الفصل 301: 20 ساعة متبقية
تشـيييك─ أصدرت قطع اللحم السميكة أزيزًا وهي تلامس الشواية الساخنة، صوتًا كفيلًا بأن يجعل الفم يسيل فورًا. وبجانبها ضُرب رأس كامل من الكيمتشي غير المقطّع على الشواية. وعلى شواية منفصلة، كان الروبيان الكبير والمحار يُطهَيان. التقطت ييريم بلا مبالاة روبيانًا مائلًا إلى الاحمرار ووضعته في فمها، فنزعت الرأس فقط وأكلت الباقي كله، القشرة وما فيها. ولم تنسَ أيضًا أن تمتص ما تبقى من النكهة في الرأس.
"يكون طعمه أفضل مع القشرة."
قالت ذلك وهي تقلب اللحم بمهارة معتادة. كلما خرجنا لتناول العشاء معًا، كان ثمانية من أصل عشرة مرات شواء. لم تكن كثيرة الانتقاء، لكنها كانت تحب اللحم بوضوح أكثر من أي شيء آخر. لحم البقر، ولحم الخنزير، والدجاج، والبط—متبّلًا، أو مملّحًا، أو مشويًا، أو مطهوًا، أو مقليًا—كانت تلتهمه كله. ومع ذلك، بدا أنها تفضّل اللحم المشوي على الحساء، وتميل قليلًا إلى لحم الخنزير أكثر من لحم البقر.
"ألم تقولي إنك ستكونين مشغولة غدًا؟"
سألتُ وأنا أقشر الروبيان بقفازات بلاستيكية. أومأت ييريم برأسها.
"إنهم يتشبثون بي قائلين: "لنقم بهذا، ولنقم بذاك." خصوصًا لما يتعلق بالصيف القادم. يقولون إن صورتي تناسب الصيف تمامًا، ويجنّون من أجل توقيع عقد الآن."
حتى وهي تشتكي، كان تعبير ييريم مشرقًا. بدا أنها في مزاج جيد اليوم.
"ليس هناك الكثير من الصيادين من الرتبة S الذين يصورون إعلانات، لذا أظن أن ذلك يجعلني أكثر جاذبية. ماذا عن قائد النقابة؟ لماذا لا يفعلها؟"
سألت وهي تقطع اللحم والكيمتشي، ملقية نظرة نحو يوهـيون. من دون أن يرد، التقط يوهـيون الروبيان الذي قشرته له بعيدان الطعام. ضاقت عينا ييريم.
"انظروا إليه، فقط انظروا. ذلك اللعين قائد النقابة، أليس لديه يدان ولا قدمان؟ يجعل السيد يفعل كل شيء لأجله. ماستر، لا يمكنك الاستمرار في تدليله هكذا."
م.م: يريم تنادي يوجين سيد او ماستر master.
"يوهيون بلغ العشرين بالفعل. إلى متى تظنين أن هذا سيستمر؟"
"إلى الأبد."
قالت ييريم "إلى الأبد" بثقة تامة.
"حتى أنا أستطيع أن أرى أن ذلك ميؤوس منه."
"لا تناديه "ذلك". ييريم، يوهـيون هو هيونغك—لا، أوبا."
تجهم يوهـيون وييريم في الوقت نفسه.
"وفوق ذلك، يوهـيون لا يحب أن يلمسه الآخرون. لا داعي لأن يعاني من أجل تصوير إعلان. لكنه يجري أحيانًا مقابلات علاقات عامة. أليس هناك صيادون من الرتبة S يصورون إعلانات؟ رأيت هيوناه تفعل ذلك عدة مرات."
"أوني هيوناه لديها عقد ثابت. غير مسموح لها بتصوير إعلانات خارج شركتها."
نعم، هذا منطقي. كانت قد قالت من قبل إنها لا تحب تصوير الإعلانات لأنهم دائمًا يطلبون صورة لا توافق عليها.
"سمعت أن قائد نقابة سيسونغ يقبل العروض أحيانًا عندما يشعر بالرغبة. الرئيس سونغ موظف حكومي. لقد شارك في إعلان خدمة عامة مرة، لكن على ما يبدو كان جعله يمثل كابوسًا. حاول جاهدًا اتباع التعليمات، لكنه جامد جدًا لدرجة أن النتيجة كانت مقطع فيديو واحد فقط. أما البقية فكانت مجرد ملصقات صور."
