كان اسمي جاي وون.
ومع ذلك ، لم أرغب أبدًا في أن أكون في أي مكان.
***
"هل هذا صحيح حقًا؟"
"هذا صحيح ، اسمعني. قالت والدتي إنها شاهدت ... قالت إن هناك شرطة وسيارات إسعاف في كل مكان. كان المشهد فوضويا ".
لم يستمع سون جاي وون حقًا إلى أي شخص آخر غير والديه. حتى لو سمع شيئًا ما ، فسيذهب إلى أذن واحدة ويتدفق من الأخرى. لذلك ، حتى لو اجتمع زملائه في الفصل وتحدثوا عن شيء ما ، فإنه لم يعر اهتمامًا كبيرًا لكلماتهم. حتى لو سمع شيئًا ما ، كان من السهل على جاي وون أن ينقل الأخبار على أنها مجرد "شيء مضحك أو غريب يجب أن يحدث". لكن الغريب ، في ذلك الوقت ، أن جاي وون استمع إلى محادثات زملائه بوضوح شديد.
"آه ، هذا مقرف. بغض النظر عن نظرتك إليه ، إنه انتحار ... "
"ربما التقت بالوالدين الخطأ".
"انتحار". في اللحظة التي سمع فيها جاي وون محادثة الفتيات ، أصبح محيطه هادئًا بشكل مخيف. كل ما كان يسمعه هو كلمات الطالبتين من بعيد. كان الأمر كما لو كانوا يهمسون بجوار أذنه. كانت أصواتهم واضحة جدًا.
"لأكون صريحًا ، اعتقدت أنها كانت قليلاً ... كما تعلم. لم تقل أي شيء حتى. حتى عندما حاولت التحدث إليها ، كانت تتجنب الاتصال بالعين. وكانت دائما تبدو قاتمة. من يريد مثل هذا الشخص القاتم بجانبه طوال الوقت؟ الحي كله متسلل بسبب انتحارها. حتى أن والدتي قالت إن أسعار المنازل ستنخفض ... "
من نقطة معينة ، عادت الأصوات الواضحة لمحادثات زملاء الدراسة إلى الغموض.
لم يستطع جاي وون الآن سوى سماع الضحك الخفيف والنغمات العالية الواردة في بضع كلمات من محادثتهما. كان الأمر كما لو كان الاثنان يستمتعان كثيرًا بالنميمة. تحدثوا كما لو كانوا يعرفون أن شيئًا كهذا سيحدث. عكست أصواتهم المعرفة الاشمئزاز والسخرية والازدراء ...
كان كل شيء مزعجًا لسون جاي وون. ضرب يده على مكتبه وقفز من مقعده. في لحظة ، تحولت عيون جميع زملائه في الفصل نحوه. في معظم الحالات ، لا يحظى الضجيج المفاجئ بالكثير من الاهتمام ، ولكن يتفاجأ الجميع بصوت عالٍ مفاجئ. علاوة على ذلك ، فإن سون جاي وون ، الذي كان معروفًا بهدوءه مثل مين تشاي يونغ ، قد تصرف فجأة بعنف كالمجنون ، لذلك لم يكن أمام زملائه في الفصل سوى النظر إليه بنظرات محيرة. ومع ذلك ، فقد تجاهل التحديق وغادر الفصل.
نظر الطلاب الآخرون إلى شخصيته العابرة وتساءلوا ما هو الخطأ معه ، لكن سرعان ما عادوا إلى حديثهم وكأن شيئًا لم يحدث. عادوا للحديث عن حياتهم اليومية. لم يتحدث أحد أكثر عن مين تشاي يونغ.
***
لم يعرف سون جاي وون لماذا أظهر مثل هذا رد الفعل العنيف المفاجئ. لقد أدرك لاحقًا فقط أن قلبه كان ينبض ، وعندما عاد إلى رشده ، نهض وغادر الفصل بعد أن ضرب يده على المنضدة. لقد شعر بعاطفة غير مألوفة تمامًا ، لأنه كان دائمًا شخصًا يفكر ويحكم بعقلانية.
ومع ذلك ، لم يحاول سون جاي وون محو مشاعره الحالية بالقوة. في الوقت الحالي ، وقف فقط وترك نفسه يتأثر بمشاعره المستعرة.
بعد لحظة ، عندما نظر إلى نفسه بموضوعية ، بدت أفعاله المتهورة غريبة حتى بالنسبة له. ومع ذلك ، بطريقة ما ، شعر بقوة أنه يجب أن يتحرك باندفاع كما فعل قبل لحظة. خطاه وصلت إلى الطابق الأول ، مكتب المدرسة.
