أتنفس بشدة وأنا أنظر حولي في الغرفة.
المرأة تمسك بطانيتها بإحكام وتبكي. لحسن الحظ ، ملابسها كانت غير مرتبة قليلا. لا يبدو أنها عانت من أي شيء أسوأ.
هذه القطعة من نظام تحديد المواقع العالمي. نصف قطر 30 مترا هو هامش خطأ أكبر مما كنت أعتقد. كان قد فات الأوان لو لم تفتح النافذة.
ترتجف يدا المرأة وهي تبدأ في فهم الموقف.
لي يونغ تاي يشتم أنفاسه وهو يمسك وجهه.
قلت للمرأة: "معذرة سيدتي".
"نعم؟"
رميت هاتفي برفق تجاهها. "اتصلي بالشرطة بسرعة".
عندما امسكت المرأة بالهاتف ، ركض المجرم نحو المدخل. يبدو أنه تخلى عن النافذة ، لأنني أقف في الطريق.
"لي يونغ تاي!" صرخت قبل أن يتمكن من الإمساك بمقبض الباب.
آسف ، لكنك وقعت في الفخ الآن.
المجرم ينزلق على الأرض ويستدير لينظر إلي. "كيف عرفت ..."
"هل تريد أن تكون مكبلًا أمام زوجتك؟" انا سألته.
عيناه مفتوحتان على مصارعيها في حالة صدمة.
الضوء الوحيد في الغرفة المظلمة يأتي من شاشة التلفزيون.
يحدق بي. "أنت ذلك ابن العاهرة في ذلك الوقت ، أليس كذلك؟"
"نعم ، أنا ذلك الابن العاهر من ذلك الوقت ،" أجبت ببساطة.
يبدو أنه يتذكر محاولته الفاشلة للاغتصاب في حي دونجسو. على الرغم من أن قناعه يغطي وجهه ، إلا أن عينيه تلمعان من الغضب في الظلام.
رفض الاستسلام ، التقط سكين مطبخ من الرف بجوار الحوض. بما أنني أعرف اسمه ومن هو بالضبط ، يبدو أنه يفضل قتلي على محاولة الهروب.
همم. القرف. قاطع الصندوق ليس سيئًا للغاية ، لكن سكين المطبخ يمثل مشكلة.
"أ-أيها اللعين! لماذا تعترض طريقي دائمًا ؟! " صرخ مضطربًا.
"آسف. أنت فقط تزعجني ، "قلت هذا وأنا أهز كتفي.
"اللعنة. اللعنة. اللعنة!"
المرأة صرخت.
"مت!" ركض المجرم نحوي وهو يحمل السكينة.
أنا لا أحاول تجنب هجومه.
نظرًا لأنه يحمل سكينًا ، فسيكون الوضع خطيرًا حتى لو كنت فنانًا عسكريًا في الحزام الأسود. أحتاج إلى طريقة أخرى إذا أردت القبض عليه بجسد جو جي هون.
أخرجت مسدس الصعق من جيبي. في اللحظة التي يقترب فيها ، دفعتها بقوة في وجهه.
بينما يرفع يديه بشكل غريزي لحماية وجهه ، تتحرك السكين صعودًا في منحنى. ظننت أن الأمر قد خدش ملابسي للتو ، لكن بعد لحظة ، شعرت بإحساس لاذع.
قرف. أردت أن أمسك به دون أن أصاب.
لا يزال ، بطريقة ما ، شيء جيد. بغض النظر عما يحدث الآن ، لن أكون على خطأ.
هناك صوت طنين ، وأطلق لي يونغ تاي صرخة من الألم. يبدأ في التأرجح بطريقة غريبة ، وكأن جسده متيبس.
تلهث المرأة "أوه ، يا إلهي".
"آه. لا بأس ، لا تقلق. لقد تم ضبطه على أضعف جهد ، "أخبرتها.
ومع ذلك ، يجب أن يكون الأمر صادمًا للغاية بالنسبة لشخص لم يرَ شخصًا يُصاب بمسدس صعق من قبل.
