الفصل 323: قتال الأشقاء (3)
خفق قلبه بعنف. تلاشى الألم في ذراعه، بينما كانت أحشاؤه تحترق بحرارة. نظر هان يوهيون إلى أخيه. وسط المشهد المنهار والمتداعي والذائب، كان هو الوحيد الذي يبرز—مرئيًا بوضوح، سليمًا تمامًا.
مالت الطوابق العليا لأحد المباني ثم انهارت بقوة. تدفق ضوء القمر عبر السماء المكشوفة الآن. كان القمر المستدير، الأكبر والأشد بياضًا حتى من قمر التشوسوك، معلقًا فوقهما. وامتزج ذلك الهالة الشاحبة من الضوء مع النيران المتصاعدة.
كان الهواء كثيفًا بالحرارة، وكانت النار تومض حتى عند قدمي هان يوجين. تسلقت ألسنة اللهب حذاءه مثل ألسنة طويلة، لكنه سار فوق الأرض المتداعية دون أي اكتراث. عند رؤية ذلك، خفق قلب يوهيون بعنف أكبر.
لم يكن ذلك بسبب أي أداة أو معدّة—أخوه، مثله تمامًا، يمتلك مقاومة للنار ويحمل لهبًا أسود في يده. رغم أنهما شقيقان بالدم، إلا أنهما كانا دائمًا مختلفين جدًا. لكن في هذه اللحظة بالذات، شعر وكأن أخاه هو قريبه الحقيقي الوحيد—ندّه الوحيد.
عالم من اللهب الأسود والأزرق، حيث لا يستطيع أي شخص آخر أن يطأ.
"إنها مهارة يمكن إضعافها باستخدام المسكنات."
تحدث هان يوجين. استمع هان يوهيون، وكأنه مسحور بذلك الصوت.
"لكنني لا أنصح بذلك. إنه يبلّد حواسك."
مع تلك الكلمات، فوييب—انفتحت جناحاه الذهبيان على اتساعهما. وعندما اندفع يوجين إلى السماء، امتلأت رؤية يوهيون بالمشهد. شعر بجسده كله يشتعل حرارة. ارتعشت أطراف أصابعه انعكاسيًا. محاطًا بعطش شديد للقتال، نشر أوراق الصفصاف الزرقاء الخاصة به وقفز، بينما ظل عقله باردًا وحسابيًا.
نحو البحيرة. لم يكن يستطيع السماح له بالوصول إلى ذلك الموقع المميز. لم تكن سرعة طيران يوجين سريعة بشكل خاص—بدا وكأنه يحاول استدراجه. كما أن مهارة التخفي الخاصة به كانت معطلة أيضًا. ومع ذلك، كانت المسافة بينهما قد اتسعت بالفعل.
أعاد هان يوهيون سيف الحاكم إلى مخزونه ومدّ ذراعًا إلى الأمام. عند أطراف أصابعه، اشتعلت النيران وتشكلت على هيئة قوس. بطبيعة الحال، كان سهم اللهب موجّهًا نحو الأجنحة الذهبية. أخوه لن يُصاب بسهولة هكذا. لذا—
"إيرين."
مع نداء خافت، أُطلق القوس. شق السهم الهواء وأحرق مساره—ثم ثانٍ، ثالث، رابع! تبعته وابل سريع من السهام. جاءت بعنف شديد لدرجة أن الطيران البسيط لم يكن كافيًا لتفاديها جميعًا. طوى هان يوجين جناحيه إلى النصف وانتقل آنياً. في تلك اللحظة—
فوووش!
اندفع إيموغي ضخم في لهيب من النار والتف حول هان يوجين. لم يكن يستطيع استخدام مهارة الانتقال الآني بشكل متتالٍ سريع—وقد استهدف يوهيون تلك الفجوة. مزقت مخالب التنين الأحمر الأجنحة الذهبية وأمسكت بها بإحكام. وانغرست الأنياب الملفوفة بلهب أزرق بشراسة في نصل اللهب الأسود.
