لقد وصل الطفل ، والآن فيريا غير مستعجلة.
استدارت ببطء وسألت ، "روريك ، هل أنت جائع؟
"لست جائعًا ، فأنا أريد رؤية الألواح الخشبية هذه بسرعة."
"لا يزال لدي بعض اللحم. لدي شيء آخر لأخبرك به عن الألواح الخشبي."
وضعت اللحم على الأغصان وشوته على نار الفحم ؛ عرف روريك أنه كان يأكل لحم الفقمة. نظرًا لعدم وجود وقت لمعالجة لحم الفقمة بشكل صحيح ، فإن اللحم مليء بالدم. يجب شواء هذه اللحوم لفترة أطول ورشها بالملح الكافي لتكون لذيذة حقًا.
أثناء تناول اللحوم ، استمع إلى شرح فيريا.
"أنت تعرف ما هي الكلمات على تلك الألواح الخشبية. إذا كنت تريد أن تفهم المحتوى على الألواح الخشبية ، عليك أن تتعلم الحروف بالكامل."
"نعم."
"بالطبع ستفعل. الأمر ليس بهذه الصعوبة. لديك متسع من الوقت للدراسة معي ، ربما يمكنك إتقانها في غضون أيام قليلة."
"لذا يجب أن أتعلم هذه الأحرف أولاً ، أليس كذلك؟" "
" نعم . . في الأيام القليلة القادمة ، سأعلمك التمييز بين كل حرف جيدًا. ضع في اعتبارك أن هذه الأحرف تحدد لغتنا. عندما يمكنك إتقان الحروف بسلاسة. ، حتى بدون نصيحتي ، يمكنك معرفة كل محتويات الجدول بنفسك ".
وأوضحت فيريا أنها كانت تخشى أن يواجه روريك صعوبة في الفهم.
روريك ، كيف لا يعرف عنها شيئًا؟ حتى تلك الحروف الرونية ، بالتأكيد لن يكون لها أي نطق غريب.
اللغة الإسكندنافية القديمة التي كان علي أن أتعلمها لأنني ولدت في الشمال هي في الواقع سهلة التعلم.
وعي ليو لي مستقر في جسده. إنه رجل اجتاز اختبار الإنجليزية للكلية.
بمقارنة وتحليل بسيط ، اكتشف أن العديد من مفردات اللغة الإسكندنافية القديمة والإنجليزية بعد ألف عام مرتبطة ببعضها البعض. كما لو أن اللغة النرويجية القديمة هي لهجة إنجليزية حديثة خاصة ، فإن نطق جميع الكلمات مألوف وغير مألوف ، بعد كل شيء ، ليس نطقًا غريبًا.
رأى روريك الحروف الهجائية الرونية من قبل. نظرًا لعدم وجود مخطط للمقارنة بين الأبجدية اللاتينية والرونية ، كان بإمكانه فقط أن يشعر بالخدر عندما يرى هذه الأحرف.
قام بتحليل نقطة واضحة ، بغض النظر عن مدى غرابة رموز الأبجدية الرونية ، يجب أن يفصل بين حروف العلة والحروف الساكنة ، وأن يكون لديه مراسلات صارمة. يمكن تبديل عشرات الحروف ودمجها لتفسير لغة الشمال القديمة.
تحليل روريك صحيح للغاية ، لأن أصول الأبجدية الرونية والأبجدية اللاتينية هي نفسها.
أشرق فجر الحضارة لأول مرة في بلاد الرافدين . أنشأ السكان المحليون نموذجًا وطنيًا في وقت مبكر. من أجل الحفاظ على عملية وطنية كبيرة ، ظهرت الكتابة.
كانت الكتابة المسمارية في الأصل تصويرية. من أجل تحقيق الراحة العملية ، أصبحت تدريجيًا كتابة خالصة. تم تحسين الأبجدية المسمارية القديمة من قبل الفينيقيين القدماء ، مما أدى إلى ظهور الأبجدية الفينيقية.
تعلمت المنطقة المجاورة الأبجدية الفينيقية وأنشأت الأبجدية اليونانية القديمة الخاصة بها. على طول طرق التجارة القديمة ، باع اليونانيون في البلقان بضائعهم شمالًا وتواصلوا بشكل طبيعي مع الألمان. ولكن عندما سيطرت روما على معظم أوروبا ، بدأ الألمان أيضًا في تعلم الأبجدية الرومانية القديمة.
يحتل الفرنجة بين الألمان جزءًا كبيرًا من أوروبا الغربية. يلتزمون بالأبجدية الرومانية القديمة. أخيرًا ، لا تزال الأبجدية الرونية، التي اخترعتها مجموعة متنوعة من القنوات ، مستخدمة فقط في منطقة البلطيق. وبريطانيا.