"حقًا؟ تعرفين الكثير."
"هم فقط أخبروني بكل شيء دون تحفظ. سيد، ألست مهتمًا حقًا؟ الكثير من الناس يريدونك."
"قلت لكِ ألا تزعجيني."
"إذًا قشّر روبيانك بنفسك! أمسك الملقاط يا هان يوهـيون. أنت من يشوي اللحم!"
"ولماذا أفعل، طالما أنه سينتهي كله في فمكِ؟"
"تقليديًا، اللحم يُفترض أن يُشوى فوق النار!"
ممم، إنهما يتفاهمان جيدًا. ابتسمتُ برضا وأنا أربت على بيس الجالس في حجري بعد أن خلعت القفازات، يراقب الاثنين وهما يتشاجران. في تلك اللحظة، رن منبه هاتفي. حان الوقت. أرسلت الرسالة نفسها مرة أخرى، فقط غيّرت الرقم.
[20 ساعة متبقية.]
إذا استمر في تجاهلي، حتى أنا لا أعرف ما قد أفعله. وقفت ييريم فجأة وتطلعت إلى هاتفي وهي تلوح بالملقط.
"ماذا تفعل، سيد؟ أظن أن المنبه رن في الوقت نفسه تمامًا قبل قليل أيضًا."
"نعم، إنه عدّ تنازلي. إذا استمر قائد نقابة سيسونغ في تجاهل رسائلي، فسأفجر منزله الساعة الثالثة عصرًا غدًا."
"أوه، أنا أيضًا، أنا أيضًا!"
"لا. الرئيس سونغ متعب بالفعل."
"فقط تجاهله يا هيونغ. ما رأيك أن تقطع الاتصال تمامًا وأنت في ذلك؟"
"أنت حقًا لا تحب قائد نقابة سيسونغ، أليس كذلك؟"
"لا يهمني طالما أنك غير متورط. لا أكرهه ولا أحبه."
"نعم نعم. وكأن هان يوهـيون يستطيع التظاهر. لكن قائد نقابة سيسونغ معجب بالسيد حقًا. وأنت تقضي الوقت معه كثيرًا."
"ييريم، لسنا قريبين إلى هذا الحد."
ليس الأمر أنني أحبه، بل أشعر أنه مثير للاهتمام أو مسلٍ. أظن أن ذلك نوع من المودة أيضًا. ضيقت ييريم عينيها نحوي.
"بالنسبة لأشخاص غير قريبين، أنتما منسجمان بشكل ملحوظ. أشعر أن فارق العمر بينك وبين قائد نقابة سيسونغ أصغر من الفارق بينك وبين هان يوهـيون. بصراحة، سيد."
أنت حادة الملاحظة يا ييريم. انثنت عيدان الطعام في يد يوهـيون كأنها حلوى طرية بين أصابعه.
"...هيونغ، يمكنني التكيف معك أيضًا. سأحاول."
عند كلمات يوهـيون الجادة، بدأت ييريم تضحك وتضرب الطاولة. كانت على وشك كسرها.
"يوهيون، أنا أحبك كما أنت. أحب أخي الصغير كما هو. لذا لا تجبر نفسك على التغيير."
"ولم لا؟ دعه يجرب! يبدو ممتعًا."
لدي بالفعل الكثير من الأشخاص الذين أمزح معهم بلا معنى، مثل سونغ هيونجاي. كما أن ذلك لا يناسب يوهـيون أصلًا. تمتم بوجه متجهم.
"أتمنى لو أن قائد نقابة سيسونغ يذهب إلى الخارج بالفعل."
"هل سيغادر كوريا؟ لا يبدو كمن سيترك السيد وراءه. ربما يريد أن يأخذك معه؟"
"لا تقولي هراء يا بارك ييريم."
