الفصل 68: توبا غويان
"ما هو اسمك؟"
سأل وانغ تشونغ.
"أنا توبا غويان! غونزي ، يمكنك أن تخاطبني بصفتي تشانغ غويان أيضًا! "
قال توبا غويان راكعًا على الأرض.
"إنه هو!"
سماع هذه الكلمات ، اهتز قلب وانغ تشونغ. حدق في رجل الكامل اللحية في حالة صدمة. لم يكن وانغ تشونغ على دراية بتوبا غويان في حياته السابقة ، لكنه سمع باسمه
في حياته السابقة ، كان أشهر صانع سيوف في السهول الوسطى الذي ارتفع قبل الكارثه . لم ينضم إلى أي فصيل كبير ، رافضًا حتى تشانغ و لو و هوانغ و تشينغ كلان . وقد أثار هذا غضب العشائر المرموقة ، مما جعلهم يضطهدونه.
ولكن بقدراته الخاصة ، خلق هذا الرجل قاعدة لنفسه في العاصمة. يمكنه بسهولة بيع سيوفه ، التي تحمل كلمة "غويان" ، بسعر عدة أضعاف أكثر من تلك الخاصة بعشائر السيوف المرموقة.
قبل وقوع الكارثة ، كان صانع السيوف رقم واحد المقبول علنًا في تانغ العظمى! عندما اشتهرت أسلحة ووتز ، كان أعظم إنجاز له هو صياغة "سيف" الذي لم يتمكن سيف ووتز من تحطيمه بسهولة. ما جعل هذا الإنجاز أكثر إثارة للإعجاب هو أنه مصنوع من مواد عادية.
كانت المشكلة الوحيدة هي أن صياغة السيف تتطلب مهارات كبيرة وتحتوي على العديد من التسلسلات المعقدة. على هذا النحو ، حتى توبا غويان نفسه لم يكن قادرًا على إنتاج العديد من تلك السيوف بنجاح.
للأسف ، قبل أن يتمكن من التوصل إلى سيف مثالي يمكنه تحمل سيف ووتز ويتم إنتاجه بكميات كبيرة ، ضربت الكارثة.
لم يكن وانغ تشونغ يتخيل أن الشخص الذي يركع أمامه هو صانع السيوف الأول في العالم!
"سسس!
أخذ وانغ تشونغ نفسا عميقا. كانت هذه حقا مكافأة غير متوقعة! يبدو أن التحدي الذي يحمله "سيف رقم واحد في العالم" الذي بدأه لم يجذب العشائر المرموقة وتجار الأسلحة فحسب ، بل إنه جلب معه هذا الصانع رقم واحد في المستقبل.
لم يكن هذا شيئًا يمكن أن يتخيله وانج تشونج.
يجب على المرء أن يعرف أن توبا غويان كان شديد التعصب . كان يبدو وكأنه حصان بري عنيف ، من المستحيل ترويضه من قبل أي من العشائر. أثبتت حقيقة أنه رفض التجنيد من مختلف عشائر السيوف شهادة على ذلك.
إن لم يكن لتسويق وانغ تشونغ للجوع في جناح القنينه الزرقاء ، ربما فقد هذه الفرصة للارتباط مع صانع السيوف رقم واحد في المستقبل!
"هذا أمر مثير للدهشة للغاية! على الرغم من أنني قمت بتزوير سيف ووتز ، إلا أنه يعتمد على ذكريات حياتي السابقة ، كما أن صناعة السيوف ليست مهنتي الرئيسية أيضًا. إذا كنت سأقبله ، فسوف يريحني بالتأكيد من عبئي! "
كان قلب وانغ تشونغ لا يزال ينبض بشدة. لقد كان مستعدًا بالفعل للموافقة على طلب الطرف الآخر ، وكانت هويته الحقيقية مفاجأة سارة له.
إذا كان صانع السيوف رقم واحد في المستقبل سيساعده ، فسيكون قادرًا على تكريس المزيد من اهتمامه لخططه المستقبلية. كان من المستحيل أن يكون هناك مرشح أفضل من توبا غويان.
"انهض!"
قال وانغ تشونغ.
