4048.
| لقد مت.
4047.
| لقد مت.
4046.
| لقد مت.
لقد جاهدت لمحو تاريخ شخص واحد. أسطورة كانت محفورة بالتأكيد على البرج إلى الأبد - سوف أمحوها. تمامًا كما لو لم يتم بناء روما في يوم واحد ، لم يتم إنشاء أسطورة امبراطور اللهب في غضون أيام قليلة. من الواضح أنه كان من الصعب محوها بالكامل.
ولكن ، لم يكن ذلك مستحيلاً.
"اللعنة!" إنه مؤلم.
دفعت نفسي. لقتل نفسي ، تجاوزت حدودي ، وأعطيت أكثر مما كنت. لقد استخدمت الخبث لقتل نفسي. كل الاستياء والحقد الذي ملأني ، استخدمته لتقطيع حياتي.
عندما أردت الاستسلام ، تذكرت كل ذلك. عذاب الحرق على قيد الحياة من قبل امبراطور اللهب. الظلم. الغضب. كان لديه الأعصاب ليعود بعد إشعال النار في المدينة. وبهذا الوجه المخزي قال "ماذا ستعطيني؟" هذه النظرة المتعجرفة كما لو أن كل الآخرين كانوا حشرات. كما لو كانت حشرة.
اندفع الغضب السام من خلالي.
"أنت مقيت- سأقتلك!"
بإحكام أسناني بإحكام وتقوية قبضتي على السكين ، دفعت النصل إلى رقبتي.
"سأقتلك ، يوها!"
طعنت نفسي.
ولكن أكثر من ذلك ، تم القيام به لقتل امبراطور اللهب. هدمه وإرثه.
| لقد مت.
| ستعود قبل 24 ساعة.
***
منذ متى وأنا أقتل نفسي؟ كم عدد المرات التي تعثرت فيها أنفاسي؟
مثل الرملة التي لا تتناقص أبدًا ، بدا عملي بلا نهاية. بدا إنجازات امبراطور اللهب هائلة مثل الهرم الذي كان دائمًا يقف طويلًا عبر العصور. كما لو أنها لن تنهار أبداً. ولكن انظروا ، بدأت الشقوق تظهر على هذا الهرم. وأخيرًا ، بدأت في التصدع.
أحاطت بي عدد لا يحصى من الصحف الملصقة على جدران الشقق: شهادات تظهر تاريخ إمبراطور اللهب. مع كل وفاة ، تلاشى. واحدا تلو الآخر.
『يقوم إمبراطور اللهب بمفرده بإخضاع الطابق 39!!
『امبراطور اللهب يخضع الطابق 38 لوحده! إنجاز أسطوري آخر! 』
『نجاح إخضاع الطابق 37 بنجاح! 』
『تتويج الصياد يو سوها بالمرتبة الأولى في العالم. أول كوري يحقق ذلك!』
『اختفاء سيف القديس والرتبة الفارغة 1. من سيتولى العرش؟
يعتقد الخبراء الأجانب أن "يو سوها من كوريا هي المرشح الأفضل". 』
『تم تطهير الطابق العاشر! من هو البطل الغامض؟ 』
『22 يومًا منذ اختفاء سيف القديس. هل ستواجه جمعية الصياد أسوأ أزماتها؟ 』
مرة اخرى. صفحة أخرى. تمامًا مثل كيفية سقوط أسنان رجل عجوز واحدًا تلو الآخر ، مما يترك فجوة مكشوفة. لذا ، أيضًا ، عندما اختفت قصاصات الصحف واحدة تلو الأخرى ، تركوا الجدران مكشوفة ومفتوحة.
『امبراطور اللهب يخضع الطابق 38 لوحده! إنجاز أسطوري آخر! 』
『نجاح إخضاع الطابق 37 بنجاح! 』
『تتويج الصياد يو سوها بالمرتبة الأولى في العالم. أول كوري يحقق ذلك!』
『اختفاء سيف القديس والرتبة الفارغة 1. من سيتولى العرش؟
يعتقد الخبراء الأجانب أن "يو سوها من كوريا هي المرشح الأفضل". 』
『تم تطهير الطابق العاشر! من هو البطل الغامض؟ 』
『22 يومًا منذ اختفاء سيف القديس. هل ستواجه جمعية الصياد أسوأ أزماتها؟ 』
كانوا يختفون ، وكان يختفي مع كل نفس أخير.