بينما تشابك التنينان والإيموغي معًا، ركض هان يوهيون بسرعة عبر الهواء مستخدمًا أوراق الصفصاف، مقلصًا المسافة بسرعة. كان سيف الحاكم قد عاد بالفعل إلى يده. الهدف ذو الأولوية القصوى—
"مهارة التخفي."
التخفي والانتقال الآني. كل واحدة منهما وحدها لم تكن صعبة المواجهة، لكن استخدامهما معًا كان يشكل تهديدًا خطيرًا. وكان يوجين يضيف حتى خدعًا بينها، مستخدمًا مهاراته بدقة بارعة. لم يكن هناك طريقة لإيقاف الانتقال الآني—فهو مهارة شخصية. لكن التخفي، ذلك يمكن التعامل معه بتعطيل التعزيز—وسيهبط حينها إلى الرتبة A.
التقت أعينهما عندما وصل يوهيون إلى أخيه. نظر إليه هان يوجين بابتسامة خفيفة، وقد تضيق حدقتاه قليلًا لأنه بدّد جزءًا من إيرين ليتخلص منه.
"هيه، استخدام إيرين هكذا غش. هذا طور ألفا."
"حقًا؟ آسف."
مع ذلك الاعتذار القصير، أمسك يوهيون بأحد الأجنحة المطوية إلى النصف. ثم، بإحكام شديد، ضغط إلى الأسفل، صادمًا جسد يوجين نحو الأرض. غير قادر على تحمل القوة، اختفت إيرين، وسقط يوجين.
بووم!
تناثرت الأنقاض وارتفع التراب مع دويّ صاخب. تابع يوهيون الحركة محاولًا إنزال سيفه بينما يثبّت أخاه. لكن قبل أن يتمكن من ذلك، اندفع السم إلى الأعلى، وانطلقت ذيل تنين نحوه مثل رمح. صد يوهيون الذيل بسيفه، وأحرق السم بالنار، وتفاداه—وفي الوقت نفسه أمسك ومزق سترة يوجين بيده الأخرى.
تمزّق—!
تمزقت السترة، التي تحولت جزئيًا لتلائم الأجنحة، بصوت عالٍ. تدحرج يوجين مبتعدًا من تحت يوهيون وقطّب جبينه قليلًا وهو ينظر إلى سترته الممزقة الآن. لقد تضررت لدرجة أنها أصبحت عديمة الفائدة.
"اللعنة! لحسن الحظ أنها ليست الحقيقية!"
بدلًا من الرد، انطلق سيف الحاكم نحوه طائرًا. قفز هان يوجين بسرعة إلى الخلف، منخفضًا بينما مر النصل بقَطعٍ قريب منه. وما إن ارتفع عن الأرض حتى انطلق سلك نحوه، وانحنى سيف الحاكم ليتبعه مباشرة.
جاءت الهجمات من اتجاهات مختلفة في الوقت نفسه—وهو في الهواء. حتى بصيرة القتال لن تساعده الآن. وفشل أيضًا في الانتقال الآني. على عجل، صدّ يوجين سيف الحاكم بيدين مخلبتين تشكلتا من مهارة التسليح وترك السلك يلتف حول ساقه. شدّ السلك بقوة—
"أوغ!"
فقد توازنه واصطدم بالأرض. ثم—
خشش!
غرز يوجين مخالبه في الأرض وقاوم، مطلقًا مسدسه خلفه. اصطدمت الرصاصات السحرية بسيف الحاكم—تينغ، تينغ!—وارتدت بعيدًا دون أثر. تبعت ذلك ضربات بالسيف، فتدحرج يوجين على الأرض متفاديًا إياها بالكاد. في كل مرة كان النصل يمر قربه، تنخفض الأرض وتتبعثر الأنقاض.
كان هان يوجين الآن مغطى بالتراب، وحاول النهوض، لكن في كل مرة يفعل، كان هان يوهيون يشد السلك ليوقفه. لم تتوقف الهجمات أبدًا، ولم تترك مجالًا لقطع السلك. وبعد عدة تدحرجات، بصق يوجين التراب الذي دخل فمه وتمتم،
"لم أكن أنوي استخدام هذا."