أمسكت بحلق لي يونغ تاي ودفعت ركبتي في ضفيرته الشمسية. يبدو أنها ضربة جيدة ؛ سمعته يلهث.
باستخدام هذا الزخم ، أمسكت بوجهه ورميته على الأرض. لابد أن أنفه سقط على الأرض. الدم يقطر منه.
وبينما كان يتجعد في وضعية الجنين ، ركلته في بطنه وعلى جانبيه. الغريب أن ضربه يجعلني أشعر بتحسن كبير. أشعر بالإثارة التي هي مزيج غامض من الغضب والفرح.
أتنفس بصعوبة ، أعطيته ركلة أخيرة تضغط على كاحله ، مما جعله يصرخ من الألم. لا أستطيع تحمل إفلاته إذا أهملت ، بعد كل شيء.
قمت بتصويب ملابسي الملطخة بالغبار والدماء بينما ألتقط أنفاسي
ملابسي البيج أصبحت قذرة. في المقابل ، تبقى ملابس هذا اللقيط السوداء كما هي تمامًا.
هؤلاء هم الأشخاص الذين يدمرون حياة الآخرين ويستمرون في عيش حياتهم وكأن شيئًا لم يحدث.
أمسكت بشعر ابن العاهرة. "مرحبًا ، يونغ تاي. سأخبرك بهذا مرة واحدة فقط ".
يتلألأ وجهه باللعاب والدم. تتحرك عيناه المتورمتان قليلاً. هناك خوف في عينيه. أنا متأكد من أنه نفس الخوف الذي رآه في ضحاياه.
قلت: "أقسم أنك لن تفعل شيئًا كهذا مرة أخرى ، واعتذر بصدق لضحاياك".
سأمنحه فرصة. إنها طريقتي في تقديم اعتذار صغير عن القدوم من المستقبل وتغيير الحاضر.
بغض النظر عن شخصيته القمامة ، فقد كان لديه حياته الخاصة.
نظر لي يونغ تاي إلي وأومأ برأسه.
تركت رأسه وغبار يدي. أخرجت جهاز التتبع من أسفل حذائه وسحقته. مع أزمة ، تنقسم إلى قطع صغيرة.
استدرت لأرى أن المرأة متجمعة في زاوية الغرفة.
"هل اتصلت بالشرطة؟" أنا أسألها.
"هاه؟ نعم ، قبل دقيقة واحدة فقط ، "تتلعثم.
"هل انت بخير؟"
"شكرا لك. أنا بخير ، شكرا لك ".
هذا مريح. أشعر بالفزع عندما أتخيل ما إذا كان جشعي قد منعني من منع ضحية أخرى من الوقوع فريسة للمجرم. كنت محظوظًا هذه المرة ، لكنني سأكون أكثر حرصًا من الآن فصاعدًا.
"آه ، خ-خلفك!" تتلعثم المرأة فجأة.
"هاه؟"
استدرت لأرى لي يونغ تاي يزحف نحو سكين المطبخ.
إنه أمر لا يصدق لدرجة أنني لا يسعني إلا أن أضحك. ماذا حدث للرجل الذي أقسم للتو أنه سيعيش حياة جيدة من الآن فصاعدًا؟
"ماذا تظن نفسك فاعلا؟" قلت له.
تأوه "آه ... اللعنة ... أنت ...".
تمام. إذا كانت هذه هي إجابتك ، فلا يوجد شيء آخر يمكن قوله.
مشيت وركلت السكين بعيدًا ، ثم أخرجت مسدس الصعق من جيبي وضغطت على أحد الأزرار. أصدر مسدس الصعق صوت طقطقة ، مثل شبكة الذباب الكهربائية.
ظغطت على أعلى جهد قوي للغاية ، مع أني لم أرغب في استخدامه.
قلبت المجرم وسحبته نحوي.
تحول وجهه إلى لون شاحب. إنه يفزع ويحاول الهروب. يبدو أنه يعرف ما أنا على وشك القيام به.
"سأقاضي ... سأقاضي ،" همس.
