الفصل 4: حافة الهاوية
عند رؤية هذا العنوان، شعر غاو يوان ببعض الألفة، فوضع دليل النقل بالسكك الحديدية الذي كان ينوي شراءه جانبًا، والتقط الصحيفة لقراءتها.
كانت هذه صحيفة من منطقة شيكوكو، وبدأ محتواها بسرد قصة "حادثة قتل الغرفة المغلقة في فيلا اللافندر" التي وقعت قبل ستة أشهر.
كان مسرح الجريمة عبارة عن غرفة مغلقة بأبواب ونوافذ محكمة، والضحية هي الابنة الوحيدة لمالك الفيلا، ويُشتبه في أنها ماتت منتحرة شنقًا.
أفاد التقرير بالتفصيل أن الشرطة، بعد تحقيقات مكثفة، لم تتمكن في النهاية من العثور على أي احتمال آخر غير الانتحار، وكادت أن تغلق القضية على هذا الأساس. لكن الأمور انقلبت مؤخرًا، عندما اكتشف محقق ثانوي عابر، كان في رحلة، خدعة الغرفة المغلقة، وحل اللغز الذي أرهق الشرطة لمدة نصف عام.
وقد أبلغ هذا المحقق الثانوي الشرطة ووسائل الإعلام بالأمر، ومن هنا جاء هذا التقرير.
استخدم التقرير لغة ساخرة للغاية، منتقدًا عجز الشرطة المحلية عن حل القضية، مما سمح للقاتل المحتمل بالتمتع بالحرية لمدة ستة أشهر كاملة. وفي الوقت نفسه، وجهت الصحيفة اتهامات لاذعة ومجانية إلى المشتبه بها الوحيدة في القضية، وهي الخادمة التي كانت تعمل لدى العائلة وموجودة في الفيلا وقت الحادث. ووبختها بعنف، متهمة إياها بالشر المطلق لاغتيال صاحبة العمل، ووصفتها بأنها لا تستحق شيئًا لعدم إظهارها أي ندم بعد ستة أشهر من ارتكاب الجريمة.
وفي الختام، أشادت الصحيفة بقدرات المحقق الثانوي الذي لم يكشف عن اسمه، مشيرة إلى أنه بفضله تحولت قضية القتل التي بدت وكأنها انتحار. وأوضح التقرير أن الشرطة تجري الآن استجوابات مكثفة للمشتبه بها بسبب ظهور أدلة جديدة وتغطية وسائل الإعلام، وأكد على أن المجرمين لن يفلتوا أبدًا من العقاب، مشددًا على التأثير الإيجابي لوسائل الإعلام في مثل هذه القضايا.
بعد قراءة هذا التقرير الذي يغطي صفحة كاملة، أدرك غاو يوان على الفور سبب انجذابه إليه.
باعتباره شخصًا شاهد جميع حلقات المحقق كونان التي صدرت حتى الآن، كان من المستحيل على غاو يوان أن ينسى هذه القضية، لأنها تتعلق بشخصية تحظى بشعبية كبيرة في قصة كونان: ناتسوكي كوشيميزو (Natsuki Koshimizu)!
ففي هذه القضية "اغتيال الغرفة المغلقة في فيلا اللافندر"، دفع الحكم الخاطئ للمحقق الثانوي جُنيا توكيتسو (Junya Tokitsu) صديقة ناناتسوكي، كانا ميناغوتشي ( Kana Mizuguchi)، للانتحار بالقفز في البحر.
وهذا هو السبب الذي دفع ناتسوكي كوشيميزو لتنظيم حادثة "دوري المحققين" (Detective Koshien) للانتقام لصديقتها، والتي انتهت بمأساة.
"انتظر لحظة، هل وقعت هذه القضية في شيكوكو؟ ألم تكن ناتسوكي كوشيميزو من فوكوكا في الأصل؟"
"لا، هذا ليس ما يجب أن أفكر فيه الآن. إذا تركت الأمر، فسوف تُجبر كانا ميناغوتشي على القفز في البحر والانتحار وفقًا لتطورات القصة، بينما أنا عبرت إلى هذا العالم في هذا التوقيت بالتحديد ولدي القدرة على منع هذه المأساة!"
