رواية سيد السيف الكسول

'لماذا ذو السيف الكسول ..'

الفتى ذو الشعر الاسود اللذي امامه كان نفس الشخص اللذي

اعتبره و السيدة اوريلي بأنه مثير للشفقه

"حقا؟ الم تردني بأن اكشف نفسي ؟"

رايلي سأل الرجل المقنع .

رايلي تابع مسيره بأتجاهه حتى كان يبعد بينهُ نفسً واحد

"ماذا, هل كنت خائف بهذا القدر ؟"

الرجل كان مسلح بالخنجر , لاكن رايلي بقي هادئ كل عاده .

في الوقع لقد ذهب بعيدا بأفعاله ك التربيت على جبين الرجل بيده اليمنى .

سأله بأن لايقف هنالك وحسب ويتحدث

'هذا...'

لقد كان من الصعب للرجل بأن يصدق ان هذا نفس الشخص اللذي رمى سيفه بعيدا

بعد ضربه واحده في ارض التدريب .

'هل هذا حقا رايلي نفسه؟'

الرجل المقنع لم يجرؤ بأحداث ادنى حركه

لقد شعر بأن اي حركه مفاجئه سوف تكون النتيجه بأن جسده سوف يُقطع الى شرائح .

"هذا سوف يكون ممل اذا لم يكن لديك اي ردة فعل."

رايلي تابع على مهله بينما ينقر بلسانه .

"اظن بأن هذا سوف يكون صعبا بأن يكون هناك محادثه عاقله مع ضيف غير ملائم."

رايلي طوى ذراعيه , القى نظره على الخنجر بجانب الرجل , وسأل مع نظره بارده

"سوف اسألك مره واحده. لن تكون هنالك فرصه اخرى."

"..."

"اذا اجبت , سأدعك تذهب."

لقد رأى قبل قبل دقائق وحسب ضربة رايلي المثيره للشفق .

والان يهدده ؟

يالها من مزحه.

مع ذلك...لايستطيع ان يضحك بدلا من ذلك جسده واقف بلا حركه.

"ما اريد معرفته هو ..."

اعينه البارده اشتدت بضيق.

لقد شعر كأن قلبه يسحق, الرجل المقنع ابتلع ريقه.

واخيرا لقد سُمح له بذلك

"لماذا زرت غرفة نوم السيده اوريلي؟"

"..."

بحلول الوقت الرجل المقنع ادرك ذلك , شفتيه بدأت بلأرتجاف.

ضوء القمر الهادئ المضيئ على الممر بدأ بلتلاشي .

***

إلى ساعه متأخره في المساء , مكتبة قصر ايفيلتا.

"السيد الشاب! اين انت؟ السيد الشاب!"

يان دخل بشكل مفاجئ وبدأ يبحث عن اشاره بوجود رايلي .

كان هناك آثار عن حادث , مما تسبب بتحقيق يان

"السيد الشاب!"

رايلي, من كان مستلقي على الاريكه مع كتاب على وجهه ,متأوه و جسده مقلوب.

"السيد الشاب, استيقظ!"

"اهه , ماذا؟ ماذا الان؟"

رايلي نظر إلى يان وهو يفرك عيناه بكسل.

منظر عبوسه كأنهُ يسأل 'لماذا قاطعت قيلولتي الجميله؟'.

"إذا كنت تريد التحدث بشأن السيف مجددا..."

'سأرجع لذلك لاحقا. لاكن هذا ليس مهم الان!'

رايلي كان ينتظر المحاضرات اللذي لاتنتهي من يان, امال رأسه بِحيره.

"إذا ماذا؟"

'لقد تم ايجاد جثة في القصر.'

"همم؟"

'جثة! جثة ميته!'

رايلي نظر إلى يان كما لو انه جن جنونه.

"انت عن ماذا تتحدث بحق الجحيم ؟"

رايلي الان لاشيء عندما انهار ريان .

"هاااا..."

اعينه كانت تحمل إمكانيات عندما حمل السيف, بالرغم من النتيجه عديمه.

يان تنهد عندما تذكر توقعاته السابقه.

"انه شيء جيد بأني فعلتها."

عندما تمتم يان لنفسه, وجه رايلي تحول بشراسه.

"ارجوك وضح بشكل افضل."

'تم العثور على رجل غير معروف يرتدي ملابس سوداء. امام باب السيدة اوريلي."

"هاه, حقا؟"

رايلي سأل وكأنه لا يستطيع التصديق.

"على مايبدو ان الكونت شتاين قد سمع بحالة السيدة ايريس ايضا. في الاساس

كامل القصر قد قلب رأسا على عقب."

دخيل تمكن من التسلل في القصر.

و سم تم إيجاده في الحساء. برغم من الجثة التي تم إيجادها.

