الفصل 282: ومضة إلهام قو
المترجم: ChibiGeneral المحرر: ChibiGeneral
على الرغم من أن فانغ يوان كان لديه رمز الشوكة الأرجواني، إلا أنه لم يجرؤ على التحقيق في هذا الأمر علانية.
لكن في ذكراه، شارك لي ران أيضًا في مرحلة المعركة. بعد حصوله على قو الأسطوري، شق طريقه بقوة واكتسح مرحلة المعركة.
وهذا جعل الأمر أسهل.
كان لدى فانغ يوان التحدي القسري الذي يتم فرضه مرة واحدة شهريًا دون استخدامه، وبالتالي، جاء إلى منطقة الاستقبال السرية باستخدامها.
وكان هناك ثلاثة أشخاص يُدعون لي ران من بين الذين سجلوا أسماءهم.
اثنان من الذكور وأنثى واحدة.
إزالة الأنثى لأن لي ران كان ذكرًا في الشائعات.
الاثنان المتبقيان، أحدهما رجلٌ عجوزٌ في الستين من عمره تقريبًا، ذو شهرةٍ طفيفة. بمستوى تدريبٍ ثالث، ارتقى إلى مرحلة معركة المدينة الداخلية الثالثة قبل بضع سنوات، لكن حالته الصحية كانت تتدهور مع مرور السنين، ليعود في النهاية إلى المدينة الداخلية الرابعة. من الواضح أن هذا ليس ما أراده لي ران فانغ يوان، لأن لي ران، في ذكرياته، عاشت حياةً صعبة.
الآخر رجل في منتصف العمر، تجاوز الخمسين من عمره. بمستوى زراعة من الدرجة الثانية، وصل إلى مدينة عشيرة شانغ لعشر سنوات تقريبًا، لكنه بقي في المرحلة الخامسة من معركة المدينة الداخلية. كان مولعًا بالمقامرة، وعاش حياةً صعبة. تزوج وأنجب أطفالًا في مدينة عشيرة شانغ، لكن الزوجين لم يتفقا وانفصلا.
قام فانغ يوان بالتحقيق سراً، واكتشف أن هذا الشخص هو الذي رآه في وكر القمار.
بعد تتبعه لعدة أيام، وجد فانغ يوان أن هذا لي ران عاش يومًا بيوم، وفي بعض الأحيان، بعد تناول الطعام اليوم، لا يستطيع تحمل تكلفة الطعام في اليوم التالي.
ولكن هذا لا يعني أنه ليس لديه أي قدرات.
لقد اعتمد على الأحجار البدائية التي حصل عليها في المرحلة الخامسة من معركة المدينة الداخلية للبقاء على قيد الحياة.
قام فانغ يوان بالتحقيق في سجلات معاركه، وقد فاز أكثر مما خسر.
منطقيًا، لا ينبغي أن يعيش مثل هذه الحياة. لكن هذا الشخص كان مولعًا بالأكل والمقامرة وزيارة العاهرات، وكان ينفق أمواله بلا هوادة. وللقيام بالمقامرة، كان يستخدم كل ما يملك من أحجار بدائية، مما اضطره خلال نصف الشهر التالي إلى اقتراض المال من الناس، وتناول أرخص طعام ممكن للبقاء على قيد الحياة.
وبالمثل، كان يذهب إلى أفخم المطاعم ليتناول وليمة، وينفق معظم ما يملك. حتى أنه تناول الطعام دون أن يدفع، ولا يزال مدينًا لعدة مطاعم.
لا بد أن هذا الشخص كان صاحب الغو الأسطوري في حياتي السابقة. لكنه لم يستطع السيطرة على رغباته، فحتى مع الغو الأسطوري، ماذا عساه أن يفعل؟ لا عجب أنه كان كالشهاب، يختفي بعد شهرته بفترة وجيزة. هز فانغ يوان رأسه سرًا.