"عنوان منزل تشاي يونغ؟ لماذا تريد أن تعرف ذلك؟ " بتعبير مرتبك ، نظرت معلمة الصف إلى سون جاي وون في حيرة. لم يكن يتساءل عن سبب احتياج جاي وون إلى عنوان زملائه في الفصل لأنه أراد حماية أحد طلابه ، الذي اتخذ الخيار الأقصى لإنهاء حياتها بالانتحار ، من زميل فضولي. كان فقط بدافع الانزعاج.
كان مدرس الصف في حالة تأهب ، قلقًا من وجود شيء لم يستوعبه بعد ، وأن سون جاي وون قد يثير ضجة. في بلد تعرض فيه المعلمون لانتقادات لفشلهم في اتخاذ الإجراءات المناسبة لمواجهة البيئة المنزلية السيئة لطلابهم ، فإن إعطاء عنوان زميل الدراسة قد يسبب له المزيد من الصداع.
"لا يمكنني إخبارك ، لذا عد إلى الفصل الدراسي." لذلك ، حاول مدرس الصف إبعاد سون جاي وون ، بحجة أن المعلومات الشخصية للطالب كانت خاصة ولا ينبغي تسريبها. لا ، بصراحة ، كان مدرس الصف يشك بشكل صارخ في دوافع جاي وون. تساءل عما إذا كان جاي وون له علاقة بانتحار تشاي يونغ.
بسبب شكوك معلمه في الصف ، أصبح سون جاي وون أكثر انزعاجًا. كان يعلم أن مدرس الصف كان إنسانًا ذا جودة رديئة ، لكنه لم يتوقع أن يكون مدرس الصف غير مبالٍ بهذه الدرجة.
ومع ذلك ، عرف جاي وون أنه إذا غضب أو قام بعمل مشهد ، فسيكون الشخص الذي يعامل مثل الأبله. لقد فهم أنه كان عليه التفكير بهدوء أكثر في مثل هذه الأوقات ، وكان يعرف جيدًا كيفية حل هذه المشكلات بسهولة نسبيًا.
"المعلم ، تلقيت هدية من والدة سيونغ جاي في يوم النشاط الرياضي بالمدرسة ، أليس كذلك؟" تحدث جاي وون بطريقة فظة. ومع ذلك ، كان صوته مرتفعًا بدرجة كافية ليستمع إليه المدرسون الآخرون في المكتب.
بطبيعة الحال ، لم يكن لدى مدرس الصف من خيار سوى القفز من الخوف. كان وجهه أحمر الشمندر. "ما الذي تتحدث عنه…؟!"
"ثلاثة ملايين ومائة ألف وون. حتى أنني أتذكر المحادثة التي أجريتها. ورقة الامتحان ... "
"تشاي يونغ ... طلبت عنوان منزل تشاي يونغ ، أليس كذلك؟ انتظر دقيقة. إنه هنا في مكان ما ".
عندما رأى معلمه في الصف يتحرك بشكل محموم وعشوائي ، انفجر سون جاي وون ضاحكًا. كان هناك دائمًا أشخاص في العالم يحتاجون إلى التهديد قبل أن يكونوا مستعدين للتصرف بشكل صحيح.
***
"هنا." بعد تخطي جلسة الدراسة الإلزامية بعد المدرسة ، ذهب سون جاي وون مباشرة إلى العنوان الذي أعطاه إياه مدرس الصف. كانت تشاي يونغ تستخدم عنوان شخص آخر أو كان هناك اختلاف بين العنوان المسجل في سجل الطالب وعنوانها الفعلي ، لذلك لم يصل جاي وون إلا بعد ركوب الحافلة لفترة طويلة والصعود إلى قمة التل.
كانت شقة عامة. علاوة على ذلك ، يجب أن يكون قد مضى على الأقل عدة عقود.
سرعان ما رأى سون جاي وون شيئًا لم يشاهده إلا على شاشة التلفزيون من قبل. كانت هذه هي المرة الأولى التي يراها فيها ، لذلك تفاجأ قليلاً بالمشهد. ومع ذلك ، لم يسمح لها بالظهور. لا ، لم يكن يريد أن يظهر.
رأى جاي وون خط شرطة أصفر يتقطع من أحد أركان الكتلة ومخطط أبيض مرسوم على الأرضية الإسفلتية. وقف أمام الخط الأبيض لفترة طويلة.
