الفصل 108: الملك سونغ يبارك
بالنسبة للإمبراطورية ، كان للقائد الإقليمي واستخدام سياسات مواهب الهو أكثر تأثيراً بكثير من حادثة القرين تايزن.
لكن وانغ تشونغ كان يعلم أن هذه هي أهم مسألة في تاريخ البلاط الملكي ، وقد سيطرت على أفكار جميع المسؤولين تقريبًا.
إن الضرر الذي سيحدثه القائد الإقليمي واستخدام سياسات مواهب الهو جينمسألة مستقبلية بينما كانت حادثة القرين تايزن تقع أمام أعينهم في هذه اللحظة.
تجاوز عدد المسؤولين المتضررين من هذه المسألة بكثير أي من حوادث سابقة للسلالة.
"العم الكبير لا يزال قلقا!"
عندما كان ينظر إلى العم الكبير ، الذي كان يتحدث بشكل عاجل مع رئيس الرقابة بعد اصطحابه إلى الداخل ، شعر وانغ تشونغ بالقلق.
كان العم الكبير مسؤولًا مهمًا في البلاط الملكي ، لكن هذه الهوية المرموقة أصبحت شيئًا قيده بدلاً من ذلك. علاوة على ذلك ، فإن التأثير الهائل للجد جعله الزعيم الفعلي للمسؤولين المعارضين للقرين تايزن.
في المستقبل ، عندما تمت تسوية كل شيء ، سيواجه العم الأكبر أقسى العقوبة.
"هذا ليس جيدًا!"
هز وانغ تشونغ رأسه ، وعبس.
كانت حادثة القرين تايزن مسألة تتعلق بمسؤوليتهم كمرؤوسين للإمبراطور والعادات المجتمعية في هذا العصر التقليدي. كان وانغ تشونغ واثقًا من أنه إذا لم يتحدث عن سياسة القادة الإقليميين وأفسد ترتيبات العم الكبير ، فإنه سيفكر بالتأكيد في طريقة لحل حادثة القرين تايزن في قاعة المؤتمرات ومحاولة كسب دعم السيد القديم.
لم يكن وانغ تشونغ لا يريد إقناع عمه الكبير ، لكنه كان يعلم أنه على الرغم من أنه قد يتفق معه في الأمر فيما يتعلق بالقادة الإقليميين ، فإنه سيكون من المستحيل عليه أن يوافق على رأيه في حادثة القرين تايزن .
ليس فقط أنه لن يوافق على رأيه ، بل إنه سيوبخه بقسوة. حتى السيد القديم لن يقف إلى جانبه.
كانت مسؤوليتهم كمرؤوسين لقيادة إمبراطورهم إلى الطريق الصحيح. نظرًا لأن الأمر يتعلق بمسؤوليتهم الأساسية ، فقد كان من المستحيل على العم الكبير الاستماع إلى نصيحة أي شخص في هذا الشأن.
كان هذا أيضًا سبب عدم طرح وانغ تشونغ هذه المسألة في قاعة المؤتمرات.
"وصل الملك سونغ! —— "
بينما كان عقل وانغ تشونغ لا يزال يعاني من القلق بشأن الأمر ،ئ بدا صوت عالي من اتجاه المدخل فجأة.
هونغ
، في نفس اللحظة ، اهتزت الأرض. بطريقة ما ، استطاع وانغ تشونغ سماع صوت غامض يشبه موجات المحيط.
خارج سفارة الفصول الأربعة ، في نهاية الشارع ، دخلت عربة. كانت الهاله القادمه من الجزء الداخلي من العربة هالة قوية تذكرنا بأشعة الشمس المشرقة ، مما يجعل المرء على دراية بوجودها بغض النظر عن مدى بعدها.
ومع ذلك ، لم تفتقر هذه الهالة الاستبدادية إلى اللطف ، ولم يكن اللطف يحد من الجلالة. شعر بهالة ملك مستقيم.
"إنه هنا أخيرًا!"
