الفصل 3 : الخطوات الأولى
"انتظري!"
سمعت شياو نينغ إير صوت ني لي ينادي بعد خروجها من الفصل. استدارت ورأت ني لي ولو بياو ودو زي يسيرون نحوها بتردد بتعابير غير مؤكدة على وجوههم.
"شياو نينغ إير ، شكرًا لك على وقوفك إلى جانبنا الآن ولكنك حقًا لم تكوني بحاجة إلى ذلك. لم يكن هناك أي فائدة لك لتتغلب على الجانب السيئ للمعلمة شين شيو أيضًا وستجعل الحياة صعبة عليك إذا واصلت تحديها ". قال ني لي بطريقة متحفظة . كان بإمكانها أن تقول إنه لا يزال غير متأكد من دوافعها عندما تصرفت بطريقة غير طبيعية.
رأت طلابًا آخرين يقفون في مكان قريب ، ويتظاهرون بالتحدث مع بعضهم البعض لأنهم أرادوا معرفة السبب أيضًا ، من خلال التنصت على محادثتهم. قالت وهي تستدير وتقود الطريق: "تعال ، لنذهب إلى مكان أكثر خصوصية حتى نتمكن من التحدث".
التفت لو بياو إلى نيي لي وتحدث بصمت مع التعبير عن الدهشة ، "هل تريد مقابلتنا على انفراد؟" قام بضخ قبضته في فرح مبالغ فيه وكان أول من تبعه بعد شياو نينغ إير ، والتأكد من تقديرها ببطء لشكلها من الخلف في تنورتها الصفراء القصيرة وحذاءها الأسود عالي الكعب. يستدير ليغمز في دو زي ، ويفرك يديه معًا في ابتهاج ويهمس ، "فرصة!"
دون أن تستدير ، تحدثت بصوت هادئ ولطيف ، " لو بياو ، إذا واصلت إبقاء عينيك أسفل هناك ، لا أمانع في إزالتها من رأسك. "
تعثر بضع خطوات إلى الوراء في حالة صدمة وكاد يتعثر فوق صخرة ، بينما قام صديقيه بوضع أيديهما على أفواههما ومحاولة كبح ضحكهما. سمحت لضحكة طفيفة بالهروب من شفتيها لأنها أدركت مدى افتقادها للمزاح بين الأصدقاء ، "أنا فقط أمزح ، تعال لنتوقف هنا." لم يكن لو بياو مقتنعًا على الإطلاق وظل وراء أصدقائه عندما جاءوا تحت شجرة البلوط في المعهد.
"حسنًا ، ماذا لديك لتخبرنا؟ لماذا واجهت الأستاذ شين شيو؟" سأل نيي لي.
ابتسمت بصوت خافت وسألت مرة أخرى ، "ني لي ، ألست نبيلًا أيضًا؟ لماذا دافعت عن عامة الناس وأخذت مثل هذه المخاطرة الكبيرة في الرهان؟" توقفت للحظة. "كانت المعلمة شين شيو خارج الخط تمامًا. تحتاج مدينة المجد إلى مقاتلين أقوياء للتطوير. كيف تساعد الأمور إذا كانت تزرع الفرقة بين الطلاب وتقمع إمكانات جميع عامة الناس؟ إذا استمرت في التدريس بهذه الطريقة ، فكم عدد الدفعات من الطلاب سيتأثر ، مما سيقلل من القوة التي تشتد الحاجة إليها لمدينتنا في المستقبل؟ "
وقف نيي لي ينظر إليها بعبوس صغير على وجهه ، غير قادر على تقرير ما إذا كان يستطيع تصديق مثل هذه الكلمات الفاضلة تمامًا. بعد فترة ، لم يستطع العثور على أي خطأ في ما قالته وأطلق تنهيدة كبيرة عندما انفجر فجأة في ابتسامة كبيرة ، "حسنًا ، شكرًا لك شياو نينغ إير ، أخبرنا إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في أي وقت. "
"ني لي ... هل تمانع في أن أسأل ... كيف كنت تنوي الوصول إلى المرتبة البرونزية في غضون شهرين؟" استفسرت.
أصبح وجهه جادًا ، "بصراحة ، ليس لدي الكثير من الثقة. لدي عالم روح حمراء سيئة وأكافح حتى لرفع قوة روحي قليلاً. وعائلتي 'العلامة السماوية' كانت تكافح ماليًا مؤخرًا ... قد أضطر إلى الانسحاب قريبًا على أي حال حتى لا يتحملوا العبء الإضافي المتمثل في دفع الرسوم المدرسية عندما يكون لدي القليل من الإمكانات ".
