لم تظهر على بارك جين هيوك أي علامة على الخوف، حتى وهو ينظر إلى لي جونغ مو، الذي بدا على وشك الصراخ.
كان معتادًا على مثل هذه الاجتماعات المزعجة.
وبما أنه يملك مفتاح الحل، لم يرَ أي سبب للتراجع.
واجه بارك جين هيوك نظرات لي جونغ مو بكل جرأة، وكأنه يقول: "قبلت بالشرط أم رفضته".
"إذا كنت تعتقد أن بإمكانك الحصول على الأرض مجانًا لمجرد أنني حفيدك، فلا بد أنك تمزح. سواء كنا عائلة أم لا، فهناك أمور لا يمكن التغاضي عنها. كلينا يعلم تمامًا نوع هذه الأرض، لذا أثق بأنك لن تحاول فعل ذلك. ومع ذلك، وبما أنك جدي، فأنا أعرضها عليك بسعر جيد. ليس لدي أي نية لتحويل هذه الأرض إلى مشروع تجاري".
حدق لي جونغ مو في بارك جين هيوك لبرهة، ثم نادى فجأة باتجاه الباب:
"الخادم كانغ. هل أنت بالخارج؟"
وعند ندائه، فتح الخادم كانغ، المسؤول عن المنزل في سيونغبوك دونغ، الباب بسرعة ودخل:
"نعم يا سيدي. هل طلبتني؟"
"احرص على ألا يدخل أحد إلى هنا حتى أغادر. مفهوم؟"
أجاب الخادم كانغ بنظرة متفاجئة:
"حتى السيدة الكبيرة؟"
"لا يُسمح لأحد بالدخول".
وأمام أمر لي جونغ مو الصارم كالجلييد، انحنى الخادم كانغ بعمق عند الخصر وخرج، مغلقًا الباب خلفه.
حافظ بارك جين هيوك على ابتسامته، غير متأثر بالموقف.
في حين أبقى لي جونغ مو نظراته مثبتة على وجه بارك جين هيوك المبتسم.
ولفترة من الوقت، اكتفى برفع فنجان الشاي إلى شفتيه في صمت، دون أن ينبس بكلمة.
لم يتهرب بارك جين هيوك من حدقة لي جونغ مو وانتظر بهدوء حتى يقرر الرجل العجوز التحدث.
وبعد مضي بعض الوقت، وعندما شرب لي جونغ مو نحو نصف الشاي، وضع فنجانه أخيرًا وتكلم:
"أنت لا تحتاج إلى تلك الأرض. هل تحاول حقًا إجراء صفقة مع جدك بشأن شيء لا تحتاجه حتى؟"
"لماذا تقول إنني لا أحتاجها؟ بالنسبة لي، تلك الأرض مهمة تمامًا كما هي بالنسبة لك".
"هل تقول ذلك لمجرد المكالمة التي أجريتها سابقًا؟ يمكنني إجراء مكالمة أخرى وإلغاؤها. هذا كل ما في الأمر".
"لا بأس بذلك بالنسبة لي. حتى لو لم تأخذها، فهناك العديد من الطرق الأخرى أمامي. في الواقع، أنت تحصل على الفرصة الأولى لأنك جدي".
قطب لي جونغ مو حاجبيه ولم يتراجع وهو ينظر إلى بارك جين هيوك:
"طرق أخرى؟ ما الطرق الأخرى التي تملكها؟"
"أعلم أن مجموعة غوكجي تعمل في الشرق الأوسط منذ فترة طويلة، تمامًا مثل صناعات دونغجونغ. وتأثيرهم في الشرق الأوسط ليس قليلاً أيضًا، حتى لو لم يكونوا بارزين بنفس القدر في مجال الإنشاءات. أنت تعلم أن الجهات التي ذكرتها متلهفة للعمل معي، أليس كذلك؟ لقد أجلت جميع اجتماعاتي معهم فقط لأتي إلى هنا وأراك. ألا يستحق هذا بعض التقدير؟"
"أحقًا؟ ولكن هل تعتقد حقًا أن تلك الشركات ستشتريها وهي تعلم بلقائنا؟ الأعمال بين الشركات ليست بتلك البساطة. حتى لو أعجبهم العرض، يتعين عليهم مراعاة علاقاتهم الأخرى. هل أنت واثق إلى هذا الحد من أن الأرض قيمة بما يكفي ليشتروها، رغم علمهم بأن الأمور قد ساءت بيننا؟"
وعند سماع تهديد لي جونغ مو الذي لم يكن مستورًا تمامًا، اكتفى بارك جين هيوك ببسط ذراعيه ورفعهما قليلاً:
"حسناً، إذا كان الأمر كذلك، فلا يسعني فعل شيء. إن لم أتمكن من بيعها، فسأحتفظ بها فحسب. وسأغرق معها إذن".