'استطيع رؤيته!'
كانت بداية النهاية مرئية. ولكن لا يزال هناك طريق طويل لنقطعه. لذا ، سوف أتحمل. كان إمبراطور اللهب عمليا خالدا إلى الأبد. حتى لي. لم يعد هذا المريض النفسي أبديًا ولم يكن خالدًا. طالما كنت أعرف هذه الحقيقة ، سأصمد طالما استغرقت.
'ليس مستحيل!'
تأرجحت سكيني وتأكدت من أنها ثقيلة وعميقة.
مع التأرجح الدموي ، قتلت الوقت الذي أخضع فيه امبراطور اللهب الطابق 37.
『نجاح إخضاع الطابق 37 بنجاح! 』
『تتويج الصياد يو سوها بالمرتبة الأولى في العالم. أول كوري يحقق ذلك!』
『اختفاء سيف القديس والرتبة الفارغة 1. من سيتولى العرش؟
يعتقد الخبراء الأجانب أن "يو سوها من كوريا هي المرشح الأفضل". 』
『تم تطهير الطابق العاشر! من هو البطل الغامض؟ 』
『22 يومًا منذ اختفاء سيف القديس. هل ستواجه جمعية الصياد أسوأ أزماتها؟ 』
قمت بتأرجح السكين بسرعة مرة أخرى. مع هذا الموت ، قتلت الوقت الذي صعد فيه امبراطور اللهب إلى قمة العالم.
تتويج الصياد يو سوها بالمرتبة الأولى في العالم. أول كوري يحقق ذلك!』
『اختفاء سيف القديس والرتبة الفارغة 1. من سيتولى العرش؟
يعتقد الخبراء الأجانب أن "يو سوها من كوريا هي المرشح الأفضل". 』
『تم تطهير الطابق العاشر! من هو البطل الغامض؟ 』
『22 يومًا منذ اختفاء سيف القديس. هل ستواجه جمعية الصياد أسوأ أزماتها؟ 』
قتلت نفسي اكثر وأكثر.
『اختفاء سيف القديس والرتبة الفارغة 1. من سيتولى العرش؟
يعتقد الخبراء الأجانب أن "يو سوها من كوريا هي المرشح الأفضل". 』
『تم تطهير الطابق العاشر! من هو البطل الغامض؟ 』
『22 يومًا منذ اختفاء سيف القديس. هل ستواجه جمعية الصياد أسوأ أزماتها؟ 』
حتى النهاية -
نظرت إلى الشيء الوحيد الذي علق معي خلال كل شيء. سكيني المضروب. لقد أصبح لامعًا ، كما لو كان جديدًا. عبرت تجاعيد أقل يدي. عندما عدت في الوقت المناسب ، أصبحت غرفتي المستأجرة أصغر وأصغر وأكثر فقراً. كنت قد نسيت كم كنت فقيرا.
ذهبت إلى الحمام لرش الماء على وجهي وأمسكت بنفسي الصغيرة وهي تحدق بي في المرآة. ثم أدرت رأسي لألقي نظرة حول الغرفة. لم يكن هناك شيء.
لم يكن هناك عدد لا يحصى من المقالات الصحفية. لا مقابلات مع مجلة. لا يوجد قطعة ورق واحدة عالقة على جدران الشقة.
أبيض وفارغ. مسافة نقية وخالية (空白).
لقد نجحت في محو تاريخ الرجل المعروف باسم "امبراطور اللهب".
"أنا فعلت هذا." لقد تمتمت ، بصوت متراخي. "لقد عدت". قبل 11 عاما. 6 مايو. قبل شهر كامل من استيقاظ الإمبراطور الشعلة ، يو سوها ، من المقرر أن يستيقظ.
لقد عدت. 'ليست هناك حاجة للتردد. لست بحاجة إلى الانتظار.