ضغطت بهدوء على مسدس الصعق في فخذيه ، مما جعله يصرخ من الألم.
"سيكون لدي الكثير من المال ، "قلت له.
أستطيع سماع صفارات الإنذار من بعيد. سيتم القبض على المجرم الليلة.
***
"ماذا في العالم ... ؟!" تمتم الرئيس كيم وهو يمسك مؤخرة رقبتي.
وجهي وملابسي في حالة من الفوضى.
لقد تم اتهامي بالاعتداء. كيف يمكن ان يفعلوا هذا؟ كل ما فعلته هو القبض على رجل اقتحم منزل شخص ما.
لكن المجرم كان في حالة رهيبة للغاية بحيث لا يمكن تفسيرها بهذه الظروف فقط.
نظر الرئيس كيم إلى المرطبات التي أحملها كما لو أنه لا يستطيع تصديق عينيه. "لماذا ، وسط كل هذه الفوضى ، لديك خبز وحليب؟"
"أعطاهم المحقق لي. قال إنني قمت بعمل جيد ، "أجبته.
"هل أنت سعيد؟ "
هززت كتفي.
كان الناس يعاملونني كمجرم عنيف عندما جئوا إلى هنا لأول مرة ، لكن الجو تغير عندما أخبرتهم أنه المجرم . بعد ذلك ، كان المارة يمدحونني ، وحتى الأشخاص في الزنازين كانوا يهتفون لي من خلف القضبان.
كان من الصعب أن أبقى جالسًا على كرسي لساعات لأن ولي أمري لم يكن هنا.
"لماذا لم ترد على هاتفك ، على أي حال؟" سأل الرئيس كيم بغضب.
"إنها الرابعة صباحًا."
"قلت أنك شعرت وكأنك على أهبة الاستعداد لمدة 24 ساعة في اليوم."
"كفى. من فضلك أعطني شرحا موجزا للوضع ".
"حسنًا ... لقد أمسكت بالمجرم من قضية سو آن المسكينة ، على ما أعتقد؟"
"قبضت على المجرم من تلك القضية ،هكذا من العدم؟ أنت؟" الرئيس كيم يقول بشكل لا يصدق.
"سارت الأمور على هذا النحو."
"وكيف سارت الأمور على هذا النحو بالضبط؟"
"... تصادف أن مررت بجوار منزل المرأة في ذلك الوقت."
"لماذا تمر بتلك المنطقة؟ في تلك الساعة ، في جميع الأوقات؟ "
لقد أصبحت عاجزًا عن الكلام من خلال الاستجواب الفضولي للرئيس كيم.
يغوص الرئيس كيم بعمق في التفكير ، ثم يتحول وجهه فجأة إلى لون شاحب.
"هل كنت تلاحق النساء كل ليلة؟" همس الرئيس كيم في صوت مرعب.
"هاه؟ ما الذي تتحدث عنه؟"
"إذا لم تكن كذلك ، فكيف يمكنك أن تكون هناك في مثل هذا التوقيت المثالي؟"
"… إنتظر -"
"يبدو الأمر كما لو كنت تشاهدهم."
"كنت أشاهد نوعًا ما
"يا إلاهي. لذلك هذا هو سبب مغادرتك مبكرًا والعودة إلى المنزل في وقت متأخر كل يوم ".
"الرئيس كيم ،" قلت بصوت عال.
"هذه جريمة. ماذا سيحدث لو اكتشف الرئيس ذلك ؟! " صرخ الزعيم كيم.
"أنا أقول لك ، هذا ليس ما هو عليه الأمر؟"
"يا إلهي. يا إلهي."
يبدو الأمر وكأن الرئيس كيم لا يمكنه سماعي على الإطلاق. إنه يهز رأسه فقط ويتمتم لنفسه.
همم. دعونا نلقي اللوم على حقيقة أنه كان نائمًا واستيقظ للتو.
تم نقل لي يونغ تاي مباشرة إلى المستشفى. كان من الرائع سماعه يتأوه لأنه ليس لديه أي شعور في أهم مناطقه. كان من المذهل أيضًا مشاهدته وهو يتصرف وكأنه لم يرتكب أي خطأ.