من الصعب القول سواء كان هناك متسلل واحد. سبب تمتمت يان 'لقد فعلتها'

لأنه يحتاج تأكيد سلامة رايلي من المغتال المجهول.

"مهما يكن, انه من الخطر بأن تكون وحدك."

يان تحدث بتعير لطيف على وجهه

"لا استطيع التصديق بأنك تستطيع الفوز ضد مغتال."

لقد كان يأمل ربما رايلي سوف يتحرك. لاكن...

"هممم."

رايلي حرك وجهه بكسل بأتجاه الكتاب اللذي كان على وجهه سابقا.

"اعتقد انه لاعلاقه بي إذن."

"اعذرني؟"

"تستطيع الذهاب, لاكن آمل انك لم تترك امي وحيده بأي فرصه؟"

"أ-ألسيد الشاب, هل استمعت لِما كنت اقوله؟"

"اجل, لقد سمعت. لاكن هذا لاعلاقه بي صحيح؟"

رايلي أمال رأسه بدون إدارة رأسه إلى يان.

"..."

اسلوب هدوئه معبر عن ادنى اهتمام بما قاله يان.

يان لم يستطع ابقاء ارتفاع غضبه الناتج من اسلوب رايلي الغير مبالي.

"فقط ماهو...!"

"اه, انتظر!"

يان توقف عند ملاحظة رايلي.

"لقد كدت ان انسى."

رايلي طقطق بأصبعه ومن ثم اخرج شيء ما من جيبه.

"ها هو, خذ هذا."

"...؟"

رايلي اعطى يان حفنه من البذور التي لم يرها من قبل.

"هذا هو...؟"

"استعملهم لكي تصنع بعض من الشاي لأمي. يجب ان يكون فعال بشكل جيد.

لاتخسره انه نادر جدا."

رايلي أمال اكتافه ومن ثم اشار الى الكتاب الذي كان يحمله .

عنونه كان ' موسوعة البذور الطبيه '

لقد كان كل شي من اجل ايريس عندما انهارت سابقا.

"م -متى...؟"

"فقط الان. لقد كنت متعب من اجل محاولة إيجاد هذا لذلك حاولت الحصول على قيلوله...

وثم انت اتيت بشكل مفاجئ . هل تستطيع التخيل ما كان شعوري؟"

"..."

"انا ذاهب للنوم."

رايلي عاد إلى الاريكه وأمر يان بأن لا يقاطعه مجددا.

***

"لقد بحثنا في كل زاوية وصدع في هذه المقاطعه, حتى مع حواسنا.

انه المتسلل الوحيد."

الابن الاول, ريان, تحدث بينما ينظر إلى الجثة.

الابن الثاني , لويد , تبع المحادثه.

"ليتسلل بمفرده, بدون سلاح ايضا , لقد استخف بنا كثيرا ."

الكونت شتاين , بينما كان يستمع إلى ابنائه , مسح المنطقه لأي دليل.

لقد فكر بأحتمال آخر.

"على نحو اخر , ربما هناك مساعد متواطئ معه في القصر."

"..."

الجثة قد وضعت في واجهة غرفة السيدة اوريلي ,

لذلك ليس لديها خيار سوى ان تضع افعال المحقق في الحسبان.

"مستحيل..."

لقد كانت شاحبه وقلقه , كما لو تسأل ' ماذا يحدث؟', .

لاكن ما كان يحدث عبر عقلها مختلف كليا.

المغتال الذي استدعته قد قتل بدلا من ذلك , وامام مكان غرفتها .

تلك قضيه ليست بتافهه.

"من طريقة ارتدائه من المحتمل انه لص او من نقابة المغتالين.

هل نبدأ من هناك؟"

"بالطبع! ابحث في كامل الاراضي , ابتداءً من قرية لفا !

كيف يتجرؤن بتحدينا بوضع قدم في قصر ايفيلتا!"

الكونت شتاين طحن اسنانه واقسم بلأمساك بمسؤل الحادثه.

'فقط من فعل ذلك...'

السيدة اوريلي ابتلعت لعابها من الخوف.

بينما هي خائفه من مزاج زوجها السيء, لاكن الاسوء هو بأن هناك شيء

مفقود من الجثة.

خنجر مع علامة ختم النقابه عليه.

من المفترض ان يكون الخنجر على خصره قد اختفى في الهواء الرقيق .

'فقط ... من?'

سيكون من المناسب اذا كان الدليل قد دمر بواسطة المغتال بنفسه,

لاكن ذلك احتماليته ضئيله جدا اذا بأعتبار كيف منظر الجثة

إذا من؟

فقط من استطاع اخذ الخنجر؟

*************

السلاام عليكم ... طبعا هاذي اول مره اترجم فيها روايه واذا عجبتكم ان شاء الله اذا فضيت

انزل لكم ...وعطوني ارائكم

ترجمة:. 3was