هودي وسراويل رياضية رخيصة. سكين جديد. كان كل ما كان لدي في أوائل العشرينات من العمر. لذا ، ألقيت سترتي على قلنسوتي وخرجت ، مرتدي كل ما أملكه مثل بدلة درع. لذة العودة إلى الماضي ... لم يكن هناك شيء.
"يو سوها." حتى قتل هذا الوغد. "ليس لدي أي مكان للقذارة مثل الإهمال".
4090 مرة - عدد المرات التي توفيت فيها للعودة اليوم.
40 حالة وفاة أكثر من حساباتي الأولية. وشمل ذلك الوقت الذي استغرقه الانتحار آلاف المرات وفترات الراحة القصيرة أيضًا.
ليس فقط هذا.
لقد جمعت كل المعلومات المتعلقة بـ يو سوها ، كل شيء على حدة. فعلت ذلك بتكرار اليوم السادس من مايو عشر مرات.
"11: 00 صباحًا" ، ذكرت نفسي. استيقظ يو سوها دائمًا تقريبًا في الساعة 11:00 صباحًا. 6 مايو. استيقظ في الساعة 11:00 صباحًا في هذا اليوم أيضًا. في الليلة الماضية ، قام بغسل أربع زجاجات من البيرة.
"2:00 مساءً" غادر "يو سوها" شقته الاستوديو المستأجرة شهريًا واتجه إلى منطقة الصيد. نوع شقة الاستوديو التي ظل فيها الصيادون من الفئة F غالبًا ما يقيمون فيها. مع العلم أن الصيادين الضعفاء ماتوا كثيرًا أثناء الصيد ، سيفرض مالك شقة الاستوديو وديعة تأمين ضخمة مقابل طرح إيجار شهري رخيص. كان لديه عقل جيد للعمل.
"3:00 مساءً" قتل "يو سوها" سلايم ضعيفًا من أرض الصيد في الطابق الثاني للبرج. ومع ذلك ، لم يكن قتل السلايم جيدًا بما يكفي للحصول على أرباح يوم واحد.
في الساعة 3:11 مساءً ، تذمر يوها لنفسه. "آه. طاعون سخيف. أتساءل متى سأصبح مثل سيف القديس وأعيش حياة الملك ".
الساعة 3:15 مساءً ، بعد 4 دقائق. "واو ، صيد السلايم ممل حقا ،" قبض عليه.
متوسط هنتر الفئة- F. حياة الانتظار لضربها الغنية ذات يوم. كان ذلك هو يو سوها البالغ من العمر 21 عامًا. ليس إمبراطور اللهب البالغ من العمر 32 عامًا.
تمتم: "لو أنني ربحت اليانصيب فقط".
قبل فترة طويلة ، كان بمقدور الشاب البالغ من العمر 21 عامًا تحقيق رغبته. لأنه بمجرد حصول يو سوها على مهارة العودة ، استخدمها للفوز في اليانصيب.
ماجستير ، اختصار ل Merchant Association (商 聯) ، أصدر تذاكر يانصيب أسبوعية. كانت جمعية التجار هي النقابة الوحيدة داخل البرج التي يمكنها طباعة تذاكر اليانصيب. وكان جميع الصيادين الذين فازوا باليانصيب مسجلين. في السجلات الفائزة ، ظل هناك شاب سيطلق عليه لاحقًا إمبراطور اللهب. وغد "محظوظ" فاز بالمركز الأول ، ليس مرة واحدة ، ولكن مرتين على التوالي.
هذا ثلاثة أسابيع وأربعة أسابيع من اليوم على التوالي. مثل هذا المستقبل لن يأتي إلى يو سوها البالغ من العمر 21 عامًا والذي كنت أنظر إليه الآن "أنت تموت هنا اليوم".
6 مايو. 5:31 م.
انتقل يو سوها من أرض الصيد في الطابق الثاني. مما لا شك فيه أنه من غير المجدي أن يقضي بقية حياته يقتل السلايم فقط. توجه إلى منطقة أكثر تحديًا ، وهو نوع المكان الذي نادرًا ما يزوره الصيادون المبتدئون.
أكثر عزلة وخطورة. مكان لا يدخله أحد غير يو سوها لمدة 36 دقيقة.
