عندما رأى مغادرة لونغ يانغ، ياو لي حاول إيقاف لو شوان.
«أخي الأكبر شوان، هل فقدت عقلك؟! هل تريد المال أكثر من حياتك؟!»
لم يعرف الآخرين سبب موافقة لو شوان على قتال لونغ يانغ، لكن ياو لي كان واضحًا للغاية.
لقد أراد لو شوان المال من أجل شراء دم الذئب المتوحش.
بالتفكير في ذلك، أخذ ياو لي في سحب لو شوان نحو المخرج.
«دعنا نستغل هذه الفرصة ونتسلل بعيدًا. لونغ يانغ جعل الأمر واضحًا، إنه يريد حياتك. دعنا نتجنبه، ويمكننا أن نأخذ انتقامنا فيما بعد. لن يكون الوقت متأخرًا جدًا.»
كان ياو لي قلقًا بشأن لو شوان. الطريقة التي رأى بها الأمر هي أن لو شوان لا يملك فرصة للفوز أمام لونغ يانغ. لذا، كان الأمر وكأنه يسير بقدميه إلى موته. كيف يكون ذلك أفضل من الهرب؟ ما الوجه؟ وما قلب الفنون القتالية؟ ما الأكثر أهمية من البقاء على قيد الحياة؟!
ولكن، تحت محاولات ياو لي، لم يتزحزح لو شوان على الإطلاق. نظر إلى ياو لي وتمتم.
«استرخِ. أنا أعرف حدودي، لن أقوم بالمغامرة على شيء لست متأكدًا بشأنه. خلال اليومين الفائتين، قمت بالزراعة، وقد اخترقت بالفعل إلى المستوى الثالث.»
ياو لي شعر بالذهول، أخذت الأفكار تدور في رأسه.
المستوى الثالث أمام المستوى الرابع؟! هل هذا يسمى معرفة الشخص حدوده؟! ألا يعدُّ هذا مجازفة أيضًا؟!
مع ذلك، لو شوان كان قد تحرك بالفعل. برؤية لو شوان قد قسى قلبه بالفعل من أجل الذهاب إلى الساحة، وأن نصيحته كانت في الواقع بلا فائدة. ياو لي لم يعد لديه خيارات سوى مرافقة لو شوان إلى الساحة، ورؤية ما سيحدث بعد ذلك.
كان لونغ يانغ أيضًا قلقًا من أن يهرب لو شوان في منتصف الطريق. من ثم، حين رآه يلحق به، أطلق «همف» ثم تابع طريقه.
كانت ساحة القتال في الحقيقة حلبة. إذا كان هناك شيء يقتضي القوة لحله، يصعد الطرفان إليها بإرادتهما، أيًا كانت النتائج بعد ذلك، فلا أحد ستتم مقاضاته.
لكن، في الظروف العادية تكون الساحة فارغة أغلب الوقت، منذ أن دخول الحلبة يقتضي الحياة أو الموت، فطالما لم يكن الشيء ملحًّا للغاية، فلا أحد سيريد مقايضة حياته للعب في الأرجاء.
في طريقهم إلى ساحة القتال، استمر خدم لونغ يانغ بإخبار المارة أن سيدهم الشاب كان ذاهبًا إلى هناك لخوض قتال. في نظرهم، كان سيدهم الشاب سيهزم لو شوان بلا شك. لذا، كان جمع المزيد من الناس سيسمح لسيدهم باكتساب المزيد من الهيبة في المدينة.
الأخبار أن هناك أشخاص سيتقاتلون في الساحة قد انتشرت بسرعة. بعض فناني القتال الجوالة أسرعوا إلى هناك للمشاهدة. يكون الوضع دائمًا حيويًا في ساحة القتال حينما يكون هناك مبارزة.
كان فنانو القتال دومًا أشخاصًا يقدرون القوة، ماذا قد يجذبهم أكثر من قتال حياة أو موت؟!
في هذا الوقت، عند مدخل شارع الأغراض الروحية، أربعة من خيول التنين الثلجي، بيضاء اللون، كانت تجر ببطء عربة فارهة. كانت الشارة المعلقة على العربة تشير إلى أصولها.
