الجزء2:
· 2.2:
بعد ابتلاعه لطعامه ،قابله يوجيو و اجاب،
"لكن بالتفكير في ذلك،حتى لو نجحنا في الحصول على الجليد،كيف سنتمكن من الحفاظ على حياته اولا؟اذا ذاب كله قبل غداء الغد فلا معنى لما نفعله، صحيح؟"
"ممم..."
’لم افكر في هذا’ نزل كتفا كيريتو، ثم قالت أليس بوجه غير مبال،
"اذا اعدناه بسرعة و وضعناه في قبو منزلي ،ليلة واحدة لن تكون مشكلة .انتما،كان عليكما التفكير في هذا منذ البداية"
بعد ان تم كشف عدم تفكيرهما في هذه الامور الدائم كالعادة، حاول يوجيو و كيريتو اخفاء خجلهما بحشو فمهما بالطعام بطريقة جشعة.رغم انه كان لديهم وقت كاف،لكن أليس تابعت الاكل بإيقاعها السريع المعتاد قبل ان تشرب الماء.
بعد طي ووضع الثياب البيضاء في السلة الفارغة، وقفت أليس. ثم سارت نحو التيار القريب بثلاثة اكواب في يديها، وغسلتها بسرعة في النهر،
"اهيااا"
اصدرت صوتا غريبا و هي تنهي عملها، و عندما عادت وسعت يديها ،اللتين تم تجفيفهما بمريلتها، نحو يوجيو،
"ماء النهر بارد جدا! انها كمياه البئر وسط الشتاء"
ما رآه كان يديها الصغيرتين اللتين صارتا حمراوتين.عن غير قصد ،مد يديه وغلف بهما يدي أليس،طبعا ليبادل حرارة يديه مع يديها(ليعرف حرارة ماء النهر)،
"انتظر...توقف"
خداها الصغيران صارا كلون يديها، وسحبت أليس يديها.عند ذلك،ادرك يوجيو انه فعل شيئا نفسه المعتادة لم تكن لتفعله،وحرك رأسه بسرعة،
"اه....لا، هذا..."
"حسنا،ألا يجب علينا الانطلاق الان،سيدي و سيدتي؟"
’هل كنت تقصد مساعدتي للخروج من ذلك الموقف؟’ قال يوجيو هذا و هو مكشر عن انيابه بينما ضرب ساق كيريتو بلطف،وبعد هذا الفعل الفظ ، حمل حاوية المياه على كتفه،وسار نحو الكهف دون النظر للخلف.
لقد كان من الصعب التصديق ان منبع نهر روهر،التيار الصافي الذي تتبعه ثلاثتهم حتى الان ،سيكون صغيرا هكذا.بقطر مل واحد ونصف ،النهر الصغير سار من فتحة الكهف التي تقع في جرف عال ،في جانبه الأيسر، كان هناك عمود صخري بنفس الحجم تقريبا ممتد منه،داس عليه و سار نحو الكهف.
فكر يوجيو، بيركولي داس على هذه الصخرة قبل 300 سنة مضت، وهو يحاول جاهدا المتابعة نحو داخل الكهف.فجأة الحرارة المحيطة انخفضت، حك ذراعيه اللتين امتدتا من سترته ذات الاكمام القصيرة.
تابع لحوالي 10 خطوات وهو يتأكد ان خطوات الاثنين خلفه تتبعه.
عند تلك النقطة،ادرك يوجيو خطأه الفادح ،خفض كتفيه و استدار للخلف،
"اوه لا...لم احضر معي مصباح .كيريتو،هل احضرت واحدا؟"
رغم انه كان بعيدا حوالي 5 مل من المدخل،الجو كان مظلما كفاية لعدم رؤية تعابير الاثنين. في الظلام التام داخل الكهف،كان من الطبيعي ان امله يعتمد على زميله للتعامل مع الاشياء التي نسيها هو،لكن الاجابة كانت،"كيف بإمكاني ادراك شيء انت كذلك لم تدركه؟"بنبرة مليئة بالثقة.