"غونزي ، أرجو منك أن توافق على طلبي!"
قال توبا غويان بحزم ، رافضا الوقوف.
"أوافق على طلبك".
قال وانغ تشونغ.
"آه!"
رفع توبا غويان رأسه بدهشه. كانت تقنيات الحدادين الرئيسيين وصناع السيوف كلها أسرار من الدرجة الأولى. كان من المستحيل بالنسبة لهم اعطائها إلى شخص غريب.
قبل المجيء ، نظر توبا غويان إلى خلفية وانغ تشونغ وعرف أن عشيرة وانغ كانت عشيره من الجنرالات والعلماء. وهذا يعني أنه كان في وضع أعلى من عشائر السيف المرموقة. وهكذا ، أدرك أنه لن يكون من السهل عليه الانضمام إلى وانغ كلان ، وكان مستعدًا لمواجهة جميع أنواع المشاكل قبل تحقيق هدفه.
لم يتوقع توبا غويان تسوية الأمر بهذه السهولة. بمجرد الركوع للحظة ، وافق الطرف الآخر على الفور على طلبه. جاء كل شيء بسرعة كبيرة لدرجة أنه وجد الوضع لا يصدق.
"غونزي ، هل أنت جاد؟"
كان توبا غويان لا يزال غير قادر على تصديق الوضع.
"بالطبع بكل تأكيد!"
ضحك وانغ تشونغ. مد يديه لمساعدة توبا غويان حتى يقف. ومع ذلك ، لم يتحرك توبا غويان على الأقل حتى ، كما لو كان متجذرًا على الأرض.
"هذا الشخص خبير!"
اتسعت عيون وانغ تشونغ كما كان يفكر. امتلاك زراعة مستوى اصل الطاقه 5 ، على الرغم من أن زراعته لم تكن استثنائية ، كانت قوته أكثر من قادرة على تحطيم الصخور.
بالنظر إلى أن وانغ تشونغ كان غير قادر على تحريك توبا غويان الراكع على الإطلاق ، كان من الواضح أن زراعة الطرف الآخر كانت أعلى بكثير من زراعته. بالتفكير في الأمر ، لم يكن مفاجئًا حقًا أن يكون توبا غويان فنانًا عسكريًا خبيرًا. نظرًا لأنه كان قادرًا على البقاء تحت اضطهاد عشائر صناعة السيوف ليصبح صانع السيوف رقم واحد في إمبراطورية تانغ العظيمة ، كان من المستحيل بالنسبة له أن يكون ضعيفًا.
"شكرا لك ، غونزي! شكرا لك! طالما أن غونزي ينقل إلي تقنيات صناعة السيوف ، فإن غويان يرغب في أن يصبح خادمك واخدمك طوال حياتي! "
كان توبا غويان غافلا عن أفكار وانغ تشونغ. سماع وانغ تشونغ يوافق على طلبه ، كان في غاية السعادة. انحنى على الفور ، وصدى صوته الهش الذي يطرق رأسه على الأرض في الهواء.
لم تسمح له طبيعة توبا غويان بأن يخفض رأسه بسهولة ، لكن هذا يعتمد على ما هو على المحك. إذا كان بإمكانه تعلم تقنية صناعة السيوف الأكثر تقدمًا ، فقد كان توبا غويان على استعداد للمشاركة بكل ما لديه.
بعد الركوع ، دون مساعدة وانغ تشونغ ، وقف توبا غويان بمفرده.
"شين هاي ، أبلغ والدتي بهذا الأمر."
استدار وانغ تشونغ ليقول.
منذ ذلك الحين مع ياو غوانغ يي ، كانت والدة وانغ تشونغ متساهلة معه. طالما أنها لم تؤثر على العشيرة ، فإن والدته لن تتدخل كثيرًا في شؤونه.
"نعم ، غونزي".
رد شين هاي.
"توبا غويان ، بما أنك قررت متابعتي ، فستصبح عضوًا في وانغ كلان من الآن فصاعدًا. منغ لونغ ، جهز غرفة له. "
قال وانغ تشونغ.
بعد توجيه بعض الأمور ، توجه وانغ تشونغ مباشرة إلى منطقة حي شجره الأشباح.