"ماذا قلت؟ تغرق معها؟ هل تعرف حتى كم سنة يستغرق تطوير مدينة جديدة؟"
"أعلم. خمس سنوات على أقرب تقدير. وفي المتوسط، نحو سبع سنوات".
بدت على لي جونغ مو الدهشة من إجابة بارك جين هيوك.
فبغض النظر عما قاله لي جونغ مو، كان بارك جين هيوك يجيب بسلاسة.
لقد توقع محادثة كهذه وكان مستعدًا تمامًا لتوجيه مجرياتها.
"لست أحمق. ربما أبدو لك عديم الخبرة يا جدي، لكن الأشخاص الذين يعملون معي ليسوا كذلك. وفقًا للوثائق التي قدموها لي، عندما يُعلن عن المدينة الجديدة، ستُرفع قيود الحزام الأخضر المحيطة بها أيضًا. وعندها، ماذا تعتقد أنه سيحدث لسعر الأرض؟ يتضاعف؟ لا أعتقد أن الأمر سيستغرق وقتًا طويلاً".
"ألا تعرف كيف تغيرت إجراءات التدقيق المالي منذ فضيحة دايو؟ قد تتمكن من التغطية على الأمور في الوقت الحالي، ولكن إذا تبين أنك استخدمت أموال الشركة بهذه الطريقة، فلن تنجو من تهم الاختلاس".
"ظننت أنك ستذكر الاختلاس. ولكن بمجرد رفع قيود الحزام الأخضر، يمكنني استخدام تلك الأرض كضمان للحصول على قروض من مؤسسة مالية. فهل سينطبق ذلك تحت مسمى الاختلاس حينها؟ بالطبع، إذا أراد شخص ما تصعيد الأمر، فقد يصبح مشكلة كما قلت... لكنني لست شخصًا يخاف من ذلك".
فك لي جونغ مو عبوسه وتنهد:
"إذن لماذا لا تفعل ذلك فحسب؟ إذا احتفظت بها، فقد يرتفع السعر ليس فقط لمثلين، بل لخمسة أضعاف أو حتى عشرة أضعاف".
"هذا فقط إن فشلت كل الحلول الأخرى. ما الفائدة إذا ارتفع سعر الأرض عشرة أضعاف بعد سبع سنوات؟ لدي مشاكل يتعين علي حلها الآن. ولست مهتمًا بالانتظار لكل ذلك الوقت".
"حسناً. هل الضعف كافٍ بالنسبة لك؟"
وكأنه يعلن استسلامه، أذعن لي جونغ مو أخيرًا، فرد بارك جين هيوك بابتسامة لطيفة:
"لست شخصًا بلا قلب. لا أريد تحقيق أرباح طائلة من صفقة عائلية. فقط ادفع لي ضعف سعر السوق الحالي، وهذا يكفي".
"حسناً. سأرسل الموظفين لإتمام المعاملات الورقية. متى يجب أن يأتوا؟"
"لقد ناقشنا الأمر بالفعل، لذا فإن الغد يناسبنا".
"ناقشتموه بالفعل؟ ههههه. وأنت في طريقك للدخول؟"
ورؤية لي جونغ مو يضحك وكأنه تلقى ضربة مفاجئة، ضحك بارك جين هيوك معه.
لقد جاء إلى هنا اليوم بنية الوصول إلى قرار حاسم.
ولم يكن لي جونغ مو يعلم ذلك، فظن أن حفيده قد تلاعب به ووجهه حيث يشاء.
وشعورًا منه بأن حفيده الذي لم يبلغ الثلاثين بعد قد تفوق عليه، رفع لي جونغ مو فنجان الشاي الذي بات باردًا الآن.
وعندما استرخت ملامح لي جونغ مو، شعر بارك جين هيوك بالتناقص الحاد في حدة التوتر فوق كتفيه.
ورغم أنه بدا هادئًا ومرتاحًا، إلا أنه شعر وكأنه كان يسير على لوح ثلج هش.
وعلى الرغم من أنها كانت مجرد محادثة بين الجد والحفيد، إلا أن بارك جين هيوك شعر بأن لي جونغ مو ليس من النوع الذي يلقي بالاً لصلة الدم.
ورضا باقتطاف الإجابة التي أرادها، شرب بارك جين هيوك شايَه.
حدق به لي جونغ مو وتحدث بهدوء:
"سمعت أنك أدخلت المستشفى".
على الرغم من أن بارك جون مان حاول التكتم على الأمر، إلا أن الخبر لا بد أنه وصل إلى لي جونغ مو.
هز بارك جين هيوك رأسه بينما كان يرطب فمه الجاف بالشاي:
"نعم. لم أكن بخير واضطررت للدخول لفترة".
