الفصل1:

الجزء 4:

4.4: (9/4):

فيم تابعنا التقدم، رائحة الخشب المحترق و الرائحة النتنة الثقيلة صارتا اقوى. *جيي جيي*، امكن سماع هذه الاصوات مع اصوات معدنية *جاتشا* *جاتشا*. لم اعلم اي نوع من الأشخاص ينتظرون في الأمام، لكن أمكنني بسهولة التخيل انهم ليسوا أشخاصا وديين.

بما انني لا أملك حتى سكينا على خصري، علي تحضير استراتيجية ما قبل التقدم للأمام بحذر... همست لنفسي كلاعب ألعاب، لكن احساس ان هذا ليس الوقت المناسب له تملكني. وجه يوجيو كان متجهما أكثر مني فيم اسرع نحو الأمام بسرعة هائلة. مهما كان السبب، لم اكن لأتمكن من ايقافه.

فجأة، كان هناك ضوء برتقالي يتمايل في الجدار امامنا. من الانعكاس، يبدو انه كانت هناك قبة واسعة في الداخل. احست بشرتي بإحساس وخز واضح بسبب حضور الأعداء، كان هنالك العديد منهم ــــ مجموعة كاملة. دعوت ان تكون سيلكا بخير فيم دخلت مساحة القبة مع يوجيو.

علي النظر في الارجاء و اختيار افضل طريقة ــــ بأسرع ما يمكن.

تبعت الاستنتاج الذي صنع في عقلي و وسعت عيني لدخول الوضع كآلة تصوير ذات منظور واسع.

في الأساس، القبة الدائرية كانت بقطر يقارب الـ 50 مترا. الأرضية كانت مغطاة بطبقة ثخينة من الجليد، لكن كان هنالك صدع واسع في الوسط، مظهرا سطح الماء الأسود المزرق.

الضوء البرتقالي اتى من تجمعين للمشاعل. في اقفاص سوداء، *باتشا* *باتشا*، كان الحطب يشتعل.

ايضا، تماما في محيط تجمعي المشاعل، كانت هنالك مجموعة من الأشياء التي بدت بشرية لكن بدا جليا انهم لم يكونوا لا بشرا و لا حيوانات برية، و كان هنالك اكثر من 30 منهم.

كل منهم، او بالأحرى كل فرد منهم، لم يكن ضخما. رأس الشيء الواقف كان يقارب طولي، لكن اجسادهم ذات الظهور المحدبة كانت عضلية (مليئة بالعضلات)، خاصة الأذرع التي بدت غريبة و الأيادي التي حملت مخالب حادة في نهايتها و التي بدا ان بإمكانها تمزيق كل شيء لقطع. كانوا مرتدين دروعا جلدية لامعة، و خصورهم (جمع خصر) كان بها مختلف انواع الفراء، عظام و أكياس صغيرة تجلجل هناك. ايضا ــــ رغم انها كانت غير حادة، امكنني الاحساس بالقوة المنبعثة من سواطيرهم (جمع ساطور و هو سلاح يشبه السيف او السكين صورته وضعت في اول الرواية).

بشرتهم كانت خضراء رمادية داكنة، وكان لديهم بعض خصل الشعر الخفيفة نامية عليهم. كلهم كانوا صلعا، دون استثناء، و نما لهم بعض الفراء فقط على جانب الآذان الحادة و المدببة، كالاسلاك. لم تكن لديهم حواجب و تحت الجبين البارز، كانت هناك أعين كبيرة جدا لم تلائم أجسادهم أبدا، بلون أصفر صدء.

كانوا غير طبيعيين للغاية ـــــ و ايضا كانوا أشياء قد اعتدت على رأيتها.

كانوا وحوش المستوى المنخفض {الغوبلين} الذين كانوا ليظهروا دون شك في ألعاب الـ RPG التي اعتدت على لعبها. مدركا ذلك، أصدرت تنهيدة. الغوبلين في الأساس كانوا وحوشا يستخدمها المبتدئون للتدريب و كسب الخبرة، و احصائياتهم في العادة كانت منخفضة للغاية.

لكن، احساس الارتياح هذا كان باقيا الى ان اكتشفنا الواحد الذي كان قريبا من يوجيو و مني و استدار.

تجمدت عظامي لحظة احساسي بالتعبير القادم من العينين الصفراوتين لذلك الشخص. عيناه اظهرتا الشك و التفاجئ، الذي تغير بعدها لبهجة وحشية و جوع غير متناه. ذلك كان كافيا لجعلي ارتجف في مكاني كحشرة صغيرة عالقة في شبكة عنكبوت.

هؤلاء الأشخاص لم يكونوا برامج ايضا.

ادركت هذا بوضوح وسط الخوف الذي غمرني.

كان لهؤلاء الغوبلين ارواح حقيقية ايضا، بطبيعة مشابهة للخاصة بيوجيو و خاصتي لدرجة معينة، ذكاء مولود من الفلوكتلايت.

لكن لماذا ــــــ ؟ لماذا كان هنالك شيء كهذا؟

اثناء ما يقارب اليومين منذ تم اطلاقي في هذا العالم، كان لدي استنتاج قاس عن اي نوع من الوجود هم يوجيو، سيلكا و المقيمون الآخرون هنا. كانوا على الأرجح مجموعة {فلوكتلايت اصطناعية} موضوعة بداخل وسيط اصطناعي و غير محفوظة في دماغ شخص حي. لم استطع تخيل نوع الوسيط الذي بإمكانه تخزين روح بشرية، لكن على الأقل لم يكن من الصعب تخيل ذلك اذ ان الـ اس تي ال بإمكانه قراءة الروح، يفترض انه بإمكانه نسخها.