لم يكن هناك مهرب دون استخدام شيء رخيص. لوى جسده ليتفادى ضربة خدشت خصره، وفجأة—
"نم جيدًا، يا يوهيون الصغير~"
—بدأ يغني. تهويدة. مهارة التهويدة، مهارة من الرتبة A. إذا قام المستخدم بفعل يهدف إلى تنويم الخصم، يمكنه إحداث النوم. وغناء تهويدة يُعد مثل هذا الفعل.
"...أ-أخي!"
تفاجأ يوهيون بالمهارة غير المتوقعة وتعثر للحظة. لم يضيع يوجين الفرصة وقطع السلك الملتف حول ساقه.
"نم جيدًا، يا يوهيون الصغير~ يا له من نائمٍ جيد، يوهيوننا~!"
"أخي! هذا قذر!"
"كل شيء مباح في المعركة، أليس كذلك؟"
المترجم: يوجين الخبيث 👽
مع بدء تأثير المهارة القوية، تشوش بصر يوهيون للحظة. ولينتزع نفسه من ذلك، مرر كفه على حافة سيفه، جرح نفسه وأيقظها بالصدمة.
في تلك الأثناء، كان يوجين يوسّع المسافة، قافزًا نحو المباني. بدلًا من الهبوط، وضع قدمه على الجدار وركض عليه. وبالطبع لم ينس إطلاق نيران التغطية.
بانغ، بانغ، بانغ!
متفاديًا الرصاصات السحرية الدقيقة، انطلق يوهيون هو الآخر في المطاردة. في كل مرة تضرب قدماه الأرض، تتشقق الشقوق حولها. ورغم أنه غادر نطاق البوابة الأخيرة النشط، طالما بقيت المهارة مفعلة فإن تعزيز الإحصاءات المتراكمة يبقى. ومع إضافة التسارع الانفجاري للسحر التعزيزي، سد الفجوة مع يوجين في لحظة.
بينما كان الأخ على الجدار والأخ على الطريق يركضان جنبًا إلى جنب، انفجرت قنبلة وضربة سيف في الوقت نفسه.
بووم! كواانغ!
المباني المنهارة والغبار الكثيف حجبت الرؤية. دون أن يتأثر، ضخ يوهيون المانا في أوراق الصفصاف الزرقاء الخاصة به ومسح المنطقة. لكن حواسه لم تلتقط شيئًا.
"...أخي؟"
هذه المرة، كان مرتبكًا حقًا. مهما كانت حركاته سريعة، لم يكن من الممكن أن يتفادى كل ورقة متناثرة. وحتى بالانتقال الآني وحده، لم يكن بإمكان يوجين الهروب إلى هذا الحد. ومع ذلك، لم يكن هناك أي أثر له.
داس يوهيون بسرعة على ورقة وقفز إلى الأعلى، مخترقًا سحابة الغبار. من علوٍ في السماء، لمح بريقًا ذهبيًا يتجه نحو البحيرة. كان هان يوجين، في حالة تنين جزئية، ويبدو صغيرًا بشكل غير معتاد. لم يكن الأمر مجرد مسافة.
"أوه."
بسكويت التصغير. لقد صغّر جسده لينزلق بين أوراق الصفصاف. عندما يكون حجمه أقل من 20 سنتيمترًا، يصبح من الممكن تمامًا تفادي التلامس. أن يفكر في استخدام البسكويت في تلك اللحظة القصيرة...
"أفلتُّ منك، أخي."
قالها بأسف، لكنه ابتسم وهو يفعل. اجتاح جسده كله شعور نشوة شرسة، يتجاوز أي شيء شعر به من قبل. بدت المعارك حتى الآن مثل لعب الأطفال—هذه اللحظة كانت متعة خالصة. رفض نبض قلبه أن يهدأ. بل ازداد سرعة فقط.
دوووم—!
انهار مبنى خلف هان يوهيون. بدأ نطاق البوابة الأخيرة النشط يشبه حقلًا من الحمم. التهمت النيران المباني، وغلت الأرض، وانتشرت النار حتى خارج نطاق المهارة.