"سمعت أنك تغيرت منذ ذلك الحين".
"لا أقول إنني تغيرت—بل أحاول فقط إيجاد طريقي الخاص للمضي قدماً، هذا كل ما في الأمر".
"تحاول إيجاد طريقك؟"
توقف لي جونغ مو لبرهة وشابك يديه ببعضهما.
ثم مال إلى الأمام وتحدث بصوت خفيض إلى بارك جين هيوك:
"اترك ذلك المنزل اللعين خلفك. لماذا لا تأتي إلى صناعات دونغجونغ؟"
"ما الذي يخطط له هذا العجوز الآن؟"
شعر بارك جين هيوك بقشعريرة تسري في بدنه وهو ينظر إلى لي جونغ مو المبتسم باهتًا.
فحتى بعد هذه المحادثة القصيرة، استطاع معرفة معدن وشخصية لي جونغ مو.
لم يبدُ من النوع الذي يتحدث بدافع القلق على صلة الرحم.
"مهما كان المنزل مضطربًا، فإنه يظل بيتي، أليس كذلك؟ لا يمكنني مغادرته هكذا ببساطة".
هز لي جونغ مو رأسه بحزم:
"لا. إذا بقيت هناك، فلن تعيش بقية أيامك بسلام. وإن لم يكن كذلك، فسينفونك إلى بلد أجنبي لا تعرفه حتى ويحبسونك فيه. وإن لم يحدث ذلك، فسيكسرون ذراعيك وساقيك على الأقل—يدعونك حيًا، ولكنك بمنزلة الميت. هذا هو مصير المولودين في عائلات التشيبول. ولا بد أنك تعرف ما حل بأولئك الذين تم استبعادهم من المنافسة".
"إذن كان هذا العجوز يعرف كل شيء. وإن كان الأمر كذلك، فلماذا لم يمد يد العون؟ أليس بارك جين هيوك حفيده الأكبر؟"
وبدافع الفضول لمعرفة أفكار لي جونغ مو الحقيقية، استمع بارك جين هيوك بهدوء.
أسند لي جونغ مو ذراعه على مسند الذراع في الكرسي واستند إلى الخلف:
"لذا، اترك ذلك المكان وتغالَ إلى هنا. سأكون سندك. تعال إلى دونغجونغ وعش وافعل ما تريد. ما رأيك؟ ألا يبدو ذلك جيدًا؟"
"هنا أو هناك، الأمر سواء".
لم يعتقد أن الأمور ستكون مختلفة في صناعات دونغجونغ.
فعمته تشغل بالفعل منصب رئيس مجلس الإدارة، ولديها ابن.
ومما رآه، لم تكن عمته بأفضل حالاً من أوه سيو يونغ.
ولم يكن هناك ما يكسبه بالانتقال إلى صناعات دونغجونغ.
ومع ذلك، وبما أنه أمام لي جونغ مو، أخفى بارك جين هيوك أفكاره الحقيقية وأجاب بتعبير ممتن:
"ومع ذلك، كيف لي أن أتخلى عن بيتي؟"
"ما الذي قدمته لك تلك العائلة لتستمر في تسميتها بيتك؟ أنت الحفيد الأكبر لصناعات دونغجونغ. هل تستخف بدونغجونغ؟"
على ما يبدو، وانزعاجًا من رفض بارك جين هيوك المتكرر، رفع لي جونغ مو صوته.
هز بارك جين هيوك رأسه ببطء وأجاب:
"يا جدي، ألا تعرف حقًا؟ أنا الحفيد الأكبر لصناعات دونغجونغ، نعم، ولكنني أيضًا الحفيد الأكبر لمجموعة دي إس. قد تكون دونغجونغ تكتلاً رئيسياً في حد ذاتها، لكنها لا تقارن بـ دي إس، أليس كذلك؟ قد تكون قطاعات الإنشاءات في حالة ركود وتبدو غير ذات أهمية الآن، ولكن مهما بلغت قيمة الأراضي التي تبيعها دونغجونغ، فلن تتمكن من مضاهاة دي إس في إجمالي إيرادات المجموعة".
"هذا شيء يمكنك تغييره إذا أتيت إلى هنا وفتحت الأمور بطريقتك. المخزن مليء بالأرز والمطبخ مجهز بالمكونات الطازجة. اطبخ منها وكل ما يروق لك".
وبعد سماع هذا، فهم بارك جين هيوك أخيرًا ما يريده لي جونغ مو.
"أيها العجوز، تريد التوسع إلى ما هو أبعد من مجال الإنشاءات، أليس كذلك؟"
بدأ أن لي جونغ مو يرغب في توسيع آفاق أعمال الشركة.
ولو كان أصغر بعشر سنوات، لفعل ذلك بنفسه.