"ولم لا؟ أوني سويونغ قالت إنه قد يبقى في الخارج لفترة. على الأقل بقدر الرئيس سونغ. قالت إن الرئيس سونغ موجود منذ أكثر من ثلاث سنوات بالفعل. لا يتعب أبدًا، ويستمر في استخدام ذريعة الاعتناء بك لمضايقتك. أوني سويونغ حتى تنقر لسانها عليه."
يا له من رئيس سونغ المسكين. لم يسعني إلا أن أشعر بالأسف وأنا أنظر إلى هاتفي. ربما كان ينبغي أن أتواصل مع سويونغ بدلًا من ذلك. لا، لنرَ هذا حتى النهاية.
"هان يوهـيون استمر حوالي ثلاثة أشهر."
قالت ييريم وهي تعد على أصابعها.
"أوبا نواه فقد الاهتمام بعد أسبوع. أوني سويونغ استمرت حوالي شهر؟ أوني هيوناه أيضًا حوالي ثلاثة أشهر. معظمهم انتهى الأمر بهم بهدوء داخل كوريا، لكن يبدو أن هناك الكثير من الناس في الخارج يريدون طعن قائد نقابة سيسونغ. خاصة أولئك الذين لا يستطيعون تحمل حقيقة أنه فقد الاهتمام بهم."
"أليس من الجيد عندما يتوقف شخص عن التعلق بك؟"
أجاب يوهـيون بلا مبالاة.
كانت سويونغ قد حذرتني ذات مرة أن كثيرًا من الناس انتهوا بشكل سيئ بعد أن جذبوا انتباه سونغ هيونجاي. لم آخذ الأمر على محمل الجد حينها، لكنني الآن أفهم. إنه شخص لامع بشكل استثنائي. يكاد يكون بلا عيب، دون مجال للانتقاد، وعندما يُظهر لك شخص كهذا اهتمامًا أو مودة، لا يستطيع معظم الناس إلا أن ينجرفوا معه.
وعندما يبدأون في تلقي عنايته التفصيلية، يصبح من السهل الوقوع في وهم أنهم ربما مميزون أو استثنائيون أيضًا. رغم أنهم في الحقيقة مجرد وسيلة لقتل الوقت. أن يتم تقبلك من شخص مدهش إلى هذا الحد—من السهل أن يسكر المرء بذلك ويصبح متعجرفًا.
أشخاص مثل يوهـيون أو هيوناه، الذين كانوا استثنائيين أصلًا، ربما لم يتأثروا بذلك إطلاقًا. بل ربما يقدّرون المسافة، تمامًا كما قال يوهـيون. لكن بالنسبة لشخص يفتقر إلى الثقة بنفسه، فإن ذلك النوع من الاهتمام سيكون كدواء شديد القوة.
"يجب أن أكون حذرًا أيضًا."
إذا تركت نفسي أنجرف، سأكون أنا الخاسر في النهاية. شخص متشبث واحد مثل يوهـيون في حياتي يكفي. وبينما لم يتخلَّ يوهـيون عني فعليًا أبدًا، فإن سونغ هيونجاي سيقطع الأمر دون تردد.
"لو كنت مكانك، لرحبت بقائد نقابة سيسونغ بذراعين مفتوحتين لو عرض عليّ أشياء. سمعت أنه عندما يعجب حقًا بشخص ما، فإنه يتكفل بكل شيء. فقط خذ قدر ما تستطيع وقل وداعًا نظيفًا~ وحتى عندما يفقد الاهتمام، كل ما يفعله هو إيقاف المعاملة الخاصة، هذا كل شيء. أوني هيوناه ما زالت على وفاق مع قائد نقابة سيسونغ. هي فقط رفضت كل عروضه للمساعدة."
هذا يشبه هيوناه كثيرًا. والرئيس سونغ على الأرجح رفض كل شيء أيضًا.
"وأكثر من ذلك، أعتقد أن الأمر سيكون ممتعًا. هان يوهـيون، قال إنك ممل لأنك لا تتفاعل بما يكفي. أنا يمكنني مجاراته جيدًا!"
"ما العيب في يوهـيون؟ ذلك اللعين قائد نقابة سيسونغ."
يكفي إزعاجًا أنه عامل أخا أحدهم الصغير كأنه لعبة، لكن وصفه بالممل أزعجني حقًا.
