابقة، وكانت تجربته مع باي تشان لي مرات عديدة، لدرجة أنها كادت أن تصبح غريزة راسخة في روحه.
عند الجرف، كان أفراد عشيرة باي يراقبون وضع المعركة.
تغيرت تعابيرهم ببطء من الأمل والتوقع إلى الغضب.
الآن يمكن لأي شخص أن يخبر أن الطائر الذي لا قدم له كان يلعب مع الشيخ باي تشان وين.
إن هدير الشعلة البشرية الذي بدا في البداية ملهمًا ومليئًا بالسلطة، بدا الآن وكأنه كان يتنفس بلا حول ولا قوة في حالة حزينة.
"اللعنة..." ضغط أحدهم على قبضته من الإحباط.
"كيف يمكن أن يحدث هذا؟" كان تاي داو كو مذهولًا أيضًا من مهارة فانغ يوان، وتنهد لأنه كان يعلم أنه لم يعد بإمكانه فعل أي شيء.
"فانغ تشنغ، أريدك أن تموت!" صرخ باي تشان لي، وزرع بذور الكراهية في أعماق قلبه.
أصبحت تضحية الشيخ باي تشان وين مزحة، حيث كان فانغ يوان يلعب بها، وكانت صفعة ساخرة على وجه عشيرة باي.
تدريجيا، تحول غضب الجميع إلى خيبة أمل ويأس.
"لا يمكننا القبض عليهم بعد الآن."
"هل يمكننا أن نفعل شيئًا آخر غير النظر إلى هذا؟"
"جو يوي فانغ تشنغ..." نطق العديد من الأشخاص هذا الاسم، وهم يضغطون على أسنانهم.
طائر بلا قدمين طار في الهواء بشكل عرضي، متجنبًا الشعلة البشرية مرة تلو الأخرى.
"أيها الشاب، تقنياتك في مناورة الطيور رائعة، هاهاها!" ضحكت باي نينج بينج بحرارة، وخفضت حذرها.
تجمد تعبير فانغ يوان: "حذر!"
بوم!
حدث انفجار شديد، أدرك باي تشان وين أنه لا يستطيع اللحاق بفانج وباي، لذا اختار تفجير نفسه.
التهمت الانفجارات والنيران الطائر الذي لا قدم له.
ولحسن الحظ أن الطائر الذي ليس له قدمين كان مصنوعا من عظام بيضاء، حتى أجنحته كانت مثل قطع من العظام الرقيقة.
لم تتسبب النيران في أضرار كبيرة، وكان الخطر الحقيقي هو التأثير الناجم عن الانفجار.
كان جسد الطائر الذي لا قدم له مليئًا بالشقوق، وفقد توازنه، وسقط على الأرض.
وبعد أن هبط لمسافة ما، تحت سيطرة فانغ يوان، استعاد توازنه، وحلّق بعيدًا.
"فانغ يوان!" صرخ باي نينغ بينغ.
في وقت سابق، أعطاها فانغ يوان مظلة Gu، وكانت لديها دودة Gu لحمايتها، لكن فانغ يوان لم يكن لديه.
عندما وقع الانفجار، لم يكن لدى فانغ يوان الوقت لتفعيل قو الدفاعي.
عندما اندفع الطائر بلا قدمين خارج اللهب، كان جسد فانغ يوان يحترق في النار.
تسببت الرياح العاتية في اشتعال النار بشكل أكبر، حتى أن عشب أذنه اليمنى احترق. لكن تعبير وجهه كان باردًا كالفولاذ، كما لو أنه لم يُصب بأذى على الإطلاق.
بعد أن استعاد الطائر الذي لا قدم له الاستقرار، أخرج فانغ يوان زهرة توسيتا وسكب نبع الحليب على رأسه.
لقد تم إخماد الحريق، لكن جلده كان محترقًا في معظمه وكان وجهه مشوهًا، وكان يبدو مأساويًا للغاية.
حاولت باي نينغ بينج التحدث، لكنها لم تستطع قول أي شيء.
لكن فانغ يوان ابتسم وضحك: "أنا أحب الطائر الذي لا قدم له، هل تعلم لماذا؟"
ابتسم، لكن المنظر كان مرعبًا.
"لماذا؟"
لأنه لا يملك أرجلًا، بل أجنحةً فقط، فلا خيار له سوى الطيران. وعندما يهبط، فهذا يعني هلاكه.
المراهنة على كل شيء في فرصة واحدة، الطيران أو الموت!
اتسعت حدقتا باي نينغ بينغ الزرقاوان، وتألقتا ببريق. هبت الرياح على وجهها، فارتعش شعرها الفضي، وارتسمت شفتا باي نينغ بينغ أيضًا: "ههههه، فلنحلق إذًا في السماء."
طائر بلا قدمين طار في السماء، وأصبح نقطة في الأفق قبل أن يختفي في النهاية.
على المنحدر، كان أفراد عشيرة باي يراقبون حتى بدت أعينهم وكأنها تخترق السماء، لكن لم يتحدث أحد.
ساد صمت غريب على الجميع.
لقد كان العالم واسعًا جدًا!
السماء الزرقاء الغريبة، وجبل باي جو الأبيض الذي يشبه الثلج، وأشعة الشمس الساطعة، والطيور بلا أقدام، وصور فانج وباي الظلية؛ كان هذا المشهد محفورًا بعمق في قلوب الجميع.
لقد نما الغضب في قلوبهم، كما نبتت الكراهية في قلوبهم.
نفخة.
تقيأ زعيم عشيرة باي فمه مليئًا بالدماء الطازجة، وسقط على ظهره، وأغمي عليه.
"زعيم العشيرة!"
"زعيم العشيرة!"
"سريعًا، أيها سادة الغو المعالجون، أنقذوا زعيم العشيرة!"
ساد الذعر على المنحدر.
(ملاحظة المؤلف: ما هو المسار الشيطاني؟ إنه نوع من المسارات، له أيديولوجيته ومعتقداته الخاصة. لكل شخص فهمه الخاص للمسار الشيطاني، ولكن بالنسبة لي، كان الطائر بلا قدمين يجسد نوعًا من الروح الشيطانية. المسار الشيطاني قاسٍ، ليس فقط تجاه الآخرين، بل تجاه الذات أيضًا. لذلك، لا يحظى بشعبية كبيرة بين عامة الناس.)
أفكار المترجم
تشيبي جنرال تشيبي جنرال