قصر سيد المدينة!
بالنسبة للمقاتلين من أنحاء مدينة لين، كان قصر سيد المدينة هو الوجود الأعلى، عائلة لونغ التي كانت أقوى عائلة في القرية، أمام قصر سيد المدينة كانت كمثل النجوم البعيدة أمام القمر المضيئ.
«ما الذي يحدث؟ لماذا شارع الأغراض الروحية مفعم بالحيوية اليوم؟»
في هذا الوقت، جاء صوت لطيف ومحبب من العربة، سماع هذا الصوت كان كمثل الشعور بنسيم منعش للقلب، لطيف وعذب، يهب من حولك.
الحارس الذي كان يتبع العربة أجاب على الفور بتوقير.
«آنستي الصغيرة، سيذهب هذا التابع للتحقيق فورًا. أستميحكِ عذرًا.»
بعد فترة قصيرة عاد الحارس.
«الآنسة الصغيرة، يبدو أن هناك قتال في الساحة، الكثير من المقاتلين يسرعون إلى هناك الآن.»
«هاه؟ يبدو أن حظنا جيدٌ جدًا اليوم، لقد حدث أن وجدنا بعض الناس يتقاتلون. تشين شي، دعينا نذهب بسرعة لنشاهد.»
صوت آخر، صافٍ وحيويّ خرج من العربة، كان من الواضح أن العربة تحمل أكثر من فتاة.
«أنا حقًا لا أستطيع التعامل معكِ»
الصوت اللطيف ظهر مجددًا، يشوبه هذه المرة بعض العجز، بعد ذلك تحولت للحارس قائلة.
«خذنا لساحة القتال حتى نلقي نظرة.»
«أجل، خذنا بسرعة. إذا أخذنا وقتًا طويلًا فسوف ينتهي.»
جادلت صاحبة الصوت الحيويّ، كان واضحًا أنها لا تستطيع الانتظار لمشاهدة القتال.
أجاب الحارس بإيجاب. لكنه فكر داخله قائلًا: 'الآنسة الصغيرة تشين شي، وآنسة عائلة لين الصغيرة لديهن طباع مختلفة تمامًا' لم يستطع أن يفهم لماذا تتسكعان معًا دائمًا. لكنه لم يجرؤ على إطالة التفكير في الأمر، وجعل العربة تتحرك للأمام.
بدأت العربة تتحرك مجددًا، وشقت طريقها بشكل أسرع نحو ساحة القتال.
في الظروف العادية، لا يسمح شارع الأغراض الروحية بدخول العربات. لكن، كانت هناك أحيانًا بعض الاستثناءات، وعربة قصر سيد المدينة كانت بالطبع واحدة من هذه الاستثناءات!
أثارت العربة المتعجلة على الفور استياء الناس. لكن، عند رؤيتهم الشارة المعلقة على العربة، ابتلعوا استياءهم مجددًا. داخل مدينة لين، من يجرؤ على الإساءة لقصر سيد المدينة؟!
في ذلك الوقت، كانت ساحة القتال متخمة بحشد من الناس. لكن، عند وصول عربة قصر سيد المدينة أفسح الناس مجالًا لمرورها. ولكنهم كانوا فضوليين في الوقت ذاته حول سبب مجيئ أشخاص من قصر سيد المدينة لمشاهدة هذه المبارزة.
عندما توقفت العربة، انزلقت يد ناعمة. انزاح الستار عن العربة أخيرًا، ونزلت آنستان من المركبة. عند رؤية هذا الجمال، لمعت عيون العديد من المقاتلين.
أول من نزل من المركبة كانت آنسة شابة بثوب أزرق، وشعر يصل إلى كتفها مرفرفًا إلى الخلف، ووجه جميل كان محمرّا من الإثارة.
خلفها، ظهرت فتاة أخرى في ثوب أبيض، برزت أمام الحشد كمثل بجعة بيضاء رشيقة. بوجهها المتورد، وجسدها الأهيف، وهالتها الوديعة التي أسرت أعين الجميع. كان شعرها الأسود ينسدل كالحرير إلى أسفل ظهرها، وشفتيها حملتا ابتسامة بسيطة. من الأعلى إلى أخمص القدمين، لم تحمل الفتاة أي عيب يذكر، ما جعل الناس يرغبون في تمجيدها بلا مقاومة.
