الجزء1:
· 1.2:
كان لبيت يوجيو حقل واسع من القمح ،في ارض واسعة جنوب القرية، ابوه أوريك و اجداده كانوا مزارعين. بعد معرفة ان يوجيو احد اولاده الثلاثة ،اختير لمهمة قطع الشجرة،امتلئ فمه بعبارات الفرح ،لكن في جزء منه من المؤكد انه حمل بعض الحسرة.طبعا سيتلقون اجرة مهمة القطع من خزينة القرية ،لكن حقيقة نقصان يد عاملة من الحقل لن تتغير.
في العادة،الابن البكر من كل عائلة يعطى نفس الواجب المقدس كأبيه ،في حالة بيت المزارع ،ابنتهم ،الابن الاوسط و الابن الثالث ،يتبعون نفس القاعدة.ابناء مالك متجر الادوات سيتابعون العمل في متجر الادوات،ابن حارس سيصير حارسا وابن زعيم القرية سيصير الزعيم التالي للقرية بدوره. قرية ريليد تابعت هذا التقليد دون تغيير منذ بضع مئات السنين ،البالغون قالوا ان هذه هبة الحماية المقدسة لستاسيا ،لكن يوجيو يستطيع بالكاد تذكر التناقض في قصصهم.
لما،اذا اراد البالغون توسيع القرية ،لما ليس هناك اي تغيير حتى الان؟ لم يستطع ان يفهم.اذا ارادوا حقا توسيع الحقول ،كان بإمكانهم اخذ منعطف صغير وترك الشجرة المزعجة لحالها ليتمكنوا من فتح الغابة الجنوبية .لكن ،الزعيم،الذي كان احكم(من الحكمة) الرجال،لم يملك ادنى رغبة لمراجعة تلك التقاليد القديمة.
لذا،مهما مر من الزمن ،بقيت قرية ريليد فقيرة، لذا ابنة الزعيم لم تتمكن من الدراسة سوى صباحا حيث كان من الضروري لها ان تعتني بالمخزون و تنظف المنزل مساءا.مهمتها الاولى بعد الدراسة كانت احضار الغذاء ليوجيو و كيريتو.
مع السلة التي كانت تتدلى من يمينها قفزت أليس برشاقة من فوق الصخرة الكبيرة .حالما كادت تلقي موجة من الرعد من شفاهها الصغيرة(كناية عن الغضب)،وقف يوجيو بسرعة هازا رأسه.
"نحن لم نكن نتكاسل،حقا! لقد سبق وانهينا عملنا الصباحي "
مع عذر يوجيو السريع،كيريتو، خلفه تفاعل معه ب "اجل،اجل"
القت حدقتا عيني أليس بضوء قوي على الاثنين ،ثم ارتخى خداها.
"اذا كان لكما طاقة كافية بعد الانتهاء للقتال ،اتسائل اذا كان بإمكاني الطلب من جاريتا-سان ان يزيد مقدار العمل لكما؟"
"أ..أي شيء عدى ذلك!"
"انا أمزح.—حسنا، لنتغذى سريعا. الجو حار اليوم ،اذا لم نأكل بسرعة ،قريبا سيفسد"
قامت أليس بوضع السلة على الارض ،اخرجت خرقة(قطعة ثياب) واسعة من الداخل.اختارت مكانا مسطحا ووضعت الخرقة على الارض ،والتي نزع كيريتو حذائه بسرعة وقفز ليجلس عليها.يوجيو جلس بعده ،ثم صار الطعام امام العاملين الجائعين الواحد تلو الاخر .
طبق اليوم كان اللحم المملح وفطيرة الفاصولياء المحشوة ،سندويشات خبز اسود بالجبن ،وقطع لحم مدخن،انواع مختلفة من الفواكه المجففة،و حليب حلب صبيحة اليوم.رغم كون بامكان الطعام باستثناء الحليب ان يحفظ جيدا ،إلا ان شدة ضوء شمس الشهر السابع كان بإمكانها سرقة "الحياة"من الطعام بلى رحمة.
طلبت أليس من،كيريتو و يوجيو اللذان كادا ينقضان على الطعام،"انتظرا"،وكأنها تأمر كلبين ،ثم قامت بسرعة بقطع الرمز في الهواء و تفقد "نافذة" كل نوع من الطعام ابتداء من جرة الحليب.