الشعور بهالة ، وانغ تشونغ تنهد. في البلاط الملكي ، بما في ذلك العم الكبير وانغ جين ، ينظر المسؤولون الذين عارضوا القرين تايزن إلى الملك سونغ كقائد لهم.
"لفك العقدة يتطلب الشخص الذي ربطها". ولحل هذه الأزمة وتجنب الضرر الذي قد تتسبب فيه حادثة القرين تايزن لنصف المسؤولين في البلاط الملكي ، لعب الملك سونغ دورًا حاسمًا.
...
"صاحب السمو! أنت هنا أخيرًا! "
عند مدخل سفارة الفصول الأربعة ، عند ملاحظة وصول الملك سونغ ، ارتفعت روح وانغ جين وبدا أكثر نشاطًا من ذي قبل.
طوال هذا اليوم بأكمله ، حدثت أشياء كثيرة مهمة. ومع ذلك ، كانت أفكار وانغ جين تتمحور حول ، بلا شك ، حادثة القرين تايزن تضمنت هذه المسألة نصف البلاط الملكي ، وقد نمت بالفعل لتصبح عاصفة سياسية ضخمة في إمبراطورية تانغ العظيمه .
"هل تحدثت مع السيد القديم؟"
في اللحظة التي فتحت فيها أبواب العربة ، خرج الملك سونغ رداءه من الحرير. كان تعبيره قاتمًا ، وبدا أنه يعاني من القلق أيضًا.
"ليس بعد."
هز وانغ جين رأسه. في هذه اللحظة ، كان ما يهم السيد القديم هو كيف يجب أن يقدم تقريرًا إلى الإمبراطور الحكيم لمنع سياسات القادة الإقليميين والاستفادة من مواهب الهو.
في ظل هذه الظروف ، لم يكن لدى وانغ جين فكرة عن كيفية التحدث عن الموضوع.
بعد التفكير في الأمر ، قرر الانتظار حتى وصول الملك سونغ.
"حضرة صاحب السمو ، المسألة المتعلقة بقرين تايزن ليست مسألة صغيرة. وهذا يؤثر على سمعة جلالة الملك ، وكذلك على سمعتنا. مهما حدث ، علينا أن نمنع هذه المسألة من المرور. كأب ، كيف يمكن أن يأخذ زوجة ابنه كزوجة؟ إذا كانت هذه الحادثه ستنتشر ، ألن تنهار الصورة العظيمه للإمبراطور الحكيم؟ سيصبح اضحوكه! "
إن جلالته مفتون بها حاليا ، مما يجعله غافلا عن الوضع المعروض امامه. سيستعيد رباطة جأشه بعد فترة من الوقت ، ولكن بحلول ذلك الوقت ، سيكون قد فات الأوان. بصفتنا مرؤوسينه ، لا يمكننا السماح لجلالة الملك بارتكاب هذا النوع من الخطأ. علينا أن نجد طريقة لإيقاظه ".
تحدث وانغ جين بصوت قاتم.
"اجل ، أشارك نفس مشاعرك أيضًا. أب يأخذ زوجة ابنه كزوجة ... هذه فضيحة للعائله المالكة ، فضيحة للإمبراطوريه تانغ العظيمة! "
أومأ الملك سونغ بقلق.
"لكن من المؤسف أن الملك تشى وياو كلان يتدخلان في الأمر وراءه ، ويؤيد نصف البلاط الملكي زواج جلالة الملك من يانغ تايزن. جلاله أعمى بالفعل بالحب ، لذلك ليس لدينا خيار سوى طلب مساعدة دوق جيو في هذا الأمر. هذا هو أيضا السبب الرئيسي الذي دفعني إلى هنا لتقديم بركاتي ".
"دوق جيو هو أحد كبار المسؤولين في البلاط الملكي ، وهو يتمتع بنفوذ هائل هناك. في الوقت نفسه ، هو شخص دعم صاحب الجلالة على القتال على العرش ، وجلالته يحمل ثقة كبيرة به. إذا كان سيتخذ موقفًا ، فسيكون قادرًا بالتأكيد على منع هذه المسألة الفاضحة وغير الأخلاقية من العبور ، . "
"هذه هي أفكاري أيضًا! لم يكن من السهل على جلالته أن يحافظ على سمعته التي لا يمكن قياسها ، لا يجب تدميرها في أيدي امرأة! "
تنهد وانغ جين .