الطرق، المنازل، الأشجار، المركبات—كل شيء كان يحترق. يذوب ويغلي، واندفعت الحرارة المتصاعدة نحو السماء وكأنها قد تخترق القمر.
انتظر يوهيون حتى بلغت إحصاءاته أقصى تراكم قبل أن يتحرك. انتشرت النيران خلفه بسرعة، تطارده حتى وصل إلى ضفة البحيرة.
"يوهيون."
كان هان يوجين يطفو بخفة فوق سطح البحيرة المتموج. كان الضباب الأبيض فوق الماء قد تجمد تمامًا، وعشرات بل مئات كرات الماء ترتجف. لم تكن مجرد ماء نقي—بعضها يحمل كهرباء، وبعضها سمًا. حتى اللهب الأسود في يد يوجين كان مفعمًا بالسم.
اجتاح البرد الساحق المتشكل من تلك الكمية الهائلة من الماء نحو يوهيون. وارتفعت الحرارة لملاقاته، دون أن يستسلم أي طرف بسهولة.
نظر يوهيون إلى أخيه عبر الضباب الأبيض، مدهوشًا. ارتعش عموده الفقري. شعر برغبة في الاندفاع بسيفه في هذه اللحظة، و—
"أخي، أنا معجب بك حقًا."
"...لماذا أصبحت عاطفيًا فجأة؟"
من فضلك لا تقل لي إن هذا جزء من الاستراتيجية أيضًا. هز يوجين كتفيه. خارج البحيرة، كان كل شيء أسود وأحمر. المدينة بأكملها كانت على وشك أن تلتهمها النيران. وفي مقدمة تلك العاصفة النارية وقف هان يوهيون. ربما كان مجرد وهم، لكن اللهب حوله بدا أكثر زرقة من قبل.
ارتطام!
انغرس سيف طويل من الرتبة S من اليابان في الأرض أمام يوهيون. ثم تبعه سيف آخر، وخنجر، وسيف منحني. عند رؤيتهم، ارتعشت عينا هان يوجين قليلًا.
"يوهيون. مهلاً. قلت إنك معجب بي."
"نعم. أنا معجب بك. أنا أحبك. لدرجة أنني أشعر بخيبة أمل فعلية لأنني لا أستطيع إذابة سيف الحاكم."
ابتلع هان يوجين ريقه وهو ينظر إلى أخيه المبتسم. هل كان حقًا على وشك استخدام آكل الأسلحة أيضًا؟ ظن أنه يجب أن يوقفه... لكنه لم يكن يملك وسيلة لذلك. ربما كانت بارك ييريم ستغمر البحيرة بالكامل أو تنهار الأرض، لكن يوجين لم يكن يمتلك ذلك المستوى من التحكم.
سسس—
سخنت الأسلحة المحيطة بالسيف الطويل وذابت في لحظة. رسم المعدن الأحمر المنصهر أقواسًا ناعمة وهو يدور حول هان يوهيون. وفي مرحلة ما، تحولت عيناه إلى اللون القرمزي أيضًا. شيئًا فشيئًا، كان كل ما كان يقمعه ينطلق كلما اشتبك مع هان يوجين بكامل قوته.
"إلى أي مدى يمكنني الذهاب قبل أن يصبح الأمر أكثر من اللازم؟ ومتى يجب أن أبدأ بكبح نفسي مجددًا؟"
جرف الحماس تلك الأفكار بعيدًا. ربما لا بأس بإطلاق كل شيء. ربما حقًا لا بأس بذلك. الماء الأزرق أمامه، والبرد في الهواء—كل ذلك لم يفعل سوى تأجيج النار أكثر.
"أخي."
بصوت مفعم بالمودة، نادى هان يوهيون. حبس هان يوجين أنفاسه. رغم أن الموقع الآن يعمل لصالحه، إلا أنه ما زال يشعر بسوء نذير. كانت إحصاءاته وعتاده في وضع غير مؤاتٍ من عدة نواحٍ. كان يمكنه إيقاف الأمر الآن. لو قال، "لننهِ هذا ونعد"، فسيوافق أخوه بالتأكيد—ولو على مضض.
