كيف تستطيع ليبلين ، اليتيمة ، ان تقدم القرنفل إلى احد؟ الشخص الوحيد المتبقي هو دوق دوبليد.
"ووه!"
صاح التوابع كما لو أنهم وجدوا خيط نجاتهم.
"انظر ، صاحب السعادة!"
"قرنفل!"
"إنها الوحيدة التي ستعطيك قرنفل!"
رحب التابعون بقرنفل ليبلين ، على استعداد للقفز من السعادة إذا استطاعوا.
وقف الدوق في الامام ونظر بلطف إلى ليبلين. قامت الطفلة بتلويح يديها بوجه خجول.
***
كنت اعتقد أن كلمة "قرنفل" كانت حجة للبقاء في الخلف في صراع القوى.
لقد شعرت بالإهانة بسبب ما قالوه لأنه لم يكن لدي أي خبرة في هذا الشيء.
إنه مجرد جزء من شيء لا فائدة من تلقيه.
لكن ، لم أشعر بالسوء الشديد للحصول عليه.
{م.م: حزن}
***
'أي خطأ ارتكبت؟'
كانت عيون الدوق نحوي شديدة.
هل أنت غاضب لأنني أنفقت الكثير من المال في المحل؟
أو عندما كنت أرسمك في كراسة الرسم ، هل لاحظت أنني أرسم قرنا دائمًا به؟
'لماذا تنظر الي هكذا؟…….'
كانت نيران باللون الأسود تحترق في داخلي ، وكان التابعون يبتسمون.
"هل اشتريت القرنفل الخاص بك؟"
"نعم."
شعر التوابع بسعادة غامرة عندما أجبت.
ثم تجعد فم الدوق.
"واو ، إنه أكثر اخافة اليوم."
أمسكت بساق ليا ، لكن التابعين ابتسموا ودفعوني برفق على ظهري.
"وماذا عن تسليمه له الآن؟"
"نعم ذلك سوف يكون جيد."
هلا فعلنا؟ أعلم أنني اشتريت القرنفل على أي حال ، لكن من الغريب المماطلة.
'إنها المرة الأولى التي أعطي فيها قرنفل لاحد ، لذلك أشعر بالحرج قليلاً.'
قمت بتلويح يدي.
ثم أصبح التابعون أكثر تعبًا وحثوني ، "هيا!"
انقسم الناس من حولي مثل البحر الأحمر ، وشوهد الدوق أمام خط مستقيم.
وكنت أعطي القرنفل بخجل.
لليا.
"……… ..!"
"……… ..!"
"……… ..!"
"يا إلهي."
أغلقت ليا فمها ونظراتها كأنها لم تعتقد أنها ستستقبله في حياتها.
'منذ أن أعطيتك هذا ، ستعطيني المزيد من الوجبات الخفيفة ، أليس كذلك'
ثنت ليا ركبتيها أمامي ودموعها خديها.
"هل تحاولين أن تعطيها لي؟"
”ليا اهبك، ثكرا (ليا أنا احبك ، شكرًا لك) "
"شكرا لك يا انستي الصغيرة. سأحتفظ به في صدري "
عانقتني ليا ، وفركت وجهي في رقبتها.
لكن هناك شيء غريب
.
"لماذا اشعر بالبرودة من خلف رأسي ؟"
نظرت إلى الوراء ، وانا أتساءل عما يجري.
باستثناء الخادمات وليا ، كان الرجال ينظرون بالتناوب إلى القرنفل والدوق الذي كان بوجه مزرق.
ثم نادى علي الدوق.
"لبلين".
"نعم؟"
"قرنفلي."
"… ..؟"
"ليس لديك قرنفل لي؟."
"نعم!"
أنا لم أشتريه لأنك سوف تتضايق مني. لقد قمت بعمل جيد ، أليس كذلك؟
قام الدوق بتلويح حاجبيه بينما كنت أضحك بين ذراعي ليا.
ولسبب ما ، حدق في التابعين بوجوههم المرعبة ، وكانوا جميعًا شاحبين ، يبتلعون لعابًا جافًا.
في ذلك المساء ، أصدر دوق دبلدي أمر في إلغاء عيد الشكر..
{م.م: ياخي حزنت عليه xD}
{م.م:كان في خطأ بترجمة الفصول الأولى المفروض تكون الامبراطورة الارملة كش الامبراطورة دواجر بعتذر}
كانت ليا تحمل في صدرها القرنفل طوال اليوم. وبعد ذلك في كل مرة كنت أنظر فيها في المرآة ،كن اشعر بسعادة غامرة.