إذا كانت الفتاة في الثوب الأزرق قد أعطت انطباعًا فاتنًا، فإن صاحبة الثوب الأبيض قد أعطت انطباعًا بأنها مقدسة. حتى الشخص الوضيع، لن يستطيع أن يحمل أفكارًا قذرة حولها.
عندما ظهرت الشابتين، صارتا على الفور مركز الساحة.
حتى لو شوان ولونغ يانغ الذين كانا يتحضران لصعود الحلبة، لم يستطيعا سوى الالتفات والنظر. أن تكون قادرًا شخصيًا على رؤية أشخاصًا بهذا الجمال، من شأنه أن يخلق ذكرى جميلة قد تدوم لوقت طويل.
«الأخ الأكبر شوان، ما رأيك؟ جميلات، صحيح؟!»
السمين الصغير ياو ضحك، عيناه الصغيرتان تحولتا إلى شقين.
برؤية الفتاتين، لو شوان لم يستطع المساعدة ولكن أومأ.
«من هاتين الآنستين؟»
«هيهيهي، لقد سألت الشخص الصحيح. رغم أنني لا أستطيع القتال مثلك، لكنك لا تقارن بي إذا تحدثنا عن النساء.» قال ياو لي باقتناع تام. «هل ترى تلك الفتاة في الأبيض؟ إنها تدعى شيا تشين شي، وهي الابنة الوحيدة لسيدة مدينتنا (مدينة لين). إنها غنيمة حقيقية! كما أن العامة يلقبونها بالجميلة رقم واحد في مدينة لين، هيهيهي. إنه حظ من يتزوج بها، لن يحصل فقط على زوجة جميلة، بل سيحصل أيضًا على مدينة لين كصداق.»
«أيضًا، لا تنظر إليها باعتبارها لطيفة وناعمة. فيما يخص طريق الزراعة، فقد ورثت موهبة سيد المدينة بالكامل. تقول الشائعات إنها قد وصلت بالفعل إلى المستوى السادس في عالم تنقية الجسد، وقد أصبحت تلميذة جوهرية* لطائفة سيف الرياح بشكل أساسي.»
*التلميذ الجوهري يكافئ التلميذ الأساسي تقريبًا، وهو صاحب المكانة الأعلى بين التلاميذ. (لستُ متأكدًا مع ذلك :)*
«تنقية الجسد الرابع؟ تلميذة جوهرية؟!» كان لو شوان مصعوقًا. «يبدو أنها في نفس عمري، صحيح؟! هل وصلت بالفعل إلى المستوى السادس؟!»
ياو لي لوى شفتيه. «الأخ الأكبر شوان، هذا صحيح. ولأكون أكثر تحديدًا، إنها أصغر منك ببضعة أشهر.»
لكنه ندم بعد قوله ذلك؛ فهو لم يرد أبدًا أن يهز ثقة لو شوان بنفسه. لذا تابع بسرعة قائلًا.
«إنها الابنة الوحيدة لسيد المدينة، بطبيعة الحال، الأشياء الجيدة التي تملكها ليست قليلة. وأيضًا، لديها تقنيات زراعة عالية المستوى منذ طفولتها، وجميع أنواع حبوب دان من أجل مساعدتها، بالطبع ستكون سرعة زراعتها أعلى منا. نحن لسنا على نفس المستوى معهم. لذا لا حاجة بنا إلى المقارنة...»
«مؤكد سأقوم بتجاوزها في المستقبل.» لو شوان حدق في شيا تشين شي بينما يقول بثقة.
«أوه...» ياو لي اكتشف أن قلقه كان بلا داعٍ. الشخص الذي بإمكانه أن يهز ثقة لو شوان ربما لم يولد بعد. لم يعد يعطي وزنًا لهذا الأمر، وانتقل إلى تقديم الفتاة الأخرى.
