الفصل 277: اليقظة والتحمل
المترجم: ChibiGeneral المحرر: ChibiGeneral
كان رمز الشوكة الأرجواني يصدر ضوءًا حالمًا وخياليًا.
حدق الموظف في هذه العلامة عن كثب، وكان تعبيره بطيئًا لأنه فقد الكلمات.
بعد قليل، استعاد وعيه وقال باحترام: «ضيفي الكريم، أرجو أن تعذرني على عمى عيني! انتظر لحظة، سأذهب لأستدعي صاحب المتجر».
كان صاحب المتجر رجلاً أبيض البشرة في منتصف العمر، ركض إلى المتجر في حالة من الارتباك عندما سمع ظهور حامل رمز الشوكة الأرجواني.
انحنى على الفور بعمق تجاه فانغ يوان: "ضيفنا الكريم، إن وجودك يضفي الضوء على هذا المتجر الصغير!"
وأشار فانغ يوان إلى الصخور التي اختارها وقال بلا مبالاة: "لقد اخترت بعض الصخور، وسوف أضطر إلى إزعاجكم لتشريحها".
لقد ذهل صاحب المتجر عندما نظر إلى الصخور، كيف يمكن أن تكون جميعها من درجة منخفضة؟
لم يستطع إلا أن يلقي نظرة سريعة على الموظف بنظرة توبيخ: "أولئك الذين يحملون رموز الشوك الأرجوانية هم جميعًا شخصيات مهمة وعملاء كبار، هل سمحت له حقًا باختيار هذه الصخور؟"
كان الكاتب يقف على الجانب بشكل غير مريح، وكانت الكلمات عالقة في حلقه.
انحنى صاحب المتجر برأسه نحو فانغ يوان: "ضيفنا الكريم، لا داعي للقلق بشأن تشريح الصخور. يمكن لحاملي رموز الشوك الأرجواني تشريح الصخور مجانًا في منطقة قمار الصخور. بعد حساب الخصومات على هذه الصخور، يصبح المجموع ستمائة وخمسين حجرًا بدائيًا."
"أنا أعرف قواعد المقامرة بالصخور، ادفع أولاً قبل تشريح الصخور." أومأ فانغ يوان وأخرج الأحجار البدائية من الشيخ البدائي جو.
استقبل صاحب المتجر بسرعة الأحجار البدائية والتفت نحو الكاتب: "اذهب واستدعي المعلم العظيم دوان، والمعلم هوانغ، والمعلم تشانغ، والمعلم تشاو، والمعلم ما هنا بسرعة."
ثم التفت نحو فانغ يوان: "ضيفنا الكريم، طاولة تشريح الصخور موجودة بالداخل، دعنا ننتظر هناك."
كان الأساتذة الخمسة القدامى، الذين يُشرّحون الصخور، يستريحون في الفناء الصغير خلف وكر القمار الصخري. في مستواهم، لم يكونوا يُبالون بتشريح صخور القمار العادية. المسؤولون عن تشريح الصخور العادية كانوا تلاميذهم أو بعض أساتذة الغو الشباب.
ركض الكاتب طوال الطريق إلى الفناء وشرح غرض زيارته.
"أوه، هل تطلب منا جميعًا الخمسة أن نذهب؟" أشرقت عيون الأساتذة الخمسة القدامى بالإشراق.
"هل يمكن أن يكون أحد قد اشترى تلك الصخور القليلة من نوع القمار؟" شعر المعلمون القدامى على الفور بحكة في أيديهم.
هز الموظف رأسه: "إنها مجرد بعض صخور القمار منخفضة الدرجة".
تغيرت تعابير الأساتذة القدامى إلى تعبيرات حزينة.
شخر المعلم العظيم دوآن ببرود.
إن مطالبتهم بتشريح أحجار القمار منخفضة الجودة كان ببساطة إهانة واحتقارًا لهوياتهم.
لكن الموظف تابع على الفور: "هذا الشخص يتمتع بمكانة مرموقة ويمتلك رمز الشوكة الأرجواني. لذا طلب مني صاحب المتجر عمدًا استدعاء جميع الأساتذة الخمسة!"
