الفصل 168. < الفجوة بين السيد والصديق (1) >
====================
1.
بعد حوالي أسبوع من مطاردة جيش الحلزون بعيدًا ، وصلت العفاريت أخيرًا إلى وجهتها.
[عاد عرق العفاريت إلى وطنهم.]
[المرحلة مسحة!]
[لقد أنقذت العفاريت بأمان من رايمبوليس.]
[كمكافأة لإكمال المهمة ، ستتلقى نقاط العرق ...]
نظرًا لأنها كانت مكافأة إكمال الطابق 32 ، اعتقدت أن النقاط ستكون سخية للغاية.
لقد حصلت على حوالي 100 نقطة عرق فقط عند دمجها مع ما كان لدي من قبل.
"على الأقل يمكنني أن أجد بعض الفوائد لذلك."
بعد التفكير في هذا ، نظرت إلى موطن العفاريت.
جورو.
الوطن الذي افتقدته العفاريت غاليا ... لم يكن في حالة جيدة جدا.
لنكون صادقين ، سيكون من الأفضل أن نسميها خرابًا.
-حسنًا ، هذا طبيعي.
هز باي هو ريونغ كتفيه.
- مع عدم وجود أحد فيها ، ستغطى القرية بالأعشاب في لحظة. بعد أن دمرت مسقط رأسي ، عدت بعد فترة ، لكنها أصبحت بالفعل غابة.
'إيه ، حدث هذا النوع من الأشياء؟'
-بالطبع. أنا رجل ذو ماضٍ عظيم. إذا كنت سأكتب سيرة ذاتية ، فستكون تحفة فنية من 39 مجلدًا في الكتاب الأول ، و 22 مجلدًا في الثاني ، و 13 قصة جانبية.
"أشعر أن هذه الأرقام محددة بشكل غريب ..."
- حتى بعد موتي وأصبحت شبحًا ، لا يزال بإمكاني كتابة تحفة رائعة من ثلاثة أجزاء. وبعد أن تموت ، عندما أمتلك شخصًا آخر ، سأضيف المزيد من القصص الجانبية.
"من فضلك توقف عند هذا الحد!"
نظرت إلى القرية القديمة. وكل ما استطعت رؤيته هو الأعشاب الضارة. استحوذت النباتات على جورو بالكامل.
اختفت جميع الآثار التي عاشها شخص ما هنا. الآن ، فقط عدد قليل من الأعمدة والتماثيل الخام التي صنعتها العفاريت منذ زمن طويل بقيت مع الطحالب التي تغطيها.
-أوه.
كان من بينها تمثال مألوف بشكل غامض. لم أكن على دراية بالتمثال لأنني رأيته من قبل ، لكن لأنني عرفت ما تم نحته بعد ذلك.
حجر ابيض. بدة منحوتة بأيدي خرقاء ، أنياب كبيرة ...
- حتى صنعوا لك تمثالا؟
لقد كان أنا.
- أنت أخترت أسداً أبيض فقاموا بصنعه بالحجر الأبيض. مرحبًا ، هذا كثير من العمل. لقد بذلوا قصارى جهدهم.
'أنا أعرف.'
نظرت حولي ببطء ، وأتساءل ما هو الشيء الجيد في هذا المكان المتضخم. كان العفاريت قد وضعوا كل متعلقاتهم وكانوا يقفزون بسعادة. كان هناك حتى العفاريت الذين استخدموا المطارق التي حصلوا عليها من رايمبوليس لهدم الأشجار. بدا أنهم حريصون على إيجاد مكان للعيش فيه بأسرع ما يمكن.
'أنا لست سيدهم.'
الحد الفاصل بين السيد والصديق. من بين جميع الأشخاص الأقرب إلى شخص ما ، أعتقد أن والديهم فقط هم من لهم الحق في الاختيار.
يمكن للوالدين أن يعملوا كأساتذة أو أصدقاء. لكن هذا الاختيار لم يكن على الأرجح للأطفال ، ولكن والديهم.
'هناك شيء يجب أن أخبرهم به قبل أن أغادر هذه المرحلة.'
تلك الليلة.
باستخدام 100 نقطة المتبقية لدي ، اشتريت عنصرًا من المتجر.
[تم شراء 'مظهر الحلم'.]
[تم خصم 100 نقطة!]
[لديك حاليًا 0 نقاط عرق.]
