الفصل 309: القمر النائم، القمر المستيقظ
بما أن الشمس لم تكن قد غربت بعد، جعلت كومِت تحلق عاليًا. لم يكن هناك أي فائدة من إخراج سونغ هيونجاي بنفسي إذا رآنا أحد. المكان الذي أخبرني عنه سونغ هيونجاي كان بنتهاوس.
م.م: البنتهاوس (Penthouse) هو نوع من الشقق الفاخرة جدًا يكون عادةً في أعلى طابق في المبنى.
"إنه قريب من منشأة التربية. لم يخبرني عن هذا المكان فقط لكي أضطر إلى تمريضه أيضًا، أليس كذلك؟"
"فقط تأكد... أنني ما زلت حيًا."
"سأتحقق من ذلك على الأقل."
ترك شخص فاقد الوعي وحده يكون أكثر أمانًا في شقة شاهقة مع نظام أمان مقارنة بمنزل خاص. لم يكن بعيدًا عن نقابة سيسونغ، لذلك وصلت بسرعة. وبما أنني لم أستطع جعل كومِت تهبط، أعدتها إلى منشأة التربية، فعّلت مهارة التخفي، وقفزت للأسفل.
صفع الهواء أذني بقسوة. بفضل غريس سأبقى حيًا بعد السقوط، لكن الأرض لن تبقى كذلك. قد أصطدم عَرَضًا بأحد المارة. عندما بدأت تفاصيل مجمع الشقق في الأسفل تتضح، استخدمت عنصر الريشة الخفيفة الذي اشتريته مسبقًا. وكما يوحي الاسم، جعل جسدي خفيفًا كالريشة—استخدام لمرة واحدة.
"سأضيف هذا إلى حسابي أيضًا."
كلفني هذا 2660 نقطة كاملة. ولم يتبقَّ لدي سوى 80 مليون نقطة!
بمجرد تفعيل الريشة، تباطأ سقوطي بشكل كبير. وبسبب الزخم لم أطفُ مباشرةً كالريشة، لكنني ما زلت هبطت بلطف بسرعة مناسبة.
مكان كهذا بالتأكيد يحتوي على كاميرات في المصاعد. كنت آمل أن يفسروه كنشاط شبحـي، لكن احتياطًا تسلقت الجدار الخارجي للمبنى. مع حذاء الوشق الذهبي بدا الأمر وكأنني أمشي على أرض مستوية، لكن بما أن المبنى مرتفع جدًا فقد استغرق الأمر بعض الوقت. سونغ هيونجاي، الملقى داخل قبعتي، بدأ يزعجني أكثر فأكثر.
"...أشعر أنني بدأت أتعب."
لقد استخدمت قوة أصحاب الرتبة S عدة مرات. المهارات وحدها—انتقالان آنيان، ضربة برق، تنهد، يوم بلا ظل، ومطر شاحب. باستثناء تنهد، كانت جميعها من الرتبة S إلى الرتبة SS. قد يكون الارتداد قويًا. في المرة السابقة أصبحت رؤيتي ضبابية، لذلك يجب أن أستعد لشيء مشابه. طالما أنه مؤقت فسأكون بخير.
صعدت إلى شرفة البنتهاوس. وبطبيعة الحال كان باب الشرفة مقفلًا.
"هل يوجد نظام أمان هنا؟"
"لباب الشرفة، على الأرجح."
"مزعج. لا توجد نوافذ، صحيح؟"
انتقلت إلى الجدار وتسلقت من خلال نافذة. لم تكن مقفلة. من قد يقتحم مكانًا كهذا أصلاً؟ صياد من مستوى متوسط أو أعلى يمكنه ذلك، لكن ما لم يكن لديه هوس بالسرقة فمن الأكثر ربحًا اقتحام زنزانة بدل سرقة منزل فارغ. كما توجد الكثير من الأعمال الشرعية أيضًا.
شعرت بقليل من الذنب لدخولي بالحذاء—ليس من أجل سونغ هيونجاي، بل من أجل من سيضطر لتنظيف المكان. سألت إن كان هناك من يدير هذا المكان. على ما يبدو يأتي شخص ما في اليوم الخامس والعشرين من كل شهر.
