مهارة.
كلمة جعلت العديد من الصيادين يبكون.
تختلف شروط إيقاظ المهارة من شخص لآخر:
ضربت فزاعة 10000 مرة في غرفة التدريب. ثم ظهرت بشكل طبيعي.
وذات يوم سمعت صوت اله فجأة!
سحر؟ تمكنت من استخدامه بعد وقت قصير من دخول البرج.
كافح الصيادون الذين يتمتعون بشخصيات جيدة وقوة الإرادة القوية في الصعود إلى ارتفاعات عالية لأنهم كانوا يفتقرون إلى المهارات. في المقابل ، كان هناك صيادون مع شخصيات سيئة يعيشون حياة جيدة بفضل مهاراتهم. كان إمبراطور اللهب ، الذي مثل الرتبة 1 ، هو المثال.
إذا قارنا الحياة باللعبة ، ألن يلعب إمبراطور اللهب لعبة حيث كان الحظ مهارة؟ يمكنه الحصول على أي شيء يريده بمهارة الحظ.
في المقابل ... كانت حياتي قابلة للمقارنة مع لعبة RNG.
( ال RNG تعني مولد رقم عشوائي*)
كنت أتذمر و عندما تعثرت على طول من عرف أين. كنت قد غادرت البار بعد أن أهدرت ال*** ، لكنني لم أكن أتذكر متى كان ذلك. دخلت زقاق وأخرج المزيد من التقيء من فمي. تأرجحت وعيني تركز على تقيؤي: تعرفت على بعض الطعام الذي تناولته من قبل.
"أنت غير محظوظ" هو ما بدا لي أن التقيؤ يقوله لي.
"اللعنة ..." غمغم. "إذا كان من المفترض أن أكون محظوظًا ، فلا تعطيني أي حظ على الإطلاق. هذا الأمل الكاذب قتلني ".
عندما تلعب لعبة ، متى تشعر باليأس؟
سيفهم أولئك الذين لعبوا ألعاب" gacha" على هواتفهم. ليس الأمر عندما لا يمكنك الحصول على وحدة 5 نجوم واحدة بعد عمليات سحب متعددة - إنه عندما تحصل على تلك النجوم 5 التي تصادف أنها مجرد قمامة. 5 نجوم أسوأ من 3 نجوم.
(GACHA زي العاب السحب او البطاقات *)
الجحيم ، رتبة 5 كانت أسوأ من نجمة واحدة.
تقيئ مرة أخرى ولكن لم يخرج شيء سوى الحساء. "اللعنة!"
بلى. كانت حياتي حقًا RNG غبية.
عادة بعد إيقاظ مهارة ، كان عليك إبلاغ مكتب الصيادين. لكنني لم أبلغ عن ذلك. مثل الجحيم ان أود. كان هذا القرف محبطًا للغاية. محرج جدا. لماذا يجب علي أن أظهر لهم مهارة القمامة؟ مثل ، ماذا أقول أو كيف ستسير الأمور:
"مرحبًا ، الصياد-نيم ،" سيقولون. "كيف أيقظت مهاراتك؟"
ماذا عساي اقول؟ "آه - كنت أحسد الرتبة الأولى."
"عفوا؟" سوف تشوه وجوههم في الارتباك.
لذا ، فقط لجعل الأمر أفضل ، سأشرح المزيد. "اعتقدت أنني سأجن بالجنون بسبب حسدي وغيرتي. ثم ألقى لي البرج مهارة كما كان يقول لي أن أكل هذا. " هنا حيث كنت تزدهر يدي كما لو كنت أناقش مكافأة جيدة حصلت عليها بشكل عرضي. "لقد أخبرني ايضا حتى أنني شخص قبيح ذو حسد عظيم" ، أود أن أقول ضاحكا. هاها. حق.
ليس كأنني أستطيع أن أقول ذلك! كما لو كان هناك أي طريقة لإخبار أي شخص عن هذا. أنا فقط أضحك وأكون بائس في حياتي القذرة سيئة الحظ.
لذلك شربت إلى محتوى قلبي وانتهى بي الأمر بالتمايل في زقاق بعيد.
