الفصل 211: والدان رحلا
لأنها سمعت أصواتًا خلفها، عادت ميانو شيهو، وسمعت الحوار.
ورغم أنها لم تفهم كامل الحديث، إلا أنها عندما سمعت جملة "ميتاراي كيوسوكي ميت بلا شك"، شعرت بشيء من الأسى، لكنها في الوقت نفسه شعرت فجأة وكأن عبئًا انزاح عنها، فأسندت جسدها إلى الجدار...
إذن... إنه حلم حقًا. ميتاراي-كون... مات!
حين خفت الأصوات، استجمعت شجاعتها وخرجت. نظرت إلى أكيتشي تاكاهارو الذي ما زال واقفًا هناك، وسألته بنبرة جادة: "أكيتشي-سان... أيمكنك أن تشرح لي هذا كله جيدًا؟"
نظر تاكاهارو إلى ميانو شيهو الواقفة أمامه، وصمت برهة. هل كان يخاف مواجهتها؟ يخاف أنها ما زالت "شيري" في المنظمة؟ يخاف أن تكتشف أن هذه القشرة الجسدية التي يسكنها هي "ميتاراي كيوسوكي"...
لكن، لم يعد شيء من هذا مهمًا الآن.
أنا أكيتشي تاكاهارو... وسأظل كذلك دائمًا!
لأداة "الشيطان" تأثيران: أحدهما يحرره بيولوجيًا من قيود الجسد الأصلي، والآخر يسبب "اضطراب الهوية التفارقي"، أو ما يُعرف بتعدد الشخصيات. أي التأثيرين سيعمل، سيصبح بإمكانه تفسير وجوده.
ولكن، ميانو شيهو... هذه المرة، أنا ممتن لك جدًا. ممتن لأنك أنقذتني من التسمم في المحاكمة.
لكن، طالما أن هذا حلم، فلا داعي لأن أفسر لك شيئًا الآن. عندما تستيقظين، ستعتبرين أن ما حدث كان مجرد حلم.
مع هذا الفكر، ابتسم تاكاهارو ابتسامة ارتياح، وسار ببطء نحو ميانو شيهو. مد يده وأمسك بيدها برفق، وقال بصوت هادئ:
"تعالي معي."
سحبها برفق لترحل معه. قاومته في البداية، لكنها حين رأت النظرة الجادة في عينيه... استسلمت.
عاد إلى الحانة، واستلم أجرته المسبقة من صاحب المحل. ثم اصطحب ميانو شيهو في حافلة عامة... كان هذا الحلم يكاد يكون نسخة طبق الأصل عن العالم قبل ثلاثة وعشرين عامًا. إن كان الأمر كذلك، فلا بد أن ذلك المكان... موجود!
طوال الطريق، لم يتحدث تاكاهارو مع ميانو شيهو. وهي بدورها تبعته بصمت، تراقبه وهو يتصفح الخرائط عند كشك الصحف، وتسأل المارة عن العناوين. أخيرًا، مع غروب الشمس، قادها تاكاهارو إلى حي هادئ ومنعزل...
على جانب طريق تحفه الأشجار، قام منزل صغير ذو طابق واحد. ليس له إلا باب خشبي واحد، وأربع نوافذ متجاورة سُدلت ستائرها المعدنية فحجبت رؤية الداخل. وفي الخارج، لوحة خشبية منصوبة، نقشت عليها حروف تشير إلى اسم هذا البيت الصغير:
مستشفى ميانو.
"هذا..."
تجمدت ميانو شيهو وهي تقرأ الحروف على اللوحة. لم تصدق ما تراه عيناها، فهتفت بصوت مبحوح.
"قبل ثلاثة وعشرين عامًا... العيادة الصغيرة التي أسسها والداك، ميانو هيروشي وميانو إيرينا."
قالها تاكاهارو بصوت يفيض بالامتنان. محق... محق! هذا الحلم الواقعي، جسّد حقًا عالم ما قبل ثلاثة وعشرين عامًا حقيقيًا!
بما أن المحاكمة انتهت، فسيظل في هذا الحلم حتى يستيقظ. كان يمكن أن يستغل هذا الحلم لاستكشاف ما حدث قبل ثلاثة وعشرين عامًا، وكل ما يتعلق بأسامي تارو وهانادا ساتشي.
لكنه، عندما علم أن ميانو شيهو التي أمامه هي وعيها الحقيقي... تخلى عن تلك الخطة. قضية أسامي تارو وهانادا ساتشي، رغم مرور أكثر من عشرين عامًا، ما زالت هناك خيوط يمكن تتبعها في الواقع. أما إن أضاع هذه الفرصة في الحلم... فقد لا تسنح له أبدًا!
