توقفت العاصفة الرعدية بمرور الوقت وتبددت السحب وأضاء ضوء القمر سماء المدينة مرة أخرى.
كان الوقت يتحرك ببطء من حولهم باستثناء ضربات قلب شارلوت التي كانت لا تزال غير مستقرة.
في الواقع، لم تجرؤ شارلوت على نسيان ما حدث قبل ساعات، ولم تجرؤ على رفع رأسها والنظر إلى ليونيد، الذي قد يكون نائماً بشكل مريح على عكسها.
بعد الكثير من التفكير والجلد الذاتي، قررت شارلوت أخيرًا رفع رأسها ببطء وتلقي نظرة على ليونيد.{شارلوت المسكينه بتجلد حالها}
رفعت رأسها قليلاً، ثم حولت شارلوت عينيها السوداء واستقرت على شكل ليونيد، الذي كان يلمع مع انعكاس القمر.
كان كل شيء من حوله هادئًا وجميلًا، لدرجة أن شارلوت كانت تعتقد تمامًا أن ليونيد كان نائمًا بالفعل، مما جعلها في مزاج مضطرب.
ارتعشت شفتيها الممتلئتين في عبوس ولم يعجبها مدى برودة ليونيد تجاه ما حدث بينهما منذ فترة.
انتفخت خديها دون أن تدرك ذلك وأغلقت عينيها على الفور وأسندت رأسها على ظهر الأريكة.
بذلت شارلوت قصارى جهدها للنوم على الرغم من كمية المشاعر المتراكمة بداخلها، الإعجاب والاستياء، ومدى سهولة إزعاج نفسها من رجل مثل ليونيد.
تنهدت بعمق، وواسيت نفسها حتى نامت أخيرًا دون أن تدرك ذلك.
بعد لحظات قليلة من الصمت، فتح ليونيد عينيه والتفت إلى دميتري.
"إلى متى ستستمر في التظاهر بالنوم؟"
"من قال لك أنني أتظاهر؟ توقف عن ظلمي أيضًا."
"أنت مزعج."
"نعم، أعلم. نحن الاثنان مزعجين، لكنك واقع في الحب."
تمتم ديمتري تحت أنفاسه بينما كان يتخذ وضعًا أكثر راحة على الأريكة.
شعر بتصلب عظامه لإبقائه ثابتًا في جميع الأوقات. بالإضافة إلى ذلك، كانت عينا ليونيد تتحدقان في رأسه، ومع ذلك تجاهلها.
"أنا لست في حالة حب. هل أنت أعمى لدرجة أن تعتقد ذلك؟"
"من سوء حظك، ما زلت أرتدي نظارتي. أراهن أنني أستطيع الرؤية بشكل أفضل منك في هذه الليلة المظلمة والمشرقة."
"بجدية، هل تراهن أنك أفضل مني؟ أرى أنك تحب احتضان الظلام والشعور بضيق الأفق، أليس كذلك~؟"
ارتفعت زوايا شفتي ليونيد وابتسم، بينما عكست نبرة صوته رائحة الموت.
شعر ديمتري بالضغط من كلمات ليونيد، التي كانت حادة كالسيف.
"لماذا تبالغ في كل شيء، كنت أمزح معك فقط."
تنهد ديمتري بعمق وخلع نظارته استعدادًا لبعض النوم، بعد الانتهاء من أفضل حلقات الدراما الحية من الحياة الواقعية.
"نكتك ثقيلة جدًا."
وبخه ليونيد بصوت هادئ، وعقد ذراعيه ورفع رأسه للنظر إلى السقف.
وظل هادئًا حتى أغمض عينيه وعبس على الفور متذكرًا تعبير وجه شارلوت.
لقد كان في حالة سيئة ويزداد الأمر سوءًا بسبب هذه المرأة. شد ليونيد على أسنانه وشعر بالانزعاج.
فجأة نهض من على الأريكة وتوجه إلى النافذة المغلقة، فتحها ببطء وأخرج رأسه.
نسيم منتصف الليل يداعب شعره الفضي وبشرته البيضاء بلطف ورفق.
أخرج ليونيد ولاعته وسيجارته من جيب سترته.
وضع السيجارة بين شفتيه وأشعلها.
نفخ ليونيد الدخان من النافذة وأسند مرفقه على الإطار، ونظر إلى ضوء القمر.