بالرغم من ذلك ، لم يتغير شيء - كنت لا أزال أفشل. لم أستطع حتى التمايل بشكل صحيح. دون أن أدرك ، دخلت إلى زقاق غير معروف. لا أستطيع أن أتذكر كيف أو عندما وصلت إلى هنا. أين كنت اللعنة ، كان هذا تخمينًا لأي شخص.
هل يمكنني النوم على الأرض هكذا؟ اه. هذا محزن. "سيئ الحظ جدا. كبحت دموعي.
ارتفعت صرخة باهتة على الهواء ليلا. جاء من الجانب الآخر من الزقاق.
توسل الصوت المؤلم ، "... من فضلك ، لا! لماذا انت…"
على الفور ، اختفى نعاسي.
كان هذا الصوت واقعيًا جدًا بحيث لا يمكن اعتباره هلاوسًا مخمورًا. بينما لم أكن أعرف من هو ، فهمت أن ما يحدث كان يهدد الحياة.
" ما الذي يحدث؟ 'تساءلت ، داس بصمت. بشكل غريزي ، حملت أنفاسي. خطوة بخطوة ، خطوت بهدوء نحو الزقاق حيث نشأت الصرخة.
عندما اقتربت ، أصبحت الأصوات أكثر وضوحا.
لقد كان هذا-
"امبراطور اللهب-نيم. قالت صوت انثى لماذا انت فجأة
"- لا جدوى. قال صوت ذكر: "لا أحد قريب من ...".
- كان هذا - الخطأ الغبي الثاني الذي ارتكبته اليوم.
الخطأ الأول - الشرب حتى انكسر فتيل عقلي. طوال حياتي ، لم ادخل قط في حالة سكر. ومع ذلك ، كان اليوم استثناء. كنت غاضبًا للغاية عندما اكتشفت أن مهارة الرتبة S الأولى كانت قذرة ، لذلك انتهى بي الأمر بشرب الماكغولي مثل الماء. [1]
خطأي الثاني - لم أهرب بمجرد أن سمعت الصراخ.
قال صوت الذكر: "لقد سممت فنجان الشرب الخاص بك مقدما". لم أتمكن من معرفة لماذا كان يبدو مألوفًا للغاية.
"السم ؟ امبراطور اللهب -نيم ، لا أفهم ما تقوله. " حتى صوت المرأة. بدت الإيثار.
"مهلا ، تمثيلك جيد جدا. إذا رآك شخص آخر ، فسيخدع ".
طريق مسدود.
في الزقاق المظلم بدون أضواء الشوارع ، كان هناك بالفعل رجل وامرأة. ربما كان من الغريب وصفهم بأنهم ببساطة موجودون هناك . كان الرجل يهدد المرأة وكانت المرأة مهددة.
قال الرجل: "حمض المعدة في المعدة". "في الأصل ، كنتي ستسمي كوب الشرب الخاص بي بهذا. نجاح باهر. لولا مهارتي ، لكنت في ورطة كبيرة. همم؟ ماذا دهاك؟ تبدين شاحبة يا آنسة قديسة ".
"هل هي حصانة عشرة آلاف سم (؟)؟ مستحيل! لا يجب أن يكون لديك مثل هذه المهارة ".
"بالطبع لا." ضحك الرجل ، وأعلى وأسفل صدى له بهدوء. "ولكن لدي مهارة أفضل قليلاً من مناعة عشرة آلاف سم".
أخيرا ، أدركت من هو هذا الرجل. مهما كان الظلام في الزقاق ، استطعت رؤية ظهر الرجل - لم أستطع أن أفوت ذيل الحصان. كنت أراه ومفاخره تحيط بي في غرفتي كل يوم على مدى السنوات العشر الماضية. وقد رأيته من التلفاز الليلة الماضية. كنت أرغب دائمًا في أن أكون مثله تمامًا.
" إنه في الواقع إمبراطور اللهب الحقيقي! "لقد حملقت.
صياد الرتبة 1. بطل هذه الحقبة. معبود يتطلع إليه عشرات الآلاف من الناس. وبسبب ذلك ، كان البطل الذي تلقى كل الاهتمام والحسد ... وخاصة حسدي.
بالإضافة إلى ذلك ، " أليست هذه القديسة !؟ "
غطيت فمي لأحبس أنفاسي. القديسة. صيادة رتبة 9 الذي اختاره المكتب. يشاع أنها تعود إلى امبراطور اللهب. كان سلوكها الأخير هو الذي أثار الفضيحة بأكملها. أعظم جمال ، الذي رأيته فقط من الصور ومقاطع الفيديو على الإنترنت ، كان هناك.
