أدرت رأسي خلسة ونظرت حولي. كانت عيون الناس تهتز.
"هل تقدمت من أجلي؟"
… .. أنا محرجة ، كلمة سخيفة ظهرت للتو من فم رجل غير عاطفي.
'في الواقع أردت فقط ضرب ماركو.'
نخر ماركو ، الذي فرك جفونه المغلقة ،
"لا يمكن! لماذا أقول ذلك؟ هذا كذب……!!"
"هذا يكفي."
دخل صوته المنخفض في شحمة أذني. لقد كان الدوق دوبليد.
عندما تحولت نظرة الدوق إلى ماركو ، اهتز كتفاي ماركو وفتح الدوق فمه مرة أخرى وقال:
"إنها الطفلة التي تحت حمايتي"
كان الصوت الغامض مخيفًا. جفل ماركو دون أن يدرك ذلك ، ونسي أن يختلق الأعذار وابتلع لعابًا جافًا. ثم تقدم البارون جود قائلاً: "انتظر سيدي".
"هذا غير عادل. ألا تعتقد ذلك؟ لن يتكلم ابني عنك بهذه الطريقة .......! "
اقترب دوق دوبليد من ماركو. وامسك بيده ذقن ماركو.
"بما ان والدك طلب ذلك ، سأمنحك فرصة."
"…ماذا؟"
"أثبت أن ما تقوله صحيح ، حتى لو كنت مقيدًا باللسان وعيناك مثقوبتان."
"……."
"بالطبع ، عندما لا تتمكن من إثبات ذلك ، فلن ينتهي الأمر بك وحدك."
لا توجد وسيلة لإثبات ذلك.
'انت تقول له أن يموت'
أصبح ماركو أزرقًا ومتصلبًا ، ونظرات الدوق أصبحت اعمق.
"ساسأل مرة أخرى. هل كلمات طفلتي خاطئة أم صحيحة؟ "
"……"
لم يكن ضغط الدوق شيئًا يمكن للطفل العادي التعامل معه.
ارتجفت يد ماركو مثل شجرة الحور الرجراج. لقد بلل سرواله وتناثر آثار السائل الأصفر على كاحله.
"الحق... الحقيقة."
في النهاية ، اعترف ماركو.
تحول وجه البارون جود إلى اللون الأزرق. لقد اعترف ابنه بذلك ، ولم يعد بإمكانه حتى تقديم الأعذار.
سقط البارون وخفض رأسه لأسفل.
"انق…. انقذني ، صاحب السعادة. لقد كانت خطيئة الموت ".
عندما الزال الدوق يده من شفت ماركو، توقع ماركو ، الذي فقد كل قوته ، على الأرض.
"تخلص منهم"
اندفع الجنود بأمر من الدوق.
في غضون ذلك ، صرخ البارون جود وماركو ، "سامحني ... يا صاحب السعادة!". لكن تعبير الدوق لم يكن جيدًا جدًا.
لقد كان الدوق يتذكرهم بشكل جيد ، لذلك ربما كان من الصعب عليهم العيش في الإمبراطورية.
بينما كنت أشاهدهم وهم يجرون ماركو ووالده ، تجمع التابعون حولي بنظرة جديدة على وجوههم.
”كم هذا رائع. "
"كان من المدهش رؤية طفلة تقف في وجه ولد كبير."
"شرحت الوضع بهدوء ، كان هذا رائعًا."
سكب التوابع مديحهم علي.
يبدو أن سوء الفهم المتمثل في 'قفزت إلى ماركو ، الذي تجرأ على وصف دوبليد بالقمامة" لم يتم حله.
لقد أزعجني ضميري ، لكنني قررت التفكير بشكل إيجابي.
المجتمعون هنا هم أقرب حلفاء الدوق.
وكان الدوق إلى جانبي.
نظرت إلى الدوق.
لقد كانت نظراته لي اكثر لطفا من المعتاد.
شعرت بالارتياح والتنهد دون وعي ، ثم مد أحد التابعين يده.
"هل أنت متعبة؟ ….بالطبع أنت كذلك. الآن ، تعالي هنا. سآخذك إلى غرفتك ".
التابع ، الذي قال ذلك ، كان يلقي نظرة لطيفة على وجهه ، لكنني تسللت الى الخلف.
'إنها المرة الأولى التي أراك فيها ...'
عدت إلى الوراء ونظراتي كانت حذرة ،بعد لحظات انفجر التوابع الآخرون ضاحكين
.
"انت. الم تسمع؟ إنها خجولة جدًا من الرجال البالغين. يجب أن تكون خائفة لأنك رجل بالغ".
"لكن ألم يتم حملها من قبل الدوق؟"
"حسنًا ، لا بأس إذا كانت الطفلة تحبك."
