الفصل 11: التفضيلات الواسعة للطلاب الكبار في المرحلة الثانوية ، وعلاج الحلوى لرئيسه
المترجم: AbrahemA المحرر: AbrahemA
صامت لوقا حدق في لافتة طريق بعيدة.
تقول اللافتة إنهم كانوا على بعد 30 ميلاً من شاكلفورد ، مسقط رأسهم.
وهذا يعني أيضًا أنهم قد عبروا في الواقع حدود شاكلفورد.
وداخل دائرة اختصاص البلدة ، يمكن لضباط شرطة المدينة فقط إصدار غرامة مالية.
وفقط أحمق سيصدر غرامة على سيارة رئيسه.
وبالتالي ، حتى بدون رخصة القيادة ، كان لا يزال Luke قادرًا على القيادة وفقًا لما يرضيه.
شاهد روبرت كيف بدأ لوك السيارة ، وغير التروس ، وانطلق بثبات. عندما دخلت السيارة إلى الطريق دون أي مشاكل ، توقف عن القلق وقال ، "انظر إلى مدى براعتك في القيادة. لا بد أنك قدت في المزرعة كثيرًا ، أليس كذلك؟ لماذا لا تذهب للحصول على رخصة بعد ذلك؟"
أجاب لوقا ، "أممم ، سأفعل ذلك بعد هذه القضية."
قال روبرت ، "يمكنك القيادة بشكل أسرع ، كما تعلم."
أجاب لوك ، "ثمانون ميلاً في الساعة هي السرعة الكافية. وإلا فلن أتمكن من ضمان سلامتنا بعد الآن. ليس الأمر كما لو أنني سائق متمرس."
قال روبرت ، "حسنًا ، أيقظني عندما نكون هناك."
ثم أغمض عينيه واستلقى عندما بدأ يفكر في القضية.
داخل السيارة ، كان يمكن سماع صوت موسيقى الريف فقط في الراديو.
بعد 20 دقيقة أو نحو ذلك ، توقف لوقا. "نحن هنا ، روبرت".
شخر روبرت في الاعتراف وخرج من السيارة. لا يزال في تفكير عميق ، دخل قسم الشرطة على الفور.
هز لوقا رأسه بلا حول ولا قوة عندما أوقف المحرك وأغلق السيارة قبل دخول المبنى أيضًا.
بعد دخوله مباشرة ، رأى سيلينا تتحدث إلى روبرت.
عندما رحب بهم ، أعطته سيلينا ابتسامة مشرقة وعناق قبل أن تقول ، "لوك ، أنت هنا أخيرًا. قال المدير أن ننتظر منك قبل أن نبدأ."
أومأ لوقا بابتسامة على وجهه.
عادة لا يتصرف الناس هنا بشكل وثيق مع زملائهم ، ولكن نظرًا لأنه ساعد في أي لحظة الليلة الماضية وخفف عبءها بشكل كبير ، بالإضافة إلى صغر سنه ، كانت سيلينا ودودة للغاية تجاهه.
كان روبرت لا يزال صامتًا ، والنظرة على وجهه متأمل وهو يدخل مكتبه.
في قسم الشرطة الصغير هذا الذي يضم حوالي عشرة أفراد فقط ، كان روبرت هو الوحيد الذي له مكتبه الخاص. حتى نائب الرئيس لم يكن لديه سوى طاولة كبيرة في زاوية الغرفة.
لم يكن الأمر أن النائب لا يريد غرفة ، لكن طلب الميزانية الخاص بغرفته قد رُفض. وبالتالي ، لم يحصل على مكتب خاص به.
دخل الثلاثة المكتب وكان لوقا في النهاية. أغلق الباب خلفه عندما دخل ، بل أغلقه.
تمتمت سيلينا ، التي كانت تراقبه طوال الوقت ، وهي تتنفس ، "يا له من طفل حذر. إنه مختلف تمامًا عن الزعيم."
أما بالنسبة لروبرت ، فمنذ جعل لوك يقود سيارته ، كان يتصرف كما لو كان في حلم يقظة. بعد أن جلس ، قال أخيرًا ، "لوك ، كرر ما قلته لي ، بالإضافة إلى نتائج التشريح."
ماذا يمكن أن يفعل لوقا؟ كان في العمل ، وكان روبرت رئيسه. وهكذا أطاع.
تحدث لوقا بإيجاز قدر الإمكان بينما لا يزال لا يتجاهل أي شيء ، وشرح كل شيء عن تشريح الجثة قبل الحديث عن علاقات ميشيل المعقدة قبل وفاتها.
صفير سيلينا عندما سمعت ذلك. "واو ، الأطفال في هذه الأيام يعرفون بالتأكيد كيف يستمتعون!"
هز Luke رأسه بجدية وقال ، "لا ، هذا امتياز مخصص فقط للأطفال المشهورين في المدرسة. إذا كان زميلًا سمينًا ، على سبيل المثال ، فلن يشارك ، بغض النظر عن الجنس."
غطت سيلينا قليلاً قبل أن تقول ، "صحيح ، هذا صحيح. ولكن ما علاقة ذلك بهذه القضية؟"
أجاب لوك ، "ربما لا يوجد اتصال ، لكني أخبرك بهذا فقط حتى لا تفترض أن هذه هي حياة جميع طلاب المدارس الثانوية في الوقت الحاضر."