قال امبراطور اللهب "لكن وقت اللعب قد انتهى". "لقد حان الوقت لدفع ثمن ذهابي."
ولم تكن تقف هناك فقط. كانت مهددة. "انتظر لحظة ، امبراطور اللهب- نيم ،" توسلت. "يجب أن يكون قد أسيء فهمك ... أنا فقط أرغب في مسح البرج معك كفريق!"
قال امبراطور اللهب : "كنت أعتقد ذلك أيضًا ، لكن الأمر لم يكن كذلك".
"فضلا انتظر لحظة! فكر في الأمر. إذا تعاوننا ، يمكننا بسهولة الوصول إلى الطابق الأربعين! قد نصل حتى إلى الطابق الخمسين في السنة! هذا صحيح! إنه المكان الذي لم تصل إليه الإنسانية بعد ، ولكن إذا كان كلانا — "
قال مرة أخرى: "فكرت بذلك أيضًا ، لكن الأمر لم يكن كذلك".
مذهولًا ، فكرت ، " ألم يكن هذان ... يتواعدان؟ قال الإنترنت ذلك. حتى المذيعون ناقشوا حب البطل العاطفي. لكن المشهد الذي أمامي لا يحتوي على عناصر رومانسية على الإطلاق. كان من الصعب حتى المزاح حول كونه شجار حبيب.
النية القاتلة (殺 意).
رأيت فقط رجلا يريد القتل وامرأة تشبثت بها من أجل الحياة العزيزة.
"رجاء! دعنا نتحدث فقط لتوضيح سوء الفهم ".
"حديث؟ آه ، تحدث. حسنا. إنه شيء مهذب القيام به. " امبراطور اللهب استولى على رقبة القديسة.
سمع صوتها ضجيج الاختناق العالي قبل أن ينقطع الهواء تمامًا. بعد ذلك ، بدا الآهات الصغيرة فقط.
"لكن ، سأقرر القواعد ومن الذي سيتحدث ،" هدر.
كافحت القديسة وهي تختنق. لقد شاهدت صراعها وشعرت أيضًا بالخنق. لا يصدق. يا إلهي. شيء ما لا يجب أن يحدث كان يحدث أمامي.
سأطرح الأسئلة. فقط أجبي. آه ، لست بحاجة إلى التحدث. أومئ برأسك للإجابة. حسنا؟"
لقد جاهدت لإيماءة ، نمت. ابتليت بالخوف والتعاطف.
"إذا أجبت بصدق ، سأدعك تعيش. سأعطيك حتى الترياق. ولكن إذا تجاهلت نظرتي الشخصية ... حسنًا ، هل أحتاج إلى مزيد من التوضيح؟ سمعت أنك تخرجتي من أكسفورد. استخدمي رأسك الذكي. "
هاجمت القديسة يائسة ذراع امبراطور اللهب المعلقة على رقبتها.
وصل صوت تدافعها إلى أذني ولكن لم يحدث شيء. كان من المستحيل على القديسة ، التي كانت معروفة كواحدة من أفضل المعالجين ، أن تفوز جسديا ضد امبراطور اللهب.
"بصدق ، لدي سؤال واحد فقط لك."
قاتلت القديسة.
"من أمرك بقتلي. فقط أجبي ذلك. هل كانت ساحرة التنين الأسود؟ "
خبطت القديسة وتوقفت عن النضال.
قال إمبراطور اللهب: "فكري جيدًا قبل أن تجيبي". "قد لا أحصل على حصانة من عشرة آلاف سم ، لكن لدي مهارة كشف الكذب. إذا كذبت علي واكتشفته ، فسأحرق حتى عظامك الى رماد ".
لم ترد القديسة على الفور. في الزقاق المظلم ، كان من الصعب رؤية وجهها. ومع ذلك ، يمكنك أن تشعر بصمتها. أثناء مشاهدة امبراطور اللهب ، أومأت القديس ببطء رأسها.
"كنت أعرف." ارتفع ضحكته الصغيرة في الهواء بينهما. "وداعًا يا القديسة إيزابيل".
اندلعت النيران.