الرئيس كيم يتنهد ويخرج هاتفه.
العائلة لديها محامها الخاص ، ولكن إذا سارت الأمور على هذا الطريق ، فسوف يسمع جو داي مان بذلك. إنها حالة ملعونه إذا فعلت ذلك ، ملعونًا إذا لم أفعل ذلك.
الرئيس كيم صر على أسنانه وهو يحدق في وجهي.
ضحكت. "فقط قم بإجراء المكالمة. لا بأس."
"هل أنت متأكد؟ هل هذا جيد؟ ولكن عندها"
"سأنتهز الفرصة لأصبح مستقلا."
هذه كلمات جوفاء. " لقد بدأت في الاهتمام بإنفاق الأموال هذه الأيام ".
"آه. فقط اسرع واعمل على حل هذه المشكلة بسرعة. جسدي كله يؤلمني ، "قلت هذا وأنا أربت على كتف الرئيس كيم.
تنهد وأعطاني نظرة شفقة متعاطفة. "هل يجب أن أذهب وأشتري بعض التوفو؟"
"أنت تبالغ في الأمور. أنا لست مجرما أطلق سراحه من السجن ، أليس كذلك؟ " ضحكت.
" لا أريد العودة إلى المنزل ".
"أنا الشخص الذي سيتم توبيخه ، فلماذا أنت الشخص الذي لا يريد العودة إلى المنزل؟"
"ستعرف عندما نعود. اركب السيارة."
بعد وصولي إلى مركز الشرطة في منتصف الليل ، يمكنني أخيرًا المغادرة بعد أن أشرقت الشمس بالفعل.
***
مقر وكالة شرطة العاصمة سيول.
يبدأ رئيس وكالة الشرطة الوطنية صباحه بمسح الأسطح في مكتبه ، كما يفعل دائمًا.
يجلس أمامه رئيس قسم الشرطة ورئيس فريق التحقيق.
على الرغم من أن الاثنين لا يهدأان ، إلا أن يدي الرئيس مرتاحتان للغاية أثناء قيامه بتنظيفه.
"لذا ، لقد تم إخباري أنه تم القبض على المجرم؟" هو قال.
استلمت فرقة دورية حكومية تقريراً أمس ونقلت إلينا. قال الشخص الذي أعد التقرير أنه يبدو أنه المجرم. كانت نتائج اختبار الحمض النووي مطابقة "، كما يقول رئيس قسم الشرطة.
"الصحافة تتساءل عما إذا كان سيكون هناك موجز عن الحادث اليوم. ماذا علينا ان نفعل؟" سأل رئيس فريق التحقيق.
"ماذا علينا ان نفعل؟"
"أنا - أنا آسف" ، قال قائد فريق التحقيق وهو يقف على عجل من كرسيه لالتقاط القماش.
إن غضب الرئيس أمر مفهوم. الإمساك بالمجرم ليس بالضرورة أمرًا جيدًا.
في مثل هذه المواقف على وجه الخصوص ، فإن الشيء الأكثر أهمية هو أنه يجب على الشرطة أن تمسك بالمجرمين
لكن هذه الفرصة ضاعت الآن بسبب شاب أعزب جاء من العدم.
"من الإشكالي أن يقوم شخص ما بقبض على المجرم نيابة عنا" ، تمتم الرئيس وهو يعقد ذراعيه.
تم حل القضية ، ولكن ليس هناك ما يدل على رد فعل الجمهور. في أسوأ السيناريوهات ، ستكون هناك أصوات تنتقد الشرطة لعدم كفاءتها ، وإذا حدث ذلك ، فسيكون منصب الرئيس في خطر.
"ماذا عن جعل القصة أكثر دراماتيكية؟" هو قال.
اقتراحه هو تجميل قصة كيفية القبض على المجرم قليلاً.
تابع: "اعرض القليل من المال على الشخص الذي سلمه وأخبره أن يظل صامتًا".