لقد كانت حقا فكرة مخيفة، لكن مصدر النسخة كان على الأرجح فلوكتلايت مولودا حديثا (رضيع). قد يكونون قاموا باستنساخ ذلك الشيء المدعو {الشكل الحقيقي للروح} بعدد غير متناه و تركوهم يكبرون ابتداء من كونهم رضعا (جمع رضيع) في هذا العالم. غير هذا، لم تكن هنالك نظرية اخرى بإمكانها تفسير لم لدى قاطني أندروورد ’ذكاء حقيقي’ و ’تجاوز عددهم عدد اجهزة الـ اس تي ال الموجودة’. الأمر الذي أرعبني في ليلتي الأولى كان ان السبب وراء تحدي راث للاله ـــــ هو صنع AI حقيقي، ذكاء اصطناعي، و استخدموا الروح البشرية كنموذج.

هذا الهدف كان قد تحقق بنسبة 90%. بصيرة يوجيو كانت قد تجاوزت بكثير خاصتي، و تعابيره المعقدة كان لها عمق اكبر. بعبارة اخرى، لن يكون من الغريب لو أنهت راث هذه التجربة الكبيرة لكن المتغطرسة ابدا.

لكن التجربة لا تزال متواصلة، مما اظهر بأن راث لا زالت غير سعيدة بالنتائج الحالية. ما الذي كان ناقصا؟ تابعت التفكير في هذا، قد يكون لهذا علاقة مع {دليل المحرمات} ذاك، القانون الذي لم يستطع يوجيو و البقية كسره.

على اي حال، هذا الافتراض بإمكانه تفسير وجود يوجيو و البقية. كانوا مختلفين عني في البعد الفيزيائي (جسديا)، لكن ارواحهم كلهم كانت {بشرية}، مماثلة تماما لخاصتي.

لكن ــــ اذا كانت هذه هي القضية، ما هؤلاء الغوبلين؟ هذه الكراهية القوية التي بدت و كأنها ستطير من مقل (جمع مقلة) اعينهم الصفراء كانت....

لم افكر، و لم اكن ارد التفكير ان الشكل الأولي لأرواحهم كانت بشرية. ربما راث امسكت غوبلين حقيقي في الحياة الواقعية و جعلته يستخدم الـ اس تي ال ــــــــ هذه الافكار المشتتة لمعت في عقلي.

الغوبلين و انا حدقنا لبعضنا لأقل من ثانية، لكن هذا كان كافيا لإرعابي. فيم لم ادر ما علي فعله و بقيت واقفا، الغوبلين امامي اصدر صوتا، *جييي* ـــــــ الذي قد يكون ضحكة، ثم وقف.

ثم، تكلم.

"اوي، انظروا! ما الذي يحصل اليوم؟ يوومان ( ترجمة حرفية لكلمة يووم Ium يفترض ان تعني البشر بلغة الغوبلين) ابيضان شقيان آخران جاءا راكضين الى هنا!"

في نفس الوقت، كانت هنالك جلبة، *جيجي*، *جيجي*، آتية من كل القبة. بدءا من اقرب واحد، رفع كل الغوبلين سواطيرهم و وقفوا، مظهرين نظرة جوع.

" ما الذي علينا فعله~؟ هل نأخذهم بعيدا ايضا!؟ "

صرخ غوبلين واحد أولا. عند هذه اللحظة، امكن سماع الزمجرة من الخلف، و توقف كل الغوبلين عن الضحك. من بين الوحوش، كان هنالك غوبلين اضخم بمرتين من الآخرين، يبدو برتبة ضابط.

هذا الشخص كان مجهزا بدرع محرشف (و كأن به حراشف)، و الجبين كان عليه ريشات بدائية الألوان. العينان اللتان كان بهما اثر احمر اسفل الريشات اصدرت شرا غامرا و فطنة باردة كالصقيع بإمكانهما التسبب في اغماء اي شخص. قائد الغوبلين ابتسم و كشر عن اسنانه الصفراء غير المرتبة قبل ان يقول بصوت غليظ،

"لن نحصل على الكثير حتى لو أخذنا يووم ذكور. الكثير من الازعاج. لنقتلهما كليهما و نحولهما للحم"

قتل.

لأي درجة يجب علي قبول هذا المصطلح؟ كنت حائرا.

يفترض ان اكون قادرا على استبعاد احتمالية الموت الحقيقي هنا، اذ ان جسدي الفيزيائي لن يتلقى ضربة قاتلة. هؤلاء الغوبلين لن يتمكنوا من ايذاء جسدي المستلقي في الـ اس تي ال في العالم الحقيقي.

لكن رغم ذلك، لم استطع التأكد ان هذا العالم هو كعوالم الـ VRMMO العادية و التفكير ان هذا كان فقط مجرد احصائيات سيئة. هذا لأن، هذا العالم، لا يملك سحر احياء او ادوات وجدت لهذه الغاية ــــــ دع عن ذلك المنطقة المركزية للكنيسة. اذا ما تم قتلي من طرفهم، هذا {الكيريتو} سيلقى على الأرجح حتفه.

اذن، اذا ما مت، ما الذي سيحصل لي، وعي الجسد الرئيسي؟

ترجمة: VORTEX

2017/12/12 · 1,003 مشاهدة · 1174 كلمة
vortex
نادي الروايات - 2024