«الفتاة في الثوب الأزرق إلى جانبها هي لين شين يي. هويتها أيضًا استثنائية. إنها ليست فقط الإبنة الأصغر لزعيم عائلة لين، بل هي أيضًا الإبنة المفضلة. صحيح، عائلة لين* هي أغنى عائلة في مدينة لين. تقول الشائعات إن أعمالهم توسعت لتشمل القرى المجاورة، حتى أن شارع الأغراض الروحية الذي نقف فيه حاليًا ينتمي إليهم.
كانت عائلة لين وعائلة شيا تربطهما علاقة عمل وصداقة وثيقة، ومعًا سيطرا على مدينة لين بالكامل.»
*للتوضيح فقط، حسب كلام المترجم فإن عائلة لين لا علاقة لها بتسمية المدينة. أي أن اسم المدينة (مدينة لين) ليس نسبة إلى عائلة لين.*
بعد أن انتهى ياو لي من حديثه، أومأ لو شوان فقط. حسب المنظور العام، فإن لو شوان وهاتين الفتاتين في مستويات مختلفة تمامًا. لكن، قد يكون هناك يوم، يستطيع لو شوان أن يتجاوزهما فيه.
«هاه؟ ألا يفترض أن هناك قتال؟ لماذا لا يوجد أحد على المنصة؟ هل أتينا متأخرات؟» قطبت لين شين يي بينما حاجبيها فيما تتحدث.
بجانبها، ابتسمت شيا تشين شي بخفة وقالت.
«علام أنتِ مستعجلة؟ ألا ترين رجلين يقفان أسفل المنصة؟ يجب أن يكونا هما.»
تبعت لين شين يي نظرات شيا تشين شي، واكتشفت لو شوان ولونغ يانغ الواقفين بالفعل أسفل المنصة.
برؤية شيا تشين شي ولين شين يي قد حضرتا للمشاهدة، لونغ يانغ شعر بالابتهاج. هل حقًا السماء تساعدني؟!
هو لم يعتقد أن حظه سيكون بهذه الجودة. بعد أن اقترح هذا القتال، قد اجتذب بالفعل الآنستين الشابتين للمنزلين الأكثر نفوذًا في مدينة لين للمشاهدة. إذا ما قون قصر سيد المدينة، وعائلة لين مع عائلة لونغ، فماذا يمكن أن يعدّهم؟!
ولكن، إذا استطاع لونغ يانغ أن ينال استحسانهم، أفلا يكون ذلك كالصعود إلى السماء في خطوة واحدة؟ أيضًا، لا يهم إذا كانت شيا تشين شي أو لين شين يي، كلاهما كانتا ذوات جمال إلهي. إذا استطاع أن يقضي ليلة واحدة مع إحداهما...بدأ لونغ يانغ يسبح داخل أفكاره المستحيلة.
الأمر الأهم هنا هو أنه كان يقاتل لو شوان، لقد كان بالنسبة للونغ يانغ، كان النصر مضمونًا. لذا، كان عليه الآن فقط التأكد أن يفوز فوزًا أنيقًا.
بالتفكير في ذلك، لونغ يانغ ارتجف من الإثارة. هو يجب عليه بكل تأكيد ألا يفوت مثل هذه الفرصة الجيدة.
دافعًا إثارته بعيدًا بشكل قسريّ. لونغ يانغ أزاح عينيه المتقدتين بعيدًا عن الفتاتين وتظاهر بالروعة. سحب مروحته ومددها أمامه، هزها مرتين برفق، ثم قال للو شوان.
«لو شوان، اصعد إلى المنصة.»
بعد ذلك، لونغ يانغ دخل إلى الحلبة أولًا.
لو شوان لم يقل شيئًا آخر وخطا هو الآخر إلى الحلبة. بعد هذا القتال، كان ما يزال قلقًا بشأن شراء الأدوات.
«الأخ الأكبر شوان، ابذل جهدك، أنا سأدعمك!»
ياو لي دفع قبضته نحو لو شوان من أسفل المنصة. في هذه اللحظة الحاسمة، كان السمين الصغير ما يزال يدعم لو شوان.