"كيف…"
"إنه مجرد رجل صادف الجريمة بالصدفة وقدم التقرير ، والشرطة هي التي تعرفت عليه باعتباره المجرم".
ليس كذلك
"ألا تعتقد أنه سيكون مضيعة لمنحه المائة مليون كاملة؟ سيذهب الكثير منها إلى الضرائب ، "قال الرئيس.
"رئيس." قال رئيس قسم الشرطة "هناك مشكلة صغيرة في ذلك".
"ما-ماذا؟ "
"يبدو أن الشخص الذي سلم المجرم هو الابن الثالث لزعيم مجموعة جوجوانغ".
"مجموعة جوجوانغ؟"
لماذا مجموعة جوجوانغ فجأة؟
"لم يتم الإبلاغ عن ذلك للصحافة بعد ، لكنها مسألة وقت فقط. والطريقة التي استخدمها لتقييد المجرم كانت متطرفة إلى حد ما ... "قال رئيس فريق التحقيق.
"هل سبق لك أن رأيت صراعًا جسديًا مناسبًا؟ إن تقييد المجرمين ينطوي دائمًا على أساليب متطرفة ، "أستقر الرئيس بفارغ الصبر.
"تم استخدام مسدس الصعق ، ولكن تم استخدامه على ... الأعضاء التناسلية ..."
يقوم الرئيس بإسقاط ثيابه وهو يسمع هذه القطعة الأخيرة في سلسلة الأخبار الصادمة. ارتطمت قطعة القماش بالأرض بضجيج ناعم بينما يتحول المكتب للصمت لبضع لحظات.
ويضيف رئيس قسم الشرطة: "لكن لا توجد مشكلة قانونية ، حيث أن الجهد كان أقل من 60 ألف فولت".
"لقد تلقينا كلمة من المستشفى تفيد بأن أعضائه التناسلية لم تعد تعمل." قال قائد فريق التحقيق "ليس لديه أي إحساس في أجزائه السفلية".
الرئيس ضحك. "هل هذا ابن العاهرة فقد عقله؟"
"لقد تحولت الأمور إلى فوضى لأن كل هذه المعلومات ، باستثناء هوية الشخص الذي سلم المجرم ، قد تم نشرها على الملأ. أعتقد أن جعل القصة أكثر دراماتيكية سيكون أمرًا مستحيلًا ، "كما قال رئيس قسم الشرطة.
"الابن الثالث لزعيم مجموعة جوجوانغ ، هو الرجل الذي سمعت عنه ، أليس كذلك؟" قلل الرئيس.
الطفل الذي عاش حياة العزلة بعد وفاة والدته في سن مبكرة. الطفل الذي كان يُعرف بأنه اللطخة الوحيدة في حياة جو داي مان ، الرجل الذي كان لديه كل شيء.
يقرع الرئيس بلسانه ويومئ رأسه. "على أي حال ، يجب أن يراقب قائد مجموعة جوجوانغ ما يفعله أطفاله. مجموعة جوجوانغ ستكون في ورطة أيضًا الآن ".
"لا." قال رئيس فريق التحقيق "يبدو أن العكس هو الصحيح".
"المقابل؟" الرئيس يعيد.
"إنه موضوع ساخن للغاية ، حيث يقول الناس أشياء مثل" تم تحقيق العدالة ".
"أنت تمزح معي."
"انها حقيقة. الإنترنت يتحول إلى جنون. يبدو أن الرأي العام هو أن هذه النتيجة كانت أفضل مما يمكن أن يحصل عليها القانون ... "
"منذ متى كانت آراء مواطني هذا البلد مثل هذا الهراء؟"
الاثنان الآخران يلتزمان الصمت رداً على سؤال الرئيس.
لكن كل هذا صحيح. بالإضافة إلى غضبهم ، يمتدح الجمهور تصرفات جو جي هون ، من أخبار الصباح إلى البرامج التلفزيونية الترفيهية والمحطات الإذاعية. يتحدثون جميعًا عن خبر اعتقال المجرم وهوية البطل الغامض.
