انا أقوم بنشر 100 فصل عندما انهي ترجمتها

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

مثل الغالبية العظمى من عامة الناس في هذا العصر (يشار إليهم باسم الطبقة الدنيا من قبل النبلاء) ، كان لدى نوريس خوف طبيعي من النبلاء. على الرغم من أن الكونتيسة سيسيل و الرائد جاوين ، الذي أصبح السيد الجديد مؤخرًا ، كانا ودودين بما فيه الكفاية ، فإن العادات التي تراكمت على مدار العقود لا يمكن تغييرها بسهولة. استغرق الأمر منه جهدًا كبيرًا حتى يتمكن أخيرًا من التواصل بشكل طبيعي مع هيرتي ، والآن بعد ظهور جاوين ، لم يتمكن المزارع من المساعدة ولكنه أصبح عصبيًا مرة أخرى .

ولكن إلى جانب العصبية والتواضع في تعبيره ، رأى جاوين في عيون نوريس شيئًا مختلفًا عن المدنيين الآخرين. في البداية لم يدرك ما كان عليه إلا بعد نصف دقيقة. لم ير النظرة اللامبالية على وجهه التي كانت شائعة بين معظم المدنيين .

لقد كان عصبيًا ، خجولًا ، متواضعًا ، موقرًا ، لكنه ليس غير مبالٍ. لا يزال هناك وميض مفعم بالحيوية في هذا الزوج من العيون الغارقة بسبب التجاعيد المتراكمة من جميع سنوات الكفاح .

لا عجب أن هيرتي وجدت مثل هذا المزارع لمناقشة زراعة الأرض. يمتلك نوريس القدرة على "المناقشة ".

" كيف حال هذه الأرض؟" سأل جاوين بنبرة لطيفة .

مدد نوريس ثلاثة أصابع مثل الشتلات وقام بلفتة صلاة على صدره. "لتبارك إلهة الحصاد ، حواء ، هذا المكان. لم أفكر قط أنه يمكن أن تكون هناك أرض صالحة للزراعة في النطاق المظلم. التضاريس مسطحة. من السهل الوصول إلى الماء. التربة خصبة للغاية ، ولا يوجد الكثير من الحجارة في التربة. في الواقع لا يوجد مكان أفضل للانفتاح على الزراعة. الآن بعد أن وصلنا إلى منتصف شهر الحصاد ، فات الأوان لزراعة الأرز ، ولكن يمكننا زراعة جذور الخشب الحلو وأوراق النار. من خلال زراعة جذور الخشب الحلو في التربة خلال فصل الشتاء ، يمكن الحصول على حصاد جيد في الربيع القادم. يمكن زرع أوراق النار بجانب جذور الخشب الحلو. مع خصوبة جذور الخشب الحلو ، ستكون أوراق النار قادرة على النمو بسرعة كبيرة ويمكننا حصادها مرة واحدة قبل شهر الضباب هذا العام. الربيع القادم، تتحلل جذور أوراق النار وكروم جذور الخشب الحلو وتصبح سمادًا. مع ذلك ، يمكننا زراعة الحبوب. طالما أن المطر يمكن أن يستمر ، يمكن إطعام الجميع جيدًا ".

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

جذور الخشب الحلو وأوراق النار التي ذكرها نوريس كانت محاصيل في هذا العالم. في الواقع ، كانت معظم النباتات والحيوانات التي رآها جاوين في هذا العالم مختلفة تمامًا عن عالمه الأصلي. حتى لو كانت الأسماء هي نفسها ، كان شكلها مختلفًا تمامًا. كان بإمكانه الاعتماد فقط على "ذاكرة القدماء" المخزنة في ذهنه لمساعدته على فهم هذه الأشياء. من إجابة نوريس ، أكد أن التكنولوجيا الزراعية في هذا العالم ليست فقيرة كما كان يتخيلها. على الأقل فهم المزارع مفاهيم خلط المحاصيل لزيادة الانتاج ، واستخدام النفايات مثل الجذور والأوراق كسماد ، والاستخدام السليم للأراضي الخصبة. على الرغم من أن هذه المعرفة من المرجح أن تقتصر على تجربته الخاصة ، وليس صارمة بما يكفي لتشكيل هيئة دراسية ،

لسوء الحظ ، لم تتضمن ذكريات جاوين سيسيل كل شيء. حتى أقوي الأبطال الرائدين لن يكونوا على دراية بكل الأشياء. في الزراعة ، أدرك جاوين أنه لا يستطيع ببساطة الاعتماد على الذاكرة المخزنة في دماغه. وبالتالي كان عليه الاعتماد على الخبير الذي أمامه .