حصل على الغو الأسطوري في حياتي السابقة، فهل سيحصل عليه الآن؟ من المستحيل أن أستمر في تعقبه طويلًا. يوم العثور على الغو الأسطوري يقترب. أليس من المقدر لي حقًا أن أحصل على هذا الغو؟ عبس فانغ يوان.
في هذه الأيام، بذل فانغ يوان جهدًا كبيرًا في تتبع لي ران. لو كرّس هذا الوقت للزراعة، لربما حقق نجاحًا أكبر.
الأهم من ذلك، لم يكن لدى فانغ يوان ثقة فيما إذا كان سيستفيد أي شيء من القيام بذلك.
ولو استمر، فقد يُكشف أمره. لحسن الحظ، كان وي يانغ رجلاً مشغولاً، لا يأتي إلا للمراقبة عندما يخوض فانغ يوان معركة، وإلا لما أتيحت لفانغ يوان فرصة تتبع لي ران.
إذا وجده وي يانغ يفعل هذا، فكيف سيشرح فانغ يوان نفسه؟
كان أكبر شك الآن هو لماذا لم يكن الـ Gu الأسطوري موجودًا داخل الحجر النجمي، وهذا لا يتطابق مع الشائعات!
لم يستطع فانغ يوان استيعاب الأمر، كان الأمر لا يُصدق! كانت جميع العناصر موجودة، لكن الغو اختفى.
ربما كان ذلك بسبب شكوك فانغ يوان المفرطة، لكنه وجد لي ران غريبة جدًا. لم يستطع تحديد ماهية الغرابة، لكنها كانت شعورًا، غريزة. شعورٌ لا أساس له من الصحة، حتى فانغ يوان لم يستطع الجزم به.
هكذا، بعد عشرين يومًا أخرى، غرق فانغ يوان في حيرة عميقة. ازداد هذا الشعور الغريب قوةً، لكنه لم يكن يعلم من أين أتى.
لم يكن في تصرفات لي ران أي شيء خاطئ.
لقد عاش في مدينة عشيرة شانغ لمدة عشر سنوات تقريبًا، إذا كان هناك أي خطأ معه، فإن الغرباء كانوا سيعرفون بالفعل.
أنا منغمسٌ جدًا في هذا الأمر، وقد فكرتُ فيه كثيرًا. في هذه اللحظة، أحتاج إلى رأيٍ من خارجٍ لأُلهم نفسي. كان فانغ يوان واضحًا بشأن وضعه.
لكنه لم يثق إلا بنفسه، فرغم أنه قطع عهدًا بالسم مع باي نينغ بينغ، لم يثق فانغ يوان بها إطلاقًا. استخدمها فقط للزراعة، لأن قوة وحدة العظام واللحم كانت أفضل بكثير من دودة الخمر.
بدون مساعدة أحد، لم يكن بإمكان فانغ يوان الاعتماد إلا على نفسه. وقد اعتاد الاعتماد على نفسه، وأعجبه ذلك أيضًا.
وهكذا جاء إلى المتجر: "صاحب المتجر، هل لديك ومضة إلهام يا جو؟"
سأل فانغ يوان بعض المتاجر، لكن لم تكن متوفرة لديهم. أخيرًا، وجدها أحد المتاجر، لكن سعرها كان تسعة وعشرين ألف حجر بدائي.
غو إلهامٌ ساطع، غو استهلاكي من الدرجة الثالثة، اختفى بعد استخدام واحد. من سينفق كل هذا المبلغ من الأحجار البدائية ليشتريه؟
لكن الحقيقة هي أن العديد من الناس فعلوا ذلك.
كان هؤلاء الأشخاص خبراء في الوصفات الذين تخصصوا في إنشاء وصفات تحسين الغو.
عندما يواجهون عقبة، ويقتربون من النجاح، يختارون استخدام هذا الـ "غو". بمجرد استخدامه، يمنحهم شرارة الإلهام التي تُمكّنهم من ابتكار الوصفة الجديدة بنجاح.
إن قيمة الوصفة أعظم بكثير من تسعة وعشرين ألف حجر بدائي.