"ح...حقا،انتما الاثنان..."
بينما فكر يوجيو في عدد المرات التي سمع فيها هذا الصوت المدهوش اليوم،نظر للشعر الذهبي الذي يلمع بضآلة، نظرت أليس لجانبيها عدة مرات قبل ان تمد يدها لجيب مريلتها و اخرجت شيئا طويلا و رفيعا .لقد كان العشبة التي قطفتها عندما بدؤا مغامرتهم.
امسكت العشبة في يدها اليمنى،ويدها اليسرى دعمت طرفها،اغلقت أليس عينيها. شفتاها الصغيرتان تحركتا،عبارة غريبة من الكلمات المقدسة لم يعرفها يوجيو بدأت تنتشر في الارجاء.
في النهاية قطعت يدها اليسرى الرمز المعقد، ضوء ضئيل لطيف ظهر في النهاية المستديرة للعشبة.ثم زادت شدت الضوء آنيا، و ابقت ظلام الكهف بعيدا بمسافة معتبرة.
"اوو"
"واو...."
كيريتو و يوجيو عن غير قصد اصدرا صوت انبهار في نفس الوقت.رغم انهما علما ان أليس كانت تدرس الفنون المقدسة، الا انه بالكاد سنحت لهما الفرصة لرؤيتها بأعينهما.وفقا لتعليم الاخت ازاريا،كل الطقوس تستمد قوتها من الهة احياة ستاسيا ،اله الشمس سولس ،اوالهة الارض تيراريا ـــــــ باستثناء الفنون المظلمة التي كانت تستعمل من طرف اتباع اله الظلام فيكتور ـــــ وجدت لحماية النظام و الامن في العالم،لذا لا يجب ان تستعمل على هوى(باستهزاء).
الفنون المقدسة كان يتم استعمالها من طرف الاخت و تلاميذها فقط اذا لم تستطع النباتات الطبية في القرية علاج المرضى و المصابين.لان يوجيو فهم هذا جيدا،استدار نحو أليس ،التي حملت العشبة التي تضيء بنور غريب،وسئل عن غير قصد،
"أه ،أليس....استعمال الفنون المقدسة هكذا ،ألا باس بهذا؟الن تعاقبي لذلك....؟"
"همبف....اذا كان فعل شيء كهذا سيجعلني اعاقب ،سأكون قد ضربت بصاعقة عشر مرات حتى الان"
".............."
بعد قول ذلك ،دفعت أليس العشبة المشعة في يمينها نحو يوجيو بابتسامة.امسكها دون تفكير قبل "هيييي"و ادرك،
"ا....انا اولا!؟"
"طبعا ،ام تريد جعل الفتاة الضعيفة تسير في الامام؟يوجيو أمامي ،كيريتو خلفي.لا تضيعا مزيدا من الوقت،لنسرع ونتحرك"
"ا....اجل"
و كأنه مدفوع بقوة خفية،رفع يوجيو المصباح الصغير و تابع الدخول نحو الكهف في خوف.
بدى وكأن الرف الصخري المسطح الملتوي تابع التوسع تدريجيا .الجدران كانت تلمع بلون ازرق رمادي وكأنها مبللة.احيانا،كان يقلق من الصوت الضئيل الذي يصدر في الاماكن العميقة اين لم يصل الضوء.لكن،مهما ركز نظره،لم يستطع رؤية اي شيء يشبه الجليد ابدا.بينما كانت هناك اجسام رمادية مدببة تبدو كأنها نوازل جليدية متدلية من السقف،علم انها صخور من مجرد نظرة،
بعد السير لبضع دقائق،نادي يوجيو كيريتو الذي خلفه،
"هاي...حتما،انت قلت اننا سنجد نوازل جليدية ما ان ندخل الكهف ،صحيح؟"
"ان قلت شيئا كهذا؟"
"لقد فعلت!"