"هل يمكنك الوقوف؟ أين غرفة النوم؟ هل توجد ملابس احتياطية هنا؟"
كان المنزل كبيرًا بلا داعٍ. وجدت غرفة النوم وأخرجت سونغ هيونجاي من القبعة. ذلك الجسد الصغير ما زال يبدو غريبًا. ترنح قليلًا لكنه تمكن من الوقوف بنفسه. بعدها ألغيت تأثير الكعكة فعاد إلى حجمه الأصلي. كان على وشك الزحف مباشرة إلى السرير، فسحبته بسرعة.
"هل ستنام حقًا هكذا؟ اذهب واستحم. سأجد لك شيئًا ترتديه."
"...لا."
"أنت مغطى بالتراب وبقع الدم—مظهرك فوضوي. ما لم تكن على وشك الموت من النعاس، اذهب واغتسل. الحمام هناك."
"...فقط دعني أنام."
"لن تنام لخمس دقائق هنا. اصمد قليلًا فقط."
دفعت سونغ هيونجاي المتمتم إلى الحمام. لن يغرق ووجهه للأسفل أثناء غسل وجهه، أليس كذلك؟ بعد البحث قليلًا وجدت بعض الملابس. وضعت الملابس والمنشفة خارج الحمام وتوجهت إلى المطبخ. كان داخلي يحترق. رؤيتي تمايلت قليلًا. أمسكت بزجاجة ماء وشربت، ثم اتكأت على الطاولة.
"لا أعرف إن كنت سأتمكن من العودة إلى المنزل بأمان."
لحسن الحظ أنه قريب. لو انهرت في الطريق فستكون كارثة. شربت جرعة علاجية، عالجت جروحي، وحتى أخرجت ثمرة قدرة التحمل لأكلها. بعد أن جلست قليلًا عدت إلى غرفة النوم. لحسن الحظ لم يفقد سونغ هيونجاي وعيه في الحمام وقد بدّل ملابسه بالفعل.
"حسنًا إذن، نم جيدًا."
لم أتخيل يومًا أنني سأعتني بقائد نقابة سيسونغ هكذا. عادةً كنت أراه فقط على التلفاز، على الأكثر. وهو مستلقٍ في السرير نظر إليّ سونغ هيونجاي بعينين نصف ناعستين.
"في البداية... كنت مجرد أداة يمكن استخدامها."
"وأنا أيضًا اعتبرت مهارتك شيئًا أريده بشدة."
كان قائد نقابة مميزًا دون أي صلة حقيقية بي. بدا وكأنه شخص من عالم مختلف تمامًا. وهو في الأساس كذلك فعلًا.
بشكل موضوعي، سونغ هيونجاي الذي أعرفه الآن أقل إنسانية بكثير من ذاك الذي لم أكن أعرفه. لقد مرّ بعدة عوالم، ويحمل قوة لا يمكن تصورها، بل لفت انتباه القمر الهلالي—كائن متعالٍ من طبقة أعلى بكثير.
قد لا يُعد إنسانًا بعد الآن.
ومع ذلك، من المفارقة أن سونغ هيونجاي الحالي يبدو لي أكثر شبهًا بالإنسان العادي من ذاك الذي في البداية. ما زال موهوبًا بشكل مقرف، استثنائيًا، ومن المستحيل اللحاق به من الداخل والخارج، لكنني الآن أستطيع أن أقول له وجهًا لوجه: "واو، أنت حقًا مذهل." ربما هذا هو الفرق.
"أتساءل ماذا يفكر سونغ هيونجاي في خضم كل هذا."
من طريقة حديثه، لا بد أنني تغيرت كثيرًا في عينيه أيضًا. قبل كل شيء، كنت شخصًا يشكل تهديدًا لوجوده. حتى بالنسبة لسونغ هيونجاي، لن يكون من السهل معاملتي كما في السابق بعد أن شعر بشيء كهذا.
"آه، هناك شيء يجب أن أخبرك به. ربما لا تستطيع الاستماع الآن حقًا، أليس كذلك؟"
"...ربما لا. حتى لو سمعته، قد لا أتذكره."
"مع ذلك، تذكر على الأقل من طعنك في صدرك. لقد مررت بالكثير."