لكن جسده أصبح أسنّ من أن يبدأ شيئًا جديدًا.
والآن، كان لي جونغ مو يبحث عن شخص يحقق طموحاته بدلاً عنه.
ومع ذلك، رفض بارك جين هيوك العرض بلطف:
"يا جدي، ألم أقل للتو إنني لست أحمق؟ ما الفائدة من وجود مخزن مليء بالأرز ومطبخ مليء بالمكونات الطازجة إذا كان علي الانتظار لأطبخ كل شيء بنفسي؟ دي إس لديها بالفعل مأدبة جاهزة بانتظاري. كل ما علي فعله هو التقاط عيدان الأكل. ماذا ستختار أنت؟ أُفضّل تناول الوجبة الموضوعة أمامي بالفعل على الانتظار لإعداد طبق غير مؤكد".
وبما أن لي جونغ مو تحدث بالمجاز والتشبيه، رد بارك جين هيوك بالمثل.
وإذا لم يفهم لي جونغ مو الرسالة بعد، فقد كان مستعدًا لوضع حدود أكثر وضوحًا.
وكأنه شعر بمراد بارك جين هيوك، غير لي جونغ مو الموضوع:
"سمعت أن جدتك تحضر اللقاءات الاجتماعية مؤخرًا".
"عفوًا؟"
ورؤية لي جونغ مو يغير الموضوع فجأة، تساءل بارك جين هيوك عما إذا كان يستسلم.
ولكن بما أنه كان يطرح شيئًا آخر، فبدأ أنه لن يتابع الموضوع السابق في الوقت الحالي.
"لم تكن تحب تلك الأشياء أبدًا، حتى عندما كانت أصغر سنًا. ولكن في هذه الأيام، أصبحت تخرج إليها بانتظام أكبر".
خمن بارك جين هيوك أنه يقصد بـ "اللقاءات الاجتماعية" اجتماعات زوجات كبار رجال الأعمال، لذا اكتفى بالاستماع.
ولم تكن لديه أي فكرة عن سبب إخباره لي جونغ مو بهذا فجأة.
"إنها تتحدث عنك هناك، وتحاول استعادة سمعتك الملطخة".
"إنها حقًا ليست بحاجة للذهاب إلى هذا الحد..."
"أنت في سن الزواج الآن. حان الوقت للبدء في الاهتمام بهذه الأمور. على الأقل، دعنا نختار زوجتك. أنت تعلم كما أعلم أنه بالنسبة لأشخاص مثلنا، الزواج امتداد للأعمال".
وعند سماع هذا القدر من لي جونغ مو، لم يستطع بارك جين هيوك الرد بصراحة حدة كما فعل مع أوه سيو يونغ.
لذا حنى رأسه وقال ببساطة إنه سيفكر في الأمر.
ولم يضغط عليه لي جونغ مو للحصول على إجابة واضحة، ربما لأن هذه كانت مجرد البداية.
وبعد الانتهاء من العمل المهم، قضى بارك جين هيوك ولي جونغ مو الوقت المتبقي في التحدث بأريحية.
تحدثا عن الأحداث الجارية والسياسة، ومع استمرار المحادثة، تغيرت ملامح لي جونغ مو بطرق خفية.
لم يستطع بارك جين هيوك التكهن بنوع المخططات التي يحبكها هذا العجوز الماكر وهو ينهي المحادثة، وودعه، ثم وقف للمغادرة.
وبينما كان على وشك الخروج، ناداه لي جونغ مو لمرة أخيرة:
"سينشر المقال صباح الغد".
وافترض بارك جين هيوك أن الأمر يتعلق بحل الوضع في العراق، فابتسم وأجاب:
"إذا أردت، يمكن لجانبنا إصداره كبيان صحفي، ولكن ألن يكون ذلك أكثر ملاءمة لك؟"
"لا. من الأفضل أن يصدر منا، لذا دعنا نفعله بهذه الطريقة".
"مفهوم. إذن يرجى الفعل كما تشاء. وسنكون مستعدين من جانبنا أيضًا".
وبما أن المبلغ المحتجز البالغ نحو 700 مليار وون يُفرج عنه أخيرًا، فقد ظن بارك جين هيوك أنه سيكون من الأفضل إرسال بيانات صحفية في كل مكان.
وبهذه الطريقة، يمكن محو الشائعات السيئة التي انتشرت أثناء إعادة الهيكلة دفعة واحدة.
ومع انحناءة، غادر بارك جين هيوك، بينما ودعه لي جونغ مو بابتسامة.
وشعورًا بعدم الراحة تجاه ابتسامة العجوز ذات المغزى، خرج بارك جين هيوك إلى الخارج، وأجرى محادثة قصيرة مع جدته، ثم اتجه إلى المنزل.