في الوقت الحالي ، كانت هوية سو تشنغشن سر ولم يعرف أحد تقريبًا الحقيقة. قبل حدوث أي تقدم في هذا الأمر ، لم يكن وانغ تشونغ يرغب في أن يلاحظ الكثير من الناس وجوده. وهكذا ، لم يحضر معه سوى شين هاي ، أو منغ لونغ ، أو توبا غويان.
تابع وانغ تشونغ الامر بعناية فائقة.
لم يتوجه مباشرة إلى منطقه حي شجره الاشباح . بدلاً من ذلك ، كان يتجول في جميع أنحاء المدينة وفقط بعد التأكد من أنه لا أحد يتتبعه ، ذهب إلى منطقة منطقه حي شجره الأشباح .
في وسط الساحة ، تم فتح الشجرة الضخمة كما لو كانت مظلة.
هنا ، تم استيعاب الشيوخ والأطفال في وسائل الترفيه الخاصة بهم. المشي وسطهم ، لم يجذب وانغ تشونغ انتباه أي شخص. في نفس المكان تحت الشجرة ، رأى وانغ تشونغ نفس رقعة الشطرنج المطلية بالذهب.
لم يكن سو تشنغشن هنا ، ولكن كان هناك قطعة شطرنج بيضاء إضافية على لوح الشطرنج!
"الفتى ، ما اسمك؟"
نظر وانغ تشونغ إلى الطفل على لوح الشطرنج وربت على رأسه.
"داي جيانجيان. جميعهم يسمونني جيانجيان ".
كان الفتى الصغير يميل على شجرة الباحث الصيني ، وكان مشغولاً بلعق العصا المحلاة في يده.
"جيانجيان؟"
ضحك وانغ تشونغ. وجد الطفل الصغير لطيفًا ، وعندما كان على وشك الإطراء عليه ، ظهرت ذكرى في رأسه. تجمد وانغ تشونغ فجأة.
لقد سمع هذا الاسم من قبل!
في ذلك الوقت ، عندما روى الخادم القديم لمسكن سو التاريخ الماضي لـ سو تشنغشن ، كان قد ذكر هذا الاسم. لم يقبل سو تشنغشن التلاميذ بسهولة ولم يتمكن سوى عدد قليل جدًا من الناس من لفت انتباهه.
ومع ذلك ، كان لا يزال هناك القليل ممن بالكاد كان راضٍ عنه. على الرغم من رفضهم في النهاية ، إلا أن سو تشنغشن لا يزال يمنحهم شخصيًا بعض المؤشرات على فنونهم القتالية. في نهاية المطاف ، ذهبوا جميعًا لتحقيق أشياء عظيمة.
كان هذا "داي جيانجيان" أحدهم.
اشتهر "فن الله و الشيطان" بتقنية إلهية. امتلاك قدرات مدمرة حتى أن الخالدين سيبذلون قصارى جهدهم لتجنبها ، هذا الفن لديه متطلبات صارمة للغاية لعظم الجذر والمواهب.
في كثير من الأحيان ، اذا رغب سو تشنغشن في نقل التقنية إلى شخص ما ، لم يستوف الطرف الآخر المعايير الصارمة المطلوبة لزراعتها. بدلاً من ذلك ، فإن محاولة القيام بذلك بقوة ستضر فقط بزراعتهم.
على الرغم من أن السيد القديم سو لم يقبل داي جيانجيان كتلميذه ، فإن مواهب داي جيانجيان لا تزال تلفت انتباهه. على هذا النحو ، أبقاه بجانبه وعلمه فنون الدفاع عن النفس.
"إنه تابعه الصغير!"
أدرك وانغ تشونغ فجأة. قال الخادم العجوز إنه على الرغم من أن سو تشنغشن لم يعترف بأي تلميذ تحت قيادته ، فقد اختار مصادفة طفلًا صغيرًا ليكون تابعه.
جلب هذا الطفل الصغير لسو تشنغشن الكثير من الفرح في سنواته الأخيرة ، وكان سو تشنغشن مولعا للغاية به. ومع ذلك ، توفي إلى جانب سو تشنغشن في تلك الكارثة.