ابتلعت النار الزقاق بأكمله. انتشرت من قبضة الأمبراطور إلى رقبة القديسة ثم غمرها جسدها بالكامل في اللهب. بدأت تكافح بشدة. كان الملاذ الأخير للعيش فيه. ولكن بغض النظر عن مدى صعوبة تخبطه ضده ، لم تستطع الهروب من قبضة امبراطور اللهب.
حدّق امبراطور اللهب في القديسة المحترقة. لم يمسه شؤونه الخاصة.
أمام النيران الحارقة ، كان إمبراطور اللهب هادئًا. كونه هادئًا تمامًا ، تمسك بعنق القديسة حتى النهاية. أرجحت القديسة ذراعيها. حفرت أظافرها في ذراع امبراطور اللهب وحاولت خدشه. في النهاية توقفت بعد ذلك بقليل.
ذهبت.
ولم تعد تتحرك بعد الآن.
اندلعت العواطف في معدتي وتحطمت في صدري. " ذلك الوغد المجنون! "
مات بطل بشري أمامي. كان من الخطأ حتى القول أنها ماتت ببساطة . هذا صحيح - موتها لم يكن طبيعياً.
لقد قتلت. قتل من قبل بطل آخر للبشرية ، امبراطور اللهب.
" مجنون. "
كانت القديسة الآن مجرد جثة محترقة. ومع ذلك ، لم يتوقف اللهب. لم يتوقف إمبراطور اللهب عند هذا الحد. أحرق كل شيء حتى ذاب لحمها وعظامها. فعل ذلك بوجه عاطفي من البداية إلى النهاية.
" إنه ليس عاقل. 'لقد اتخذت خطوة إلى الوراء. " أريد أن أغادر على الفور. "
وبالتالي ، لقد ارتكبت الخطأ الثالث اليوم. خطأي الأخير -
سحق-
لقد كان صوتا صغيرا. لم أخطو على علبة. بدلاً من ذلك ، كانت قطعة زجاجية صغيرة.
ربما كانت قطعة زجاجية من زجاجة سوجو المحطمة. [2] ربما كانت تحملها الريح من مكان آخر ... لم أكن أعرف كيف وصلت إلى هناك. بدلا من ذلك ، لم يكن هناك حاجة لمعرفة.
بدلاً من ذلك ، هناك شيئين كنت بحاجة حقًا لفهمهما:
أولاً ، لقد ارتكبت خطأً متخلفًا.
"... هوه" ، تحول صوت إمبراطور اللهب نحو المكان الذي كنت أختبئ فيه.
وثانيًا ، لم يكن إمبراطور اللهب مفترسًا سيفتقد خطأ شخص آخر.
"اعتقدت أنني اعتنيت بجميع الجرذان القريبة. أعتقد أن أحدهم انزلق ". وجدت عينيه لي.
ركضت.
ركضت دون النظر إلى الوراء. تلك كانت عيون القاتل. ليس من قتل واحد أو اثنين ولكن من قتل العشرات. ربما أكثر. كانت عيناه مثل شيطان سخيف.
وكان هذا الشيطان يحاول قتلي.
"ها؟ كم لطيف." بمجرد سخر الإمبراطور من اللهب ، اخترق إحساس ساخن بالقرب من كاحلي ، وفي اللحظة التالية ، تدحرجت على الأرض. في البداية ، لم أستطع فهم كيف تعثرت.
على الأقل ليس حتى رأيت ساقي على الأرض.
"هووك… !؟" هربت صرخة من شفتاي.
تم قطع ساقي. ساقاي. تم قطع كل منهما. يسار و يمين. كانوا لا يزالون يرتدون الأحذية أيضا.
استطعت حتى رؤية شعار العلامة التجارية الشهيرة مرسومة على جانب الأحذية الرياضية.
"من فضلك دعني أعيش! رجاء!" توسلت. تماما مثل القديسة.
"ثم لماذا تركض؟ قال الإمبراطور اللهب: "لقد أخفتني." التقط واحدة من ساقي. ثم بدأ يلعب بهما كما لو كانت لعبة بيسبول. "مهلا. هل رأيت؟" سأل.
اتبعت عيني صعودا وهبوطا في ساقي في الهواء. على يديه. ثم يعود في الهواء. "لم أرى أي شيء!"