"ماذا، رمز الشوكة الأرجواني؟"
"هل أنت متأكد؟"
عشيرة شانغ موجودة منذ آلاف السنين، لكن عدد رموز الشوك الأرجوانية التي وزعتها لا يتجاوز بضع مئات. والآن، هل يظهر شخص يحمل رمز شوك أرجواني؟
"بسرعة، ما الذي يجعلك مذهولاً؟"
ركض أساتذة الغو الخمسة خارج الفناء على عجل وصعدوا إلى المنصة.
على منصة العمل، أصيب أساتذة تشريح الصخور الشباب بصدمة صغيرة، فاستقبلوهم بسرعة.
لوح الأساتذة القدامى بأيديهم وأجبروا هؤلاء الصغار على النزول من المنصة.
لقد جذب هذا المشهد انتباه المارة بسرعة وسرعان ما تركزت الأنظار عليه.
لقد أثار فضول الناس الطبيعة وبدأوا في المناقشة بصوت هامس.
"ماذا يحدث هنا؟"
"لقد ظهر جميع الأساتذة الخمسة معًا، وهذا مشهد نادر الحدوث."
"هل من الممكن أن يكون شخص ما قد اشترى دفعة من صخور القمار عالية الجودة؟"
كان فانغ يوان برفقة صاحب المتجر، وكان بالفعل أمام منضدة تشريح الصخور مع الحشد. لكنه لم يتقدم، واكتفى بالنظر من بعيد ليبقى هادئًا. لكن المعلمين الخمسة الكبار كانوا فطنين، ورأوا صاحب المتجر يتبع شابًا كخادم، فكيف لم يتمكنوا بعد من التعرف على هوية فانغ يوان؟
ومع ذلك، ظل فانغ يوان ينظر من بعيد ولم يتجه نحو المنصة.
فكر الأساتذة الخمسة القدامى: "يبدو أن هذا الشاب لا يريد التباهي".
وكان هذا طبيعيا أيضا.
لقد تصرف العديد من الناس بنفس الطريقة قبل تشريح الصخور لأنهم لن يكونوا ذوي وجه إذا خسروا المقامرة!
عليّ أن أفعل هذا على أكمل وجه وأترك انطباعًا عميقًا لدى هذا الضيف الكريم، فالتواصل مع شخص ذي مكانة أعلى سيكون رائعًا. كان الأساتذة الخمسة القدامى يخططون في عقولهم ويفركون أيديهم، متلهفين لتجربة ذلك.
تم تسليم الصخور التي اختارها فانغ يوان من قبل الكاتب.
لم يصدق المشاهدون أعينهم عندما رأوا هذه الصخور.
"ماذا؟ هذه مجرد بعض الصخور منخفضة الجودة!"
"أنا أرى الأمر بشكل صحيح، أليس كذلك؟ هذه الصخور التالفة..."
"إجبار الأساتذة القدامى على تشريح صخور القمار منخفضة الجودة، هو ببساطة إهانة لهم."
ولكن ما جعلهم أكثر دهشة وجعلهم ينظرون بأعين مفتوحة على مصراعيها هو المشهد التالي.
أمسك الأساتذة الخمسة القدامى أحجار المقامرة هذه ووضعوها بعناية على المنصة الحجرية. كانت تعابير وجوههم جدية للغاية أثناء قيامهم بذلك، ثم استدعوا ديدان الغو الخاصة بهم وبدأوا بتشريح الصخور.
كان معظم الأساتذة الخمسة القدامى في قمة مستواهم من المرتبة الثانية، بينما كان الأستاذ الكبير دوان الوحيد في المرتبة الثالثة. وللحظة، أذهل ظهور ديدان غو المختلفة الحشد.
"ماذا يحدث في العالم!"
"هل من الممكن أن تكون هذه الصخور لها تاريخ طويل وراءها وليست بسيطة كما تبدو؟"
"لم يسبق لي أن رأيت الأساتذة الخمسة القدامى يبدون حذرين وجديين إلى هذا الحد."
...
على المنصة، طارت ديدان جو بينما أظهر الأساتذة الخمسة القدامى أساليبهم الفريدة.
كان المعلم العظيم دوان، صاحب أعلى مستوى في الزراعة، معروفًا بخبرته الكبيرة في تشريح الصخور في وكر القمار الصخري. تخصص في استخدام الأحماض لتشريح الصخور. أخرج وعاءً ضخمًا ثم استدعى غو ثعبانًا قذف سائلًا حمضيًا في الوعاء.