لقد فهم تقريبًا النتائج المتوقعة للعديد من المحاصيل ، واستمر نوريس في الإجابة. وأضاف المزارع في النهاية: "هذه هي النتائج التي يمكن أن نحصل عليها باستخدام الأسمدة النباتية بالإضافة إلى خصوبة الأرض الأصلية. وهذه الطريقة في الزراعة ستستنفد خصوبة الأرض بسرعة. بغض النظر عن مدى خصوبة الأرض ، يجب أن تستريح الأرض كل سنتين إلى ثلاث سنوات. في الواقع ، العائد ليس مرتفعًا جدًا ... "

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

عبس جاوين. كان يعلم أن هذا العالم ليس لديه مفهوم "الأسمدة الاصطناعية" ، كما أنه لا يرى إمكانية استخدام المواد الخام المحلية لإنتاج الأسمدة الاصطناعية. قد لا يكون الجدول الدوري متوافقًا. لذا سأل ، "كيف يقوم الناس عادة بزيادة الإنتاج والحفاظ على الخصوبة؟ "

أجابت هيرتي: "سيكون من الأفضل أن تتواصل مع كنيسة آلهة الخصوبة الثلاثة ، إلهة الحصاد ، حواء ، إلهة الربيع ، فلورا ، إلهة الطبيعة والحياة ، غايا. إن كهنتهم بارعون في الطقوس المتعلقة بالطبيعة والنباتات. ولكن في الحدود الجنوبية المقفرة ، التي لم تكن يومًا منطقة مهمة لإنتاج الغذاء لذا لا يوجد كهنة، تتمركز الأضرحة الرئيسية لآلهة الخصوبة في سهول الأرواح المقدسة في المنطقة الوسطى. ومع الوضع الحالي لأراضينا ... أخشى أنه سيكون من الصعب جذب انتباه الكهنة . "

عندها فقط ، الفارس فيليب صرخ فجأة ، "هناك كنيسة صغيرة لإلهة الطبيعة في مدينة تنزان. ربما يمكن أن يساعد الكهنة؟ أتذكر أننا كنا نرسل شخصًا إلى مدينة تنزان كل ثلاث إلى خمس سنوات لنطلب من الكاهن أن يبارك الأرض ... "

" سيعود هذا الكاهن إلى مقر إلهة الطبيعة في سهول الأرواح المقدسة هذا العام للحصول على" وحي "، وسيعود بعد عام واحد فقط." هزت هيرتي رأسها. "لا يمكننا الاعتماد عليه ."

عبس جاوين قليلا. لم يعتقد أبدًا أن المشكلة ستشمل الآلهة .

كان يعلم أن هناك العديد من الآلهة والكنائس في هذا العالم. حتى في ذلك الوقت عندما كان يحوم في السماء ، رأى حروبًا دينية تحدث عدة مرات. على الرغم من أنه لم يستطع سماع أي شيء ، كان بإمكانه بسهولة معرفة ما يجري بمجرد النظر إلى جميع أنواع الرموز الدينية والعديد من الكنائس والمعابد الموجودة. على الرغم من أن هذه القارة قد شهدت العديد من التغييرات ، حتى أنها تعرضت لكارثة مثل "الموجة المظلمة" ، التي كانت تشبه تعديل الحضارة ، حروب الدينات في هذا العالم طويلا .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

كانت الآلهة جزءًا من حضارة هذا العالم .

ومع ذلك ، كمنتقل ، أو مهاجر كان يحوم فوق السماء لسنوات عديدة ، حافظ جاوين بشكل طبيعي على موقف الحفاظ على مسافة محترمة مع الآلهة .