بالطبع ، لا يوجد شيء معروف عن هذا الأخير ، لذا فإن المناقشات حول هذا الموضوع ليست أكثر من تكهنات واسعة النطاق.
يقول رئيس قسم الشرطة: "لقد تم إخبارنا أيضًا أنه ساعد في حل" حادثة التوأم DNA "التي أصبحت موضوعًا للمحادثة منذ فترة قصيرة ، وسلم السلاح الذي كان يستخدمه المجرم".
"كيف؟" سأل الرئيس.
"المحققون يقولون إنه الشخص الذي أخبرهم أن الجاني يمكن أن يكون له توأم. سمعته منهم شخصيًا ".
يضع الرئيس يده على جبهته ويبدأ في التفكير.
إنه رجل بدأ كل الطريق من الأسفل ، لكنه صعد إلى منصب رئيس وكالة الشرطة الوطنية. هذا شيء بالتأكيد لم يكن من الممكن تحقيقه بالنتائج والشعور بالعدالة فقط. لقد جعلها هنا من خلال البصيرة والسياسة. ألا توجد طريقة لحماية هذا الموقف أيضًا؟
"إنه في منتصف العشرينات من عمره ، أليس كذلك؟" سأل الرئيس بهدوء.
"هذا صحيح" ، قال رئيس قسم الشرطة.
"ووجهه ليس سيئ المظهر."
"إنه فقط ليس سيئ المظهر ، بل إنه وسيم جدا. إنه طويل أيضًا ".
"مما سمعته ، لقد انسحب تمامًا من ممارسة أي عمل ، هل أنا على صواب؟"
"أنا أعتقد هذا. لديه شقيقان أكبر منه يعملان بالفعل في هذا المجال ".
ضرب الرئيس ذقنه بتعبير راضٍ على وجهه. "دعونا نجعله شرطي".
"أنا اسف؟" يقول الاثنان الآخران في انسجام تام.
"قلت لنجعله شرطيًا. دعونا نستخدم جو جي هون لتحسين صورة الشرطة العامة قليلاً. شرطي زورق الأحلام الذي أمسك بالمجرم "، يعلن الرئيس.
"رئيس." أشار قائد فريق التحقيق إلى أن الناس لا يقولون "قارب الأحلام" هذه الأيام ".
"ماذا يقولون إذن؟"
"مثير." أو "رائع".
"ايا كان!" الرئيس صرخ بعد أن فقد صبره. "ماذا تعتقد! ليس سيئا ، أليس كذلك؟ نظرًا لأنه مرتبط بمجموعة جوجوانغ ، سيتحدث الجميع عنه. دعونا نأخذ بعض الاشياء لأنفسنا أيضا ".
"لكن هل سيوافق؟" سأل رئيس قسم الشرطة. "لديه الكثير من المال. وهو شاب وسيم. لا أستطيع أن أتخيل أنه يعاني من أي صعوبات ... "
"إن جعله سفيراً فخرياً سيكون أمراً جيداً أيضاً. فقط احصل على جو جي هون إلى جانبنا ، بغض النظر عن أي شيء.
قام رئيس قسم الشرطة بإخراج هاتفه الخلوي بهدوء. لقد عرف الرئيس منذ فترة ، وهو يعلم أنه رئيس يجب دائمًا إطاعة أوامره عندما يستخدم عبارة "بغض النظر عن أي شيء".
وهو يعرف أيضًا أن الرئيس بارع سرًا في هذه الأنواع من الأساليب. حقيقة أنه احتفظ بمنصبه على الرغم من تغيير الحكومة.
أرسل رئيس قسم الشرطة رسالة نصية لمراسل يعرفه. لا يزال يتمتع بسمعة الشرطة التي يجب حمايتها ، لذلك يجب أن يكون غامضًا بعض الشيء ...
"الشخص الذي أمسك المجرم هو جو جي هون ، الابن الثالث لزعيم مجموعة جوجوانغ . نفس الشخص الذي ولد من فضيحة في الماضي. الممثلة المتوفية كانت والدته وهو وسيم للغاية.هذا سيكون خبر كبير جدا "