"إذا لم يكن الأمر متعلقًا بالسيد، فإن هان يوهـيون لن يهتم حتى لو توقفت الشمس فجأة عن الشروق. سيكتفي بتشغيل مفتاح الضوء."
"الرئيس سونغ لا يتفاعل كثيرًا أيضًا."
"لا، انظر. هان يوهـيون يسمع كلبًا ينبح فينسى الأمر ببساطة. الرئيس سونغ يسمع كلبًا ينبح فيطلب منه بأدب أن يتوقف عن الإزعاج. هذا هو الفرق."
...آسف يا رئيس سونغ، لكن حتى أنا أظن أن سونغ هيونجاي سيجدك الثاني أكثر تسلية. ومع ذلك، لا يزال الرئيس سونغ يرد بإخلاص في كل مرة. هذا هو سونغ تايون. يجعلني ذلك أكاد أبكي. ربما ينبغي أن أخفف تصنيف القنبلة قليلًا. فقط بما يكفي لتفجير الخزان وما بداخله.
بعد العشاء، خرجنا إلى الخارج. بما أن المكان قريب، لم نحضر سيارة واكتفينا بالمشي. كانت الشوارع هادئة على غير العادة مقارنة بالمعتاد. رُفع حظر التجول، لكن آثار ظهور الوحوش ما زالت محسوسة. لم يكن هناك الكثير من الناس في المطاعم أيضًا. العديد من المتاجر كانت مغلقة، بما في ذلك مكان الكاريوكي الذي تزوره ييريم كثيرًا.
"سيد، انظر إلى ذلك. نافذة متجر آلات المخلب محطمة."
"ربما جذبت الوحوش بأضوائها وأصواتها."
إذا أُطفئت الأضواء، وكُتمت الأصوات، واستُخدمت معطرات هواء قوية، فإن الوحوش من المستوى المتوسط إلى المنخفض عادة تمر بهدوء. لهذا كانت الخسائر قليلة هذه المرة أيضًا.
"كيف حال البيضة؟ متى تعتقد أنها ستفقس؟"
سألت ييريم بينما أنزلت بيس من بين ذراعي وأخرجت البيضة الزرقاء التي كنت أحتفظ بها في جيب قميصي. لم يكن هناك أي تغيير ملحوظ بعد.
"لا يوجد شيء خاص لفعله. سأبقيها قريبة مني فقط. إيرين، لا تلمسها."
إيرين، الذي كان ملتفًا بخفة حول كتفي، ضرب ذيله بحدة.
[— إيرين لا يحب ذلك الشيء!]
"إنه مثل شقيقك، لذا ينبغي أن تتوافقا."
[— هيونغ يوهـيون يحب أرواح الماء فقط!]
"أنا أحبكما كليكما، كليكما. أنتما عزيزان عليّ، إيرين."
كان يتصرف تمامًا مثل طفل بكر لا يستطيع تقبل قدوم أخ جديد. نفخ إيرين خديه بطريقة كوميدية واستدار مبتعدًا، عائدًا إلى يوهـيون. نظرت ييريم بقلق بينما عاد روح النار ليذوب داخل ملابس يوهـيون.
"مجرد سؤال، لكن... لن يؤذيه، صحيح؟"
"لو أراد ذلك لفعل منذ الآن. إنه فقط يصنع مشهدًا كلما أوليت البيضة اهتمامًا."
لن يكون من الصعب عليه الاقتراب منها دون أن يلاحظ أحد.
"بمجرد أن تفقس، أراهن أن الاثنين سيتوافقان تمامًا مثلكما—"
"نحن لا نتوافق."
" نحن لا نتوافق."
سيتوافقان في النهاية. ربما يتشاجران قليلًا في البداية. لمحت ييريم متجرًا صغيرًا مفتوحًا فاندفعت نحوه قائلة إنها ستجلب مثلجات. رن منبه هاتفي، فأرسلت الرسالة مرة أخرى. ما زال لا رد.
عدنا إلى المنزل، وكل منا يضع مثلجته في فمه. لحسن الحظ، باستثناء رجل واحدة مكسورة من طاولة غرفة المعيشة، لم يتضرر شيء آخر. كان تشيربي وبيلاري يتصرفان بهدوء.