"إنها تبتسم دائمًا للدوق."
كانت عيون الدوق علي. ضحكت بشكل عرضي لأن أعيننا التقت.
إنه مثل التراجع للخلف دون إظهار ظهرك عندما تقابل وحشًا.
لن أستفزك. ... لا تهاجمني.
-انا اعني…..
ابتسم لتوابع ابتسامة كبيرة.
"الطفلة تحبه كثيراً ، ألا تعتقد ذلك؟"
أنا أرى…
"
"آخر مرة ذهبت فيها إلى الكنيسة ، كانت تجلس دائمًا في حجره."
'ماذا….'
"يجب أن تكون سعيدًا لأن الطفلة تحبك".
"هذا لاشيء."
تحدث الدوق ، الذي قال هذه الكلمات ، كان متعجرفًا إلى حد ما.
' لقد قلت ، دعنا نتعايش ، لكنك رخيص جدًا.'
لقد أصبت بالاكتئاب بسبب تقييمي السيء.
هل قالوا أنه بعد الأوقات الصعبة ، سيكون هناك دائمًا شيء جيد؟
عندما التقيت ماركو ، كانت لدي ذاكرة سيئة ، لكن العديد من الاحداث الجيدة حصلت بعد ذلك.
' لأنهم بدؤا يحبوني.'
بدا أنهم فخورون جدًا بي الطفلة التي هاجمت صبي كبير بجسم صغير لاساءته لدبلدي.
لقد لفتت أنظار ذو السلطة ، كان هناك تغيير ملحوظ. حتى المسؤولين والموظفين الإداريين بدأوا في الاهتمام بي.
في الأصل ، استخدمت جميع الأشياء التي التقطتها الموظفون للتطوير.
كنت سأعود إلى العاصمة قريبًا على أي حال ، لذلك لم يكن هناك سبب لشراء اي سلع من أجلي".
لكن عندما لفتت انتباه موظفي الإدارة والمسؤولين ، كان باستطاعتي شراء بعض السلع المنزلية لنفسي.
كنت متحمسة للغاية للخروج إلى المتجر مع ليا وخادمات أخريات.
كانت منطقة التسوق لدوبلدي جنة.
إنه لا يمكن مقارنته مع الذي كان لدى فال لو.
حتى أن هناك متاجر متخصصة لا يمكن العثور عليها إلا في الشوارع الرئيسية ، لذلك من الممتع رؤيتها.
"هناك متجر ألعاب."
هذا هو أكثر فخامة بكثير من ألعاب المتجر الآخر التي يبحث عنها الأطفال الأرستقراطيين.
عانق الأطفال ألعابهم واحدة تلو الأخرى وغادروا المتجر.
كانت سيدة صغيرة تبلغ من العمر خمس أو ست سنوات ترتدي قلنسوة كبيرة تعانق دمية تبدو ناعمة للغاية.
'صحيح. إنهم يطلقون تلك الدمية الآن ".
إنها دمية بأشكال حيوانية مختلفة ، وعندما تعانقها بشدة ، تقول ، "أنا معجب بك".
فجأة خطرت حياتي الأولى إلى الذهن. كانت تلك الدمية أول وآخر شيء أطلبه لدوق آمي ثي.
"اابي،اليد تيلكا الدومية. (أبي ، أريد تلك الدمية) "
قال دوق آمي تي الذي أقفل محفظته بصرامة.
"ليبلين ، إذا تبرعتي بالمال ولم تشتري تلك الدمية ، سوف تساعدين العديد من الأشخاص من عدم الشعور بالجوع. هل ما زلت تريدين ذلك؟"
"لا…."
"ذلك رائع. ستكسبين التعاطف والمراعاة بدلاً من الدمى ".
ابتسم الدوق كما قال ذلك. لقد أحببت ابتسامته لدرجة أنني لم ألح عليه مرة أخرى.
'لكنني أردت ذلك حقًا ...'
اهدى الدوق مينا البالغة من العمر ثمانية عشر عامًا الدمية كهدية منه.
رأى الدوق مينا وهي تعانق الدمية وكان مولعًا بالطفلة ، وكان يبتسم أكثر من ذلك الحين
'لا ، دعونا لا نفكر في تلك اللحظة الان'
"انستي الصغير"
"نعم."
"هل نذهب للحصول على لعبة؟"
أعتقد أنهم اعتقدوا أنني أريد لعبة.
'ليا لطيفة جدا ...'
"اختاري أي شيء."
'اى شى؟'
عندما أشرق عيني ، أوصت الخادمات بالألعاب.
" ما رأيك في لعبة الاحجية؟"
"ألا تعتقدين أن الليغو سيكون ممتعًا أيضًا؟"
'ألعاب الأطفال….'