"وا،بقي للحليب عشر دقائق،الفطيرة بالكاد 15 دقيقة .حتى انني اتيت راكضة الى هنا ....حسنا ،علينا فقط ان نأكل بسرعة .لكن تأكدا من المضغ جيدا".
عندما تنتهي حياة الطعام ،يصير ما يسمى ب "الطعام الفاسد" ،حيث ان قضمة واحدة تؤدي لأعراض كألم المعدة للأشخاص ذوي المعدات(جمع معدة) الضعيفة.كان يوجيو و كيريتو منزعجين كفاية لذا بدءا بقضم قطع الفطيرة الكبيرة دون التفوه بكلمة.
ثلاثتهم تابعو مضغ الطعام دون التفوه بكلمة.كان هذا بديهيا للصغيرين الجائعين،لكن أليس تجعلك تتسائل اين تضع كل الطعام الذي تاكله ببطنها الصغير.اختفى الطعام الواحد تلو الاخر.بداية كانت قطع الفطيرة الثلاثة ،بعدها تسع قطع من الخبز الاسود،ثم انتهت جرة الحليب، بعد ذلك ،قام ثلاثتهم باصدار صوت من الرضى.
"—كيف كان طعمها؟"
كان يوجيو من اجاب على سؤال أليس بنبرته الجادة ،وهي تنظر اليهما نظرة جانبية.
"نعم،فطائر اليوم جيدة.مهاراتك حتما تحسنت يا أليس"
"هك – هكذا إذا ؟ لا ازال اظن رغم ذلك ان هناك شيئا ناقصا"
خجلة،قالت أليس و هي تواجه الجانب الاخر،تبادل يوجيو غمزة من كيريتو قبل ان يبتسم.صندوق طعامهما كان يصنع من طرف أليس منذ الشهر السابق ،لكن رغم انه اعلن هكذا، الاختلاف بين الطعام المعد بمساعدة امها ،سادينا – اوباسان ،وبدونها،بدى جليا .علما ان المهارات لم تكن لتتقن دون الممارسة لوقت طويل،وهذا انطبق على كل شيء --- لكن ، يوجيو و كيريتو علما انه من الاحسن ألا يخرج ذلك من افواههما.
"على كل حال –"
قال كيريتو و هو يمسك فاكهة مجففة .
"مع مجهود اعداد علبة غداء لذيذة ،اريد ان اكلها بإيقاع ابطئ ،اتسائل لما يجب على الحرارة ان تجعل الطعام يفسد ..."
"لماذا ؟همم"
هذه المرة، دون اخفاء ابتسامة استهزائه،ضحك يوجيو بطريقة مبالغ فيها.
"لقد قلت شيئا غريبا هاه؟ الصيف يجعل الطعام يفسد سريعا ،هذه فقط طريقة سير الاشياء.اي يكن ،لحم ، سمك،خضر و فواكه، سيفسدون مباشرة اذا تركتهم لحالهم ،اليس كذلك؟"
"اعلم ذلك ،سألت لما ،اليس كذلك؟ في الشتاء،حتى اذا تركت لحما مملحا طازجا خارجا لعدة ايام ،لن يفسد،هل سيفعل؟"
"هذا... لان الشتاء بارد"
امال كيريتو شفتيه كطفل غير مقتنع بإجابة يوجيو،عيناه السوداوان ،اللتان كانتا غير اعتياديتين في المنطقة الشمالية ،لمعتا بضوء من التمرد(عدم الطاعة).
"هذا صحيح ،تماما كما قال يوجيو ،البرد سيجعل الطعام يبقى لوقت اطول،ليس فقط في الشتاء .اذا كان البرد،حتى في هذا الفصل ،بإمكاننا جعل الطعام يبقى لوقت اطول"
هذه المرة تفاجئ يوجيو.حيث قام بركل مقدمة ساق كيريتو بلطافة بأصابع قدمه.
"لا تقل هذا وكأنه سهل.البرد؟الصيف حار.لهذا هو صيف.هل انت تفكر في استعمال فن التحكم في الطقس المحرم تماما لاستدعاء الثلج؟في اليوم التالي سيحلق فرسان الالتزام من العاصمة الى هنا للقبض عليك."
"أ..أجل ....لا شيء بإمكاننا فعله....؟احس ان هناك طريقة،طريقة اسهل...."