عندما اقترب من زميله الذي ابعد عينيه مدعيا الجهل،استعملت أليس يدها اليمنى لإيقاف يوجيو و همست بسرعة،
"هاي، قرب الضوء قليلا"
"..........؟"
قرب يوجيو العشبة المضيئة قرب وجه أليس.وضعت شفتيها على شكل حلقة قبل ان تطلق نفسا عميقا نحو الضوء.
"اه......."
"انظر،انت تراه اليس كذلك؟نفسنا يتحول للأبيض،كما في الشتاء"
"واو،حقا.و انا الذي كنت افكر ان الجو صار باردا منذ مدة..."
متجاهلا تذمر كيريتو ،حرك يوجيو رأسه موافقا أليس.
"رغم انه الصيف خارجا ،إلا انه الشتاء داخل الكهف.طبعا يوجد جليد هنا"
"نعم ،لنتحقق ابعد قليلا"
ادار يوجيو جسده،كان لديه احساس ان داخل الكهف يتوسع شيئا فشيئا كلما استمروا لعمق اكثر،عاد لحركته الحذرة و هو يتابع التقدم.
ما سمعوه،غير الصوت الضئيل لأحذيتهم الجلدية التي تطأ الصخور،كان فقط صوت المياه الجوفية.رغم انهم اقتربوا من مصدره، الا ان التدفق لم يضعف ابدا.
"......اذا كان لدينا قارب ،العودة ستكون سهلة جدا"
كيريتو الذي قال هذا بلا مبالاة من الخلف، تم توبيخه من طرف يوجيو،
"لا تتكلم بصوت عال" لأنهم تعمقوا اكثر مما تم التخطيط له،طبعا ما تبادر لذهنه كان ـــــــــــ
"ـــــــ هاي، اذا خرج التنين الابيض حقا،ما الذي يجب علينا فعله؟"
همست أليس و كأنه كان بإمكانها قراءة افكار يوجيو.
"طبعا،وما غير ذلك،علينا ان نهرب ل..."
الاجابة على السؤال الهامس تداخلت مع صوت كيريتو غير المبالي،
" لا-ب-أ-س .لقد طارد التنين الابيض بيركولي لأنه اخذ سيفه المكنوز ،الم يفعل؟طبعا لن يمانع ان اخذنا بعض النوازل الجليدية.ــــ هممم،لكن ان امكن اريد ان اخذ واحدة من حراشفه...."
"اوي،ما الذي تفكر فيه،كيريتو؟"
"هذا، اذا عدنا و معنا اثبات لرؤية تنين حقيقي ،جينك و عصابته سيموتون من الغيرة"
"لا تمزح!ساخبرك الان،اذا طاردك تنين،سنتركك و نهرب"
"اوي ،صوتك عال يوجيو"
"هذا لان كيريتو قال شيئا غريبا..."
فجأة اصدرت قدمه صوتا غريبا ،وتوقف يوجيو عن الكلام{برين}،لقد كان صوت تكسر شيء تحت قدمه.وضع الضوء الذي في يمينه قرب قدمه اليمنى بسرعة قبل ان يترك صوته يتسرب،
"اه،انظرا لهذا"
انحنت أليس و كيريتو للنظر،حرك يوجيو مقدمة قدمه من البقعة.المياه المتجمعة فوق الصخور تحولت لطبقة رفيعة من الجليد امتدت فوق كل مساحتها الرمادية الناعمة.قام بمد اصبعه لالتقاط قطعة من الجليد الرقيق الشفاف.
بعد ان وضعها في راحة يده لعدة ثوان ،تحولت لقطرات مائية،الثلاثة نظروا لبعضهم وابتسموا عن غير قصد،
"هذا جليد، لا شك في ذلك، من المؤكد ان هناك الكثير اذا تابعنا"
قال يوجيو و هو يضيء الارجاء،كم كبير من الضوء الازرق ارتد من نفس المياه المتجمدة ،و غاص نحو الظلام الدامس للكهف،عميقا في الداخل...