وهكذا، كان Gu الومضة الملهمة Gu مع الكثير من الطلب، إذا لم يكن لدى Fang Yuan رمز الشوكة الأرجواني، فلن يبيعه المتجر له أبدًا.
مؤشر الصبار هو مؤشر مشابه لـ Gu ومضة الإلهام.
لكن الأخير كان عشبًا متخصصًا في عشيرة تاي، ولم يتم بيعه في السوق.
شد فانغ يوان على أسنانه، مشتريًا لهذا ومضة من الإلهام.
كان هذا الجو مثل الشرغوف ذو الجوهرة الزرقاء، صغيرًا وخفيف الحركة، يسبح ويلوح بذيله.
قام فانغ يوان بتنشيط جوهره البدائي، ودخل هذا الجو إلى دماغه، وتحول إلى ضوء روحي أبيض، ومثل البرق، مزق طبقات الغموض في رأس فانغ يوان.
أشرقت عيون فانغ يوان ببراعة، وأدرك أخيرًا ما هو الشعور الغريب.
صحيح، فرغم أن حياة لي ران فوضوية، إذ لا يملك أي سيطرة على نفسه، إلا أن هناك نمطًا ثابتًا في هذه الفوضى. يذهب إلى المطعم مرة كل ثلاثة أيام، وإلى ملهى القمار مرتين كل سبعة أيام، وإلى بيت الدعارة مرة كل خمسة أيام. وكل عشرة أيام، كان يذهب إلى مطعم اسمه "فو تاي شيانغ هي".
من التقرير الفوضوي، تحت تأثير ومضة من الإلهام Gu، تم الكشف عن النمط الداخلي.
وكان هذا هو الجزء الغريب.
إذا كان الإنسان غير مقيد حقًا ولا يفكر فيما يجب فعله، فإن حياته ستكون فوضى كاملة، فكيف يمكن أن يكون لها مثل هذا الإيقاع المثالي؟
بعد ثلاثة أيام، في مطعم فو تاي شيانغ هي.
"الموظف، الفاتورة." نظرت لي ران بعيدًا عن النافذة، وهي تنادي بصوت عالٍ.
"آتي، يا سيد لي ران، خمسة ونصف أحجار بدائية من فضلك."
"هذا هو ستة، لا حاجة للتغيير." ألقى لي ران ستة أحجار بدائية.
"شكرا لك يا رب، اعتني بنفسك!"
دان دان دان...
نزل لي ران الدرج، وبينما كان يخرج من المطعم، انعطف إلى زقاق واختفى تدريجيًا تحت الظل.
في الطابق السفلي، راقب فانغ يوان بصمت، قبل أن ينادي مساعد المتجر، مشيرًا إلى مقعد لي ران: "المنظر هنا فظيع، أريد أن أجلس هناك بدلاً من ذلك".
بحسب فهمه، في كل مرة يأتي لي ران إلى هنا، كان يجلس على مقعد النافذة، وكان ذلك غريبًا بالفعل.
"لا مشكلة!" ضحك البائع: "من مصلحة الرجل أن ينظر إلى الجميلات."
"ماذا؟" رفع فانغ يوان حواجبه.
همم، أليس هذا الزبون الكريم يحاول رؤية نجمة بيت دعارة تشين يان، السيدة آن يو؟ ههه، هذا المقعد يُطلّ مباشرةً على غرفتها، وإن حالفك الحظ، يُمكنك حتى رؤية جسدها. لي ران، الذي كان يجلس هنا دائمًا لينظر إليها. دائمًا ما يجعلني أحجز المقعد لنصف حجر بدائي. قال البائع بتعبير فاحش.
"أوه، هل هذا صحيح؟" أجاب فانغ يوان باختصار، وهو يجلس في مقعد لي ران.
ومن خلال النافذة، كان بإمكانه بالفعل رؤية بيت الدعارة.