كانت عيناه الزرقاء الجليدية تتألق وهو يحدق في القمر.
"مرحبًا! قفي بشكل مستقيم... لقد وصلنا تقريبًا إلى شقتي!"
زأر كايزر بإحباط وهو يحمل ناتاليا من خصرها بذراعه اليمنى.
بسبب انقطاع التيار الكهربائي المفاجئ في المبنى السكني، كان على كايزر أن يحمل ناتاليا بمفرده حتى يصعد الدرج من الطابق السفلي إلى الطابق الثامن.
لم يكن يعلم إن كان هذا حظًا أم سوء حظ. إن مساعدة ناتاليا وهي في حالة سُكر كانت أشبه بالتعامل مع الحيوانات التي كانت لا تزال صغيرة وغير قادرة على المشي. لو لم تكن من أصدقائه، لكان قد تركها دون أدنى شفقة.
"تماسكٍ."
نادى كايزر على ناتاليا للتمسك بها بينما فتح باب الخروج، ووصل أخيرًا إلى ممر مظلم مع إضاءة خفيفة من ضوء القمر.
"يا إلهي، أنت أسوأ سكير عرفته في حياتي. في المرة القادمة لن أسمح لك بتناول رشفة واحدة."
"كايزر لا تقل ذلك، أنت تؤذي قلبي الآن!"
اشتكت ناتاليا بصوت أجش وعبست بشفتيها.
لقد كانت في حالة من الفوضى أثناء سيرها مع كايزر بأقدامها العارية.
شعرت بالبرد يخترق الجلد الناعم لقدميها، لكنها لم ترتدي الكعب العالي الذي كان يحمله بين يديها.
"لقد ظلموني كثيرًا، هذا العالم قاسٍ للغاية. بالكاد شربت بضع قطرات، وأنت تخبرني أنني لن أشرب مرة أخرى... هذا حقير للغاية، حقير للغاية."
صرخت ناتاليا وتذمرت مثل طفل مدلل.
"بالمناسبة، يا كايزر، قدماي باردة."
"ماذا تريدني أن أفعل؟ ارتدي كعبيك، كما افعل."
دار كايزر بعينيه ومشى بشكل أسرع بينما كان يشد قبضته على خصر ناتاليا الضيق.
"لماذا لا تعاملني بلطف! لو كانت شارلوت هنا وطلبت منك ذلك، كنت ستفعل ما تريده! كايزر، أنت فظيع!"
"أنت-"
شتم كايزر وضرب جبهته بلطف بيده الحرة.
ضيق عينيه ودفع شعره الأحمر إلى الأعلى، بعيدًا عن جبهته.
"أقسم، كلمة واحدة أخرى وسأرميك جانبًا، هل فهمت؟"
بعد تهديد ناتاليا، شعر كايزر بالحاجة إلى دفعها جانبًا والذهاب بمفرده.
"أنت!...لا يمكنك أن ترميني جانبًا!"
رفعت ناتاليا يدها الحرة وأشارت إلى كايزر، ولكن بعد لحظة أمالت إصبع السبابة تجاهها.
"كيف تقول لي ذلك؟"
كانت عيناها الخضراء تتألقان بالدموع، مما جعل كايزر يشعر بالذنب.
"انس الأمر، لقد كانت مجرد زلة لسان."
"اعتذر لي!"
"أنا آسف، هل أنت سعيدة الآن؟"
أومأت ناتاليا برأسها ثم سارت بهدوء. كانت لتظل متعثرة لولا مساعدة كايزر لها في الإمساك بها وجذبها أقرب إليه.
مشى كايزر ببطء حتى وصل إلى باب شقته، وأخرج مفتاحه وحاول فتح الباب.
بعد عدة محاولات، لم يفتح الباب، نقر كايزر بلسانه وحاول مرة أخرى.
"ما هي مشكلتك؟!"
اشتكى كايزر وأدخل المفتاح في الحفرة، لكنه رفض أن يستدير ويفتح القفل.
"ماذا نفعل الآن؟"
"ماذا حدث لبابك هل تخلى عنك؟"
"ناتاليا، لا يمكن لأي شيء غير حي أن يتخلى عن صاحبه، حسنا؟ الآن ابقي هادئة."
تحدث كايزر مع ناتاليا بصوت هادئ للغاية على الرغم من غضبه من محاولته الفاشلة لفتح القفل.
"اللعنة عليك!"