ثم وضع بعناية حجر القمار في الحمض.
تشكلت الفقاعات بشكل مستمر وانفجرت في الحمض.
بعد برهة، وبينما كان يغطّي يديه بطبقة من الضوء، أخرج حجر المقامرة الذي انكمش إلى النصف. ثم وضعه في نوع آخر من الحمض.
استخدم المعلم تشانغ المغناطيسية لتشريح الصخور. تقابلت راحتاه، ووُضع حجر المقامرة بينهما؛ فطفت الحجرة في الهواء، واستُخرجت قطع الصخور باستمرار بقوة المغناطيسية.
أما السادة الآخرون، فقد نادى أحدهم غو ضفدعًا استخدم لسانه ليلعق صخرة القمار. واستخدم آخر النار لشواء الصخرة، وتحكم ثالث بإعصار صغير لقطع صخرة القمار.
كانت مجموعة أساتذة الغو الشباب الذين يقومون بتشريح الصخور يراقبون من خلف الأساتذة القدامى بنظرة مذهولة.
لماذا كانت هناك حاجةٌ لكل هذا التهليل لأحجار قمارٍ رديئة؟ كان الأمر ببساطةٍ استخدام ساطورٍ لتقطيع دجاجة، أو الاستعانة بشخصٍ موهوبٍ لمهمةٍ تافهة!
هل يُعقل أن يكون لدى الأساتذة القدامى نية خفية للقيام بهذا؟ هذا غير مقبول، عليّ أن أراقبه جيدًا.
لكن النتائج أذهلت الجميع. بعد التشريح، لم يكن لهذه الصخور منخفضة الجودة أي أثر يُذكر؛ إما أنها كانت صلبة أو مجوفة من الداخل، ولم يكن فيها حتى حجر غو ميت.
"ماذا! اعتقدت أن هناك شيئًا خاصًا يحدث."
"لذا كانت كلها صخور عادية منخفضة الجودة."
لماذا كان هؤلاء الأساتذة القدامى في عجلة من أمرهم؟ لقد أضاعوا وقتي حقًا...
وأصيب المتفرجون المحيطون بخيبة أمل كبيرة وخرجوا من المكان.
شحب وجه صاحب المتجر حين سمع هذه الكلمات. في الماضي، كان سيسعده حقًا لو لم يحصل المقامرون على ديدان غو من أحجار المقامرة التي اختاروها. أما الآن، فيتمنى لو يستطيع وضع بعض ديدان غو داخل الأحجار.
لا يمكن بسهولة إزعاج حاملي رمز الشوكة الأرجوانية!
نظر بحذر إلى فانغ يوان وهو يفكر في شيء ليقوله لتعزيته.
ومع ذلك، كان فانغ يوان يبتسم: "لا يهم، يبدو أن حظي ليس جيدًا اليوم، لذلك سأتوقف الآن. سأعود مرة أخرى في وقت آخر."
رافق صاحب المتجر والموظف فانغ يوان باحترام نحو الباب.
لقد كانوا يفكرون أيضًا في مرافقته إلى الشوارع، لكن فانغ يوان أوقفهم.
بعد أن اختفى فانغ يوان من الشارع، رفع صاحب المتجر ظهره المنحني. استدار نحو البائع وضربه بقوة على رأسه، مُوبِّخًا إياه على إهماله ضيفًا مُقدَّرًا!
فرك الكاتب رأسه من الألم، لكنه لم يجرؤ على قول أي شيء.
كان غرض فانغ يوان من المجيء إلى هنا اليوم هو التحقيق فقط.
الآن، بما أنه وجد هدفه، فقد حقق زيارته اليوم. لكنه لم يستطع إخراج الحجر النجمي مباشرةً، بل كان عليه أن يسلك منعطفاتٍ ومساراتٍ مُختلفة.
كان فانغ يوان بحاجة لتشريح حجر النجم للحصول على الغو، لكنه لم يكن يملك أي وسيلة لتشريحه بنفسه. جمع مجموعة من ديدان الغو المتخصصة في تشريح الصخور سيكون مضيعة كبيرة، لذا سيضطر إلى ترك الأمر لأساتذة الغو القدامى في كازينو الصخور.