[18 ساعة متبقية. ييريم تقول إنها ستطفئ أضواءك من أجلك.]
[17 ساعة متبقية.]
[16 ساعة متبقية. هل نمتَ، بالمصادفة؟ ما زال الوقت مبكرًا، لكن.]
[15 ساعة متبقية. سأذهب للنوم.]
[علّقت الشيء الذي أعطيتني إياه. تشيربي يمضغه.]
[لا يبدو فعالًا جدًا. مع ذلك، نمت قليلًا أكثر من الأمس.]
[آه، 10 ساعات متبقية.]
[9 ساعات متبقية.]
[8 ساعات متبقية.]
[7 ساعات متبقية. أخرج السمك المسكين.]
"لقد اكتمل."
وضعت كيم هايون دمية بيس على الطاولة. كانت القديمة لطيفة أيضًا، لكن هذه كانت حقًا لطيفة للغاية. احتفظت بملامحه الحقيقية قدر الإمكان مع إضافة تشوهات تشبه الدمى لتجعلها أكثر استدارة وامتلاءً. الفراء كان ناعمًا ومتقنًا—يجعلك ترغب في احتضانها فورًا. لكن بيس كان واضحًا أنه في مزاج سيئ، لذلك تمالكت نفسي. لو لمست الدمية فقط، بدا مستعدًا لتمزيقها.
"إنها مصنوعة بإتقان. بما أن بيس يستمع، سأقلل من المديح."
"يقال إن بعض الكلاب تغار من الدمى التي تشبهها. هذا لطيف."
قالت قائدة الفريق كيم هايون بابتسامة راضية.
"سمعت أن بيس اكتسب مهارة جناحين جديدة. هل يمكن رؤية ذلك؟"
"نعم. بيس، هل تريد أن تُري أجنحتك؟ أجنحة."
— كياوونغ.
نظر بيس إليّ مرة واحدة، ثم قفز إلى الطاولة. فتح جناحيه على اتساعهما. بضربة، سقطت الدمية عن الطاولة بدفع من الجناحين وتدحرجت إلى الأرض. وعندما رأى ذلك، خرخر بيس بفخر أكبر واستدار دورة كاملة.
"إذن فهي تظهر فعلًا من العدم. لكن هل هي متصلة بالجسد فعليًا؟ رجاءً تحقق من ذلك."
طلبت كيم هايون وهي تخرج كاميرا. فرّقت فراء بيس لأري المكان الذي تتصل فيه الأجنحة. بدت متصلة تقريبًا بجسده بالكامل، لكن كانت هناك فجوة خفيفة. لا عجب أن جسده لا يتحرك كثيرًا حتى مع رفرفات الجناحين القوية.
التقطت كيم هايون صورًا من عدة زوايا، ثم أومأت برضا.
"بما أنها مهارة، أعتقد أنه ينبغي إنتاج نسخة من الدمية بأجنحة وأخرى بدونها. أنت لم تكشف مهارة بيس علنًا بعد—هل لديك موعد في بالك؟"
"همم، لم أفكر في ذلك حقًا."
"ذكرت أن نمو كوميت أوشك على الاكتمال، لذا فلنقم ببث آخر أو مقال يعرّف بوحوش الركوب."
قالت إنه سيكون من الجيد بدء بيع الدمى في ذلك الوقت أيضًا. ومع النشاط المثير للإعجاب الذي قامت به بلو مؤخرًا، ينبغي إدراجها كذلك.
تبادلنا أيضًا نقاشات أخرى تتعلق بمنشأة التربية. دفعتني بلطف إلى الإسراع في توظيف مزيد من الأشخاص وتنظيم النظام. صحيح، نعم، ينبغي أن أفعل.
"قائدة الفريق كيم، أنتِ على معرفة بقائد الفريق سيوك غيميونغ، أليس كذلك؟"
"نحن نعرف بعضنا معرفة لا بأس بها."
ابتلعت ريقي تحت نظرتها الفضولية. لم أستطع أن أبقى الوحيد غير المرتاح حول سيوك غيميونغ وكيم سونغهان إلى الأبد.
FEITAN