"... إنه هنا" كنت أنتظر "إنه هو".
رجل يتثاءب وهو يتجول - يو سوها. على الرغم من أنه كان أصغر من 11 عامًا ، يمكنني التعرف على ذلك الوغد في الحال. لم يكن ذلك لأن تصوري كان عظيماً بشكل خاص. فقط أن الحاضر يو سوها يشبه ذلك الرجل اللعين من 11 سنة بعد ذلك.
"في المستقبل ، من المحتمل أن تجد ذلك الوغد اللعين يبتلع بعض إكسير للشباب الأبدي". لكونك مثل هذا الخنزير الجشع اللعين!
"تعال" كان قلبي يخفق من صدري. قاومت التوتر وفتحت فمي. “هنا هنا صياد-نيم! من فضلك أنقذني ...! "
"هاه؟" يو سوها أدار رأسه في اتجاهي.
بكيتُ وذُهبتُ قائل: "لقد نصبت لكمين الذئاب". "أرجوكم ، الرجاء مساعدتي. بعض الجرعات ... "
كنت أغلف جسمي بالكامل بالدم. لقد غطيت فيه. منقوع. بالطبع ، لم يكن دمي بل دم بعض الوحوش التي اصطادتها مسبقًا. ولكن بالنسبة للآخرين ، يجب أن أبدو مثل صياد مبتدئ على وشك الموت.
"آه ، تباً. ما هذا؟ " صاح يو سوها.
بطبيعة الحال ، سأبدو كذلك في عيون يو سوها أيضًا. كان يعتمد عليه.
"سيدي ، هل أثرت الوحوش هنا بالفعل؟ اللعنة. ثم ينفد صيد اليوم ".
السخيف الأحمق.
"جرعة ..." توسلت.
"جرعة مؤخرتي. لا يمكنني حتى إطعام نفسي بشكل صحيح. " تنهد يو سوها واقترب. "بكم حصلت عليها؟"
"إيه؟" انا سألت.
"كم حصلت على جرعة؟ سيد ، هل تعتقد أنني أدير جمعية خيرية هنا؟ لا تقل لي أنك ظننت أنني سأسلم هذه الجرعة الباهظة مجانًا الآن ، أليس كذلك؟ لرجل لم أقابله من قبل؟ يجب أن تكون سخيف معي ". أخرج يو سوها زجاجة بلاستيكية.
ثم هزها أمام عيني. دفقة. سائل أحمر الدم ملصق داخل زجاجة محفورة بشعار وزارة الخيمياء. عشرون ذهبية من وزارة الخيمياء. كان جرعة استرداد تم بيعها مقابل تسعة عشر ذهبًا لكل منها عند شرائها في 5 عبوات.
"سأعطيك ... عشرين ذهباً. لذا ، من فضلك ، على عجل ... "
"نجاح باهر. فقط أنظر الى هذا الشخص. جشعك ليس مزحة ". ركع يو سوها حتى يتمكن من النظر إلي على أرض مستوية. "سيدي ، ألا يمكنك معرفة ما يحدث؟ أنت على وشك الموت ، هذا الدواء هو شيء يمكن أن ينقذ حياتك. وتريد أن تشتري حياتك بعشرين ذهب فقط؟ هل حياتك تستحق عشرين ذهب فقط؟ "
"حق ..." أستلقي هناك في بركة من "دمي".
"ماذا لو تركتك هنا؟ ستموت ببساطة. إذا كنت لا تريد الموت ، فعليك دفع الثمن المناسب لحياتك ".
بلى. عرفت. فقلت: "أربعون ذهبة".
"كافية. قم بتسليم كل ما لديك الآن ".
كنت أعلم أنه كان هذا النوع من الرجال.
"آه ، هذا صحيح. لا يمكنك أن تعطيني أي شيء حتى لو أردت. لا يمكنك حتى تحريك يديك ، أليس كذلك؟ لا تقلقي سأحصل عليها لأجلك. يمكنني أن أقوم على الأقل بهذا القدر من الخدمة ". تواصل يو سوها وتفتت ولمس كل شيء كان لدي: داخل القلنسوة ؛ حتى جيوب البنطلون.