توقف للحظة ، "أنا آسف ، لقد فقدت نفسي ولم أكن أنوي المشاركة بصراحة ، أنا لا أحاول كسب شفقتك." قال مستسلمًا: "أردت فقط أن أدافع عن شيء أؤمن به وآمل أن أترك أثراً إيجابياً قبل أن أغادر".
"ني لي ... هل تسمح لي بمحاولة مساعدتك للوصول إلى المرتبة البرونزية؟ بطريقة ما ، عند سماع ما شاركته ، لا أريد أن تفوز المعلمة شين شيو وأن تكون قادرة على الإبتهاج بانتصارها وفشلك ، خاصة انها مخطئة جدًا في هذا الأمر. لدي بعض الأفكار حول كيفية تسريع زراعتك إذا كنت منفتحًا على المحاولة. "
بدا نيي لي مصدومًا ، هذه الفتاة استمرت في إبعاده عن التوازن مرة بعد مرة . قال لنفسه : ماذا تريد؟ هل هذا لأنها وقعت في غرام مظهري الرائع وفقدت عقلها؟ ربما سقطت قبل الصف وضربت رأسها في مكان ما.
"ماذا تريدين في المقابل؟" سأل ني يان.
فأجابت: "لا شيء" . "فقط الرضا لرؤية المعلمة تخسر ومعرفة أنني كنت أدعم جانب الصواب ."
نظر إليها بتمعن و بدأ يفكر في قلبه ، "هممم ، هي بالتأكيد وقعت في حبي . ماذا علي أن أفعل؟ لكن ماذا لو استطاعت مساعدتي؟ هي من إحدى العائلات السبع النبيلة في مدينة المجد التي لديها إمكانية الوصول إلى العديد من العائلات التي لا أملكها. هل يجب أن أعطيها فرصة؟ يي زيون هي التي كنت أعشقها طوال هذا الوقت ... "
تذكر أخيرًا أهم قضية ، وهي الرهان الذي حصل عليه مع الأستاذة شين شيو. بطريقة ما ، كان قد شعر بإحساس بالأمل عندما سمع كلمات شياو نينغ إير وشعر بالرضا أن يكون هناك شخص يؤمن به عندما كان على يقين من أنه سيفشل. ربما سوف يعطيها فرصة. لقد كان شهرين فقط بعد كل شيء. قد يبذل قصارى جهده كذلك.
أجابها ، " حسنًا ، شياو نينغ إير. لا أعرف لماذا تريدين فِعل الكثير لمساعدتي ولكن آمل أن تتمكن من العمل معي لزيادة قوتي خلال هذا الوقت. ومهما حدث في المستقبل ، لديك صديق يمكنك الإعتماد عليه ، وأنا ، نيي لي ، مدين لك! "
خلفه ، كان بإمكانها رؤية دو زي ولو بياو يغمزان بمهارة لبعضهما البعض بينما يظهران إبهاميهما.
"لا تقلقوا يا شباب ، سأبذل قصارى جهدي لزيادة قوتكم أيضًا." عندما رأت وجوههم ، تابعت ، "ولو بياو ، ليس هذا ما تعتقده. ليس لدي خيال لكوني مع ثلاثة أولاد في نفس الوقت ، لذا يرجى التخلص من هذه الفكرة السيئة من رأسك."
"كيف ..." تمتم لو بياو.
دون عناء الإجابة عليه ، تلاشت وابتعدت ، "هناك بعض الأشياء التي أحتاج إلى الاستعداد لها أولاً ، لذا سنلتقي في المكتبة غدًا بعد الفصل ويمكنك أن تقرر ما إذا كان لدي حقًا القدرة على مساعدتك. يمكنك أحضر الأولاد الثلاثة الآخرين الذين وقفوا معنا أيضًا إذا أردت ".
.....
وصلت شياو نينغ إير إلى المنزل وجلست القرفصاء في الفناء الخاص أمام غرفتها للزراعة. كانت هناك ساعات قليلة قبل غروب الشمس وكانت بحاجة إلى الاستفادة من أي وقت كان يتعين عليها اكتساب القوة بأسرع ما يمكن.
عندما استقر عقلها ، بدأت في ممارسة تقنية تنين البرق التي علمها لها ني لي في حياته الماضية. حتى بعد السفر عبر عوالم مختلفة لفترة طويلة ، لم تكتشف أبدًا طريقة زراعة أكثر قوة أو مناسبة لها بشكل فريد ، وبعد سنوات عديدة من الممارسة ، رفعت ممارستها إلى أقصى مستوى من الكفاءة.
شعرت بزيادة ملحوظة في زراعتها حيث ارتجفت عالم روحها بالطاقة وتوهج جسدها بضوء أزرق خافت.
