الفصل 5- مقدمة 5
بعد الكثير من الصراخ والخوف ، استعاد ديريك أخيرًا هدوئه بما يكفي لتحليل مأزقه الحالي.
أول ما لفت انتباهه كان ثقبًا كبيرًا في بدلته الفضائية على مستوى الصدر. كانت ملامح الحفرة بها علامات حروق في كل مكان وكان هناك الكثير من الهلام الأرجواني على بدلته والجثث.
هذا يعني أن الهلام الأرجواني كان دمًا فضائيًا متخثرًا. أدار ديريك رأسه ليرى البقعة التي استيقظ فيها ، ولاحظ الكثير من الدماء وحتى شيئًا وجده آمنًا على افتراض بعض أنواع الأحشاء المتناثرة.
"هذا لا معنى له." كان يعتقد. تشير جميع الأدلة إلى حقيقة أن هذا الجسد كان ميتًا مثل يوليوس قيصر حتى تصادف أنني كنت أسكنه بطريقة ما. لأي سبب من الأسباب ، تم شفاءه تمامًا.
"يا رجل ، هذا يعني أن كل الأديان مخطئة! لحسن الحظ ، لم أؤمن أبدًا بأي مومبو جامبو ، وإلا سأصاب بخيبة أمل حقًا الآن.
ثم شرع ديريك في فحص جسده الجديد. كان لديه أربعة أذرع ورجلين لكن جميع أطرافه طويلة ونحيلة. كانت الأرجل مقلوبة مثل أرجل القطة. كان لكل من اليدين والقدمين ثلاثة أصابع وأصابع على التوالي.
كان ديريك فضوليًا حقًا بشأن ملامح وجهه ، لكن لم يكن هناك سطح عاكس في الأفق. حاول أن يشعر بوجهه بأصابعه ، لكن يبدو أن البدلة جاءت بخوذة لم تعيق حواسه على الإطلاق.
الشيء الوحيد الذي يمكنه تحديده عن طريق اللمس هو شكل الخوذة. اكتشف ديريك أن رأسه الجديد يشبه الزعنفة الظهرية لسمكة قرش.
ثم حاول الكلام.
"اختبار ، اختبار. ديريك ماكوي. واحد ، اثنان ، ثلاثة." كان بإمكانه فعل ذلك بطريقة ما ، لكنه كان لا يزال يتحدث الإنجليزية. هذا يعني أنه لم يرث ذاكرة العضلات ولا الفكر من مالك الجسد السابق.
حاول ديريك النهوض ، لكن مركز الثقل كان مختلفًا جدًا عن جسده القديم ، لذلك كان عليه أن يستسلم ويلجأ إلى الزحف كالأطفال.
قام بفحص الجثث لتكوين رؤوس أو ذيول لما كان يحدث من حوله. انطلاقا من الدعاوى ، كان هناك فصيلان في حالة حرب.
كان أحدهما يرتدي بدلة فضاء حمراء اللون ، والآخر كان يرتديه ديريك كان رماديًا. لم يكن لديه أي فكرة عن الجانب الذي سيفوز ، لكنه لن يحدث أي فرق له على أي حال.
ما لم تكن الدعوى مزودة بمترجم عالمي ، فهو غير قادر على التواصل. سيقتله الأعداء في الأفق وربما يتخلى عنه الحلفاء مثل القمامة.
من يريد يومًا ما أحمقًا متجولًا غير قادر حتى على المشي في مواقف الحياة أو الموت؟ لم أكن هنا منذ يوم واحد وأنا ميت بالفعل. كان يعتقد.
رفض ديريك الاستسلام دون قتال. تمكن من الوقوف من خلال الاتكاء على الجدران واستكشاف محيطه.
كان للممر العديد من الأبواب ، لكن خياراته كانت محدودة للغاية ، لأنه لا يمكنه المرور إلا من خلال الأبواب المفتوحة.
لم يكن لدى ديريك أي فكرة عن كيفية فتح الأبواب أو كيفية تشغيل لوحات التحكم التي وجدها على طول الطريق. حاول الضغط على الأزرار بشكل عشوائي لكن لم يحدث شيء.
ومما زاد الطين بلة أنه كان يشعر بالجوع.
هل سأموت هكذا؟ هل تتضور جوعا في سفينة فضاء ملعونه ، أو كوكب غريب ، أو أيا كان هذا؟ لا أعرف ما تأكله هذه الكومة من اللحم غير المجدية! حتى لو عثرت على جبل من الطعام ، فليس لدي طريقة لمعرفة ما هو. حتى لو فعلت ذلك ، فأنا لا أعرف كيف يمكنني إزالة هذه الخوذة.