سيكون أمرًا مؤسفًا جدًا لو نسي ذلك. هل أتركه حقًا نائمًا هكذا وأغادر؟ ربما يجب أن أحضر إحدى كاميرات المراقبة وأربطها بهاتفي. هل سيكون ذلك خطرًا أمنيًا؟ لن يتوقف عن التنفس فجأة أثناء نومه، صحيح؟
كنت على وشك التوجه إلى منشأة التربية، لكنني فتحت مخزوني بدلًا من ذلك. ماسك الأحلام. إذا كان سينام لأيام، فمن الأفضل أن يكون نومه مريحًا. ليساعده على معالجة كل شيء بشكل صحيح. علقت الزينة الدائرية المصنوعة من خيوط وردية باهتة وريش قرب رأس السرير. كانت تشيربي قد مضغت جزءًا منها قليلًا، لذلك كان الريش متجعدًا قليلًا.
"هل أعطيتك هذا الخيط أيضًا؟ اللون أفتح قليلًا، لكن..."
هل كنت أنا من صنع هذا؟ بما أنه في المخزون، فليس منتجًا مصنعًا بكميات كبيرة. لم يصل أي رد. العينان اللتان بالكاد تركزان عليّ كانتا قد أصبحتا شاردتين بالفعل. نعم، نم، نم.
"تصبح على خير."
أغلق عينيه.
وفتحت هي عينيها.
في فضاء مليء بالضوء المتدفق، انفصلت رموشها الفضية ببطء وبدأت عيناها تركزان. انفرجت شفتيها المغلقتان وانفلت زفير ناعم.
"قمري الصغير الحبيب."
القمر الذي كان يمتلئ تدريجيًا على مدى زمن طويل جدًا—قريب من الاكتمال—تضاءل مرة أخرى قبل أن يصبح بدرًا. لقد تدخل شخص ما فيها مجددًا.
للمرة الثانية.
تصاعد غضب بارد في صدرها، لكن القمر الهلالي لم تستطع التحرك. لقد استيقظت مبكرًا بعد أن شعرت بالشذوذ، لكن تعافيها لم يكتمل بعد.
هل كان ذلك الإنسان مرة أخرى؟ الظل الأسود الذي يرفض الكائنات الأجنبية بعنف.
لكن زمن عالم القمر الصغير قد أُعيد إلى الوراء. كان ذلك ينبغي أن يكون مستحيلًا عند هذه النقطة من الخط الزمني. كان يجب أن يفشل.
إذا كان الأمر كذلك.
استدعت القمر الهلالي أحد شظاياها. ومع حفيف خافت بدأت رقاقات الثلج تتساقط. هبطت الشظية الرابعة عشرة أمامها.
— نعم، يا مهدي.
ابتسم الثلج المتجمع. وبرودة حادة تلألأت كتموج الحرارة.
"أخبرني بما حدث أثناء نومي."
في العالم الذي يقيم فيه القمر الصغير. أجاب الثلج الذي تساقط.
— ظهر كائن غريب في العالم الذي أُعيدت إليه الزمن. الأطفال العاقون المسؤولون عن ذلك العالم أبقوا أفواههم مغلقة، لكن يبدو أنه إنسان يمتلك قدرات تستحق الانتباه.
هل تدخل ذلك الإنسان في قمرها مرة أخرى هذه المرة؟ تابع الثلج.
— كما أن سيد ملك تنين السم واللعنة وملك الهارملس قد اختفيا من ذلك العالم.
"ملك الهارملس؟"
سألت القمر الهلالي بدهشة. سيد ملك التنين كان لا يزال صغيرًا نسبيًا. لكن ملك الهارملس كان مختلفًا. لم يكن في مستواها تمامًا، لكنه كان أحد المتعالين القدامى. وعلى الرغم من أنهم يقضون وقتًا أطول في إشباع فضولهم بدل صقل قدراتهم، إلا أنه ليس شخصًا يختفي بهذه السهولة.
— نعم. مباشرة بعد موت ملك الهارملس بدأ النظام يعاني من اضطرابات. ووفقًا لـ تشاتربوكس، بدأ الفوضى الشاب في التحرك.
م.م: تشاتربوكس هو الثرثار صاحب القنديل.
واصل الثلج الهمس وهو يتساقط. ثم—
— الطائر الأبيض الصامت قد اختفى.