عندما فتحت عينيها ، كانت الشمس تغرب وبدأت تشعر بإحساس حارق يشع أسفل ساقيها. في الوقت نفسه ، شعرت بألم بارد وثاقب في منطقة ضلعها اليمنى. لقد نسيت كم كان مرض القطب الشمالي مؤلمًا ، بسبب التدريب في الليل عندما كانت زراعتها ضعيفة جدًا لأن الهواء البارد يدخل جسدها ، ويسد عروقها.
احمرت خجلاً لأنها تذكرت أن ني لي قام بتدليك المناطق المصابة بتقنية "داو ين" وكانت سعيدة لأنها لم تضطر إلى الاعتماد على نفس الحل هذه المرة. أين كانت ستعثر على شخص يعرف هذه التقنية المفقودة على أي حال؟
أغمضت عينيها ووصلت إلى عالمها الروحي ، الذي امتلأ حتى أسنانها بقوة الروح من تربيتها. بدت وكأنها كرة برق كثيفة تدور حيث يمكن رؤية الشرر والكهرباء الساكنة على سطح الكرة. وجهت بعض هذه الطاقة إلى السبابة والإصبع الأوسط على يدها اليسرى ، ثم بدأت تتنفس ببطء بإيقاع عميق غير طبيعي.
كانت قد واجهت هذه التقنية في قبر إمبراطور قديم خلال مغامرات حياتها السابقة. كان اسم التقنية المكتوبة على قطعة من الورق القديم هو فن تنقية البرق المقدس ، وكان على الأرجح أحد أثمن تقنيات الإرث لإمبراطورية قديمة. وجدتها موضوعة في صندوق كنز في المكان الأكثر احترامًا في القبر ، وهو مذبح متقن بجوار نعش الإمبراطور.
توهج الإصبعان بضوء أبيض شديد العمى حيث انطلقت الشحنات الكهربائية باتجاه أجزاء مختلفة من الغرفة. عندما شعرت أنها وصلت إلى أفضل حالاتها ، صرَّت على أسنانها وهي تدفع أصابعها في الكدمة على ضلوعها. شعرت بتدفق الطاقة العنيفة والهائجة إلى المنطقة المصابة وتذمر من غير قصد من الألم حيث شعرت أن خنجرًا شديد الحرارة ينزلق في لحمها.
لا يمكن استخدام هذه التقنية إلا من قبل المستخدم الذي يمتلك عالم روح البرق لأن المقاومة الطبيعية للبرق كانت ضرورية لمواجهة الطاقة الهائجة التي سيتم إطلاقها من خلال الجسم. لم تكن لتجربة هذا الأمر لو أنها لم تمارس هذه التقنية بشق الأنفس لسنوات عديدة ، لكن رغم ذلك ، فقد كادت أن تفقد الوعي لأن جسدها البالغ من العمر ثلاثة عشر عامًا لا يستطيع تحمل الإجهاد.
أخيرًا ، بعد ما بدا وكأنها الأبدية ، شعرت أن السموم التي تراكمت من امتصاص الكثير من جوهر ضوء القمر تبدأ في الانهيار ويتم صقلها بواسطة فن التنقية القوي. انتقلت إلى الكدمات على قدميها ، والتي لم تكن مؤلمة في علاجها وكانت راضية عن رؤية تحسن ملحوظ في حالة الكدمات. سيستغرق الأمر حوالي أسبوع من العلاج لإزالة المرض تمامًا من جسدها ، مما يعني أنها لا تستطيع التدريب ليلاً إلا إذا تمكنت من الوصول إلى المرتبة البرونزية بنجمة واحدة قبل ذلك الحين.
نظرًا لأنها لم تعد قادرة على الزراعة الليلة ، جلست في غرفتها وبدأت في كتابة كتيبات الزراعة للمجموعة التي ستلتقي بها غدًا. على الرغم من أن تقنية الزراعة الأسطورية الوحيدة التي امتلكتها كانت تلك التي كانت تستخدمها ، إلا أن ني لي قد نقل إليها في السابق مجموعة من تقنيات الزراعة عندما كلفها برفع قوة زملائها في طائفة النوتة السماوية.
لقد ساعدت هذه التقنيات الزراعية العديد من خبراء "داو التنين" ، وبالتالي فإن المقارنة بينهم وبين تلك الموجودة في مدينة المجد كانت مختلفة مثل السماء و الأرض. ستكون أكثر من كافية لرفع قوة المجموعة بسرعة لم يسبق لها مثيل في هذا العصر.
واصلت الكتابة حتى وقت متأخر من الليل حتى أطفأت المصباح على طاولتها وذهبت إلى النوم.
ترجمة : [ مهدي أكا (RedSkull) ]