“ألم يكفِ بعد؟”
ذهل شنغ يون زي لسماعه كلمات لين تشانغ تشينغ، فقد أجهز بالفعل على وانغ هوو في، ألم يكن ذلك كافيًا؟ ألم يزل الخبير غير راضٍ؟
فكر شنغ يون زي في الأمر، فابْتَلَع ريقه بصعوبة. ثم عض على أسنانه مرة أخرى، وقسا قلبه وهو يلتفت لينظر إلى العديد من تلاميذ طائفة النار المقدسة خلفه. قرر أن يقتل بضعة أشخاص آخرين، فقلبه كان ينزف لأنهم جميعًا من مرؤوسيه المباشرين. لكن لم يكن أمامه خيار آخر. بما أن موت وانغ هوو في لم يُرضِ هذه الشخصية العظيمة، فسوف يقتل المزيد من الناس ليُخمِد غضب هذا الخبير.
“أيها الكلاب، تجرأتم على التحدث باستهزاء والسخرية مني سابقًا. إنكم حقًا تملكون عيونًا لكنها لا ترى جبل تاي. تستحقون الموت! سأقتلكم اعتذارًا لهذا الخبير!” قال شنغ يون زي ذلك، وسلّ سيفه ثم أجهز على العديد من تلاميذ طائفة النار المقدسة. ثم التفت لينظر إلى لين تشانغ تشينغ، معتقدًا أن الأمر قد انتهى هذه المرة.
لكن بشكل غير متوقع، هز لين تشانغ تشينغ رأسه مرة أخرى قائلاً: “ليس كافيًا.”
بعد قوله “ليس كافيًا”، نظر لين تشانغ تشينغ ببرود أكبر إلى شنغ يون زي وأردف: “أريد حياتك. انتحر.”
ما إن خرجت هذه الكلمات حتى صُدم كل من كان حاضرًا!
أي كلمات متغطرسة هذه، أن يأمر شنغ يون زي بالانتحار!
في الأحوال العادية، لو تجرأ أي شخص في مقاطعة النار المقدسة على قول مثل هذا، لَسُخِر منه بالتأكيد. فبعد كل شيء، كان ابن قائد طائفة النار المقدسة المباشر، ويتمتع بمكانة مرموقة، وشخصية مرموقة في مقاطعة النار المقدسة يستطيع أن يفعل ما يشاء. من كان يجرؤ على أمره بالانتحار؟
لكن الآن، لم يجرؤ أحد على السخرية، لأن من نطق بهذه الكلمات كانت تلك الشخصية العظيمة التي لا تُقهر من تشينغ تشو! لقد أدرك الجميع أنه كان مؤهلاً لقول ذلك!
“سيدي، أتريد مني أن أنتحر؟” تمتم شنغ يون زي، شاكًا في أنه قد أخطأ السمع.
لقد شعر بالظلم الشديد. فمن بين كل هؤلاء الأشخاص، كان هو الأكثر فطنة وذكاءً. وكان أول من تعرف على الخبير، ولم يقل شيئًا ساخرًا أو استهزائيًا. فلماذا أراد الخبير أن ينتحر؟
“سيدي، كنت أول من تعرف عليك للتو،” قال شنغ يون زي بسرعة. “لم أرتكب أي أخطاء. وكنت دائمًا أُكنّ لك كل الاحترام.”
لم يرد لين تشانغ تشينغ هذه المرة، ولم ينظر إليه. بل سار مباشرة إلى الجانب الآخر، حيث كان المزارعون المتفرقون الجرحى والفتاة ذات التنورة الصفراء.
سأل لين تشانغ تشينغ: “هل أنتم مزارعون متفرقون من وادي هوايانغ؟”
“نعم يا سيدي،” قالت مجموعة المزارعين المتفرقين بحماس عندما رأوا لين تشانغ تشينغ يقترب. بينما أومأت الفتاة ذات التنورة الصفراء برأسها مرارًا وتكرارًا في حماس بالغ!
قال لين تشانغ تشينغ، مشيرًا إلى شنغ يون زي خلفه: “هذا الشخص يقول إنه لم يرتكب أي أخطاء.” ثم نظر إلى الفتاة ذات التنورة الصفراء والآخرين وقال: “هل تعتقدون أنه ارتكب أي أخطاء؟”
“بالتأكيد ارتكب أخطاء يا سيدي!” أومأت هوانغ لينغ إير بشدة. نظرت إلى شنغ يون زي بحقد ثم قالت: “سيدي، من فضلك انظر بوضوح. هذا شنغ يون زي يرتكب عادة كل أنواع الشر في مقاطعة النار المقدسة. اعتمادًا على أن والده قائد طائفة، فإنه غالبًا ما يتنمر على الرجال ويتسلط على النساء. خلال الحرب بين المسار الصالح والمسار الشيطاني، كان يستمتع بوقته في الطائفة بينما كنا نحن نحارب المسار الشيطاني في الخطوط الأمامية. الآن، بفضلك، انتصر مسارنا الصالح. لكن بشكل غير متوقع، طمعت طائفة النار المقدسة في أراضي المسار الشيطاني بالقرب من وادي هوايانغ. وقاد شنغ يون زي شخصيًا فريقًا لمهاجمة وقتل المزارعين المتفرقين في وادي هوايانغ خاصتنا. بل إن والدي أصيب بجروح خطيرة على أيديهم!”