[تم استثمار جميع نقاط العرق الأخرى أو أنها غير متوفرة حاليًا ……]
دخلت أحلام جوركي.
"مرحبًا ، شقي. لم أرك منذ وقت طويل."
-كيررر ؟! شيـ، شيطان!
تلقيت ترحيبا حارا.
"هوو. إذا عاملتني بشكل جيد ، فسوف أشعر بالخجل ... لا بد أنك اشتقت إلي بعد أن لم تراني لفترة طويلة. أنا آسف لأنني لا أستطيع قراءة أفكارك ".
-إذا كنت آسفًا حقًا ، فالرجاء التوقف عن دخول أحلامي!
قفز جوركي لأعلى ولأسفل.
- ظننت أنني سأموت آخر مرة أثناء محاربة تلك الحلزونات !
"مرحبًا ، أنت لم تمت ، أليس كذلك؟ كل ما لا يستطيع هزيمتك سوف يتعرض للضرب في النهاية بواسطتك. جوركي ، لا تتعرض للضرب من قبل العالم ، يجب أن تعيش حياة تضرب فيها العالم ".
-فمـ-، فمك مازال قذرا. كيف يمكنك أن تقول مثل هذه الأشياء القذرة؟ كير. سواء كنت إلهًا أو شيطانًا ، أتمنى أن تتحدث بلطف ... أنت رائع جدًا عندما تكون أسدًا ، لكنك تصبح هكذا في أحلامي….
تمتم جوركي في نفسه ، تعبيرًا كما لو أن خياله قد تحطم على وجهه. لم أنكر ما قاله هذا الرجل الصغير ، بل قلت شيئًا آخر.
"هذا كل شيء!"
-غورك؟
"العفاريت مليئة حاليًا بالأوهام الحلوة. لديك هذا الخيال أنني منقذك ، رائع وكامل ، وأنني سأعتني بك دون قيد أو شرط. لكن أنا الحقيقي شيطاني بعض الشيء كما قلت ".
-بعض الشيء…؟
قدم جوركي تعبيرًا فلسفيًا في تلك اللحظة. ربما كان أول فيلسوف من جنس العفريت على وشك أن يولد. إذا انتهى به الأمر إلى ترك كلمات مثل ، 'كل الأشياء مصنوعة من الهراء!' ، فإن الطلاب في المستقبل سيعانون بالتأكيد.
"أنت الوحيد الذي يعرف من أنا حقًا. أنا لست اللورد الذي تعتقده أنا. بدلاً من ذلك ، أنا أشبه بالمساعد والمستشار. جوركي ، أنت تتحمل مسؤولية نشر هذه الحقيقة لأصدقائك وعائلتك ".
-كي! لا اريد. هذا يبدو مزعجا!
"في المعركة الأخيرة ، كانت هالتك لا تزال غير مكررة ولم تصل إلى مستوى مرض. دعنا نعيد تدريبك في أحلامك من اليوم. ربما يكون عام واحد وقتًا كافيًا لتتعلم ".
-جوركي يحب الحقيقة! بالتأكيد سوف يشارك جوركي الحقيقة!
كان جوركي ممتلئًا بالعاطفة. كنت سعيدا لرؤيتها.
-لكـ- لكن لدي سؤال.
"مم؟"
-إذا لم تكن لوردنا فلماذا يعتني بنا كيكيركير؟ لماذا تهتم بنا؟ لماذا أنقذتنا من البلاء في البداية ، ولماذا أنقذتنا من الحلزونات؟ لا أفهم سبب قيام كيكيركير بفعل ذلك ...
"بادئ ذي بدء ، هذا لأنكم رائعون حقًا يا رفاق ..."
-كير؟ هل عيونك مكسورة؟
هذا اللقيط.
"في الواقع ، هذا لأنني لست مختلفًا تمامًا عنكم يا رفاق. لا يوجد فرق تقريبًا. لذلك إذا كان علي اختيار سبب ... فذلك لأنكم مثلي بعض الشيء ".
-مثلك؟ هذا غريب. كيكيركير ليس مثلنا على الإطلاق.
"أنا لا أتحدث عن المظهر."
خدشت رأسي.
"سأكون قلقًا بشأن الأشخاص الذين يعتقدون أنهم يشبهونكم يا رفاق. ببساطة ، أرى نفسي فيك. انظر إلى جشعي في جشعك ، وانظر إلى وضعي في وضعك ".
-غور ...؟
"أنا أهتم بك ، لأنني أهتم بنفسي."