سيؤدي تشريح أساتذة الغو القدامى للصخرة أمام الجميع إلى إثارة ضجة. كما أن طلب تشريح الصخرة سرًا باستخدام رمز الشوكة الأرجوانية أمر غير لائق، وسيثير الشكوك فقط.
إذا حصل فانغ يوان على دودة جو الأسطورية منذ البداية، فهذا يعني أن حظه كان جيدًا للغاية.
لم يكن لدى فانغ يوان أدنى شك في النفوذ الهائل لعشيرة شانغ. وبالتحقيقات الأخيرة معه، ربما كان شانغ يان فاي على علم بفوز فانغ يوان بضفدع الطين في مقامرة الصخور في قافلة عشيرة جيا.
بعد الفوز بضفدع جلدي طيني في أول مقامرته وجو أسطوري في التالية؛ رجل ذكي مثل شانغ يان فاي سيكون بالتأكيد مشبوهًا.
كانت الأرباح المرتبطة بالمقامرة الصخرية ضخمة؛ إذا شك شانغ يان فاي في أن فانغ يوان لديه بعض الطرق للتحقق مما إذا كانت الصخور تحتوي على ديدان جو أم لا، فمن المؤكد أنه سيتعرض للإغراء وحتى يقوم بالتحرك.
لم يكن لدى فانغ يوان مثل هذه الأساليب، ولكن مهما كان الأمر، لم يكن من الممكن أبدًا الكشف عن بعض ديدان جو عليه.
وخاصةً حشرة السيكادا في فصل الربيع والخريف.
وعلى جبل شانغ ليانغ، لم يكن شانغ يان فاي هو التهديد الرئيسي. بل كان التهديد الرئيسي الحقيقي هو أسياد الغو من الرتبة السادسة.
كانت جميع قوات مستوى السيد الأعلى تقريبًا لديها أسياد جو من المرتبة السادسة خلفهم.
عندما يصل سيد غو إلى المرتبة السادسة، ينعزل تمامًا ونادرًا ما يخرج؛ فزراعة واحدة في عزلة قد تدوم لعشرات السنين. كل ذلك لأن قوته ستستمر في التغير النوعي، وكان لديه مشاكله الخاصة التي يجب حلها.
لكن كل شيء سوف يتغير إذا تم الكشف عن سيكادا الربيع والخريف؛ كان من المؤكد أن هؤلاء الأساتذة من الدرجة السادسة سوف يأتون للهجوم.
"قليل من الصبر قد يفسد الخطط العظيمة."
كان فانغ يوان حذرًا بطبيعته، فكيف يمكنه ارتكاب مثل هذه الأخطاء الكبيرة في هذه الأماكن الصغيرة؟
سيضع حدًا لجميع المخاطر التي قد تؤدي إلى كشف حشرة سيكادا الربيع والخريف، حتى لو كان ذلك يعني وجود خطر اكتشاف الحجر النجمي.
وفقًا لذكرياته السابقة، كان احتمال اكتشاف الغو الأسطوري ضئيلًا للغاية. ولكن حتى لو تم اكتشافه، فقد خطط فانغ يوان لذلك مُسبقًا، وكان ذلك أفضل من إثارة الشكوك حوله والمخاطرة بكشف أمر سيكادا الربيع والخريف.
"الآن، سأتجول حول منطقة المقامرة الصخرية لبضعة أيام وأشتري بعض صخور المقامرة لأترك انطباعًا جيدًا لدى الناس."
واصل فانغ يوان التخطيط أثناء عودته إلى حديقة نان تشيو.
لقد عادت باي نينغ بينج بالفعل من قصر فينغ يو.
"لقد كنت أنتظرك." أخرجت بلورة الجليد Gu وأعطتها إلى Fang Yuan.
استخدم فانغ يوان هالة حشرة الربيع والخريف لتنقيتها ثم أعادها إلى باي نينج بينج.
كان باي نينغ بينج يساعده في الزراعة وكان يساعد باي نينغ بينج في تنقية جو؛ كان هذا أحد المصطلحات في نذر السم.
أخذ باي نينغ بينج بلورة الجليد Gu ومشى إلى غرفة سرية لتنقيتها.
ذهب فانغ يوان أيضًا إلى غرفة سرية أخرى وبدأ في تنقية الغو.
اسم الـ Gu - أكل الكلمات.
أفكار المترجم
تشيبي جنرال تشيبي جنرال