علاوة على ذلك، إذا ذهب لحل القضية، فمن المرجح أنه سيحصل على مكافأة لوحة التسوية الخاصة بلعبة "محقق المكافآت" — وهي اعتماده الوحيد حاليًا. وحل قضية يعرف إجابتها النموذجية هو أمر سهل للحصول على تقييم "S"!
"لكن إذا كنت أريد التدخل، فقد لا يكون لدي الكثير من الوقت."
لقد صدر التقرير بالفعل، مما يعني أن كانا ميناغوتشي تخضع الآن لاستجواب مكثف من الشرطة. إذا لم أسرع، فربما تكون قد قفزت في البحر قبل أن أتمكن من تبرئتها وكشف الحقيقة!
بهذا التفكير، وضع الصحيفة جانبًا، واشترى دليل النقل بالسكك الحديدية، واستعد للاندفاع إلى فيلا اللافندر طوال الليل.
"حقًا، هذا المكان بعيد جدًا عن المنطقة التي أتواجد فيها الآن!"
تحرك غاو يوان على الفور، وبدأ بدراسة دليل النقل لتحديد مسار سفره.
ولكن عندما وصل إلى محطة القطار، اكتشف أنه وصل مبكرًا، حيث كان عليه الانتظار عدة ساعات حتى يصل أقرب قطار.
فكر غاو يوان في استئجار سيارة أجرة مباشرة، لكن بالنظر إلى أسعار سيارات الأجرة اليابانية والمبلغ النقدي المتبقي لديه، شعر بالأسى واضطر للتخلي عن هذا الخيار. "اللعنة، لماذا لم تظهر المكافأة الرئيسية للعبة محقق المكافآت، 'الجوائز النقدية'، في تسوية الأمس؟ حتى أن بيانات المكافأة لم تظهر. هل هذا 'النظام الغشاش' يمكنه فقط الحصول على المكافآت الإضافية بعد الوصول إلى تقييم 'S'؟"
"حسنًا، يبدو أنه بعد حل قضية فيلا اللافندر، يجب أن أجد طريقة لكسب المال أولاً."
بينما كان غاو يوان يفكر، جلس في صالة انتظار المحطة، يراقب ساعة المحطة، ولم يكن أمامه خيار سوى الانتظار بهدوء. لم يجرؤ حتى على أخذ غفوة قصيرة خوفًا من أن يفوته القطار، لأنه لم يكن لديه هاتف محمول لتذكيره بالوقت كما كان قبل العبور. لذلك، اختار الجلوس والانتظار.
في هذه اللحظة بالذات، شعر غاو يوان بالتعب الشديد. تذكر أنه لم ينم منذ الأمس. ربما كان صدمة العبور أو الاكتشاف المخيف بالأمس هو ما أبقى أعصابه مشدودة حتى الآن. فكر في عائلته وأصدقائه قبل العبور، وتساءل عن حالته في عالمه الأصلي الآن.
بينما كان يستوعب هذا العالم المألوف والغريب في نفس الوقت، ويتذكر القصص المختلفة من المحقق كونان، شعر غاو يوان أخيرًا ببعض الاسترخاء، ونام بهدوء بمجرد صعوده إلى القطار.
في اليوم التالي، أيقظه المضيف، ووصل إلى محطة وجهته. وبعد بضع رحلات مترو أنفاق إضافية، وصل أخيرًا إلى وجهته، فيلا اللافندر، عند الظهيرة.
كانت فيلا من طابقين، محاطة باللافندر في الخارج. وإذا أضفنا السقف المائل، فيمكن اعتبارها من ثلاثة طوابق. كان طلاء الجدران الخارجية متقشرًا إلى حد كبير، وبدا المبنى قديمًا جدًا.