حاول بعض المتعالين الآخرين تعقبها، لكن لم ينجح أحد. خفضت القمر الهلالي نظرها بهدوء. الطائر الأبيض الذي أحب الشجرة المغطاة بالثلج.
— تشاتربوكس يريد الانتقام. بل إنه مستعد للتعاون مع الأطفال العاقين. يقال إنهم يجهزون نوعًا من الاقتراح.
اختفى الثلج الذي كان يثرثر بهدوء مع إشارة يد القمر الهلالي. واستلقت مرة أخرى. حتى شظاياها لم تكن تعرف المدى الحقيقي لقوة القمر الصغير. كانوا يعتقدون فقط أنه يُنقل مرارًا لأنه يرفض السماح للعوالم بأن تُلتهم. حتى أن بعضهم تساءل لماذا لا تستطيع القمر الهلالي التخلي عنه.
لكن الطائر الأبيض—أحد الأجناس التي ترى المستقبل وتحب المصدر—ربما أحس بذلك، ولو بشكل خافت. أن شيئًا قادرًا على ابتلاع الشجرة تحت تساقط الثلج ومحوها كان يقترب من الاكتمال.
هل كان التدخل قبل اكتمال القمر صدفة حقًا؟
"...ومع ذلك."
حتى لو تشوه قليلًا، فلن يكون أمام القمر خيار سوى أن يمتلئ مجددًا. وفي النهاية سيولد من جديد بدرًا كاملًا جميلًا، ويقف مرة أخرى إلى جانبها.
...
بالكاد تمكنت من الوصول إلى منشأة التربية. كانت معدتي تتقلب كما لو أنني أعاني من دوار الحركة، ورأسي يدور. عندما دخلت المنزل ركض بيس نحوي.
— كيانغ!
"...نعم، بيس."
— كوووونغ.
عندما شعر بأنني لست بخير، بدل أن يطلب أن أحمله، ظل بيس يدور حولي بقلق، ثم كبر إلى حجم وحش صغير واقترب مني وكأنه يطلب مني أن أرتاح عليه. بدا أن تشيربي وبيلاري لاحظا الجو أيضًا فلم يتشبثا بي.
أطفال جيدون حقًا.
"أنا فقط متعب قليلًا."
بصراحة، كنت متعبًا جدًا. شعرت وكأن جسدي كله يغرق، ليس فقط في الأرض بل عبرها. خلعت حذائي بتعثر ودخلت إلى الداخل. كنت بحاجة للاستحمام أيضًا.
"...سأموت."
سأرتاح قليلًا أولًا، ثم أنظف نفسي. مستندًا إلى بيس توجهت إلى غرفة المعيشة. لحظة جلوسي على الأريكة أردت فقط الاستلقاء. لا، لقد كنت مستلقيًا بالفعل. بمجرد أن لامس رأسي الوسادة أغلقت عيناي من تلقاء نفسي. ربما كنت مصابًا بحمى—لأنني شعرت أن الأريكة باردة عند لمسها.
— كيااانغ.
"قيلولة قصيرة فقط، حسنًا؟"
— بياك!
— شييييك!
"نعم، أنتما تصرفتما جيدًا بينما كنت غائبًا."
"بيس، راقب الأطفال قليلًا بعد."
كان داخلي يحترق، لكن علامة المانا على ظهري كانت باردة كالجليد. شعرت بأن حلقي متورم، وحتى التنفس كان صعبًا قليلًا. بعد أن سعلت عدة مرات، بدأ بيس—الذي أصبح الآن في شكل روح—يتحرك بقلق، يقفز صعودًا وهبوطًا من الطاولة.
— كينغ... كياووونغ...
"...أنا بخير حقًا. هكذا يحدث الأمر دائمًا... سأكون بخير بعد أن أنام قليلًا. آسف لأنني أقلقتك يا بيس."
أخذت نفسًا عميقًا. أطلق بيس أنينًا خافتًا. حتى ذلك الصوت بدأ يتلاشى بسرعة. أصبح وعيي ضبابيًا، وسرعان ما غفوت تمامًا—
"يا قطعة القش المبللة اللعينة."
تم سحب مؤخرة عنقي فجأة إلى الأعلى. ها؟
"أنت في حالة فوضى مجددًا."