"صاحب السمو ، اتبعني. حدث شيء في الوسط ، واسمحوا لي أن أخبرك عنه لاحقًا ".
تكلم وانغ جين ، وقاد شخصيًا الملك سونغ إلى حيث كان السيد القديم يستريح.
عند رؤية هذا المنظر ، سحب وانغ تشونغ ببطء نظراته. وزاد القلق في عينيه. لقد رأى بوضوح مواقف العم الكبير والملك سونغ عندما كانوا يناقشون قبل لحظة فقط.
من مظهره ، عارضوا بشدة مسألة القرين تايزن ، ولوانغ تشونغ ، لم يكن هذا أمرًا جيدًا.
"الفتى الصغير ، لذا أنت هنا!"
ظهر صوت فجأة خلفه.
صدم وانغ تشونغ بسرعة لإلقاء نظرة. ابتسم له أكاديمي يرتدي رداء فضفاض.
"اللورد لو!"
تعافى وانغ تشونغ على الفور وانحنى باحترام.
كان الشخص أمامه هو الأكاديمي لو تينغ ، الذي التقى وانغ تشونغ مرة واحدة في جناح فاست كرين.
"هيه ، متى يعود تشونغ غونزي إلى المنزل؟"
ابتسم لو تينغ.
"بعد العشاء."
فوجئ وانغ تشونغ. نادرًا ما تم جمع وانغ كلان معًا ، وفقط في عيد ميلاد الجد حصلت العشيرة بأكملها على فرصة للتجمع معًا. على هذا النحو ، أصبح من التقليد العائلي تناول العشاء معًا في هذا اليوم قبل المغادرة.
بعد أن عاش حياته السابقة بمفرده ، كان وانغ تشونغ يعتز بهذه اللحظات عزيزًا.
"هيه ، هذا جيد. كلفني الملك سونغ بدعوة غونزي لعقد لقاء معك".
تحدث لو تينغ عن نواياه بشكل مباشر.
كان لدى لو تينغ انطباع جيد للغاية عن نسل وانغ كلان ، وكان هو الذي طلب من أجل لقاء الملك سونغ ووانغ تشونغ.
"يا؟"
فوجئ وانغ تشونج للحظة قبل أن يومئ برأسه.
"حسنا! لديّ ما أطلبه من الملك سونغ أيضًا! "
"آه؟"
رفع لو تينغ رأسه وألقى نظرة خاطفة على وانغ تشونغ. هذه المرة ، كان دوره أن يفاجأ.
غربت الشمس ببطء ، وغادر الحشد الذين كانوا هنا لتقديم بركاتهم تدريجياً. غادر الشيخ يي ، الشيخ هو ، الشيخ تشاو ، الشيخ صن ، الشيخ ما ، والآخرون سفارة الفصول الأربعة مع ذريتهم.
وسرعان ما اصبحت السفارة بأكملها صامتة.
انتظر وانغ تشونغ في الخارج لمدة ساعة قبل خروج الملك سونغ من جناح المعرفه . لاحظ أن بشرة الطرف الآخر لا تبدو جيدة للغاية.
"يبدو أن الملك سونغ لم يحصل على ما يريد."
هز وانغ تشونغ رأسه.
لم يهتم وانغ تشونغ في حادثة القرين تايزن في حياته السابقة لذلك لم يكن واضحًا بشأن التفاصيل.
فيما يتعلق بحادث القرين تايزن ، كان موقف الجد غامضًا.
كان لدى سونغ و وانغ كلان عدة أجيال من الصداقة ، وفي العديد من الأمور ، كان الجد يدعم الملك سونغ ، والعكس صحيح أيضًا. غالبًا ما تبادل الطرفان نفس الآراء حول الشؤون الرئيسية في البلاط الملكي.
وبسبب هذه العلاقة بالتحديد أنشأ العم الكبير والملك سونغ "تحالفا للهجوم والدفاع معا".
