الفصل 42: تو-إي-ريو
وصلت الشرطة بسرعة إلى مسرح الجريمة في منزل عائلة فوجيمارو. وبعد إجراء التحقيقات الأولية، تم نقل جثة الضحية إلى الخارج. كما اقتيد اللص بواسطة رجال الشرطة الذين حضروا، بينما دخلت ران موري وكازوها توياما إلى منزل الضحية.
"كازو فوجيمارو، مهنته ملحن. يقول إنه عندما كان يؤلف الموسيقى مع مساعدته الآنسة هيديكو ناكاجيما، كان دائماً ما يقفل باب غرفة المعيشة."
قال الضابط في الموقع، وهو يستجوب رب المنزل بنظرات ملؤها الشك.
"التأليف الموسيقي عمل حساس للغاية."
أجاب كازو فوجيمارو بشيء من قلة الحيلة عند سؤاله، "لا أريد أن يزعجني أحد."
بقوله هذا، سار كازو فوجيمارو ليقف بجانب زوجته يوشينو فوجيمارو، التي كانت تنظر إلى زوجها بنظرات تحمل بعض الاندهاش.
"لقد سقط الزجاج المحطم على الآنسة هيديكو التي كانت تجلس على الأريكة."
قال الضابط وهو ينظر إلى إطار الصورة الفنية المحطم المعلق على الجدار خلف الأريكة، وهو يخص صاحب المنزل كازو فوجيمارو.
نظر شينيتشي كودو إلى الجدار الذي كان يحمل الإطار، وفجأة مر عبر الباب المؤدي لخلف ذلك الجدار، ليرى رفين موضوعين هناك؛ أحدهما مليء بأقراص CD بمختلف العلب، والآخر يحتوي على معدات صوتية متنوعة.
بينما كان يستطلع المكان، خرج شينيتشي وهو يفكر، ليصطدم بـ هيجي هاتوري الذي كان يهم بالدخول.
"آخ.. هذا مؤلم."
أمسك كلاهما برأسه بعد أن اصطدما بالجبهة.
"لا تتجول عشوائياً يا صاح."
قال هيجي وهو ينظر إلى شينيتشي بقلة حيلة.
"مهلاً! أيها الطالب هناك!"
"نعم."
نادى الضابط على شينيتشي الخارج من الغرفة، مشيراً إلى كرة القدم الموجودة في غرفة المعيشة والتي ركلها شينيتشي.
"هذه الكرة لك، أليس كذلك؟"
"نعم."
"سيد فوجيمارو، هل هذه الكرة هي التي اصطدمت بالإطار وتسببت في تحطم الزجاج؟"
سأل الضابط كازو فوجيمارو بعد أن حصل على تأكيد من شينيتشي.
لكن كازو فوجيمارو لم يبدُ متأكداً تماماً: "هل حدث هذا حقاً؟"
ثم فجأة قال بحزم: "أجل! لأن الأمر حدث فجأة لا أتذكر جيداً، ولكن لا بد أن هذا ما جرى!"
عند سماع هذا الرد، نظر الضابط إلى شينيتشي وقال بنظرة فاحصة: "هل سمعت؟ بسب خطئك مات شخص!"
"ليس الأمر كذلك!"
في مواجهة هذا الاتهام، نطق شينيتشي وهيجي بنفس الجملة في وقت واحد.
"ليس خطأه."
من الواضح أن صوت هيجي طغى على صوت شينيتشي، وتابع هيجي بعد أن تقدم للأمام:
"ماذا؟"
اندهش الضابط من تصرفهما، بينما سار هيجي نحو نافذة غرفة المعيشة، مشيراً إلى الفتحة التي أحدثتها الكرة في الزجاج، موضحاً بيده مسار الكرة وكيفية دخولها، وقد وجد أثراً للكرة على أحد مكبرات الصوت، وبالنهاية أشار بيده وفقاً للمسار إلى المكان الذي استقرت فيه الكرة الآن.
"انظر، الكرة دخلت بهذا الشكل."
"بأي صفة تقول هذا؟"
قال الضابط بانزعاج من تدخل هيجي.
"ألقِ نظرة جيدة حولك، لكي تضرب الكرة ذلك الإطار، يجب أن تتخطى الكثير من العوائق، وهذا مستحيل مهما فكرت في الأمر."
قال هيجي مشيراً إلى تخطيط الغرفة.
"علاوة على ذلك، هناك فارق زمني واضح بين صوت تحطم النافذة بواسطة الكرة وصوت تحطم إطار الصورة."
أضاف شينيتشي.
"كفى!"
انفجر الضابط غضباً بعد تدخل طالبين في عمله، "أي فارق زمني! أيها الصغار، من تظنون أنفسكم؟"
"ألا تعرف؟ أنا..."
"اسمي هو هيجي هاتوري، محقق ثانوي ذو شهرة متواضعة في أوساكا."
قبل أن يكمل شينيتشي كلامه، سبقه هيجي في التعريف بنفسه. عند سماع هذا، ظهر رد فعل واضح على الجميع تجاه هذا الاسم والمنصب، وبدا الضابط أكثر غضباً بل ودفع هيجي الذي تقدم نحوه.