فركت رأس جوركي.
"ومع ذلك ، إذا كنت ترغب في خدمتي ، فكر في كصديق مقرب أكثر من كونه لورد. أفضل أن أعامل بصداقة بدلاً من الخشوع. الثقة أفضل بكثير من الإيمان ".
- الصداقة بدلاً من الخشوع ، والثقة بدلاً من الإيمان ...
"صحيح. فكر بي كصديق مقرب يرافقك من وقت لآخر. ألن يكون من الأجمل أن نقول 'أنا صديق اللورد' من 'أنا أحب اللورد'؟ "
حدق جوركي في بصراحة.
[هناك دلائل على أن معتقدات عرق العفاريت آخذة في التغير!]
[من المرجح أن يكتسب الدين البدائي 'إيمان الأسد الأبيض' عقيدة جديدة.]
ابتسمت.
"أتمنى لك حظا سعيدا. لا بد لي من الذهاب بعيدا لفترة من الوقت. تأكد من تعليم الأطفال الآخرين كيفية استخدام الهالة. واجعلهم يعرفون أنني أريد أن أكون صديقك."
-هـ-، هل ستغادر؟
"صحيح. أحضرتك إلى جورو، لذلك قمت بالفعل بعملي. في المرة القادمة التي أعود فيها ، سأكون مستاءً إذا وجدت أنك تعرضت للضرب من قبل الحلزونات مرة أخرى ".
لقد قمت بقرص خدي جوركي بكلتا يديه ، مما تسبب في ظهور أصوات مضحكة 'غورك ، كيرك' من فمه.
"عليك أن تعلم هالة الأطفال الآخرين وما أحبه حقًا. أوه. ونسيت أن أقول هذا من قبل ".
"لقد قدمت أداءً جيدًا في تلك المعركة الأخيرة. كان رائعًا جدًا ".
ربت عليه برفق على كتفه.
"أتمنى لك كل خير."
فتح جوركي فمه ليقول شيئًا ما ، لكنني تركت حلمه بسرعة. وكلما طالت فترة الوداع ، زاد الندم ، لذلك كان من الأفضل المغادرة كما لو كنا سنرى بعضنا البعض قريبًا.
[انتهى استخدام العنصر.]
استيقظت من حلمي.
بمجرد أن استيقظت ، نفدت من جورو بأسرع ما يمكن. كان ذلك في منتصف الليل ، وكان العفاريت ، الذين عادوا إلى منازلهم بعد أسابيع من السفر ، مرهقين.
ما كان يجب أن يتمكن أي من الأطفال من متابعتي.
'مم.'
بشكل غير متوقع ، وجدت وجودًا صغيرًا يحاول يائسًا ملاحقتي.
'جوركي.'
لقد وصفني بالشيطان ، لكن يبدو أنه أحبني حقًا.
'لقد عاملته بقسوة لتجنب هذا ...'
شعرت بثقل الرابطة بين الناس ، تحركت بشكل أسرع قليلاً. تبعني جوركي بإصرار ، لكنه لم يكن قادرًا على مواكبة سرعتي. اتسعت المسافة بيننا.
بعد الركض في الغابة لفترة ، لم أعد أشعر بوجوده.
'والان اذن.'
لقد هزت بدتي برفق 'كررنغ'.
يجب أن يفكر الصيادون الآخرون في الأمر الآن أيضًا.
-قلق؟
'نعم. أظهر المحقق الزنديق بالفعل سلوكه المجنون بالبقاء في المسرح. وسمح له البرج بذلك. قد يعتقد الآخرون [أليس هذا أفضل من الخروج؟] أيضًا.'
ما يسمى معركة الذكاء.
'المشكلة هي أن المحقق الزنديق فقط سيفعل شيئًا مجنونًا.'
تستمر مئات السنين مثل هذا؟
يمكن أن تصبح مئات السنين آلاف السنين ، أليس كذلك؟
'فقط الشخص الذي هو 130٪ نفساني خالص مثل المحقق الزنديق سيفعل شيئًا من هذا القبيل.'
وعلاوة على ذلك ، فقد تم القضاء على المحقق الزنديق من هذه المرحلة.
لأنه لم يستطع إيقاف هروب العبيد العظيم.
'في النهاية ، لن يكون أمام الجميع خيار سوى الاستسلام والإعلان عن [إخلاء المرحلة]. أنا متردد فقط لأنني قد أخسر إذا أعلنت إخلاء أولاً.'