تحدثت سيلينا بريبة ، "هل هذا حقيقي؟"
لوقا: "... وجهة نظري هي أن مظهر الشخص سيحدد شعبيته في المدرسة."
سيلينا: "..."
روبرت: "…"
بعد بعض الحديث الفارغ ، أعاد لوك في النهاية المحادثة إلى المسار الصحيح. نظر إلى روبرت وسأل: "هل تريدني أن أقدم شرحًا مفصلاً عن الطالبين الآخرين؟"
أومأ روبرت برأسه. "لا تقلق. سيلينا ضابطة متمرسة. تعرف ماذا تقول وما لا تقوله."
أومأ لوقا برأسه. "بصرف النظر عن جورج جوشوا ، صديقها الرسمي ، كانت ميشيل أيضًا قريبة من بوريس بيبي ولورد تيري ، وكلاهما عضو في نادي كرة القدم. أوه ، بوريس حارس هجوم بينما لورد لاعب الوسط".
نقرت سيلينا على لسانها وقالت ، "ميشيل هذه ... بالتأكيد لديها تفضيلات واسعة."
أصبح لوقا عاجزًا عن الكلام.
ماذا يمكن ان يقول؟
هذان الاثنان ، جنبًا إلى جنب مع الكابتن ، جورج ، الذي لعب الموقف النهائي الضيق ، كانا يشبهان تجمعًا لمواقع النادي الرئيسية في راحة يد ميشيل.
كان بوريس ، الحارس المهاجم ، لاتينيًا ، وكان قويًا مثل الجدار. أما بالنسبة لمظهره ، فقد بدا فظاظة إلى حد ما.
أما بالنسبة لورد ، فقد كان طفلاً أبيض وسيمًا ، وكلاعب قورتربك ، كان نحيفًا ورياضيًا. كان لديه درجات جيدة أيضًا.
أما بالنسبة لجورج ، فقد كان أقرب إلى المتوسطين: قوي ولكن ليس بنفس قوة الحارس المهاجم ، وسيم ولكن ليس بشكل مفرط.
يمكن للمرء أن يقول أن الثلاثة لديهم أنماط مختلفة تمامًا ، وأن الثلاثة كانوا حميمين مع ميشيل.
فكر روبرت قليلاً قبل أن يقف. "لنذهب. سوف نقوم بزيارة جورج".
ترك الثلاثة ، وبما أن لوقا كان الأقرب إلى الباب ، فقد فتح الباب أمامهم. هذا جعل سيلينا تنظر إليه بدهشة.
ابتسم لوقا. "السيدات اولا."
سار روبرت إلى الأمام دون تعبير ، لكنه في الداخل ، تمتم في نفسه ، "هذا الشقي النتن. لن يحصل على أجمل شرطية بهذا الشكل ، أليس كذلك؟ لديه صديقة ... حسنًا ، ذكر أن خيمينا ستغادر لمواصلة دراستها انسى الأمر ، انسى الأمر ، لم أعد أهتم ".
أما سيلينا ، فقد ضحكت قبل مغادرة الغرفة.
عندما وصلوا إلى موقف السيارات ، كان لوك على وشك ركوب السيارة قبل أن يصرخ روبرت في وجهه ، "ماذا تفعل؟"
أجاب لوقا: "ماذا؟"
أشار روبرت إلى الجانب وقال ، "سيلينا هي شريكتك. اذهب إلى هناك."
أصيب لوقا بالإدراك لأنه ذهب بسرعة إلى سيلينا بدلاً من ذلك.
كانت سيلينا جالسة بالفعل في مقعد السائق وضحكت بحرارة. "يونغ لوك ، أنت الآن ضابط ، وشريكي في ذلك. لا يمكنك أن تظل ذيل روبرت إلى الأبد."
ابتسم لوقا وهو يرتدي حزام الأمان. "إذن تقصد أنه يجب أن أكون ذيلك بدلاً من ذلك؟" أثناء حديثه ، ألقى نظرة خاطفة على جزء معين من جسد شريكه.
سيلينا: "... كان روبرت محقًا. تبدو صادقًا ، لكنك ماكرة جدًا في الداخل."
قال لوقا ، "هل أنت متأكد من أن هذه كانت كلمات روبرت؟"
في مواجهة هذا الخط من الاستجواب الخالي تمامًا من المشاعر ، أصيبت سيلينا بالصمت مرة أخرى. ضربت قدمها على الدواسة بانزعاج وانطلقت مسرعة خلف سيارة روبرت. "حسنًا ، ما قاله روبرت هو أنك تبدو غبيًا ولكنك في الحقيقة ذكي جدًا."
قال لوقا ، "... انس الأمر. أفضل أن يناديني ماكرة."
غطت سيلينا مرة أخرى قبل أن تتفاعل. "هاهاها ، لذلك لا تستمتع بأنك غبي."
توالت لوقا عينيه. "هل ترغب في أن يطلق عليك ذلك؟"
أصبحت سيلينا عاجزة عن الكلام مرة أخرى.
أخرج لوك شيئًا من جيبه وقال ، "حسنًا ، يا رئيس ، تعال ، تناول الحلوى ،" قبل أن يسلمها قطعة من العلكة.