الفصل 35: اطلاق النار من الخلف، واطلاق النار على الرأس
المترجم: AbrahemA المحرر: AbrahemA
لوك) ضرب البندقية فوق كتفه) و مسكه بيده مجدداً وفي الوقت نفسه، أزال قفل الأمان، وأصبعه يهبط على الزناد.
بانغ!
أطلقت الرصاصة مباشرة إلى صدر هدفه
عندما رأى (لوك) الشخص يرتعش على الأرض قام بضخ البندقية بدون أي تردد
كاشا بانغ!
لقد أفرغ طلقة أخرى في صدر ذلك الشخص
هذه المرة، سقط هذا الشخص
ثم فقط خطوة لوك للأمام وركل AK بعيدا عن الرجل سقط. لوك أخرج مصباحاً من خصره و وضعه على وجه الرجل
لم يكن هناك خطأ في ذلك؛ كان هذا الشخص هيرنانديز كارلوس.
المعلومات الواردة من المباحث الفيدرالية تشير إلى أن هذا الشخص كان قائداً هاماً لعائلة كارلوس كان يعتبر أحد القادة الذين قادوا القتلة، وكان أيضا ابن عم دييغو كارلوس.
بعد أن شعر (لوك) برقبة هذا الشخص أخيراً قام بخفة من الراحة
لم يكن هناك نبض هذا الشخص تم تأكيده ميتاً
لوك) لن ينقذ أي أحد من عائلة كارلوس) لو أمكن، سيقتل بدلاً من اعتقالهم
وهذا أيضاً سبب إطلاق النار على من كانوا بالفعل أسفل.
عائلة كارلوس ستأتي بالتأكيد من أجله ليثأر لخسائرهم لم يكن لديه نية في ترك أي منهم يغادر
بعد تأكيد وفاة (هيرنانديز) وقف (لوك) ووضع مصباحه جانباً لقد وضع البندقية على ظهره مرة أخرى قبل أن يتوجه إلى منزله
روبرت) ربما سيكون بخير) لكن (لوك) ما زال يريد الذهاب للإطمئنان عليه
ركض إلى المنزل، وعندما كان يبعد حوالي 200 متر، تباطأ وبدأ مسح محيطه.
فجأة، كان هناك صوت قرقرة عندما رأى العديد من الناس يركضون في حالة ذعر تجاهه من الاتجاه المعاكس.
لوك) كان أسرع بكثير) في رد فعل من هؤلاء الناس في اللحظة التي ظهروا فيها على الطريق كان قد خبأ نفسه بالفعل في ساحة مجاورة نصف رأسه فقط نظف السياج بينما هو يختلس النظر لمراقبة هؤلاء الناس
كانت هناك بعض مصابيح الشوارع هنا، لكنها كانت قليلة وبعيدة بينها، لذا كانت المنطقة مضيئة بشكل كبير. في الظلام، كانت مخططات الشعب واضحة
لكن لوك رأى قريباً أنهم كانوا مسلحين مع AKS.
كان ذلك دليلا واضحا على هويتهم
لم يكن أي من عملاء المباحث الفيدرالية أو ضباط الشرطة مجهزين بـ(أي كي) هؤلاء الناس يهربون من الذعر هم بالتأكيد المسلحون من عائلة كارلوس
بالتأكيد، ظهر عدد قليل من الناس خلفهم وبدأوا بإطلاق النار عليهم
لقد رأى لوك شخصية مألوفة في المجموعة الثانية ـ روبرت.
لقد رفع تنهد من الراحة عند مرأى البصر روبرت كان مذهلاً كما تخيل لوك
إطلاق النار هنا كان حاداً نوعاً ما مما كان يقلق (لوك) بعمق لكن مما كان يراه كان واضحاً أن روبرت قد أنهى عدداً كبيراً منهم
لوك ظل صامتاً و تحول في مواقعه بينما كان لا يزال محشواً في مكان إخفائه لقد انحنى على سيارة في الفناء واستمر في مراقبة مجموعة الهاربين
هربوا من الذعر، وعندما ظهر (روبرت) أحدهم سقط
روبرت أطلق النار على ذلك الشخص بالبندقية الرصاصة ذهبت مباشرة من خلال ذلك الشخص، خلقت ثقب هائل في جذعه. نظرة واحدة لوك كان متأكدا من أن الشخص قد مات
لقد أصبحت المجموعة الهاربة أكثر فزعاً حيث بقيت أربعة منهم فقط الآن
بدأوا بالهروب بجنون، وأحدهم حتى رمى مسدسه بعيداً.
كان هذا خياراً ذكياً
في مواجهة مع محارب قديم مثل روبرت يجب أن يستسلموا تماماً في القتال بينما هم يركضون من أجل حياتهم
واحداً فقط بحاجة إلى الركض أسرع من الآخرين، و(روبرت) بالتأكيد سيعطي أولوية للآخرين الذين لا يزالون يملكون أسلحتهم.