قبل ثلاثين عامًا، انضم ميانو هيروشي لشركة هاكوتو للأدوية وبدأ في تطوير العقاقير. قبل خمسة وعشرين عامًا، بعد إفلاس هاكوتو، افتتح هو وزوجته إيرينا عيادة ميانو. ثم قبل تسعة عشر عامًا، انضم الزوجان معًا إلى مجموعة كاراسوما.
هذا ما يتذكره تاكاهارو من الرواية الأصلية عن والدي ميانو شيهو.
والآن، بما أن هذا الحلم يكاد يكون نسخة حقيقية عن العالم قبل ثلاثة وعشرين عامًا، فلا بد أن هذه العيادة الصغيرة التي أسسها الزوجان ميانو... مستشفى ميانو... موجودة!
بعد بحث مضنٍ، وفي حلم لا يعرف متى سينتهي، قاد تاكاهارو ميانو شيهو ووجدا المكان أخيرًا.
عند سماعها لشرح تاكاهارو، بدأت الدموع تترقرق في عيني ميانو شيهو... حتى لو كان حلمًا! كم تريد رؤيتهما!
"ادخلي."
رأى تاكاهارو أن ميانو شيهو ما زالت واقفة متسمرة، فاربت على كتفها برفق، ثم تقدم بنفسه نحو باب البيت الصغير وفتحه.
لحسن الحظ، لم يكن هناك مرضى ينتظرون. كانت القاعة خالية تمامًا. لكن باب غرفة الفحص كان مفتوحًا، وفي الداخل، وقفت امرأة شقراء ترتدي معطفًا أبيض، تحمل طفلاً رضيعًا بين ذراعيها.
"ادخلوا."
سمعت المرأة الشقراء دخول أحدهم، فوضعت الطفل الرضيع في سرير الأطفال بجانبها، ثم استدارت نحو تاكاهارو وميانو شيهو التي دخلت للتو.
شعر أشقر طويل، ونظارة على عينيها، ووجه جميل يفيض بالذكاء والحنان... بلا شك، هذه ميانو إيرينا.
لم يقل تاكاهارو شيئًا. نظر فحسب إلى ميانو شيهو التي صارت إلى جواره.
في اللحظة التي رأت فيها ميانو شيهو إيرينا واقفة أمامها هكذا، لم تعد تحتمل. ألقت بنفسها فجأة في حضن إيرينا، وأجهشت بالبكاء.
تفاجأت ميانو إيرينا بهذا التغير المفاجئ، ونظرت إلى الفتاة الغريبة التي تبكي في حضنها. لكنها ابتسمت ابتسامة دافئة، وأطبقت ذراعيها حولها برقة، تهدئ هذه الفتاة الغريبة التي لا تعرفها... مثلما تهدئ طفلة. شعرت إيرينا بإحساس غريب، كأن هناك رابطًا خفيًا.
راقب تاكاهارو هذا المشهد المؤثر بصمت، وانسحب بهدوء إلى جانب.
"ماذا حدث؟"
في تلك اللحظة، انفتح باب الغرفة الداخلية، وخرج رجل في نحو الثلاثين، بلحية ونظارة، يرتدي معطفًا أبيض. رأى المشهد أمامه فقال بدهشة:
"هذا نادر."
"زوجي؟"
رفعت ميانو إيرينا رأسها ونظرت إلى الرجل.
"أنت الخجولة دائمًا، التي لا تتحدثين مع المرضى إلا عن مرضهم... وها أنت..."
كان هذا الرجل هو زوج ميانو إيرينا، ميانو هيروشي.
عند سماع صوت هيروشي، رفعت ميانو شيهو رأسها المبلل بالدموع ونظرت إلى والدها الذي لم تره إلا في ذكرياتها. أما ميانو هيروشي، فحين رأى ميانو شيهو، تجمدت الكلمات في حلقه... مع أنها النظرة الأولى، إلا أن حدسه أخبره بشيء مألوف.
"أنت..."
نظر هيروشي إلى ميانو شيهو وسأل بحيرة.
"لا أعرف أنا أيضًا."
قالت ميانو إيرينا بحيرة مماثلة. "هذه الفتاة دخلت وفعلت هكذا..."
نظر الزوجان نحو تاكاهارو الواقف جانبًا.
"بروفيسور ميانو، مرحبًا."
رأى تاكاهارو أن ميانو شيهو تفتح فمها وتغلقه كأنها لا تدري ماذا تقول، فتكلم نيابة عنها.
"نحن طالبان في جامعة توهو الطبية. قرأنا أبحاثك المنشورة، وأردنا زيارتك... هايبارا... لعلها رأتكما... فتذكرت والديها اللذين رحلا."
---
(انتهى الفصل 211)