مهما كان تطورها ، لأن الأبجدية الرونية والأبجدية الرومانية القديمة لهما أصل مشترك مع الأحرف اليونانية القديمة ، فإن كتابة بعض الحروف مرتبطة بشكل طبيعي بقوة ، والأهم هو أن المنطق الهجائي للأحرف لم يحتوي على تغيرات لآلاف السنين.
أنهى روريك اللحم ، وأصبح أكثر نشاطًا.
عند رؤية هذا ، أمرت فيريا على الفور ، "الآن اتبعني إلى هذه الغرفة ، سأريك لوحًا خشبيا أولاً. "
أومأ لوريك برأسه ، متبعًا خلف الكاهنة المترنحة .
الحجرة الضيقة في منزل الكهنة الفسيح ، وأضاءت فيريا جميع الشموع هنا.
إنه تمامًا نفس المشهد الذي رأيته لفترة من الوقت ، لا يزال هناك الكثير من الألواح الخشبية المصقولة بدقة والمكدسة هنا.
وقف روريك بهدوء عند الباب ، وهو يراقب فيريا وهي تزيل قطعة خشبية من بين ألواح الخشب العديدة.
كانت تمسح الغبار عنها وأخيراً أخرجت نفساً آخر ، مبتسمةً ابتسامة راضية.
التفتت إلى وجه روريك وأشارت عمدًا إلى اللوح الخشبي: "إنها هي التي تسجل جميع الحروف التي يمكن كتابتها بلغتنا. ثم عليك أن تكون قادرًا على إتقان جميع الأحرف الأربعة والعشرين".
هل هناك أربعة وعشرون حرفًا من الأبجدية الرونية ؟ هز روريك جسده متفاجئًا ، ظنًا أنه سيكون هناك المزيد من الأحرف في تلك الأبجدية.
لأن هناك ما يصل إلى اثنين وثلاثين حرفًا روسيًا في الأجيال اللاحقة!
"هيا أخرج معي الآن. سوف ندرس في مكان أكثر تنظيماً. سأخبرك كيف تنطق جميع الحروف ، وسأخبرك أيضًا المعنى الكامن وراءها."
بعد فترة ، جلس روريك القرفصاء على جلد الغزال الناعم. كان أمامه موقد حديدي ، وكان الفحم بداخله يحترق ببطء.
كانت فيريا جالسًتا أمام روريك ، ممسكًتا بيدها لوحًا من الخشب ، وبدأت تشير إلى الحروف فيه واحدًا تلو الآخر.
كيفية تعليم الطالب ، تقوم فيريا بتدريس روريك بنفس الطريقة التي يتعلم بها الكهنة الأدنى.
لا يهتم هؤلاء الكهنة الشباب بمعرفة المزيد. يمكنهم على الأقل إتقان استخدام الأبجدية الرونية جيدًا ، حيث يتعين عليهم إتقان التعاويذ القديمة المكتوبة بالأبجدية من أجل استخدامها بشكل طبيعي في التضحية بالقرابين .
كان روريك طالبًا متواضعًا في ذلك الوقت. وفجأة فكر في لقطة أخرى ، المشهد الذي بدأ فيه تعلم النظام الصوتي للغة الإنجليزية.
سرعان ما جاء إلى قلبه شعور معقد للغاية.
ثم نظر إلى الأحرف الأربعة والعشرين. وهي مرتبة في على لوح خشب البلوط المستطيل.
يبدو أن بنية بعض الحروف تختلف قليلاً فقط عن الحروف الرومانية الحديثة بعد ألف عام.
تتم كتابة الأحرف الرومانية مثل F و R و I و T و S و B والأبجدية الرونية أيضًا بنمط مماثل. للوهلة الأولى ، يمكنه تقدير كيفية نطق الحرف.
من بين أحرف الأبجدية الرونية الأربعة والعشرين ، يبدو أن بعضها يعد تعديلًا للأبجدية الرومانية ، وبعضها مكتوب بشكل عكسي ، أو مكتوب في وضع المرآة.
عبارة عن عدد قليل من أحرف العلة ، وكلها لها خصائص مختلفة
يتم نقش المعلومات على ألواح خشبية ويستخدم النحاتون مثصا صغيرًا للعمل ، لذلك تكون جميع الحروف واضحة وحادة.
ليس من المستغرب أن يكون أصل الكتابة الإسفينية هو أنها ذات حواف وزوايا حادة. في الأبجدية الرومانية القديمة من العصر الروماني ، كانت الكلمات الضخمة المصنوعة من الأحجار حادة وذات زوايا ، ولم تبدأ المفردات في الانحناء إلا بعد كتابتها على مخطوطات ناعمة مع ريشة.
قبيلة روس ، ليس لديهم حاليًا أداة كتابة واضحة.
بالطبع ، ليس لدى الناس العاديين فرصة حقيقية للكتابة في حياتهم كلها. في هذا الزمان والمكان ، تعتبر الكتابة عملاً نادرا للغاية!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ترجمة:yurik
أتمنى يعجبكم الفصل