الثلاثة الآخرين لا يزالون لا يزالون لا يعرفون بينما يستمرون في الركض بأسلحتهم
لوك وصل إلى مسدس على خصره
لقد ظل محشواً بينما تحرك حول السيارة ليضع ظهره إلى المجموعة القادمة
ثم افترض موقفاً مريحاً نسبياً قبل أن يتكون مثلثاً بيديه ويصوب مسدسه مباشرةً نحو الرصيف على يمينه
بعد فترة قصيرة، اقترب منه صوت خطوات الأقدام
الشخص الذي يركض في المقدمة كان الرجل الذكي الذي رمى مسدسه بعيداً بدلاً من إطلاق النار، سمح له (لوك) بالمرور
بعد أقل من ثانيتين ظهر ثلاثة أشخاص آخرين أمام ناظره
لقد أفرغ (لوك) عقله من جميع الأفكار، ركز على ما تعلمه خلال الشهرين الماضيين، وأطلق النار مراراً
بانغ! بانغ! بانغ! بانغ! بانغ! بانغ! بانغ!
ثم ظهرت ثقبتان رصاصتان في مؤخرة كل من المسلحين الثلاثة الفارين
الإثنان في الجبهة تمايلوا قليلاً قبل أن ينهارا على الأرض أما بالنسبة للشخص الثالث، فقد انهار قليلاً قبل أن يستمر في الهرب.
بدون تردد، أطلق (لوك) النار مجدداً
بانغ! بانغ! مرة أخرى، أطلق رصاصتين على ظهر الرجل، وأخيراً تسبب في انهيار الرجل على الأرض أيضاً.
ثم خرج (لوك) من خلف السيارة و تحرك للأمام و جسده لا يزال منخفضاً عندما وصل إلى مكان مع منظر مباشر للرجال الثلاثة رفع رأسه و نظر إليهم
الثلاثة كانوا جميعا على الأرض. الشخص الثالث ارتعش قليلاً قبل أن يسقط تماماً ميتاً بوضوح
الشخص الأول كان لا يزال يتألم ويزحف ببطء على الأرض.
الرصاصتان أصابته في ذراعه الأيسر والكتف الأيمن لهذا السبب كان بإمكانه أن يقاوم
أما بالنسبة للشخص الثاني، فقد كان أقل حظاً كلا الرصاصتين أصابته في الجانب الأيسر من صدره كان بالفعل لا يزال على الأرض
ظهر برق بارد في عيون لوك بينما وقف قليلا قبل رفع مسدسه على الشخص الذي كان يزحف على الأرض.
بانغ!
وجه ذلك الشخص اصطدم بالأرض في مسافة قريبة، رصاصة (لوك) سقطت في مؤخرة رأسه
بانغ! بانغ!
مرة أخرى، لوك حول هدفه وسرعة اطلق رصاصة في رأس الاثنين الآخرين.
لن ينقذ أي فرد من عائلة (كارلوس)
ليس بعيداً جداً روبرت صرخ، "من هو؟"
قال لوك، "هذا أنا، لوك. ثلاثة مشتبه بهم قتلوا
روبرت فكر في نفسه، "ما هذا بحق الجحيم؟ هذا الفتى هنا لسرقة فريستي
بعد فترة وجيزة، عادوا تجميع. روبرت بدأ بإعطاء أمر تلو الآخر
كانت قوات الشرطة مختلفة عن المباحث الفيدرالية أولويتهم ستكون دائما سلامة المدنيين. وهكذا، كان روبرت بالفعل ضباط الوقوف في مكان الحادث لتجنب أي شيء غير مستصوب.
أما بالنسبة للمباحث الفيدرالية، فقد كان لديهم هدف واضح. منذ أن كانوا مدربين جيداً تم إرسالهم إلى منزل سيلينا كدعم
بالطبع روبرت لم يكن شخصاً غير منشغل
بعد أن قاد ضابط سيارته إلى هنا، اتصل بـ(لوك) ليقفز قبل أن يذهب إلى منزل (سيلينا) أيضاً
بناء على قدرة (روبرت) و (لوك) القتالية، كلاهما فقط سيكون مفيداً أكثر من أربعة أو خمسة ضباط شرطة آخرين.
في طريقهم إلى هناك، بدأ ضباط الشرطة في محادثة راديو الشرطة.
"الرئيس قتل تسعة أشخاص لوحده. جميعنا قتلنا اثنين منهم وأصيبنا خمسة عندما كان (لوك) يطارده قتل ثلاثة "هرب واحد فقط"
"اللعنة! الرئيس رائع
هل تعتقد أن روبرت خدم في الجيش من أجل لا شيء؟ دعوني أخبركم، كل التسعة قتلوا بطلقة واحدة لكل واحد، لم يكن بحاجة لأكثر من رصاصة واحدة لكل واحد منهم."
"مهلا، جميع المشتبه به العشرة في منزل بيل قد ماتوا. ألست مصدوماً يا رفاق؟"
"تقصد أين تمّ نصب كمين لـ(لوك) و(سيلينا)؟"