اسمي... ليفاي أكرمان. لم أولد في مكان جميل. ولم تكن طفولتي مليئة بالأشياء التي يتحدث عنها الناس عندما يتذكرون طفولتهم. ولدت في المدينة تحت الأرض. مكان لا تصل إليه الشمس تقريبًا. مكان يعيش فيه الفقر والجوع والموت. كانت أمي، كوتشيل، تعمل في الدعارة. لم تكن حياتنا جيدة. لكنها كانت أمي. وبعد موتها... بقيت وحدي. كنت صغيرًا. صغيرًا بما يكفي لأموت بسهولة. لكنني لم أمت. تعلمت كيف أعيش. كيف أسرق. كيف أقاتل. وكيف أقتل إذا اضطررت. في ذلك المكان... الضعف يعني أنك ستخسر. والتردد قد يعني أنك لن تستيقظ في اليوم التالي. في أحد الأيام، وجدني رجل اسمه كيني أكرمان. علمني كيف أقاتل. كيف أستخدم السكين. كيف أتحرك. كيف أقتل. لم يكن أبًا. ولم أكن أبحث عن أب. لكنه علمني شيئًا مهمًا... كيف أبقى حيًا. بعد ذلك عشت في المدينة تحت الأرض. كونت مجموعة مع إيزابيل وفرلان. كنا نسرق ونعيش كما نستطيع. ثم جاءت فرصة للخروج إلى السطح. لكن الأمور لم تسر كما أردنا. دخلنا في صراع مع فيلق الاستطلاع. وهناك... قابلت إروين سميث. لم أثق به. ولم أكن أملك سببًا لأثق به. لكنني أدركت شيئًا بسرعة. هذا الرجل كان مستعدًا لاتخاذ قرارات لا يستطيع الآخرون اتخاذها. وبعد فترة... أصبحت جزءًا من فيلق الاستطلاع. لم أكره العمالقة فقط. كنت أكره حقيقة أن الناس يموتون بسببهم. في كل مرة نخرج فيها خارج الأسوار... كان هناك احتمال ألا نعود. رأيت جنودًا يموتون. أصدقاء. رفاقًا. أشخاصًا كانوا بالأمس يضحكون ويتحدثون معنا. وفي اليوم التالي... لا شيء. مجرد جثة. لهذا لا أحب إعطاء الوعود. ولا أحب أن أقول لشخص: "سأنقذك." لا أعرف. لا أحد يعرف. يمكنك أن تفعل كل شيء بشكل صحيح... ومع ذلك تموت. كان عليّ أن أختار كثيرًا. أختار من يعيش. ومن يموت. وأحيانًا... لا يوجد اختيار جيد. فقط اختيار سيئ وآخر أسوأ. تعلمت ألا أندم على القرارات التي اتخذتها. ليس لأنني لا أشعر بشيء. بل لأن الندم لن يعيد الموتى. ما يمكنني فعله... هو أن أجعل موتهم لا يذهب هباءً. ثم جاء إيرين. فتى متهور. غاضب. مصمم على قتل العمالقة. كان يملك قوة هائلة، لكنه لم يكن يعرف كيف يتحكم بها. وكان عليّ أن أتعامل معه. أحيانًا كنت أضربه. ليس لأنني أستمتع بذلك. بل لأنه كان يحتاج إلى أن يفهم شيئًا. القوة وحدها لا تكفي. إذا لم تستطع التحكم بنفسك... فستقتل الآخرين قبل أن تقتل عدوك. لا أعتبر نفسي بطلًا. ولا أهتم كثيرًا بما يقوله الناس عني. أنا جندي. وأنا أقتل عندما يكون عليّ أن أقتل. وأحاول حماية من أستطيع حمايته. هذا كل شيء. قد لا أستطيع إنقاذ الجميع. لم أستطع فعل ذلك من قبل. ولن أستطيع فعله دائمًا. لكن عندما أجد نفسي أمام قرار... سأتخذه. حتى لو كان سيئًا. حتى لو كرهني الآخرون بسببه. لأن التردد... قد يكون أسوأ من القرار نفسه. أنا... ليفاي أكرمان. لا أملك حلمًا عظيمًا. ولا أبحث عن المجد. أريد فقط... أن ينتهي هذا الجحيم يومًا ما. وإذا كان عليّ أن أقاتل حتى النهاية... فسأفعل. لذلك... لا تمت عبثًا. إذا كنت سترحل... اجعل موتك يعني شيئًا. هذا هو الشيء الوحيد الذي أستطيع أن أطلبه منك.