لم يكن أنه كان عنيدًا لدرجة أنه سيرفض بشدة فكرة الآلهة في عالم من الخيال مثل هذا. كان هناك سحر بالفعل في هذا العالم ، وحفيدتان عظيمتان ... كان بإمكان حفيدته العظيمة إلقاء كرات نارية ضخمة. علاوة على ذلك ، كان هناك أيضًا أولئك الكهنة الذين يتقنون الطقوس الحقيقية. وبالتالي ، سيكون من العبث بالنسبة له أن يرفض هذه الآلهة .

لقد كان مجرد رده غريزي بعدم الرغبة في التعامل مع شيء يتجاوز المعرفة والخبرة والمنطق .

بعد أن حلق فوق السماء لسنوات عديدة ، رأى عددًا لا يحصى من الناس يقاتلون ويقتلون باسم الآلهة. عاش جاوين سيسيل لمدة 35 عامًا. خلال هذا الوقت ، شهد عن قرب كهنة يؤدون الطقوس. كانت نوعًا من القوة مختلفة تمامًا عن السحر. لم تكن هناك حاجة لترديد التعويذات أو المهارات. بدلاً من ذلك ، تطلب الأمر قلبًا تقيًا وأسلوب حياة يلتزم تمامًا بالتخصصات الدينية المختلفة. باستخدام هذه الأساليب المشابهة لممارسة "ضبط النفس" وبعض "المواهب الروحية" المحددة ، سيكون البشر قادرين على استخدام القوة الإلهية الخارقة .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

قيل أن جميع الطقوس في العالم وجميع المعارف عن الآلهة نشأت من "لوح الحجر الأبدي" القديم ، وأن قرص الحجر الأسطوري قد تم كسره وفقده بعد فترة التسوية الأولى. الآن ، لم يكن هناك سوى عدد قليل من الكنائس الكبيرة في العالم تسمى "الطوائف المركزية" التي تبقي الأجزاء المتناثرة من اللوحة الحجرية في مقرها ، ولكن على الرغم من كسر اللوحة الحجرية بالفعل ، إلا أن معرفة وقوة الآلهة كانت لا تزال تعمل اليوم .

ومع ذلك ، لم ير جاوين إلهًا حقيقيًا .

على الأقل ليس في هذه القارة. السماء ... لم يكن يعرف إذا كان هناك أي شيء في السماء. بعد كل شيء ، لم يكن قادرًا على البحث في ذلك الوقت. وهكذا ، لم يكن يعرف ما إذا كان هناك رجل عجوز ذو لحية بيضاء يحمل ضوء كشاف يقف في الفضاء ...

ولكن بغض النظر عن المكان الذي تعيش فيه الآلهة بالفعل ، حافظ جاوين على موقف من ثلاثة أجزاء من الاحترام وسبعة أجزاء من الحذر تجاه هذه القوى التي كان من الصعب فهمها بالمنطق .

لا يزال من الممكن دراسة وفهم القوة السحرية من خلال الحساب والمنطق. على الرغم من أنها كانت خارقة للطبيعة ، إلا أنها كانت في الواقع قوة طبيعية يمكن تحليلها. ومع ذلك ، تتطلب الطقوس أن تكرس نفسك للاعتقاد ، حتى إلى مدى ملاءمة شخصية المرء وأفكاره مع "طبيعة الإله الروحية" حتى تكتسب القليل من البصيرة. هذا يعني أنه إذا أراد دراسة الآلهة ، يجب عليه أولاً أن يصبح مؤمنًا وأن يكون مقدسًا بشكل لا نهائي تجاه الآلهة. بمجرد دخوله هذه الحالة ... كيف لا يزال يستطيع دراسة الآلهة؟

هز جاوين رأسه وألقى بهذه الأسئلة جانباً في الوقت الحالي. على أي حال ، سيكون من الصعب جدًا جذب انتباه الكنيسة بسبب هذه البيئة غير الجيدة. نظر إلى هيرتي واستمر في التساؤل عن زيادة إنتاج المحاصيل ، "إذا لم نتمكن من الاعتماد على آلهة الخصوبة الثلاثة ، فهل هناك طريقة أخرى لحل مشكلة زيادة الإنتاج؟ "