كان بيت دعارة تشين يان يتألف من ثمانية طوابق، وكانت آن يو، السيدة الأولى، معلمة غو من الدرجة الثانية، وتملك غرفة في الطابق العلوي. كانت تتمتع بجسد رائع، وكانت هي معلمة غو قادرة على إثارة رغبات الرجال، وتقول الشائعات إن قضاء ليلة معها يتطلب ما يقرب من عشرة آلاف حجر بدائي.
مع ثروة لي ران، لم يكن قادرًا على تحمل تكلفة هذا، لكن هل كان هنا حقًا لإلقاء نظرة على السيدة آن يو؟
بالنظر إلى الطريقة التي غادر بها بيت الدعارة، لم يكن ذلك الرجل.
نظر فانغ يوان إلى الخارج، كان هناك العديد من المطاعم حول بيت دعارة تشين يان، لماذا اختار هذا المطعم؟
إذا كان لديه دودة قو لتحسين رؤيته، فربما، لكن فانغ يوان كان يعلم أنه لا يملك مثل هذه الدودة.
على هذه المسافة، حتى لو كانت السيدة آن يو هناك، فإنه لن يرى سوى صورة ضبابية.
"إيه؟ هذا هو..." ركزت نظرة فانغ يوان على متجر التوفو المقابل للشارع.
كانت الأم والابن يحزمان أمتعتهما استعدادًا للعودة إلى المنزل.
تعرف عليهم فانغ يوان، لقد كانوا زوجة لي ران وابنه!
"لا تخبرني، دافعه الحقيقي هو النظر إليهم؟" لم يستطع فانغ يوان إلا أن يفكر.
أغمض عينيه، وظهرت خريطة الشارع في رأسه.
كانت هناك أماكن أفضل لإلقاء نظرة على السيدة آن يو، ولكن لمراقبة هذا الزوج الأم والابن، كان هذا هو المكان الوحيد!
إذا كان يريد حقًا رؤيتهم، فلماذا يفعل ذلك خلسةً؟ وفقًا لنتائجي، فقد تخلى عنهم منذ سنوات، فهل يشعر بالذنب؟ غريب... إذا كان مذنبًا، وأراد إظهار اهتمامه بهم، فقد ظهر أمامهم شخصيًا، فلماذا عليه أن يكون سريًا؟
لا، ربما كان يخجل من مواجهتهم. لكن إن كان كذلك، فلماذا لا يبدأ صفحة جديدة؟ هذا غريب حقًا، يبدو في حالة فوضى، لا يقوى على ضبط نفسه، لكن حياته في الواقع فوضى منظمة. هذا يُظهر بوضوح أنه يتحكم بنفسه جيدًا.
كانت عيون فانغ يوان غريبة حيث تومض الاحتمالات في ذهنه.
كان يمضغ الطعام، لكنه لم يستطع تذوقه على الإطلاق.
كان يشعر وكأنه يقترب من الحقيقة، مثل رجل أعمى في غرفة يقترب من الباب.
كانت كل الأدلة والشكوك تتطاير في رأسه مثل الإعصار.
هذه السرعة في التفكير، تسببت في إبطاء عملية الأكل لديه بشكل كبير.
وضع عيدان تناول الطعام ببطء، ورفع كأس النبيذ الخاص به، وكان النبيذ بداخله يتلألأ مع إصدار رائحة قوية.
فجأة، اتسعت حدقة فانغ يوان السوداء!
تم رفع كأس النبيذ إلى النصف، وظلت ذراعه في الهواء، لا تتحرك مثل التمثال.
في ذهنه، ضربته صاعقة من البرق وانفجرت.
"لهذا السبب... لقد فهمت أخيرا!"
صرخ بحماس في قلبه، بينما تومض بريق عظيم عبر عينيه مثل البرق.
لقد تم حل اللغز المتعلق بحياته الأخيرة وحياته الحالية أخيرًا، وتم رفع جميع الشكوك ووجد فانغ يوان الإجابة التي يريدها!
وفي الوقت نفسه، "وجد" الـ Gu الأسطوري الذي فقده!
أفكار المترجم
تشيبي جنرال تشيبي جنرال