تسبب صراخ كايزر العالي في إيقاظ ناتاليا لفترة وجيزة وتغطية أذنيها.
وتسبب أيضًا في فتح باب شقة شارلوت.
خرج شخصان من باب شقة شارلوت.
شارلوت، التي لا تزال بوجه نائم، فركت عينيها.
"لماذا كل هذه الضجة؟"
"هل كل شيء على ما يرام؟"
بالإضافة إلى ليونيد، الذي وقف خلف شارلوت أثناء استخدام هاتفه لإضاءة الممر المظلم.
ضيق كايزر عينيه أولاً عندما أضاء ضوء الهاتف عينيه الكهرمانيتين.
ولكنه أغلقها تلقائيًا بعد أن شعر بالضوء الساطع يخترق عينيه، وكان الأمر نفسه ينطبق على ناتاليا، حيث ألقت بكعبيها وغطت عينيها بيديها.
ترنح جسدها، وتمايل عندما لف كايزر ذراعه حول خصرها. لو لم يشد كايزر ذراعه حول خصرها، لكانت قد سقطت.
"أطفئ هذا الضوء من فضلك."
"أوه اعتذاري."
اعتذر ليونيد ببرود كالمعتاد وأطفأ ضوء هاتفه ببطء بعد سماع صوت المرأة الشقراء المألوفة.
في تلك اللحظة، فرك كايزر عينيه بيده اليسرى وسمع رنين سلسلة مفاتيحه، مما جعله يستيقظ بشكل كامل.
أعاد كايزر تلقائيًا سلسلة المفاتيح ذات الحلقة إلى جيب سترته، وواجه شارلوت وليونيد.
ظل يحدق في وجه ليونيد غير المبال، وفي شارلوت نصف النائمة التي كانت تضع رأسها دون وعي على صدر ليونيد وعينيها مغلقتين.
"شارلوت!"
"هاه! نعم!"
استجابت شارلوت بسرعة بعد سماعها كايزر يناديها بنبرة صارمة.
فتحت عينيها بسرعة ورأت كايزر، الذي ترك ناتاليا عند بابه، وتقدم نحوها بخطوات سريعة.
شعرت شارلوت بالقشعريرة وسألت بسرعة.
"انتظر لحظة. هل... فعلت شيئًا سيئًا؟ حسنًا، ليس خطئي أن بابك لم يُفتح بعد، حسنًا؟"
تراجعت شارلوت خطوة إلى الوراء وارتطم ظهرها بصدر ليونيد المشدود.
بالكاد رفعت رأسها لتنظر إلى ليونيد، الذي كان هادئًا وباردًا، عندما سمعت صوت كايزر بالقرب منها.
"ماذا يفعل هذا الرجل الغريب في شقتك؟ منذ متى وأنتما معًا؟!"
"من تقصد بالرجل الغريب؟"
قطبت شارلوت حواجبها وسألت كايزر، في المقابل ارتعشت زاوية شفتي ليونيد بطريقة ساخرة بينما كان يحدق في وجه كايزر الغاضب الواقف أمامهم.
في تلك اللحظة، عادت الكهرباء وأضاءت بهو المبنى السكني بأكمله، مما جعل الأمر واضحًا للجميع.
مع هذا الإضاءة، تمكن كايزر من رؤية النظرة الاستفزازية على وجه ليونيد الوسيم، فشد على أسنانه وخفض رأسه تجاه شارلوت.
"اشرحي بسرعة، منذ متى وأنت وحدك معه!"
تسللت رائحة النبيذ إلى أنف شارلوت، مما جعلها عابسة. كان مشهد كايزر الغاضب المخمور هو آخر شيء كانت ترغب في مواجهته.
"يا كايزر، لماذا تصرخ على شارلوت الآن؟!"
"الامر بيني وبين شارلوت. لا تتدخلي يا ناتاليا!"
"لماذا بيني وبينك؟"
أطلقت شارلوت تأوهًا وأراحت رأسها على صدر ليونيد، الذي لم يتحرك خطوة واحدة.
عقدت ذراعيها وأضافت بينما كانت تحدق في عيون كايزر.
"نسيت أننا تشاجرنا، لن أتحدث معك بعد الآن."
وبعد تلك الكلمات المجاملة، أدارت شارلوت وجهها كإشارة إلى أنها لا تريد رؤية وجه كايزر.