بينما تمتم كيريتو بوجه عبوس.أليس و التي كانت صامتة مستمعة لمحادثتهما بينما تلوي طرف شعرها حول اصبعها قالت،
"هذا مثير للاهتمام"
"ما – ماذا تقصدين ،أليس؟"
"لا ،ليس بشان استعمال الفن المحرم .لا يجب ان تكون بنطاق كبير كفاية لتغطية كل القرية، انما شيء صغير بالإمكان وضعه في صندوق الطعام يبدو جيدا كفاية، اليس كذلك؟"
عند سماع كلامها و كأنه عادي بطريقة مثالية،استدار يوجيو غير قاصد نحو كيريتو،الذي كان يهز رأسه موافقا.ابتسامة علت وجه أليس قبل ان تتابع.
"هناك بعض الاشياء التي تبقى باردة حتى في الصيف .كمياه بئر عميق،او ورق سيلف (لا ادري ما هو)..اذا وضعنا هذه في السلة ،الن يصبح الداخل باردا؟"
"اه ...هذا صحيح"
ضم يوجيو ذراعيه و فكر.
في وسط الساحة المفتوحة امام الكنيسة،كان هناك بئر عميق بشكل مخيف و الذي حفر عند تأسيس قرية ريليد:المياه المستخرجة منه كانت باردة لدرجة جعل اليدين تتخدر حتى في الصيف.كذلك،عند الغابة الشمالية كانت هناك بعض اشجار السيلف التي تنمو،كانت اوراقها باردة وتطلق رائحة حادة عند عصرها ،وهي مفيدة لمعالجة الجراح.ربما امتلاك جرة من مياه البئر العميقة،او تغليف الفطيرة بأوراق السيلف بإمكانه ابقاء السلة باردة اثناء حملها عند الانتقال من مكان لأخر.
لكن ،كيريتو ،الذي توقف ليفكر ،حرك بهدوء رأسه رافضا،
"هذا فقط لا اعتقد انه سيفلح.مياه البئر ستصير فاترة(دافئة) بعد دقيقة فقط من استخراجها ،اوراق السيلف بإمكانها المحافظة على برودتها لمدة اطول،لكن لا اعتقد ان بإمكانها ابقاء داخل السلة باردا كفاية لتغطية المسافة من منزل أليس الى الجيغاس سيدار "
"اذا،هل تملك طرقا اخرى؟"
أليس، التي فكرتها الجيدة تم اسقاطها ،سألت في تجهم.
حك كيريتو شعره الاسود لبرهة ،ثم فجأة قال بصوت منخفض،
"الجليد.بالكثير من الجليد،سيكون اكثر من كاف لإبقاء صندوق الغداء باردا".
"اوه ايها..."
حركة أليس رأسها في دهشة.
"انه الصيف الآن اين بالتحديد يمكنك ايجاد الجليد؟ حتى المتجر الكبير في العاصمة لن يملكه!"
قالت بنبرة وكأنها ام توبخ ابنها غير العاقل.
يوجيو، من جهة اخرى،استطاع استذكار الشعور السيء ،عندما رأى كيريتو يصنع ابتسامة ملتوية سابقا.صديق الطفولة هذا،كلما لمع ضوء خفيف في عينيه ،عندما يتكلم بهذه النبرة ،يوجيو علم عن تجربة ان كيريتو لا يسعى لخير.بداخل رأسه،تذكر عندما اخذ عسل النحل الامبراطوري نحو الجبال الشرقية،او عندما كسر جرة الحليب الذي انتهت صلاحيته منذ مئات السنين في قبو الكنيسة،هذه المشاهد ظهرت واختفت في تتابع.
"ح- حسنا،لا بأس، اليس كذلك؟ ليس هناك مشكلة في الاكل بسرعة على اي حال. كذلك،اذا لم نبدأ عملنا المسائي قريبا سنتاخر في العودة"
قال يوجيو و هو يعيد الاطباق الفارغة الى السلة بسرعة ،حيث انه اراد غلق هذا الموضوع المزعج.لكن،عندما نظر لعيني كيريتو اللتين كانتا تلمعان بقوة ،وكأن لديه فكرة ما ،ادرك ان مخاوفه صارت حقيقة.
"...ماهي؟اي خطة تملكها هذه المرة؟"
سؤاله كان ممزوجا بالاستسلام ،ابتسم كيريتو قبل الاجابة،
"هاي ...منذ وقت طوييييل ،حكى لنا جد يوجيو قصة ،اتذكران؟"
"هممم....؟"
"اي قصة...؟"
بعيدا عن يوجيو،أليس ايضا أمالت رأسها قليلا(تسائلت).