في كثير من الأحيان ، قبل مناقشة البلاط ، يجتمعون مسبقًا لتبادل أفكارهم وآرائهم.
حول مسألة القرين تايزن ، اعتقد وانغ تشونغ أن الجد سيدعم الملك سونغ. ومع ذلك ، لم يكن هذا هو الحال.
ولكن في حين أن الجد لم يدعم الملك سونغ ، إلا أنه لم يعترض على أفعاله أيضًا.
في هذا الصدد ، اختار الجد أن يبقى صامتًا.
بعد أن اجتاز من خلال المحن التي لا تعد ولا تحصى في الجزء السابق من حياته ، غالبًا ما كان الجد يتحدث بصراحة أمام الإمبراطور الحكيم ، ونادراً ما كان يخفيها .
ومع ذلك ، اختار الجد أن يبقى صامتًا في حادثة القرين تايزن. كان هذا مختلف عن شخصيته. حتى بعد مرور عقود ، كان وانغ تشونغ لا يزال غير قادر على فهم أفعاله.
في النهاية ، كان بإمكان وانغ تشونغ فهم الأمر فقط لأ العم الكبير اتخذ موقفاً ، لذا قرر الجد أن يتراجع. ومع ذلك ، اعتقد وانغ تشونغ دائمًا أن هناك شيئًا أعمق في هذه المسألة.
ذهب لو تينغ إلى الملك سونج وهمس بضع كلمات في أذنه. استمع الملك سونغ ، وخفّفت لون بشرته.
التقى وانغ تشونغ بالملك سونغ عند تلة مزيفه بالقرب من غابة الخيزران. كانت المناطق المحيطة صامتة تمامًا باستثناء عدد قليل من أعضاء الجيش الإمبراطوري يقومون بدوريات في المنطقة.
عند رؤية وانغ تشونغ ، بدا أن معنويات الملك سونغ قد ارتفعت وظهر ابتسامة على وجهه.
"لقد سمعت عنك من عمك الكبير. حقا شاب بطل! "
قدم الملك سونغ كلمات سخية من المديح.
كان قد سمع بالأمر المتعلق بـ ياو غوانغ يي من وانغ جين . لولا تأكيد وانغ جين للأمر ، لكان الملك سونغ سيجد صعوبة في تصديق أن الإستراتيجي المخضرم مثل ياو غوانغ يي سيخسر أمام طفل عمره خمسة عشر عامًا.
"لقد أمرت بالفعل بإسكات هذه المسألة ، وأنه يُمنع تمامًا كل من يعلم بهذه المسألة من التحدث عنها. وبالتالي ، لا ينبغي لأحد أن يعرف أنك الشخص الذي أعاق حيلة ياو غوانغ يي ".
قال الملك سونغ.
كان لدى الملك سونغ انطباعًا عميقًا عن وانغ تشونغ . لقد كان إنجازاً مذهلاً لإحباط حيلة خصم هائل مثل ياو غوانغ يي.
كان هذا أيضًا سبب تطلعه إلى مقابلة وانغ تشونغ في مأدبة عيد الميلاد.
"شكرا لك يا صاحب السمو".
انحنى وانغ تشونغ.
بالنظر إلى سنوات الصداقة بين سونغ و وانغ كلان ، سيحمي الملك سونغ أعضاء عشيرة وانغ دون أن يكون هناك كلمة تقال. كان هذا أيضًا سبب اختيار أعضاء وانغ كلان الخضوع إلى الملك سونغ
"هيه ، تكلم. ما نوع المكافآت التي تريدها؟ طالما أنها في حدود إمكانياتي ، سأقدمها لك ".
تحدث الملك سونغ بشهامة.
"لقد كافأني سموك بالفعل".
وانغ تشونغ رفض بأدب.
"هيه ، هذان أمران مختلفان. في ذلك الوقت ، كان ذلك بسبب تقديري لك. هذه المرة ، إنها هبة من شيخ ، لذا لا يجب أن ترفضني ".
ابتسم الملك سونغ بلطف.
ترجمة Abdallah Elsheref.