"محقق؟ أنا أكره المحققين أكثر من أي شيء! يتظاهرون بالعظمة دائماً ويسرقون الأضواء! باختصار، اصمت! التحقيق للشرطة فقط!"
عبر بكلمات قاسية عن استيائه من المحققين. لم يقاطعه شينيتشي أو هيجي، بل انتظرا حتى ينتهي، لتدخل كازوها توياما وتهمس ببعض الكلمات في أذن الضابط. وفجأة، تغير حال الضابط من الاستعلاء إلى التملق، واقترب من هيجي وأدى له التحية العسكرية.
"أعتذر عن جهلي! لقد أسأت الأدب! أنا المفتش المساعد ماساكي موريا من قسم جرائم العنف بمركز شرطة بيكا!"
"لا تذكري والدي في كل مرة."
قال هيجي موبخاً كازوها بعد رؤية تغير موقف الضابط.
"لا بأس، يجب استغلال النفوذ عند الحاجة."
قالت كازوها غير مبالية، فاضطر هيجي لقبول الوضع ثم نظر إلى شينيتشي بجانبه.
"يا صاح، ما اسمك؟"
"أرأيت؟ أنت محقق ولا تعرفه حتى؟ اسمه هو..."
قالت ران باستياء وعدائية تجاه هيجي، لكن شينيتشي قاطعها.
"اسمي هو دو-إي-رو (DO I RU)." لكنه أدرك الخطأ سريعاً فأكمل: "حرف الـ TO من كلمة تو-سيكي (سجل مدني)، وحرف الـ I من كلمة إيطاليا.. وحرف الـ RYU من ريو-سي (شهاب)! اسمي هو تو-إي-ريو (TO I RYU). طالب عادي في السنة الثانية بمدرسة تيتان الثانوية."
"تو-إي-ريو؟ يا له من اسم غريب."
لم تتمالك كازوها نفسها من التعليق.
"تو-إي-ريو؟ حسناً، اترك الباقي لي!"
قال هيجي بعد سماع التعريف، ثم سحبت ران شينيتشي إلى خارج المنزل.
"انتظر يا شينيتشي! ماذا تنوي فعله؟ وما قصة اسم 'تو-إي-ريو' هذا؟"
ابتسم شينيتشي قائلاً: "فرصة كهذه لا تتكرر إلا مرة في العمر! هذه الجريمة ليست مجرد حادث على الأرجح! يا محقق 'نانيا' العظيم، دعني أرَ مهارتك الحقيقية!"
في هذه الأثناء، في المبنى القديم لمدرسة تيتان، وتحت قيادة الفتاة، صعد غاو يوان السلالم، ولاحظ أن سلالم المبنى القديم مغطاة بالكامل بسجاد سميك وجديد. سأل عن السبب فأجابته الفتاة أن المبنى قديم وتمت إعادة طلاؤه مؤخراً فأصبح منزلقاً جداً، وبعد سقوط أحد الطلاب قررت المدرسة وضع السجاد.
وصلوا إلى باب غرفة تقع عند زاوية الطابق الثاني، وهي غرفة نشاط نادي الفنون.
كانت هناك فتاة واحدة فقط في الغرفة، ذات شعر طويل ينسدل على كتفيها، وتبدو أنيقة وهادئة جداً. يبدو أنها مويمي ناكاغاوا التي ذكرتها الفتاة ذات النظارات.
عندما رأت مويمي رفيقتها ومعها رجل، تقدمت وسألت: "أياكو! لقد عدتِ. هل وجدتِ سونوكو؟"
عرف غاو يوان حينها أن اسم الفتاة ذات النظارات هو أياكو نينجاو.
هزت أياكو رأسها قائلة: "لا، لكن هذا السيد المحقق صديق لـ سونوكو وجاء للمساعدة. بالمناسبة يا سيد المحقق، لم أسألك عن اسمك. أنا أياكو نينجاو وهذه مويمي ناكاغاوا."
"تاكاهارو أكيشي. لنترك هذا الآن، آنسة ناكاغاوا، هل يمكنكِ سرد ما حدث بالتفصيل؟"
سأل غاو يوان رغبةً في مطابقة أقوال الطرفين، لكن في تلك اللحظة رن هاتفه. رآى أن المتصل هي كازوها توياما، فأشار للفتاتين واعتذر ليجيب بالخارج، وعند خروجه لاحظ فجأة أن باب الغرفة يُفتح للخارج.
"مرحباً سيد أكيشي، هل لا تزال في المدرسة؟ لقد صادفت أنا وهيجي جريمة في الطريق، قد لا نتمكن من المجيء قريباً. نعتذر لأننا جعلناك تنتظر طويلاً. وبالمناسبة، التقينا بطالبين من مدرسة تيتان، والفتى يدعى تو-إي-ريو، أليس اسماً غريباً؟"
أخبرته كازوها في الهاتف باختصار عن الجريمة التي تعيق وصولهما.
أغلق غاو يوان الهاتف وهو يستعد للعودة للتحقيق في اختفاء سونوكو.. لكن لحظة، تو-إي-ريو؟ ألا يشبه هذا دو-إي-لو؟ Doyle! دويل!
"لا يعقل!"