وأضافت الفتاة ذات التنورة الصفراء بحماس: “علاوة على ذلك، سيدي، أنت لا تعلم، قبل وصولك مباشرة، قال هذا الشخص إنه يريد قتلنا جميعًا. بل تظاهر بأنه تلميذك. هذا النوع من الأشرار الذي يتظاهر بأنه تلميذك هو حقًا وصمة عار على سمعتك!”
تبًا، هذه المرأة تشتكي!
سماع هوانغ لينغ إير تخبر لين تشانغ تشينغ بهذه الأمور، جعل جبين شنغ يون زي يتصبب عرقًا باردًا مرة أخرى.
ألقى نظرة على وجه لين تشانغ تشينغ البارد، وقمع الخوف في قلبه، وأشار إلى هوانغ لينغ إير، ووبّخها قائلاً: “سيدي، لا تستمع لثرثرة هذه المرأة. هل يمكنك تصديق كلمات هؤلاء المزارعين المتفرقين الوضيعين؟”
“سيدي، لقد هزمت الشيطانة تشيو يو وقدت مسارنا الصالح إلى النصر. إنه حقًا نعمة لتشينغ تشو خاصتنا! إعجابي بك كـ نهر متدفق لا ينتهي. لقد قلت إنني تلميذك! لقد كان ذلك من باب الغرور مني، وليس عدم احترام لك على الإطلاق.”
تحدث شنغ يون زي بحماس متزايد، واندفاع أكبر، وكأنه معجب حقًا بلين تشانغ تشينغ. وبدا وكأنه يقول إن تظاهره بأنه تلميذ كان مجرد قليل من الغرور.
بعد ذلك، أشار شنغ يون زي إلى هوانغ لينغ إير مرة أخرى وقال بصوت عالٍ: “سيدي، أما قول هذه الشخصية بأنني أرتكب كل أنواع الشر، فهو مليء بالأكاذيب. وعلاوة على ذلك، فإن السبب الذي دفعني لقيادة فريق لقتل هؤلاء المزارعين المتفرقين من وادي هوايانغ كان أيضًا من أجلك!”
“من أجلي؟”
“نعم!” أومأ شنغ يون زي بشدة. “سيدي، هذا كله تعبير من والدي عن احترامه لك. في لحظة انتصارك، اتخذ والدي قرارًا، بتقديم تسعين بالمئة من موارد الزراعة في مقاطعة النار المقدسة لك سنويًا. وأراضي المسار الشيطاني بالقرب من وادي هوايانغ هي الأهم، وتشغل عشرين بالمئة من إجمالي موارد الزراعة في مقاطعة النار المقدسة. وبالطبع، هذا النوع من الأماكن الهامة لا يمكن أن يحتله هؤلاء المزارعون المتفرقون. لقد قتلت طائفة النار المقدسة المزارعين المتفرقين في وادي هوايانغ من أجل الاستيلاء على هذه الأراضي، لتقديمها لك كجزية!”
بالطبع، كان شنغ يون زي يتحدث عن هراء. أي جزية بثمانين بالمئة؟ لم تكن طائفة النار المقدسة سخية بهذا القدر بالتأكيد، لكنه الآن، ومن أجل إنقاذ حياته، كان عليه أن يقول كل شيء في ضوء إيجابي!
“أتقدم لي بجزية ثمانين بالمئة؟” سخر لين تشانغ تشينغ مرتين. “ناهيك عما إذا كانت طائفة النار المقدسة سخية لتقدم لي جزية؟ حتى لو فعلت ذلك، فما هي طائفة النار المقدسة خاصتكم؟ هل حان دوركم لتقدموا لي جزية؟”
“أنا أقول لكم، أريد كل الأراضي وموارد الزراعة العشرة المتبقية من المسار الشيطاني! إذا تجرأت طائفة النار المقدسة خاصتكم على التدخل، فقد اخترتم بالفعل طريق الموت. موتوا!”
قال لين تشانغ تشينغ ذلك، ثم تأرجح بسيفه ببرود. تحول هذا السيف إلى شبح ذئب سماوي ذي هالة قاتلة، وهو يزأر وينقض نحو شنغ يون زي.
كان شنغ يون زي مرعوبًا. لم يتوقع أبدًا أن يهاجمه الخبير. أراد أن يتوسل للرحمة، لكنه لم يستطع التحدث، لأن سيف لين تشانغ تشينغ كان قد أحكم قبضته على جوهره وتشيّه وروحه!
وبصوت حادٍّ، مزق السيف وشبح الذئب السماوي المندمجين كتف شنغ يون زي نصفين. سقط شنغ يون زي على الأرض، يصرخ بألم مروع. لقد قُطِع نصف كتفه مباشرة بسيف لين تشانغ تشينغ!