كان مظهرها لطيفًا ومدللًا، لكنها كانت مثيرة للاستفزاز بالنسبة كايزر لدرجة أنه فقد أعصابه.
"كيف تجرؤين!"
"هاه؟!"
فجأة أمسك كايزر بمعصم شارلوت بقوة وسحبها نحوه.
اتسعت عينا شارلوت عندما تطاير شعرها الكستنائي وانزلق سترتها الصوفية قليلاً فوق كتفها.
كانت شارلوت بالكاد قد استوعبت ما حدث لها قبل أن يلف ليونيد ذراعه حول خصرها من الأمام ويسحبها نحوه.
رمشت شارلوت وشعرت بأنها محاصرة بين رجلين يشبهان الحيوانات المفترسة.
"ماذا تعتقد أنك تفعل؟"
سأل كايزر وهو يضيق عينيه تجاه ليونيد.
"يجب عليك التوقف بينما أستمر في التصرف بلطف معك."
رفع ليونيد يده الحرة وأمسك بقبضة كايزر على معصم شارلوت النحيف.
"أسرع قبل أن أكسر هذه اليد."
كانت ملامح ليونيد مخيفة وخطيرة وباردة، ونبرة صوته المهددة جعلت الموقف أكثر رعبا.
"تسك."
نقر كايزر بلسانه وسحب يده بعد أن أطلق قبضته أخيرًا.
في الواقع، لم يكن كايزر على استعداد للتراجع والامتثال لأوامر ليونيد، خاصة أنه لم تكن له أي علاقة بشارلوت، لكن الألم الذي شعر به قادمًا من قبضة ليونيد جعله يتراجع.
"لماذا تحشر أنفك بيننا أيها الغريب؟"
"قلت غريب، أليس كذلك؟"
ابتسم ليونيد بسخرية، وسرعان ما اختفت ابتسامته وعاد تعبيره البارد.
"أستطيع أن أقول أنك لا تزال في حالة سكر، يا سيد."
سحب ليونيد شارلوت المتيبسة بالقرب منه مع لف ذراعه حول خصرها.
"من فضلك تراجع حتى لا أتخذ إجراءات لا يمكنك تحمل عواقبها."
لمست أصابع ليونيد النحيلة، كعازف البيانو، معصم شارلوت بعناية وفحصها بلطف بعينيه.
ربما تسببت قبضة كايزر القاسية في ظهور بعض الكدمات الحمراء على بشرتها البيضاء الرقيقة، لكنها كانت لا تزال بخير.
بعد أن تفقد ليونيد معصم شارلوت، وضع رأسها بلطف على صدره مع ذراعه الأخرى ملفوفة حول خصرها ثم التفت إلى كايزر، الذي كان يفقد عقله تدريجيا.
"أنا لا أذهب إلى أي مكان."
أعلن كايزر قراره بكل حزم وعقد ذراعيه.
كانت عيناه الكهرمانية تتوهج بانزعاج واضح.
"لقد نسيت مفاتيح شقتي في مكان ما ونحن بحاجة إلى النوم الآن، لذلك نريد قضاء الليل في شقة شارلوت، أليس كذلك، ناتاليا؟"
"أها..."
أبدت ناتاليا إبهامها للأعلى وفجأة سحبها كايزر للوقوف في المنتصف أمام شارلوت.
كانت ناتاليا في حالة سُكر على عكس كايزر، الذي بدأ يصبح واعيًا إلى حد ما مع مرور الوقت.
"ما يقوله كايزر صحيح تمامًا، شارلوت."
كررت ناتاليا بصوت ملل.
"هل سمعتٍ؟"
راقب ليونيد الوضع بصمت، ثم هز كتفيه بينما وضع راحة يده على رأس شارلوت وداعب شعرها الحريري دون وعي.
"هل يمكنك التحدث معي؟ أنت تعلم أن القرار لا يزال في يد السيدة شارلوت."
عبس كايزر وشعر برغبة في دفع يد ليونيد بعيدًا أو كسرها بين الحين والآخر، لكنه احتفظ بشجاعته وتحرك لينظر إلى شارلوت.
أما شارلوت فكانت هادئة جدًا عندما نظروا إليها.
على غير العادة، كانت مملة للغاية الليلة، وإلى جانب ذلك، لم تشتكي من الألم في معصمها.
هل كان ذلك بسبب نعاسها أم لأنها لم تعد تهتم؟ ما يهم هو أن سلوكها بدا غريبًا.