اقترب الإمبراطور اللهب أوثق. "ماذا لم ترى؟"
"أنا لا أعرف أي شيء! اللعنة. رجاء. انا لا اعرف…"
"ماذا لا تعرف؟"
"من فضلك ... امبراطور اللهب-نيم. من فضلك ... دعني أعيش. لن أقول أي شيء. لن أقول لأحد. "
شعرت بحضوره فوق رأسي.
كان يثني ركبتيه لينظر إليّ. "نجاح باهر. إذاً أنت تخبرني أنك رأيتني حتى تعرفني؟ ربما كنت قد رأيت كل شيء. ربما تعرف كل شيء أيضًا. "
"رجاء…"
"هيونغ-سوو ، أنت تخيب أملي. [3] لماذا تتصرف وكأنك لا تعرف شيئًا؟ " نظر امبراطور اللهب. "أخبرنى. من ارسلك؟ هل هو التنين الأسود مرة أخرى؟ "
"أنا ... حقا لا أعرف ... أي شيء ..."
"ما زلت تخبرني أنك لا تعرف أي شيء ولكن حدث أن شاهدتني انا والقديسة هناك؟ بصمت ، مثل فأر سخيف؟ مرحبًا ، الآن. هيونج-سى ، قصتك موثوقة جداً إذا كنت متخلفًا أكثر قليلاً ، لربما كنت سأصدقك ".
ابتسم امبراطور اللهب. "لكن كما ترى ، لست متخلفا. هل تسخر مني؟ "
اندلعت شرارات النار أمامي. اندلعت النيران من كف امبراطور اللهب وانتشرت على ساقي. بدا انفجار النار الذي يأكل ساقي وكأنه شواء ، وصلت رائحة اللحم المشوي إلى حواسي الغارقة.
أحرق كل شيء ، ولم يترك شيئاً وراءه. ولا حتى شعار العلامة التجارية الشهيرة. ولا حتى الأحذية التي كنت أرتديها لفترة طويلة. ولا حتى ساقي ، التي كانت جزءًا مني لفترة أطول.
اختفى كل ذلك.
"التالي سيكون رأسك. أجبني مباشرة. "
أصبح ذهني كله أبيض.
هذا الشيطان كان مجنون.
كان مجنوناً. لم يكن هناك جدوى من التحدث إلى رجل مجنون. لم يهتم بما يعتقده الآخرون ، وكان يعتقد اعتقادًا راسخًا أنه كان دائمًا على حق. لقد كان مريضًا نفسيًا سيقتل الأبرياء دون سبب.
كشخص يمثل الرتبة 1. كشخص ، كيف يمكنه القيام بذلك؟
أنت تقول لي أنني كنت مهووسًا بشخص مثله؟
يعتقد الكثير من الناس - بمن فيهم أنا - أنه بطل. لقد أحببناه لكونه صريحًا وصادقًا. نحن نثني عليه كشخص ذو شخصية منعشة. هذا مجنون سخيف؟
"كذبة ..." تعثرت.
"ماذا؟" سأل.
"مهارة كشف الكذب ... سمعت أن لديك مهارة كشف الكذب." واصلت الحديث بيأس. "لقد أخبرت القديسة أنه يمكنك معرفة متى يكذب أحد. وأن عليها أن تجيب بإخلاص ".
عندما لم يتفاعل امبراطور اللهب ، تابعت ، "لذا اختبرني بهذه المهارة. اختبرني لمعرفة ما إذا كانت كلماتي كذبة أم لا. امبراطور اللهب-نيم ... لقد صادفت ، صدفة حقًا. أرجوك ثق بي!"
أصبح تعبير امبراطور اللهب غريبًا. قال "لقد اختلقت ذلك".
[T / N]
[1] ماكجيولي هو نبيذ أرز كوري شهير.
[2] سوجو كحول كوري شهير. إنها روح مقطرة تأتي في مجموعة متنوعة من النكهات.
[3] هيونغ سيي هو تكريم كوري يستخدمه الذكور الأصغر سنًا عندما يتحدثون مع الذكور الأكبر سنًا. هيونغ يترجم مباشرة إلى "الأخ الأكبر" ، والذي لا يبدو رائعًا. يضاف -سي في النهاية عندما يكون الشخص غريبًا.
ترجمة : ادم
اللعنة