بعد المشي لعدة ساعات ، دفعه الجوع والإحباط إلى الهستيريا. صرخ ديريك وركل على كل ما كان في متناوله حتى جعله الإرهاق ينام.
عندما استيقظ ، كان عقله واضحًا مرة أخرى.
'هذا هو كابوس. لم تعد لدي جميع الخيارات لدرجة أنه حتى لو أردت أن أقتل نفسي ، فلن أعرف كيف. قام بضرب مؤخرة رأسه بالحائط لإبعاد الإحباط.
لم أفكر في هذا مطلقًا ، لكن أن تولد من جديد في بيئة خيال علمي هو بالفعل أسوأ سيناريو. جسم غريب ، عادات غريبة ، افتقار تام للحس السليم للأنواع الجديدة ولإزاء الطين بلة ، كل شيء هنا عالي التقنية لدرجة أنني لا أستطيع حتى فتح الباب.
"هيك ، كل زر ملعون يمكن تمييزه وسيظل عديم الفائدة بالنسبة لي لأنني لا أفهم لغتهم."
استمر جوع ديريك في النمو وأصبح يضعف كل ساعة. لم يكن لديه وقت يضيعه ، بدأ يتجول مرة أخرى. هذه المرة كان يدق ويصرخ على كل باب يقابله ، محاولًا لفت الانتباه.
كان ديريك على وشك الإغماء مرة أخرى بسبب الجوع والإرهاق عندما فتح الباب أخيرًا.
كانت الصدمة كبيرة بما يكفي لفقد قبضته والسقوط على الأرض. على الجانب الآخر من الباب كان هناك كائنات فضائية رمادية اللون في شكل إسفين.
كان كل واحد منهم يحمل نوعًا من العصا المعدنية الطويلة كما لو كانت بندقية. لم يحاول ديريك الاستيقاظ ، بل لوّح بيده اليمنى ، على أمل أن تكون علامة على السلام.
"الكابتن! هذا هو Xa'rk! لم تكن إشارة حياته التي تعود على الإنترنت مشكلة في النظام ، فهو لا يزال على قيد الحياة."
تم فتح التشكيل وأغلق أجنبي أطول وأضخم. الجنود لم يخفضوا أسلحتهم ولم يفقدوا التركيز ، في انتظار أمر الهجوم.
"ماذا تفعل على الأرض أيها الجندي؟ كيف نجت من هذا الكمين باسم ثراك؟"
"يا صاح ، ليس لدي أي فكرة عما قلته للتو."
"ما هو متجول؟"
"ليست أي لهجة في الإمبراطورية."
"مسعف ، أي قراءة عن ذلك الجرح الناجم؟"
مشى أجنبي يرتدي ملابس أرجوانية إلى الأمام أثناء مسح جسد ديريك.
"لا أحد ، سيدي. الماسح الضوئي يؤكد أن الثقب الموجود في درعه هو بالتأكيد من مدفع كوريلان. ليس لدي أي فكرة كيف نجا من ذلك دون أن يصاب بأذى. إنها معجزة."
"إنها مسؤولية."
حسنًا ، يبدو أنني سأموت من السيف الضوئي. إنه رائع ، ضربة واحدة وسوف أتحول إلى قشرة. لحسن حظي ، وارد موت آخر غير مؤلم. يعتقد ديريك.
عندما أغرق القبطان الزجاجة في صدر ديريك ، لم يصدر أي صوت مشتعل. اخترقته من جانب إلى آخر ، ونزفته حتى الموت.
لم يكن النصل سلاحًا قائمًا على الليزر ، ولكنه كان مصنوعًا من خفة الوزن الخفيف ، مما يجعله لا يختلف عن السلاح الزجاجي العادي.
* "اسمعوا أيها الجنود. كان زارك جنديًا جيدًا. عندما وإذا خرجنا من هذا أحياء ، فسوف نتذكره ونحزن عليه على هذا النحو ، ولكن هذا الشيء ، مهما كان ، هو مخاطرة لا يمكننا تحملها .
"ليس مع الأمير ريكهارت في رعايتنا وهؤلاء المتمردون من Corellan sc.u.m لا يزالون طلقاء. بعض الأضرار الجانبية أفضل من وجود جاسوس بين صفوفنا. الآن أغلق هذا الباب وتحقق من المحيط مرة أخرى." *
هذه المرة ، كان الموت بعيدًا عن الألم بالنسبة لديريك. شعر أن صدره مشتعل ، لكن ما يؤلمه حقًا لم يكن الجرح بل رئتيه.