***
مرت حوالي ساعة بينما كان سون جاي وون يدور حول مجمع الشقق العام. شاهد المكان الذي تجمعت فيه السيدات المحليات واستمع إلى محادثاتهن.
كان جاي وون حريصًا على عدم الحصول على أي نظرات مريبة ، حيث لا ينبغي أن يكون هناك أدنى تلميح من محاولته سماع محادثاتهم أو التحقيق معه. لحسن الحظ ، ساد جو الحي فوضويا بسبب حادثة انتحار الليلة السابقة.
أثناء الاستماع إلى محادثات الآخرين ، لم يكن من الصعب على جاي وون التقاط بعض الحقائق المجزأة. بعد ذلك ، ذهب إلى ملعب قريب وانهار على أرجوحة. دارت الأفكار المعقدة في رأسه.
جاء والدها في حالة سكر الليلة الماضية وبدأ في إحداث فوضى...
سمعت أنه ليس حتى والدها البيولوجي؟
تزوجت والدتها مرة أخرى لكنها سرعان ما غادرت بدون ابنتها بمجرد أن علمت بإدمان الأب على الكحول.
كان لديها مثل هذا الوجه الجميل أيضا. كان يجب أن تنتظرها لفترة أطول وتهرب من المنزل. على الرغم من أنها ربما لم تستطع التعامل مع الأمر بعد الآن.
يا له من موت يرثى له.
قرف!
"..."
إلى جانب ذلك ، كانت هناك العديد من الكلمات الأخرى التي أشارت في الغالب إلى مين تشاي يونغ بالطريقة نفسها. أطلقوا عليها اسم الطفلة الفقيرة أو شخص سيئ الحظ.
لم يستطع سون جاي وون التفكير في أي شيء آخر. ظلت مشاهد ما سمعه تومض أمام عينيه طوال الوقت الذي كان يجلس فيه على الأرجوحة. يتذكر رؤيتها تأتي إلى المدرسة قبل الساعة السابعة بوقت طويل ووجهها لأسفل على مكتبها. لم تستطع حتى التواصل بالعين مع جاي وون. كلما رحب بها ، تذكرت جاي وون أنها أدارت رأسها إلى الجانب على عجل. وعندما أعطاها هامبرغر ذات يوم ، تناولته دون أن ينبس ببنت شفة وأكلته ميكانيكياً. كان يعلم أنها كانت تتسلل إليه بينما كان يقرأ ، لكنه تظاهر بأنه لا يعرف. استذكر هذا بوضوح.
علاوة على ذلك ، ما جعل سون جاي وون مجنونًا هو أنه يتذكر كل تفاعل مع تشاي يونغ بوضوح. ربما لم يكن ليتذكر أيًا من هذه التفاصيل من قبل ، لكن لماذا كان واضحًا كما لو أنها حدثت جميعًا بالأمس؟ كان يعلم منذ سن مبكرة أنه يتمتع بذاكرة عظيمة ، لا تضاهى مع الشخص العادي ، لكن مثل هذه الهدية لم تشعر أبدًا بأنها لعنة كما هي الآن. بالإضافة إلى…
"... إذا كنت قد بحثت عن تشاي يونغ حينها ..." عندما كانت مين تشاي يونغ غائبة عن المدرسة ، ربما كان جاي وون قادرًا على إنقاذ حياتها إذا كان قد اتبع حدسه وغرائزه.
إذا كانت القصة التي يتحدث عنها سكان الحي صحيحة ، فإن فترة غيابها كانت الوقت الذي كانت فيه مين تشاي يونغ تمر بأصعب الأوقات. في ذلك الوقت ، لا بد أنها كانت تنتظر بيأس من يساعدها.
ربما ، مع عدم وجود مكان تهرب منه ، شعرت "تشاي يونغ" بالأمان في المدرسة ، حيث يمكنها إلقاء همومها واهتماماتها. ومع ذلك ، لا توجد كلمات يمكن أن تصف مدى الحزن الذي شعرت به حتى عندما تم نزع هذا الحرم المفرد منها.
تنهد. عندما رفع سون جاي وون رأسه ، كانت الشمس قد غربت بالفعل ، وكان المحيط يظلم.
وبسبب هذا ، كان الطقس أيضًا باردًا جدًا. ومع ذلك ، كان قلبه أكثر برودة بلا حدود. "كل شيء مجنون." كان هذا هو الاستنتاج الذي توصل إليه بعد العديد من الأفكار المعقدة. هذا العالم لم يكن عاقل.