خفضت شارلوت رأسها ونظرت إلى معصمها لفترة من الوقت، ثم تنهدت بعمق.
"لا أمانع، لكن يجب على الجميع أن يلتزموا الهدوء، لأن دانيال لا يزال نائمًا."
بعد سماع كلماتها، لم يتمكن ليونيد من كبح السخرية في ابتسامته.
حتى في هذا الوقت بدلاً من التفكير في نفسها، لا تزال شارلوت تحاول الاهتمام الآخرين.
"أخيراً."
تنفس كايزر الصعداء بصوت عالٍ.
"كان ينبغي عليك أن تقول ذلك منذ البداية."
خلع كايزر سترته وتوجه إلى داخل الشقة، بينما تحركت ناتاليا واحتضنت شارلوت، التي عبست على الفور.
"شارلوت، أنت صديقة جيدة~"
"أنا لست جيدة إلى هذه الدرجة..."
احتجت شارلوت وحاولت دفع ذراعي ناتاليا بعيدًا.
في تلك اللحظة، سحب ليونيد ذراعه وسمح لشارلوت بالتحرك، ولكن قبل أن تخطو للأمام، حدقت شارلوت في عيني ليونيد للحظة ثم دخلت بعد لف إصبعها الصغير حول إصبع ليونيد الصغير.
لم يتحرك ليونيد في البداية، فقط كان يحدق في ظهر شارلوت، التي كانت لا تزال تحاول دفع ناتاليا لأنها تكره اللمس ولا تريد عناقًا.
عندما شعر بإصبع شارلوت يجذبه بعدة نقرات، تحرك ليونيد إلى الشقة ودخل. أغلق ليونيد الباب خلفه وتبع شارلوت قائلاً لها.
"اذهب إلى غرفتك مع صديقتك. نحن الرجال سوف ننام هنا."{الرجل الغيور}
"همم…؟"
توقفت شارلوت للحظة ثم تركت إصبعها الصغير ينزلق لأسفل تاركة إصبع ليونيد بمفرده، ولكن قبل أن تذهب إلى غرفتها شعرت شارلوت بصدر ليونيد يضغط على ظهرها وأنفاسه الساخنة تلامس جلد أذنها.
"لا تنسي ارتداء ملابس دافئة، فهذه التنورة القصيرة لن تساعدك إذا أصبت بنزلة برد غدًا."
"حسنا."
تجمدت شارلوت حتى تراجع ليونيد، ثم بدأت في المشي مع ناتاليا، التي كانت تمنح كايزر بعض قبلات الوداع بينما كان يتجاهلها.
أرادت شارلوت أن تلوح وتقبل مثلما تفعل ناتاليا، لكن كان من المبكر جدًا بالنسبة لها وليونيد أن يفعلا ذلك، حيث لم يكونا قريبين جدًا.
بعد أن أغلقت باب غرفتها، تنهدت شارلوت عندما ابتعدت ناتاليا وتوقفت عن التشبث بها.
كانت عيون ناتاليا الخضراء غائمة وناعمة إلى حد ما، بالإضافة إلى أنها بدت واعية إلى حد ما.
لاحظت شارلوت هدوء ناتاليا المفاجئ وأعطتها ضربة لطيفة على ذراعها.
"ناتاليا، هل أنت بخير، أم أنك استيقظت للتو؟"
"أنا بخير. بالمناسبة، هل تحبين اللعب على كلا الجانبين؟"
"ماذا؟ ما الذي تتحدث عنه؟"
سألت شارلوت، ورفعت حواجبها.
"أنت لا تزال في حالة سكر، أليس كذلك؟"
"ربما. "
"حسنًا، مهما كانت الحالة، أود أن أجيب على سؤالك بالنفي، فأنا نادرًا ما ألعب مع طرف واحد، فكيف يمكنني اللعب مع طرفين، فهذا يسبب لي صداعًا."
هزت شارلوت رأسها بلا مبالاة ومشت نحو الأريكة واستلقت عليها.
"أحلام سعيدة، ناتاليا."
همست شارلوت بصوت منخفض.
ضيقت ناتاليا عينيها وقالت.
"أنت على حق."
ابتسمت ناتاليا وذهبت إلى سرير شارلوت الفارغ واستلقت بسرعة وأغلقت جفونها وقالت بابتسامة خفيفة.
"أحلام سعيدة شارلوت."