قبل ان نادت ستاسيا جد يوجيو لجانبها منذ سنتين(وفاته) الكثير من الاساطير تجمعت تحت لحيته البيضاء تلك.وهو جالس على الكرسي الصخري في الحديقة،لطالما قص قصصا للاطفال الثلاثة الجالسين عند قدميه.قصص غريبة،قصص مثيرة،قصص مخيفة:كان هناك المئات من هذه الاخيرة،لذا لم يعلم يوجيو اي قصة كان يعنيها كيريتو.ثم سعل صديق طفولته اسود الشعر رافعا سبابته قبل ان يقول،
"جليد الصيف،انه لاشيء عدا ذلك صحيح؟ {بيركولي والابيض الشمالي...}"
"اوي ، توقف،انت تمزح، اليس كذلك؟"
قاطعه يوجيو دوم الاستماع للبقية و هو يحرك يديه و رأسه بعنف.
بيركولي،من القدماء المؤسسين لقرية ريليد،كان اقوى سياف،والذي عمل كزعيم حرس الجيل الاول .لكن لأنه عاش منذ 300 سنة،بقيت بضعة قصص فقط عن شجاعته.والقصة التي ذكرها كيريتو كانت اغربها كلها.
في يوم معين وسط الصيف،لاحظ بيركولي صخرة شفافة تطفو فوق النهر شرق القرية.عند حملها، تبين انها قطعة جليد.بيركولي،في تعجبه،سار مع النهر.بعد مدة ،وصل لنهاية العالم، "سلسلة جبال الحافة"،ومع متابعته للنهر الضيق،وجد مدخل كهف كبير.
دخل بيركولي الكهف مواجها الرياح القارصة ،و بعد تجاوزه لعدة اخطار، وصل لاكبر قاعة.ما وجده هناك كان تنينا عملاقا ابيض اللون،الذي قيل انه كان يحمي حدود عالم البشر.شكل التنين،جسده الملتف حول عدد لامتناه من الكنوز، جعل بيركولي يدرك انه كان نائما،لكن و رغم شجاعته، اقترب منه على اطراف اصابعه.بين الكنوز،اكتشف سيفا طويلا جميلا،ورغب في امتلاكه مهما كلف الامر.قام بحمل السيف دون ايقاظ التنين،وركض باسرع ما يمكنه.
-- كان هذا مختصر القصة .العنوان كان{بيركولي و التنين الشمالي الابيض}.
حتى بالنسبة لكيريتو المؤذ،حتما هو لن يفكر في خرق قوانين القرية و الذهاب عبر المعبر الشمالي و البحث عن تنين حقيقي،اسيفعل؟بينما نصفه كان يدعو،سال يوجيو بلا خوف،
"أتعني،اننا سنراقب نهر روهر و ننتظر قطعة جليد لتمر...اليس كذلك؟"
لكن،كيريتو تذمر قبل ان يقول ببساطة،
"الانتظار بتلك الطريقة،قد ينتهي الصيف قبل ان نحصل على شيء.لا اريد تقليد بيركولي و الذهاب للبحث عن التنين.في تلك القصة،تم ذكر نوازل جليدية عند مدخل الكهف ،اليس كذلك؟اثنان او ثلاثة من هذه فقط ستكون كافية لتجربتها في صندوق الغداء"
"انت،كما قلت..."
يوجيو لم يتمكن من الكلام لبضع ثوان،ثم استدار لأليس لتعويضه في معارضة فكرة الفتى المتسرعة.عندها لاحظ ان عينيها الزرقاوين كانتا تلمعان ،انزل كتفيه في مخيلته.
يوجيو و كيريتو كانا الثنائي الاحمق رقم واحد في القرية،لقد جعلا البالغين يوبخانهما في امور يومية.
لكن،قلة فقط علموا ان العديد من جرائمهما كانت تدعم في الخفاء من طرف أليس،الطالبة الموقرة رقم واحد في القرية.
تلك الأليس كانت تضع سبابتها على شفتيها،وهي صامتة لبضع ثوان،فجاة رمشت و اعلنت،
"ـــــ هذه ليست فكرة سيئة"
"ل—ليس انت ايضا ،أليس ...."