بالطبع ، أشعر أيضًا بالرضا لأن ليا كانت سعيدة.
أعطتني ليا مجموعة من الوجبات الخفيفة.
كنت سعيدًا جدًا لأنني تناولت وجبات خفيفة حتى امتلأت معدتي ، ثم جاء نوس لرؤيتي.
"هل نذهب؟"
كان اليوم هو اليوم الذي كان من المفترض أن أخبر فيه الإمبراطورة الأرملة كيف كانت حياتي
"نعم!"
ليضحك نوس حينما اجبت بصوت عالي.
"أنت أيضًا شجاعة جدًا ، هذه المرة."
أومأت برأسي وكان خدايّ يهتزان.
عندما رآها نوس مد يده. بدا وكأنه يريد أن يلمس خدي.
لكن فجأة ، قفزوا الخادمات و اوقفوا نوس!
"أوه لا .. أنا في ورطة"
خفض نوس يده بطريقة خشنة للخادمات. صرخت الخادمات بنظرات مستنكرة ، رغم أنه سحب يديه.
"يوجد قائمة انتظار!"
على حد قول ليندا ، الخادمة ، الخادمات الأخريات ، بنظرة عدم الرضا ، تنازلن أيضًا.
"لديك فرصة واحدة في الأسبوع ويجب أن تزيل في غضون ثانيتين."
"إذا لمست خدها لفترة طويلة ، فإن بشرتها الرقيقة لا تستطيع تحمله"
...... متى وضعت هذه القاعدة؟
نظرت إلى الخادمات بنظرة حائرة.
لكن بعكسي ، أومأ نوس برأسه.
"أنا أرى. كدت أرتكب خطأ كبيرا ".
سرعان ما ناقشوا الأمر بوجه حذر.
"عليك الانتظار لمدة ثلاثة أسابيع!
"
صرخ نوس الذي كان يطلع على القائمة.
"عليك الانتظار ثلاثة أسابيع ؟!"
"لقد منحتك تمريرة سريعة. إذا كان بالترتيب ، فسيتعين عليك الانتظار لمدة شهر ".
"هل هناك الكثير من الناس ينتظرون؟"
شخرت الخادمات على كلمات نوس بنظرة
"خدي طفلي جميلتان ولطيفتان وأنعمهما في العالم. كلهم يريدون لمسها ".
"بالطبع تريد أن تلمسهم."
"إذا كنت إنسانًا ، فلا يمكنك إلا أن تشعر بذلك."
هز نوس رأسه بقوة مرة أخرى ، لكنني أصبت بالذهول
"لنزهب. (لنذهب.)"
لم يعد الى رشده الا حينما سمعني ثن فتح الباب قائلاً ، "أوه ، نعم".
مشيت في القاعة إلى مكتب الدوق.
هناك كومة من الأشياء في القاعة ، كان الموظفون يقومون بتنظيمها بشكل مجنون.
قال نوس عندما نظرت إليه بنظرة فضولية
"نحن نرتب الهدايا لحفلة عيد ميلاد الإمبراطورة."
في التفكير في الأمر ، كان النبلاء مشغولين بإعداد الهدايا في هذا الوقت من العام.
كان دوق آمي تي ، والد حياتي الأولى الذي لم يكن مهتمًا بها ، مهذبًا مع قدر ضئيل من الهدايا.
لكن دوق فال لوا اقترض المال لإعداد الهدية.
في مثل هذه الأوقات ، كان يقوم برش ماله عليها ، لكنه بخيل جدًا للآخرين.
خاصة بالنسبة لي.
عندما كنت طفلة لـ لدوق فال لو، اشتريت قلم حبر باهظ الثمن بعض الشيء.
في ذلك الوقت ، كان دوق فال لوا غاضبًا وحبسني في العلية لمدة ثلاثة أيام.
محاصرة في علية قديمة مظلمة ، ارتجفت وبكيت على خطئي.
{م.م:حيوان والله :(}
أتذكر سماع الابن الثاني لفال لوا يسأل الابن الأكبر.
"أخي ، ألا يسمح لك بشراء أقلام حبر؟"
"لما لا؟ سيكون والدي وأمي سعداء إذا طلبت منهم شرائهما. من هو الوالد الذي لا يحب الأطفال الذين يطلبون اللوازم المدرسية؟ "
"لكن لماذا تعرضت ليبلين للتوبيخ؟"
"إنها ليست طفلته."
هذا عندما علمت
أنني انا لست طفلنهم ، لذلك أنا مكروهة حتى ل لأشياء التافهة ، كان يجب عل أن أحاول يائسًا.