“آه، آه، آه، آه.” كان شنغ يون زي مغطى بالدماء. ووجهه مليئًا بالرعب. “سيدي، لا تقتلني، ارحم حياتي. والدي هو قائد طائفة النار المقدسة، الطائفة الأولى في مقاطعة النار المقدسة. إذا قتلتني، فلن تتمكن من الحصول على دعم طائفة النار المقدسة خاصتنا.”
“سيدي، أنا رجلك! ووالدي يستعد أيضًا لتوحيد جهوده مع بعض مزارعي تكوين النواة المتأخرين غدًا لإرسال مأدبة تهنئة لك. لماذا تهتم بالغضب لأنني قتلت بعض المزارعين المتفرقين الوضيعين؟ نحن في نفس الجانب!”
توسل شنغ يون زي طلبًا للرحمة. لم يستطع حقًا فهم سبب هجوم لين تشانغ تشينغ عليه. فوفقًا لما أخبره به والده، فإن أهم الأشياء في هذا العالم هي القوة والمكاسب.
وقد قال والده ذات مرة بفخر شديد إنه على الرغم من أن المسار الصالح والمسار الشيطاني كانا في حرب، إلا أن طائفة النار المقدسة خاصتهم كانت تتعرض للتوبيخ لعدم مساهمتها بما يكفي. لكن هذا كان الخيار الأكثر صحة. فهم لم يحاربوا المسار الشيطاني دون التأكد من البقاء على قيد الحياة، وتم الحفاظ على قوتهم. بينما المزارعون الصالحون الآخرون الحمقى الذين سارعوا لمحاربة المسار الشيطاني تكبدوا خسائر فادحة بدلاً من ذلك. وبهذه الطريقة، بعد انتهاء الحرب، ستصبح طائفة النار المقدسة خاصتهم ذات شعبية بسبب الحفاظ على قوتها. ولأنهم يمتلكون القوة، فلن يخشوا ألا يستقطبهم الآخرون.
تذكر شنغ يون زي قول والده إن الحكام عبر العصور قد استقطبوا دائمًا القوى المحلية المتجذرة مثلهم، لأنهم يمتلكون القوة، ويحتاج الحكام إلى الاعتماد عليهم لحكم مقاطعة النار المقدسة. ولذلك، لم يفهم شنغ يون زي حقًا سبب هجوم لين تشانغ تشينغ عليه. ألم يكن يقتل بعض المزارعين المتفرقين وحسب؟ هل يمكن لهؤلاء المزارعين المتفرقين الوضيعين أن يقارنوا به وبطائفة النار المقدسة؟
لو لم يقتله، لكان لين تشانغ تشينغ سيحصل على دعم طائفة النار المقدسة الكامل. أما إذا قتله، فسيُسيء بالتأكيد إلى طائفة النار المقدسة.
“ما هي طائفة النار المقدسة؟ سخيف. ما الفائدة من دعمكم؟” قال لين تشانغ تشينغ ببرود. ثم تأرجح بسيفه مرة أخرى، وقُتل شنغ يون زي على الفور!
بشكل عام، لم تكن فكرة شنغ يون زي خاطئة. فطائفة النار المقدسة خاصتهم كانت القوة المحلية المتجذرة في مقاطعة النار المقدسة. وبصفة عامة، إذا كنت تريد حكم تشينغ تشو، فأنت بحاجة حقًا إلى استقطابهم، لكنهم نسوا فرضية واحدة.
إنها لين تشانغ تشينغ!
فـ لين تشانغ تشينغ لا يحتاج إلى استقطاب أي شخص. وذلك لأنه يمتلك القوة الكافية لفرض سيطرته على تشينغ تشو إلى الأبد وحده.
[ بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
فقوة لين تشانغ تشينغ الشخصية يمكنها قمع تشينغ تشو بمفردها! لذلك في هذه المرحلة، مناقشة مسألة الاستقطاب والدعم أصبحت سخيفة بالفعل.
[بعد قتلك شنغ يون زي، قضيت أيضًا على مزارعي طائفة النار المقدسة الحاضرين. ثم، حصلت على رسالة بسؤال الفتاة ذات التنورة الصفراء بأن الشيخ الأكبر للمسار الشيطاني المستسلم كان في طائفة النار المقدسة.]
[دون تردد، ذهبت على الفور إلى طائفة النار المقدسة.]
[بعد خمس دقائق، وصلت إلى طائفة النار المقدسة، ثم قضيت ربعي ساعة في القضاء على جميع الأعضاء رفيعي المستوى في طائفة النار المقدسة.]
[بعد ذلك، ذهبت إلى زنزانة طائفة النار المقدسة، وعثرت على الشيخ الأكبر للمسار الشيطاني، وبدأت تسأله عن البيت الحجري.]
“أسألك، ما هو الأمر المتعلق بالبيت الحجري لطائفة الشيطان السماوي خاصتكم؟”
“البيت الحجري؟ أنا أعرف بعض المعلومات ذات الصلة، لكن…”