"اه....بشكل غريب، هناك الكثير من الضوء هناك"
كان تماما كما قالت أليس،حرك يوجيو يده اليمنى ،من العديد من بقع الضوء،تمكن من رؤيتها تلمع و تتذبذب بمقدار ضئيل،و لأنه نسي تماما التنين الابيض،ذهب نصف مهرول في ذلك الاتجاه .
على اساس الزمن الذي استغرقوه ،يبدوا انهم ساروا لحوالي 1000 مل عميقا في الكهف.فجأة الجداران الايمن و الايسر انتهيا.
في نفس الوقت، مشهد خاطف للأنفاس ظهر امام انظارهم.
واسع.لقد كان من الصعب التصديق انهم في كهف تحت الارض،كون هناك مساحة كبيرة مفتوحة كبيرة جدا.حجمها كان بالتأكيد اوسع من ساحة القرية الموجودة امام الكنيسة.
الجدار الملتوي،الذي احاط تقريبا كل المكان ،لم يعد يبدو كذلك الجدار الرمادي الرطب الذي رأوه حتى الان،لكنه كان مغطى بطبقة ،شفافة ثخينة من الضوء الازرق الخفيف.ثم بعد النظر للأرضية، فهم يوجيو،انا ارى،اذا هذا المكان هو منبع نهر روهر.كانت بركة عملاقة ــــــــ لا، بحيرة سيكون تعبيرا اكثر ملائمة.لكن،سطح المياه لم يتذبذب ابدا.كان مجمدا كليا،من الجانب الى المركز.بين الضباب الابيض قرب البحيرة اعمدة غريبة الشكل،طولها تجاوز بسهولة طول الاطفال الثلاثة ،كانت اعمدة سداسية الزوايا ،منتهية بنهاية مدببة.كانت تشبه كرستالة معدن اراها جاريتا جيسان ليوجيو من قبل،لكن،هذه اكبر بكثير،وأجمل ايضا.امتصت الاعمدة ذات اللون الازرق الشفاف القاتم الضوء المقدس من العشبة التي كان يحمله يوجيو،قبل نشرها في ستة اتجاهات،و التي انعكست ايضا بعد ذلك،منيرة كل القبة الواسعة.ارتفع عدد الاعمدة كلما اقترب الضوء من وسط البحيرة ،الى ان صد في وسطها.
لقد كان الجليد.الجدار المحيط،البحيرة تحت الاقدام،الاعمدة السداسية الغريبة،كل شيء كان مصنوعا من اجليد امتد الجداران الزرقاوان عموديا،و التقيا عاليا مشكلين قبة كقبة الكنيسة.
ثلاثتهم نسوا البرد الذي اخترق جلودهم،بقوا ثابتين لعدة دقائق مخرجينا نفسا ضبابيا.بعد مدة،قالت أليس بصوت مضطرب قليلا،
"بهذا القدر من الجليد،بإمكاننا تبريد طعام كل القرية"
"عوض ذلك،بإمكانه حتى جعل القرية وسط الشتاء لفترة. ـــــــــ اذا ،لنذهب و تفقد الداخل"
حالما تكلم كيريتو،تقدم بضع خطوات قبل ان يضع قدمه على البحيرة المتجمدة .قام بوضع وزنه بالتدريج عليها،ثم قام بالوطئ عليها بكلا القدمين، لم يكن هناك صوت تصدع من الجليد الثخين.
انه دائما هكذا،رغم انه كان ليوجيو الحق في الاعتراض على عدم مبالاة صديقه ،هذه المرة فضوله كان اقوى.لكن ان كان هناك تنين ابيض حقا في الداخل ،لا ازال اريد القاء نظرة عليه مهما كلف الامر.
حاملا الضوء المقدس عاليا، يوجيو و أليس سارا للحاق بكيريتو.حذرين من اصدار خطوات عالية، انتقلوا من احد ظلال الاعمدة الجليدية الى اخر ،مع كون مركز البحيرة وجهتهم.