'الآن علي أن أفعل شيئًا يروق لدوق دوبليد.'
إذا لم اتصرف بشكل جيد ، فسوف يتلاشى التبني.
أعتقد ذلك ، دخلت مكتب الدوق. شعر الدوق الذي كان جالسًا على مكتبه بحضوري ورفع رأسه.
كانت النظارات ذات الإطار الفضي ، والتي تم ارتداؤها للنظر في المستندات ، مطابقة تمامًا للعيون الزرقاء الخاصة به، وكان لساني مقيدًا.
لكن هل هذا بسبب النظارات؟ بطريقة ما يبدو أكثر شراسة من المعتاد اليوم.
عندما تشبثت بساق نوس ، ابتسم نوس ابتسامة محرجة.
أجلسني على أريكة الدوق وهمس ، حتى لا يسمع الدوق.
"إنه ليس غاضبًا منك."
"أعتقد أنه غاضب من نفسه الذي يتطلع إلى ……."
قال نوس بنظرة دامعة.
'بحق الجحيم'
"رجاءا جهزي اثنان من القرنفل في المرة القادمة."
آه……. عندها فقط أدركت ذلك ذهلت.
جميع الأموال المشتراة في المتجر تعود إلى دوبلدي.
يجب أن يكون مكلفًا للغاية لأنني اخترت الكثير من الأشياء.
'لا بد أنه كان منزعجًا لأنني لم أشتري أيًا للدوق على الرغم من أنني أنفقت الكثير من المال'
كان يجب أن أشتري اثنين من أزهار الصدار. يبدو أنه يحب القرنفل حقًا.
لكن هذا كان بالفعل من الماضي.
"دعونا نفعل شيئًا لإرضائه بدلاً من ذلك".
'أي من الأشياء التي أعرفها يمكن أن تساعد الدوق؟'
{م.م: عناق! عناق! عناق!}
لقد كنت أعاني ، وبعظها رأيت شيئًا ما على طاولة الأريكة.
كان في داخل صندوق المجوهرات الفاخر حجرًا.
"لماذا يتم الاحتفاظ بحجر في علبة مجوهرات فاخرة؟"
فقط بعد أن أملت رأسي.
شعرت في الضغط على رئتاي بسبب الاهتزازات .
اختفى صوت نوس، وشعرت أن سرعة كل شيء حولي أصبحت بطيئة.
كما لو أن الزمن في العالم يمر بشكل مختلف.
تدفق سرب من الضوء فوق الحجر الأسود وسرعان ما تبعثر بسرعة لتشكيل خط. بعدها أصبح نجمًا من فئة الست نجوم يوجد فيه مثلثا. أقشعر عامودي الفقري في هذه اللحظة.
بيييب-!
ثم سمعت شيء في رأسي
[ لي…..]
[انتظر…]
صوت ما يبدو وكأنه يدخل إلى رأسي دون أن يخترق أذني.
إنه أقل من أن يسمع ، لكنه قوي جدًا في وقت ما.
[طفلي.]
عندها فقط عاد صوت نوس الذي اختفى، وعادت سرعة الحركة البطيئة إلى حالتها الأصلية.
تمتم نوس بصوت خشن.
"هل هو زلزال؟"
لكن الاهتزازات تلاشت في لحظة.
سحب الدوق الستائر وفحص النافذة.
"أرسل رحلة استكشافية إلى جبل روبس. يمكن أن يكون هذا علامة على ثوران بركاني ".
"نعم."
بينما كان الدوق و نوس يتحدثان ، ضغطت على صدري بوجه شاحب.
كان قلبي ينبض بسرعة كبيرة لدرجة أنني لم أستطع التنفس.
ما هذا بحق الجحيم؟
النور البراق الذي حل عليّ
وذلك الصوت الذي استمر في رأسي.
نادى الصوت الذي خرج من الحجر بقلق. تحركت يدي نحو الحجر كما لو كانت لدي وصية لم أكن أعرفها. كما لو كانت مغناطيسية.
ومنذ متى كان الحجر في يدي؟
"……."
بعدها تفتت في لحظة.
عندها فقط عدت. إلى صوابي ، ونفخت شفتي في مفاجأة مطلقة.
'ماذا ، ماذا!'
نظرت من دون قصد إلى الدوق ونوس.
"ماذا يجب علي ان افعل! ماذا يجب علي ان افعل!"
فوجئ نوس بشدة لرؤية بقايا الصخرة ترفرف من خلال صدع الصخرة الي كانت في يدي.
كما ان توسعت عيون الدوق على غير العادة.
{م.م: يالهوي تحمست!!}