"حتما،الاطفال فقط من كانوا ممنوعين من تجاوز المعبر الشمالي .حاول التذكر جيدا.عبارة القانون قالت {دون اشراف البالغين، يجب على الاطفال الا يذهبوا للعب قرب المعبر الشمالي}"
يوجيو و كيريتو دون قصد تبادلا النظرات.
قوانين القرية او "معايير قرية ريليد"كما يوحي اسمها كانت الكتابة القديمة المكتوب نصفها على الورق والنصف الاخر على الجلد،بثخنها ذو 2 سن(وحدة قياس في هذا العالم)كانت محفوظة في مكان اقامة زعيم القرية.كانت اول شيء يحفظه الاطفال الذين ذهبوا لمدرسة الكنيسة.وبعد ذلك،بعد سماع ابائهم وكبارهم يرددون"في القواعد"،"تبعا للقواعد"،صارت القواعد مترسخة في عقولهم عند سن 11.---كان ما ظناه ،لكن،يبدو ان أليس حفظت بدقة كل النص كلمة كلمة.
...لايمكن، لا تقل انه حتى قوانين الامبراطورية التي هيا اثخن بمرتين...لا، حتى مجرد حفظ قانون القرية بكمال هو ....
بينما كانت نظرات يوجيو مليئة بهذه الافكار،عدلت أليس حنجرتها،قبل ان تتابع بنبرة تشبه المعلمة.
"اليس هذا صحيحا؟لن نذهب هناك كي نلعب،هذا ممنوع قانونا.لكن البحث عن نوازل جليدية ليس لعبا.اطالة زمن حياة صندوق الطعام ليس لنا فقط،هذا سيساعد العاملين في الحقول و المراعي ،اليس كذلك؟لذا يمكن تصنيف هذا على انه عمل ايضا"
بعد كل هذا الحديث،تبادل يوجيو النظرات مع كيريتو مرة اخرى. رغم ان عيني صديقه السوداوتان ابدتا بعض التردد، لكن ذلك ذاب كقطعة جليد طافية فوق نهر وسط الصيف—
"نعم، هذا صحيح، صحيح تماما"
بينما هو ضام ذراعيه ،قال كيريتو بوجه جاد.
"لان هذا عمل،حتى لو تجاوزنا المعبر نحو{سلسلة جبال الحافة}،هذا لن يخرق قوانين القرية.انظر، لطالما قال بالبوسا سان هذا،صحيح؟العمل ليس فقط ما يعطى ،اذا كان لك وقت فراغ ابحث عن عمل!هكذا.اذا غضبوا،يمكننا فقط ان نلمح لقوله،هذا سيكون بخير."
آل بالبوسا كانوا عائلة غنية تملك اكبر حقول قمح القرية.رئيس العائلة الحالي،نيجل بالبوسا كان رجلا في الخمسين من عمره مع جسد جيد،رغم ان منزله بامكانه حصاد اضعاف بقية القرية،الا انه لم يكن مقتنعا،كان كلما قابل يوجيو في الشارع،تحاه (تحية)بسخرية{الم تستطع قطع السيدار المزعجة بعد؟}.الاشاعات قالت انه طلب من الزعيم حقوق الزراعة في الارض الجديدة بعد قطع الجيغاس سيدار.كان جواب يوجيو،{قبل حصول هذا حياتك ستكون قد انتهت منذ مدة طويلة}،طبعا قال هذا في مخيله فقط.
رغم ان فكرة كيريتو في استخدام كلمات نيجل كعذر لتجاوز المعبر الشمالي بدت جذابة لكن عمل يوجيو كلجام للفريق لمدة طويلة جعله غير قادر على التوقف عن قول{لكن}.
"...لكن الذهاب لسلسلة جبال الحافة لايخرق فقط قوانين القرية،بل{ذلك}ايضا ،اليس كذلك؟حتى لو تجاوزنا المعبر و وصلنا لقاعدة الجبل،ليس بإمكاننا دخول الكهف..."
عندما سماع ذلك ابدى كيريتو و أليس وجهين جادين.
{ذلك}الذي تحدث عنه يوجيو كان القانون المطلق الذي حكم كل ناس عالم البشر الواسع،صلاحياته تجاوزت{قانون امبراطورية نورلنغارث الاساسي} دع بجانب{معايير قرية ريليد} --- اسمه كان {دليل المحرمات}.