يبدو أن دماغي كطفلة كان يصرخ ، "اشتري لي!" لكني أغمضت عيني بإحكام.
حاولت جاهدة أن أنظر بعيدًا وأشرت إلى منتج آخر. كان من القرنفل الأحمر.
"لكن هذه ليست لعبة."
عندما نظرت لي ليا بنظرة فضولية ، أجبت وكانت أصابعي تهتز.
"اسخاس بهدانة قالوا اوعطي لسخث اوحبه. (قال لي الأطفال في الحضانة أن أعطيها لشخص احبه.)
"هذا صحيح. سيأتي قريباً عيد الشكر ".
في ويجنترا ، كان من المعتاد أن يقدم الأطفال أزهار القرنفل إلى والديهم في يوم عيد الشكر.
"وسأقدم
هذا أيضًا لشخص بالغ كهدية ..."
'لليا.'
في الأصل ، كنت سأعطيها إلى الدوق ، لكنني فكرت في ما يمكن أن يقوله ، "لا يستحق اي شيء" ، وقررت عدم فعلها.
{م.م:لا تكفين اعطيه للدوق:((}
'لا يمكنك أن تكوني أكثر إزعاجًا وكراهية'
بدلاً من ذلك ، سأعطيها لـ ليا ، الطف فتاة في العالم.
ليا ، التي لا تعرف شيئًا ، ابتسمت ببراءة.
***
<قصر دوبلدي>
انتقل الدوق وأتباعه معًا إلى غرفة الاجتماعات لمناقشة مسألة مخصصة.
أثناء المشي في القاعة ، كان التابعون يتحدثون بشكل خفيف.
"أوه ، إنه ازهار قرنفل. هل حصلت على واحدة من ابنتك؟ "
اكمل التابع ، الذي كان يرتدي صدرية حمراء ، رفع صدره منتصرًا.
"نعم. غدا هو يوم الشكر ".
"انا فخور بك."
التابع الذي كان يبحث عن فرصة للتباهي ، تفاخر بذلك.
"عندما أعطتني ابنتي هذه الباقة ، اعتقدت أن هذه كانت سعادة الحياة."
ضحك بينما هز التوابع الآخرون رؤوسهم.
"ليس هناك ما هو أسعد من إنجاب الاطفال."
"نعم. في الواقع ، ما الفائدة الشرف والثروة ؟.
"صحيح. ماذا تحصل عندما تكدس الثروة في المستودع؟ إذا كنت لا تشعر بهذه السعادة ".
"أنت على حق. انه ازهار القرنفل هي السعادة المطلقة."
ثم سأل تابع آخر الدوق.
"صاحب السعادة سوف تتلقى أيضا القرنفل. أنا متأكد من أنك شعرت بهذه السعادة ".
"لا أعرف."
"ماذا؟"
"لا شيء. لم احصل على قرنفل ".
في لحظة ، أصبح المكتب باردًا كما لو ان احدا سكب ماء بارد في المكتب.
ابتلع التابعون لعابًا جافًا وهم يشاهدون الدبلدي الذي قال:
"لدي ثلاثة أبناء ، لكني لم أر أزهار القرنفل".
كان الدوق وكونفوشيوس الثلاثة جميلين وموهوبين بما يكفي ليتم ذكرهم مرات لا حصر لها ، لكنهم كانوا قساة القلب وغير مبالين.
***
إن علاقتهم ليست علاقة تحتاج المودة من بعضهم البعض في المقام الأول.
"لا ، .......... الأولاد ليسوا عاطفيين في العادة. هناك الكثير من الأشياء التي تفي بالغرض مثل مجرد قول شكرًا لك على تربيتي ".
"لم أسمع مثل هذا الشيء من قبل."
"……"
ثم جاء تابع آخر وحاول جاهداً تصحيح هذا الحديث.
"ما المهم في الكلمات أو القرنفل؟ في يوم عيد الشكر ، يكفي مجرد معانقة بعضنا البعض ".
"……"
لم يكن لدى الدوق إجابة.
ابتلع التابع اللعاب الجاف.
كلما ارادوا يفتحوا أفواههم ويتكلموا، شعروا وكأنهم سقطوا في منجم.
{م.م:جبتم العيد}
قام الدوق بلوي حاجبيه على مرأى من التابعين العاجزين.
ادار التابعون عيونهم بيأس بحثًا عن مخرج بوجوه بيضاء.
ثم وجدوا أن ليبلين والخادمات قادمات من الجانب الآخر. ربما تكون قد عادت للتو إلى المنزل لأنها كانت ترتدي فستان الخروج.
ومن ثم رأوا . ازهار القرنفل في يد ليبلين!
{م.م: يالليل عل احراج}