ــــــــــــ هذا رائع،اذا رأينا التنين الحقيقي، هذه المرة قصة عنا ستستمر لمئات السنين،الن تفعل؟ و فقط، فقط اذا كان بإمكاننا فعل ما لم يتمكن من فعله بيركولي...اي اعادة اي شيء من كنوز التنين المخزونة معنا،الن يعيد زعيم القرية النظر في واجبنا المقدس....؟
"بمف"
بينما كان يوجيو يسرح في مخيلته و هو يسير،صدم انفه في مؤخرة رأس كيريتو، الذي توقف فجأة ،مع عبوس في وجهه،
"اوي كيريتو، لا تتوقف فجأة هكذا"
لكن لم يكن هناك رد من زميله.بدل ذلك ،تذمر ضئيل خرج،
"......ما ذلك......"
"ايه؟"
"ما ذلك بالضبط؟"
امال يوجيو رأسه في نفس الوقت فعلت أليس قربه في تسائل، و نظرا لامام كيريتو.
"فقط ما الذي تتحدث عنـ..."
أليس، التي رأت نفس الشيء كيوجيو لم تستطع متابعة كلماتها.
لقد كانت عظام مصنوعة من الجليد الازرق.لمعت بقوة و كأنها منحوتات جليدية.كل واحدة منها كانت كبيرة، الاشكال المختلفة للعظام و هي مكدسة فوق بعضها البعض جعلت ارتفاعها اعلى من طول الاطفال الثلاثة. فوقها، كانت هناك قطعة كبيرة علموا من خلالها لمن يعود هذا القبر.
جمجمة، تمكن يوجيو من المعرفة من مجرد نظرة.محجرا العينين الفارغان، الانف الممدود،القرون التي امتدت من الخلف،انياب عديدة مرتبة كالسيوف ممتدة من عظام الفك.
"عظام...التنين الابيض؟"
همست أليس بصوت خافت.
"انه ميت...؟"
"اه...لكن موته ليس بسبب طبيعي"
الجواب اتى من كيريتو الذي استعاد رباطة جأشه،قل ما رأى يوجيو زميله على هذه الحالة،اذ ان كيريتو كان مدهونا(مليئا) بعدة مشاعر مختلفة.
تحرك كيريتو بضع خطوات،قرب قدميه،رفع عينة تبدو كأنها جاءت من قدم التنين الامامية.
"انظرا.....هناك العديد من الاصابات هنا،الطرف ايضا قطع تماما"
"لقد قاتل ضد شيء ما؟...لكن ،كائن حي يستطيع قتل تنين..."
نفس السؤال الذي طرحته أليس حام في عقل يوجيو.بالحديث عن"التنين الشمالي الابيض"،انه الذي عاش في اماكن مختلفة من سلسلة جبال الحافة،التي احاطت كل العالم،حاميا عالم البشر من القوى المظلمة،انه اقوى حام للعالم،اي نوع من الكائنات الحية بإمكانه قتل شيء كهذا...؟
"القتال ضد حيوانات او تنانين اخرى لا يجب ان يترك هذا النوع من الاصابات"
قال كيريتو و هو يداعب ابهامه بالعينة.
"ايه؟اذا ،ماذا..."
"هذه اثار سيف.ما قتل التنين كان ــــــــ انسانا"
"لـ...لكن....حسنا،حتى بيركولي البطل الذي فاز بالمسابقة في العاصمة لم يستطع فعلها وهرب بعيدا.هذا سخيف،حتى كل السيافين في كل مكان...."
بالتكلم حتى تلك النقطة،يبدو ان أليس لاحظت شيئا وانغمست في صمت.فترة من الهدوء ملئت البحيرة الجليدية التي تحولت الان لقبر عملاق.
بعد ثوان،همس مليء بالخوف ملئ شفتيها الصغيرتين،
"....فارس انتجريتي....؟فارس انتجريتي من الكنيسة الاكسيوم قتل التنين الابيض..؟"
تم رفع الفصل على الواتباد:
https://www.wattpad.com/story/124552119-sword-art-online-alicization
ترجمة:VORTEX