اليد التي كانت تمسك بعنقي أسقطتني على الأرض. أصبحت رؤيتي المشوشة أكثر وضوحًا، وظهر أمامي منظر غابة. ثم ظهر وجه مألوف—هان يويونغ الشاب ذو العينين الحمراوين.
"...الفوضى الشاب؟"
"أنا هنا أيضًا!"
بجانبه كان شيء يشبه كلب كوكر سبانييل يبتسم بمرح. روكي. أذناه الشبيهتان بأذني كلب ارتفعتا وهو يلوح لي.
"أنت، أيها الروكي!"
قفزت واقفًا، لكنني انهرت مجددًا. رغم أن هذا ليس الواقع، لم يكن لدي أي قوة. تمكنت من رفع يدي والإشارة باتهام نحو روكي.
"مهلًا، بسببك... حتى أنني بحثت في الزنزانات ولم أستطع العثور عليك!"
"أ-أنا آسف يا عسل!"
"لا تكن قاسيًا جدًا. الأرنب حاول أيضًا."
حَمَى الفوضى الشاب المبتدئ. أرنب؟ بالنسبة لي يبدو ككلب أكثر. هل يعتقدون أنه أرنب فقط بسبب الأذنين الطويلتين؟
"حاول، ها. إذن ماذا حدث؟ وما هذا المكان أصلًا؟"
"أنت لست متصلًا بالكامل بنظام عالمك بعد يا عسل. خصوصًا بلدك—سيستغرق الأمر وقتًا أطول. لذلك لن يكون اللقاء في الزنزانات سهلًا لفترة."
إذن لهذا السبب؟ ربما لأن المتبدل استخدم الكثير من القوة في كوريا.
"النظام نفسه يعمل تلقائيًا، لكننا لا نستطيع إدارته مباشرة. المعلومات المسجلة مسبقًا في النظام تُعرض بشكل عشوائي. لذلك قد لا تأتي المهارات النادرة أو الجديدة بوصف مناسب!"
"كان الأمر دائمًا هكذا—نظامكم مليء بالأخطاء."
تجعد وجه المبتدئ في عبوس.
"مكافآت الزنزانات تلقائية أيضًا، لذلك من الصعب الحصول على مكافآت خاصة."
"ما هذا بحق الجحيم، أسرعوا ووصلوه إذن! هل لهذا السبب حصل أخي فقط على أحجار سحرية بعد إسقاط مجموعة من أصحاب الرتبة SS؟!"
"لا، ذلك كان خارج الزنزانة، لذلك..."
"مع ذلك أعطونا المكافآت! المكافآت! لقد أسقط خمسة من الرتبة SS بمفرده—خمسة منهم!"
"س-ستحصلون عليها عندما يتصل النظام وتدخلون زنزانة مرة أخرى..."
صرخت دون تفكير وندمت فورًا. قنديل البحر أخبرني أن أُرضي روكي، لا أن أخيفه. تنحنحت وأجبرت وجهي على تعبير ألطف.
"حسنًا، أعتمد عليك."
"...هاه؟"
"أعلم أنك تعمل بجد. لكن، حسنًا، لقد مررت بالكثير مؤخرًا أيضًا، كما تعلم."
"أنا آسف يا عسل."
"لا بأس، لا بأس. لقد بذلت جهدك، صحيح؟ سأعتمد عليك من الآن فصاعدًا."
"نعم!"
أشرق وجه روكي فورًا. كانت ابتسامته لطيفة جدًا.
"أنت تحلم الآن يا عسل."
"حلم؟"
"نعم. مجرد حلم بسيط لا يؤثر عليك إطلاقًا. حتى الاتصال بهذه الطريقة لم يكن سهلًا. لكن بما أنك ضعيف جدًا ولدينا ارتباط عميق، تمكنت من الدخول."
لقد التقينا كثيرًا، أليس كذلك؟ أضاف ذلك مع ابتسامة عريضة أخرى.
"إذا كان الأمر صعبًا جدًا، فلماذا جئت لرؤيتي؟ هل حدث شيء؟"
"حسنًا، آه... تشاتربوكس قدم اقتراحًا لجهتنا!"
"تشاتربوكس؟"
FEITAN