-أرى.
أومأ باي هو ريونغ برأسه.
-ثم ماذا ستفعل؟
'ماذا يمكنني أن أفعل؟ في النهاية ، يجب أن يكون شخص ما أولًا ، وسيتبعه الآخرون.
عندما كنت بعيدًا بما فيه الكفاية عن جورو ، تمتمت في نفسي.
'أعلن مسح المرحلة.'
سووش!
غطى الضوء الأبيض جسدي.
[المرحلة مسحة!]
[لقد قمت بإخلاء الطابق 32.]
[سيتم تسوية تعويضاتك بعد دخول الطابق 33.]
[طبقات السلسلة قيد التقدم - سيتم إرسالك مباشرةً إلى الطابق 33!]
2.
في اللحظة التالية ، وجدت نفسي أقف في مكان أبيض.
قبل الانتقال إلى الطابق 33 ، بدا أنني سأبقى في منطقة الانتظار مرة أخرى.
كان هناك صياد وصل إلى هنا في وقت أبكر مني ، وأعلن [المرحلة مسحة] أولاً.
"آها. أنت هنا!"
المحقق الزنديق.
الوحيد الذي فشل في تحقيق سعيه ، والذي فشل في تنقية المسرح ، لوح بيده.
"كنت أنتظرك! ملك الموت! "
"……"
"على الرغم من سقوط رايمبوليس ، إلا أن بقية إمبراطورية الحلزون لا تزال سليمة ، ولكن يبدو أنني فشلت تلقائيًا بعد فشل المهمة. إنه أمر سيء للغاية! "
"هاه."
تنهدت.
"... لقد مررت بوقت عصيب في هذه المرحلة بسببك. لا. تعال إلى التفكير في الأمر ، لقد عانيت كثيرًا بسببك من قبل. كان الأمر نفسه في [أكاديمية حكايات سوميروين] ".
"هاه؟ كنت هادئًا جدًا في أكاديمية سوميروين ، أليس كذلك؟ "
"أنا متأكد من أنك تعتقد ذلك ، ولكن هذا لم يكن هو الحال من وجهة نظري ..."
كانت صورة المحقق الزنديق وهو يضحك بصوت عالٍ بينما يأكل غروره من قبل السيدة الشريرة لا تزال محفورة في ذهني.
"مم. لقد مر وقت طويل ، لذلك ربما لا أتذكر التفاصيل بشكل صحيح ".
وضع المحقق الزنديق يديه خلف ظهره. رفرف. كان شعره الأشقر يرفرف قليلاً.
"عملت بدون توقف لمدة 200 عام. قمت بأفضل ما عندي! أؤكد لكم ، حتى لو وصلت إلى قمة البرج ، فلن أعمل بجد كما فعلت من أجل إمبراطورية الحلزون. هل تفهم يا ملك الموت؟ لقد استخدمت قدرتي على أكمل وجه! "
"……"
"ومع ذلك ، ما زلت خسرت أمامك في النهاية."
"لم يكن هذا في نيتي."
انا قلت.
"إنها خسارة لنا جميعًا"
"لا يهم!"
هز المحقق الزنديق رأسه بشدة.
"من المرتبة 1 إلى المرتبة 7 ، أنت من وحد رفاقنا. أجرؤ على القول إن الاحتمالات لم تكن في مصلحتي ولو للحظة! لن أحرج نفسي بإجراء تقييم كامل ".
ضحك المحقق الزنديق.
"في النهاية ، هذا هو حد مهارتي! حكمي أسوأ من حكمك. أخلاقي أسوأ من أخلاقك. وكفاءتي لا يمكن مقارنتها بكفاءاتك. أنا غير كفء نسبيًا مقارنة بك ".
"……"
"إن أحكام غير الأكفاء ستؤدي إلى الخراب. أفعال غير الأكفاء تسبب الدمار. لا أريد أن أكون من يضغط على أزرار الخراب والدمار! من الأفضل ترك الأحكام والأفعال لشخص أكثر كفاءة مني ".
"عن ماذا تتحدث؟"
"إنه منطق بسيط ، ملك الموت."
ابتسم المحقق الزنديق.
"سآخذك بصفتك سيدي من الآن فصاعدًا."
~~~
ترجمة: Night sky
المحقق الزنديق أنت بكبرك تجسيد الدمار و الخراب
الله يعين ملك الموت عليك 🥸🤲🏻