كان ديريك يكافح من أجل التنفس. كان كل نفس ضحل وأصعب من الماضي. بدأ الدم يقرقر من فمه لأنه شعر وكأنه كان يغرق ببطء.
استمر حلقه في الانقباض ، محاولًا سحب الهواء ، لكن دون جدوى. لقد استغرق موت ديريك أقل من دقيقة ، لكن بالنسبة له بدا الأمر وكأنه يدوم إلى الأبد.
مرة أخرى ، وجد نفسه مستلقيًا في الضوء الساطع وجذب نحوه. تمامًا مثل المرة الأخيرة ، شعر أن كل مخاوفه وغضبه تتلاشى ، ولكن بدلاً من الاستمتاع بالشعور أنه ببساطة منزعج.
لم يؤمن ديريك أبدًا بأي إله ، لذلك لم يؤمن أبدًا بالجنة أو الجحيم.
لطالما كانت البشرية سباقًا رهيبًا. كان يعتقد. من المستحيل تعريف شخص ما بأنه سيء حقًا. في معظم الأوقات ، الأشرار هم ببساطة أشخاص لم تتح لهم الفرصة أبدًا ليكونوا أي شيء سوى المجرمين.
ثم هناك أناس ، مثلي ، دفعتهم الحياة ودفعتهم حتى انكسروا. ناهيك عن المختلين نفسيا واجتماعيا. كيف يمكن إرسال شخص مولود سيئًا إلى الجحيم لمجرد أن رأسه معطل؟
ومن ثم ، كنت أؤمن دائمًا أنه إما أن توجد حياة بعد الآخرة للجميع أو لا توجد حياة أخرى على الإطلاق. من المفترض أن يكون الموت هو مستوى الروح النهائي ، سواء أكان جيدًا أم سيئًا ، غنيًا أم فقيرًا ، يجب أن تكون الوجهة هي نفسها.
بدلا من ذلك حصلت على هذا العذر الرخيص لتقمص الأرواح معي.
ما هو الغرض الذي يمكن أن يولد من جديد إذا احتفظت بكل ذكرياتي؟
"بغض النظر عن الجسد أو الكوكب الذي سأنتهي به ، سأظل أحمل أمتعتي ، لذا بمجرد الخروج من الضوء ، سيمنعني كل الألم والغضب والازدراء تجاه البشرية من تعلم أي درس من المفترض أن أتعلمه!"
داخل ذلك الفضاء الدنيوي ، كان لديه الوضوح ليرى أن عالمه النفسي كان فقط نصف محق. لا يمكنه التغيير إلا إذا أراد ذلك ، ولكن بسبب كل تجاربه السابقة لم يكن لديه الرغبة في ذلك.
لقد كان مثالاً ممتازًا على مفارقة اصطياد 22.
وفجأة انجذب للأسفل وبعيدًا عن الضوء.
كانت رؤيته ضبابية ، لكنه لا يزال يسمع الكثير من الضجة من حوله.
كانت الأيدي العملاقة تمسك به بينما كان يتقيأ الله أعلم ماذا ، واستنادا إلى النسيم على مؤخرته ، كان لا يزال غير معروف.
قال: "لا أعرف ما الذي يحدث بحق الجحيم ، لكنني أراهن أنني في حالة سيئة مرة أخرى."
عندما تمكن ديريك أخيرًا من الرؤية مرة أخرى ، اكتشف أن الأيدي لم تكن عملاقة ، وكانت المشكلة هي كونه مخلوقًا صغيرًا جدًا. طفل ، على وجه الدقة.
"إنه حي! لقد فعلتها! تمكنت من إنقاذ حياة ولدك."
وكشف فحص آخر أن الأيدي المذكورة تنتمي إلى حاج قديم متجول. كان ديريك حاليًا داخل كوخ خشبي ، محاطًا بأشخاص يرتدون خرقًا لا يمكن تسميتها بالملابس إلا إذا كانوا جزءًا من معرض النهضة تحت عنوان 1000 سنة قبل الميلاد.
"يا رجل ، أنا أكره أن أكون على حق دائمًا!" كان يعتقد.
________________________
الشيء الذي لاحظته أن الفصول تحتوي على أكثر من 1500 كلمة .. و لكن لا يهم بالنسبة لي إذا وجدت الدعم سأكمل ترجمتها سريعا 😊