وجد أخيرًا محفظتي الجلدية وابتسم. "دعنا نرى. ذهب واحد ، اثنان من الذهب ، ثلاثة ذهب ... هم. حوالي ستين من الذهب؟ أنت فقير جدا يا سيد. احمل المزيد ، يا رجل. "
"هذا كل ما لدي ..."
"لا بأس. سوف أنفقها بشكل جيد نيابة عنك ". يو سوها أخذ محفظتي وربت رأسي.
قبل 4050 يومًا ، لا. كان مثلما أحرقني على قيد الحياة بعد 4050 يومًا.
"هذه مجرد حياة ، ألا توافق على ذلك؟" أخرج شيئًا من صدره برفع ، بعد أن أخرج الجرعة التي وعدني بإعطائي إياها. بدلا من ذلك ، أخرج شفرة. سيف (劍).
لم يكن عنصرًا يهدف إلى إنقاذ الأرواح. على العكس من ذلك ، كانت أداة تستخدم لقتل الأرواح.
"ها" نظرت إلى يو سوها. بدلاً من أن أبدو غاضبًا ، نظرت إليه للتو كما لو كان سخيفًا.
ومع ذلك ، فسرت يو سوها نظرتي بشكل مختلف واستهجنت. "مرحبًا ، لا تنظر إلي هكذا. كنت أفكر في إعطائك جرعة يا سيد ... ولكن إذا سمحت لك بالعيش هنا ، فقد ترغب في العودة إلي لاحقًا ، أليس كذلك؟ لا يمكنني السماح بذلك. يجب أن يعيش الرجل دون قلق ، وبما أنك رأيت وجهي ... "ابتسم يو سوها. "عليك أن تموت من أجلي".
الصياد الذي لم أكن أحظى به إلا على شاشة التلفزيون. البطل الذي عبدته لمدة 10 سنوات. الرجل الذي كنت أحسد عليه دائمًا ، أردت دائمًا أن أصبح مثله. كان وجه ذلك البطل قبيحاً.
أكثر بشاعة مما كنت أتخيله.
"حسنًا" ، نظرت بهدوء إلى "يو سوها" وهو يمسك السكين ، "سأعيش بدون قلق بدلاً منك".
رفع السكين ببطء.
ثم.
ركلت قدمي اليمنى في عكازه.
"جوغ !؟" ترنح يو سوها أثناء تأرجح السكين. لكن ذلك كان أكثر من الوقت الكافي لي. بعد التهرب من أرجوحة يو سوها ، طعنت سكيني عنقه.
كنت مختلفا عنه لن أترك فرائس التي كان علي أن أقتلها أمام عيني - وأجري فمي بلا فائدة. طعنت في حلقه ثم لفت السكين وجررته إلى ذقنه.
رش الدم. انه غارقة بيدي. يو سوها. كان يقرقر ويختنق بالدم ويسقط على الأرض. فقد أطلق صرخة ، وبصق الدم الذي كان يسد حنجرته.
قاسي وقاسي ، يخرج من الألم.
لكن فقط للحظة. يخرج الدم من رقبته ويدهن حلقه.
شاهدت كل شيء.
اقترب يو سوها من الموت مع مرور كل ثانية. بشكل غريزي ، يجب أن يكون قد أدرك أنه يموت. يتلوى يو سوها على الأرض ، ثم يلتف. ضغط على الجرح في عنقه بكلتا يديه. لكن الدم لم يتوقف. يتدفق فقط بين أصابعه ، حتى أكثر سمكا من ذي قبل.
"حق." لا يجب المراوغة. ضغطت على قدمي لأسفل على عنق يو سوها.
نمت عيناه على نطاق واسع. لماذا ا؟ لأي سبب؟ كانت عيناه محملة بمثل هذه الأسئلة والاستياء. لن يمر وقت طويل قبل أن تنطفئ تلك العيون. لم يكن هناك حاجة لي لتقديم أي نوع من التفسير.
"سأفكر في ذلك على أنه تجربة قيمة." أمسكت السكين. السكين الذي قتلني 4090 مرة.
ثم تأرجحت.
لقتل وحش.
ترجمة : ادم