لقد وضع من طرف {كنيسة اكسيوم} البرج العظيم الذي بدى انه يصل الجنان،الواقع في العاصمة سنتوريا.الكتاب الثخين المغلف بغلاف جلدي ابيض ناصع تم توفيره ليس فقط في الامبراطورية الشمالية التي يعيش فيها يوجيو و لكن ايضا على الاقل واحد في كل قرية و مدينة من الامبراطوريات الشرقية ،الجنوبية ،الغربية.
دليل المحرمات ،عكس قوانين القرية و الامبراطورية،تماما كما يوحي اسمه،كان قائمة من {الاشياء التي يجب على الفرد عدم ارتكابها}.لقد بدء بسلسلة طويلة من المحرمات ك{خيانة الكنيسة}او{القتل}،{السرقة} الى مدخلات عادية اكثر كحد السمك و الوحوش الممكن صيدها سنويا،و الطعام غير الممكن تخزينه،العدد تجاوز بسهولة الالف مدخلة.لكل الاطفال المتمدرسين،بعيدا عن تعلم الكتابة و الحساب، اهم مادة كانت حفظ كل دليل المحرمات.--------او بعبارة اخرى،عدم تعليم الدليل في المدرسة يعبر خرقا للدليل.
رغم امتلاك دليل المحرمات و الكنيسة لكم هائل من السلطة،لكن يبدو ان هناك ارضا لم يتمكنا من الوصول اليها.بعد سلسلة جبال الحافة التي احاطت العالم هناك ارض الظلام---او {اقليم الظلام}بالمكلمات المقدسة.لهذا السفر لجبال الحافة منع منذ البداية في الدليل .بالنسبة ليوجيو،كان الذهاب لقاعدة الجبل فقط دون دخول الكهف بلى معنى.
أليس ستجد طريقة لمواجهة دليل المحرمات كالعادة ،لكن التفكير هكذا هو خطيئة عظمى بحد ذاتها.حدق يوجيو لصديقة طفولته الاخرى و هو يفكر في هذا.
رموشها الطويلة لمعت تحت ضوء الظهيرة مرشحة الضوء الى خيوط ذهبية رفيعة.غاصت أليس في الصمت لفترة---لكن بعد مدة ،رفعت رأسها،ثم قالت مع لمعان العصيان الاعتيادي في عينيها،
"يوجيو.مصطلح تحريمك خاطئ مرة اخرى"
"ايه...ان تكذبين"
"انا لا اكذب .ما هو موجود في الدليل هو كالتالي:الفصل الاول،المقطع الثالث،الفقرة الحادية عشر،{لا يجب على احد تجاوز سلسلة الجبال التي تحيط حافة عالم البشر}....تجاوز الجبل ،طبيعيا تعني{التسلق عبر}.هذا لا يشمل الدخول في كهف .كذلك ،هدفنا ليس تجاوز سلسلة الجبال،لكن الحصول على الجليد، صحيح؟لا توجد عبارة{ لا تبحثوا عن الجليد في سلسلة الجبال عند الحافة}في دليل المحرمات ابدا".
يوجيو،لم يقل كلمة اخرى امام الكلمات التي صدرت من صوت أليس الواضح الحلو و كأنه صوت جرس كنيسة صغير.حتما،احس ان ما قالته أليس صحيح.
---لكن،حتى الان لم يسبق لنا الذهاب للمعبر الشمالي من قبل،لقد سبق وتبعنا نهر روهر حتى البركتين التوام،لا اعلم ما يوجد ابعد من ذلك، هذا موسم العديد من الحشرات المزعجة التي تعيش قرب المياه ايضا....
بينما لا زال يوجيو يبحث بعناد في حلقات عن طريقة للتراجع،ضرب كيريتو ظهره---بقوة غير كافية لانقاص حياته----قبل ان يعلن بقوة،
"انظر، يوجيو،اذا أليس،اكثر من تدرس في القرية،قالت هذا،اذا لا شك فيه!حسنا،لقد حسم الامر،في يوم راحتنا التالي،سنذهب للبحث عن التنين الابي...امم،اعني،البحث عن كهف الجليد!"
"اذا من الافضل ان يصنع صندوق الطعام من مكونات تدوم لوقت اطول قليلا."
مشاهدا وجهي صديقي طفولته الامعين،يوجيو تحسر في مخيلته قبل ان يجيب ب "حسنا"،بصوت ضعيف.
* الفصل تم وضعه كذلك على الواتباد:
https://www.wattpad.com/story/124552119-sword-art-online-alicization