في السابعة عشرة ، انتحرت تلميذة شابة لم تعد قادرة على تحمل العنف المنزلي. ومع ذلك ، فبدلاً من الغضب أو التعاطف مع محنتها ، كان العالم يسخر منها أو يستهزأ بها.
لو أن شخصًا ما في حيها فقط قد مد يد المساعدة. إذا كانت معلم الفصل ، الذي كان على دراية ببيئتها المنزلية ، قد أولا اهتمامًا لها أثناء غيابها المستمر. لو أن شريكها في المقعد وزملاؤها في الفصل قد دفعوا اهتمامًا أكبر قليلاً. إذا كان قد قدر روتينه اليومي معها ، والذي يعتبر عاديًا ... في النهاية ، ساهم الجميع في زوالها.
كانت الفكرة قبيحة للغاية ومثيرة للاشمئزاز لدرجة أن جاي وون شعر وكأنه سيتقيأ.
ومع ذلك ، فإن هذا لا يعني أن المسؤولية يجب أن يتم توزيعها بالتساوي بين الجميع. كان السكان المحليون غير مبالين ، كما كانوا دائمًا. لم ترغب معلمة الصف في الانغماس في شيء مزعج. لم يعتبر زملاؤها مين تشاي يونغ صديقًا لهم. اعتبر جاي وون وجودها في روتينه اليومي أمرا مفروغا منه. كان من السخف إلقاء اللوم على أي شخص ومحاسبته. ومع ذلك ، كان هناك شيء واحد لا يغتفر تمامًا.
"الجو عاصف جدا ،" تمتم جاي وون وهو يلفظ أنفاسه. سحب ياقة قميصه البولو لأعلى ، الأمر الذي جعلته والدته يرتديها قسراً إلى المدرسة بسبب الطقس المتغير. كان وجهه مخفيًا عميقًا تحت ياقة قميصه.
***
خلال الظلام الذي يسبق الفجر ، كان هناك رجل في منتصف العمر وهو مخمور يتعثر باتجاه زقاق ، حيث كانت الأضواء الخافتة بالكاد تضيء الطريق أمامه. "آه ، اللعنة. لماذا ذنبي أن العاهرة انتحرت ؟! لقد أحدثت ضجة وقدمت عرضًا بنفسها ، فلماذا يلومني الجميع؟ لنكن واقعيين ، لم تكن حتى ابنتي ، ووالدتها ليست موجودة. لقد اعتنيت بها طوال هذا الوقت. يجب أن يعطوني ميدالية رائعة! "
كان الرجل في منتصف العمر قد زار مركز الشرطة مرات عديدة خلال الأيام القليلة الماضية. واليوم ، كان محتجزًا لمدة يوم تقريبًا. على الرغم من إطلاق سراحه لأنه لم يتم توجيه أي اتهامات ضده بسبب نقص الأدلة التي تم العثور عليها أثناء التحقيق ، فقد شعر بالمرارة من تأطير فتاة خانت نعمته الطيبة دون ذرة شكر. لذا ، لجعل نفسه يشعر بأنه أفضل قليلاً ، فقد سكر.
تحدثت الشرطة إلى الرجل في منتصف العمر حول إدمانه على الكحول وحاجته للعلاج ، لكن لم يكن لديهم أي وسيلة لمعرفة أفكاره العميقة. كان العالم كله مجنونًا. لم يفهمه أحد. أثناء المشي بمثل هذه الأفكار غير الراضية ، اصطدم وجهه بشيء. "…هاه؟ ماذا انت يا رجل لماذا تقف في طريقي؟ هل تتجاهلني أيضًا ... ؟! "
"والد مين تشاي يونغ ، جو هيون. حق؟"
نظر الرجل في منتصف العمر ، جو هيون ، إلى الغريب الذي كان يقف وظهره إلى ضوء الشارع. دون أن يدرك ذلك ، فقد شهق لأنه أجبر على التنفس. على الرغم من أن الظلام كان واضحًا ، وكان من الصعب رؤية وجه الآخر ... أضاءت الشراسة الفيروسية في عيون الغريب للحظة وجيزة. كان لدى الغريب عيون تذكرنا بالنمر الذي رآه ذات مرة في حديقة الحيوانات. "أنت ، ماذا أنت…!"
"حق. أنت غو هيون. " جاء الرد بصوت منخفض.
بام! في لحظة ، وحتى دون الشعور بصدمة قوية ، فقد غو هيون وعيه. ولم يستيقظ مرة أخرى.
[الملك الأسود يعجبة هذا "الحلم".]
*******