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

" زيادة الإنتاج ... أن نكون صادقين ، مع ظروف هذه الأراضي ، والعام الأول من الطعام الذي قدمه الملك ، في الواقع نحن لا نفتقر إلى الغذاء." عبست هيرتي. "هناك حوالي 800 شخص فقط في الإقليم. يمكننا إطعامهم جميعا . "

" لكن لا يمكن أن يكون لدينا 800 شخص إلى الأبد. في الواقع ، لقد خططت بالفعل لزيادة عدد السكان عن طريق شراء العبيد وجذب الرواد ". هز جاوين رأسه. من الواضح أن هيرتي ما زالت لا تفهم قيمة الناس. "إن مشكلة الغذاء مشكلة أساسية يجب أن نتعامل معها عاجلاً أم آجلاً ."

لم تفهم هيرتي قيمة الناس ، لكن نوريس فهم أهمية الغذاء. فكر في الأمر بجدية وأجاب بجرأة: "بالإضافة إلى الطقوس ، هناك طريقة أخرى لطلب المساعدة من الكاهن. يمكن للجرعات الخيميائية التي ينتجها كهنة الغابات زيادة إنتاج الغذاء بشكل فعال. على الرغم من أن جرعاتها أقل فعالية من الطقوس ، إلا أنها أفضل في حماية التربة. بالإضافة إلى ذلك ، لديهم أيضًا بعض التعويذات النباتية ، والتي تكون مفيدة جدًا لنمو المحاصيل ".

بسماع ذلك ، أضاءت أعين جاوين. بدا هذا الخيار رائعا !

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

وعند سماع أن الكهنة صنعوا جرعات كيميائية لزيادة خصوبة الأرض ... هل يمكن أن تكون تلك الجرعات الخيميائية مكافئة في هذا العالم للأسمدة الاصطناعية؟ أو شيء من هذا القبيل؟

على أي حال ، إذا كان يمكن تحضيرها باستخدام طريقة ثابتة (ومع إمكانية الإنتاج الضخم) ، يمكن استخدامها بسهولة ، وتحقيق مكاسب مستقرة نسبيًا في ناتج المحاصيل ، بغض النظر عن طبيعة الجرعات الخيميائية ، قرر جاوين تسميتها "اسمدة "!

إلى جانب ذلك ، كان لهذا النوع من "الأسمدة" دور في حماية التربة !

سأل بلهفة: "أين يمكنني أن أجد هؤلاء الكهنة؟ "

نظر نوريس إلى هيرتي بشكل محرج ، وعبست هيرتي قليلاً. "هذه مشكلة أخرى ... ليس هناك الكثير من الكهنة الذين يعيشون بين البشر. عادة ما يكونون مرتكزين في الغرب ، وفي الجنوب ... يمكنك القول إنهم نادرا ما يأتون الى هذه المناطق. لم تقم منطقة سيسيل تقريبًا بأي صفقات مع الكهنة من قبل. لا أعرف أين أجدهم أيضًا . "

أظهر جاوين تعبيرًا محبطًا بينما قال ، "ولكن بسبب إرثهم ، كان الكهنة و الالف قريبين. يمكن إرجاع كل تراث كاهن تقريبًا إلى الالف ، بما في ذلك الالف الرمادية والالف الفضية ... "

نظرات الحاضرين سقطت على أمبر ، التي كانت وراء جاوين. ثم ارتجفت آذان أمبر المدببة فجأة .

تدلى وجه جاوين على الفور. "هيا .أ تسمون هذه العار على جنسها إلف؟ أي كاهن سيهتم بهذه العار ... "

قبل أن يتمكن من إنهاء الحديث ، رن صوت أمبر ، "بالتحدث عن ذلك ... أعتقد أنني أعرف كاهنا حقًا !"

جاوين ، "؟ !"


* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* * * * انا احتاج الى مدقق * * * *

* * * * اتمنى ان ينال عملي اعجابكم * * * *

* * * * تدقيق LoRdE * * * *

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

2020/09/24 · 466 مشاهدة · 2213 كلمة
abdou
نادي الروايات - 2024