وصل غاو يوان إلى البوابة الحديدية للسياج وضغط على جرس الباب. بعد الانتظار لبعض الوقت، خرج رجل عجوز يرتدي بدلة سوداء رسمية وقبعة ونظارات ووجهه مربع، وفتح الباب.
عند رؤية هذه الشخصية المألوفة بعض الشيء، عرف غاو يوان أنه هو خادم فيلا اللافندر، وهو الشخص الذي، على الرغم من علمه بحقيقة انتحار الابنة، اختار الصمت لحماية سمعتها، مما سمح بالاشتباه في كانا ميناغوتشي، وكان شخصية رئيسية أدت إلى المأساة بأكملها. "ماذا كان اسمه؟"
سأل الرجل العجوز الشاب الواقف عند الباب: "مرحبًا، من تبحث؟"
"عذرًا على الإزعاج، هل الآنسة ميناغوتشي هنا؟ أنا صديقها." سأل غاو يوان بتحفظ.
"آه، تبحث عن كانا ميناغوتشي. أخذتها الشرطة صباح الأمس." بدا الرجل العجوز غير صبور بعض الشيء عندما سمع سؤال غاو يوان.
"صباح الأمس؟"
عند سماع كلمات الرجل العجوز، بدأ غاو يوان يفكر. يستمر استجواب الشرطة للمشتبه بهم لمدة 24 ساعة تقريبًا. إذا لم تظهر نتائج أو أدلة حاسمة، يجب إطلاق سراحهم بعد 24 ساعة. إذا أُخذت صباح الأمس، والآن وقت الظهيرة، فهذا يتجاوز الوقت بكثير. "لا يمكن أن يكون!"
"إذن، هل هناك أي مكان قريب من هنا يطل على البحر؟"
شعر الرجل العجوز بالاستياء من هذا السؤال الغريب الذي طرحه غاو يوان، وكان على وشك الاستدارة والمغادرة عندما أمسك غاو يوان بذراعه.
"أرجوك أجبني، هذا مهم جدًا!" قال غاو يوان بنبرة جدية للغاية.
بالنظر إلى مظهر غاو يوان، بدا أن الرجل العجوز قد تردد، ثم أشار في اتجاه ما وقال: "إذا كنت تبحث عن البحر، فهو في ذلك الاتجاه، لكنه ليس شاطئًا، بل هو هاوية."
عند سماع هذه الإجابة، ترك غاو يوان ذراع الرجل العجوز على الفور، وشكره عرضًا واستدار وركض في ذلك الاتجاه. "آمل أن أكون مخطئًا!" قال غاو يوان لنفسه.
ركض بسرعة، وبعد بضعة كيلومترات، شم غاو يوان رائحة البحر. على الرغم من أن جسده الذي لم يتدرب جيدًا كان منهكًا بالفعل، إلا أن غاو يوان صر على أسنانه واستمر، متفوقًا على مثابرته حتى في اختبارات اللياقة البدنية الجامعية.
سرعان ما رأى غاو يوان ظلًا يقف على حافة الهاوية! لا شك أنها فتاة ترتدي زي خادمة.
كانت الرياح البحرية المنعشة تداعب شعرها الذي يصل إلى كتفيها والمربوط على شكل ذيل حصانين، وكانت حافة فستان الخادمة الذي يصل إلى الركبة تتطاير مع الريح، وبدا جسدها النحيف وكأنه على وشك السقوط.
كانت عينا الفتاة مليئتين بيأس الموت. نظرت إلى البحر الهائج أسفل الهاوية، ويبدو أنها اتخذت قرارها أخيرًا، فأغمضت عينيها وقفزت.
لكن في اللحظة التي مال فيها جسدها إلى الأمام، أمسكت يد يد الفتاة.
"لا تموتي! لا يوجد سبب لكي يدفع الأبرياء حياتهم ثمنًا لأخطاء الآخرين!"
عندما استدارت، رأت كانا ميناغوتشي رجلًا يلهث، ينظر إليها بعينين ثابتتين.