لطالما نظر الطفل الصغير إلى سو تشنغتشن كجد له. عندما ضربت الفوضى العاصمة ، حاول الخادم القديم سحبه بعيدًا ، لكن داي جيانجيان عانق جسد سو تشنغشن بإحكام ، رافضًا المغادرة معه.
في نهاية المطاف ، التقى بوفاته هناك.
عندما روى هذا الخادم العجوز الأمر ، تدفقت الدموع على وجهه وبكى حزنًا.
في ذلك الوقت ، عندما سمع وانغ تشونغ هذه القصة ، اعتقد أنها مؤلمة أيضًا.
لم يتوقع وانغ تشونغ رؤية داي جيانجيان في مثل هذا المكان. هذه المرة ، كانت نظرته إلى الطفل الصغير الذي كان يركز كل انتباهه على لعق العصا المحلاة مختلفة تمامًا.
"عندما حدث هذا الأمر ، كان في سن المراهقة فقط!"
يعتقد وانغ تشونغ.
في ذلك الوقت ، كان سو تشغشن لا يزال يبحث عن تلميذ. لم يلاحظ هذا الطفل حقًا إلا بعد معاناته التي لا تعد ولا تحصى. كانت الحياة قصيرة ، وكثيراً ما لاحظ المرء أخطاءه فقط بعد ارتكابها.
شعر وانغ تشونغ فجأة بدافع للقيام بشيء لتغيير سو تشنغشن ومصير هذا الطفل.
"يا فتى ، ساعدني على فعل شيء!"
"ما هذا؟"
رفع الطفل رأسه ، لكن انتباهه لم يكن على وانغ تشونغ. بدلا من ذلك ، كان لا يزال يركز على لعق العصا المحلاة.
"إذا كنت قادرًا على جلب السعاده إلى الجد القديم ، فسأعطيك قطعه فضيه كل يوم!"
"آه!"
نظرت عيون الطفل الصغير في النهاية بعيدًا عن العصا المحلاة. يميل رأسه ، يحدق في وانغ تشونغ باهتمام بعيون ضخمة. قد يكون طفلا ، لكنه كان يعلم أنه كان قادرًا على شراء الكثير من العصي المحلاة مع سبيكة فضية.
"هل حقا؟"
لم يجرؤ الطفل الصغير على تصديق ذلك.
"بالطبع بكل تأكيد."
أومأ وانغ تشونغ رأسه بجدية. للحظة وجيزة ، يمكن رؤية الحزن في عيون وانغ تشونغ.
كواحد من أقدم المسؤولين المرموقين في البلاط الملكي والخبير الأول في الجيش ، كانت حياته أسطورة ومأساة.
لم يكن سعيدًا أبدًا في حياته كلها.
تبعه سوء الحظ والحزن منذ ولادته حتى وفاته.
حمل سو تشنغشن سلالة إمبراطورية سوي العظيمة السابقة فيه. على الرغم من أن نتائجه في ساحة المعركة كانت رائعة ، فقد أصبح هذا أيضًا مصدر بؤسه.
عندما كان لا يزال تابعًا متواضعًا ، لم يتحدث أحد عن سلالة دمه. ولكن عندما صعد أخيرًا من خلال الرتب من خلال مساهمته ، وهزم الخانات التركيه ، و تسانغ ، و جوجوريو ، موسعًا حدود تانغ الكبرى إلى جبال ين ، أصبح هذه الشظية من سلالة الدم العظمى سوي عيبه المميت.
في حياته ، قام عدد لا يحصى من الناس بتأطيره لتآمره على التمرد لإسقاط تانغ العظيم وإعادة سلالة سوي العظيمة!
كان هذا من المحرمات الكبيرة ، بغض النظر عن الحقيبه التي كانت فيها!
علاوة على ذلك ، كانت حقيقة أن سو تشنغشن حمل سلالة سوي العظيمة فيه! أصبحت إنجازاته العسكرية البارزة وتأثيره في الجيش مشكله ضخمة بالنسبة له ، تحولت إلى أسهم تشير مباشرة إلى قلبه!
ترجمة Abdallah Elsheref