لكنه لم يستطع أن يقولها.
بينما تردد، بدأ هان يوهيون يتحرك. دون توقف، ركض مباشرة إلى البحيرة، داس على أوراق الصفصاف وانزلق فوق السطح كما لو كان أرضًا صلبة. وهو يرى أخاه الصغير يندفع نحوه، ضغط هان يوجين زرًا.
بووم! بوووم!
انفجرت القنابل المزروعة في الماء، مطلقة أعمدة شاهقة من الماء. لم يكن هان يوجين قادرًا على التحكم بكميات ضخمة من الماء مباشرة مثل بارك ييريم. بدلًا من ذلك، استخدم قوة القنابل. انهارت الينابيع المائية نحو يوهيون. وبينها اختلطت رؤوس رماح متجمدة.
رغم السيل الجارف وعشرات الرماح الجليدية الحادة، اندفع هان يوهيون للأمام دون تردد، قاذفًا الأسلحة المنصهرة فوق رأسه. اصطدمت الحرارة الحارقة بمياه البحيرة المتجمدة. هسهسة صاخبة، بخار متصاعد، رماح جليدية تتحطم—كلانغ، كراك! اندفع يوهيون عبر سحابة الضباب وقفز نحو هان يوجين.
لوّح يوهيون بسيف الحاكم على نطاق واسع وغرس قدمه اليسرى على ورقة صفصاف، مديرًا جسده بالكامل في ركلة. إرتطام! صدّها هان يوجين بكلتا يديه المسلحتين. في الوقت نفسه، تجمدت قطرات الماء حول رأسه فورًا، ثم تحطمت بفعل النصل. لم يتوقف سيف الحاكم المقوس ذو السلسلة بالكامل، لكن مساره انحرف بالكاد بما يكفي. مرّ السيف الملتوي قريبًا من أعلى رأس يوجين.
انخفض هان يوجين ولوى ساق يوهيون التي ما زال يمسك بها. مستخدمًا مهارة التسليح وتعزيز القوة المضاف من مهارة دعم نوح، شدّ بقوة ساحقة. بدل المقاومة، ترك يوهيون نفسه يدور مع الحركة. تسلل الجليد إلى ساقه وجمدها—لكن للحظة فقط. اندلع اللهب الأزرق، وتحول المعدن المنصهر الذي كان يدور حول يوهيون إلى عشرات السهام وانطلق نحو هان يوجين.
كانت شراستها كافية لجعل صدها مباشرة أمرًا غير وارد.
ترك هان يوجين ساق يوهيون وتراجع. تشكل درع جليدي أمامه. اصطدمت السهام—كراك! سناب!—وتحطم الدرع فورًا. لم يكن قادرًا على تحمل وابل من أسلحة من الرتبة SS. لكن كان هناك الكثير من الماء. تشكل درع آخر، ثم آخر. احتاج الأمر إلى خمس طبقات من الجليد حتى فقدت السهام زخمها أخيرًا.
"مكسور تمامًا—هاه!"
وفي اللحظة التي ظن فيها أنه بالكاد صدها، اخترق سيف الحاكم نحو صدره مجددًا. القتال القريب كان ميؤوسًا منه. استخدم هان يوجين الانتقال الآني للتراجع، منخفضًا قرب سطح البحيرة. وفي الوقت نفسه، قذف عدة قطرات ماء مشبعة بالسم، ممدودة مثل رماح ومتجمدة من الخارج، نحو يوهيون.
طارت رماح الجليد ذات رؤوس السم بسرعة. لم يقم هان يوهيون بأي محاولة للمراوغة؛ اندفع ببساطة إلى الأمام، والسيف أولًا.
كراك! كرااش!
تحطمت رماح الجليد، مطلقة السم بداخلها. كبح البرد اللهب حول يوهيون للحظة، وفي تلك الفتحة تسلل السم إلى جسده. كان يرتدي معدات مقاومة للسم، لكن فرق الرتبة كان هائلًا. لقد تسمم بالتأكيد—ومع ذلك لم يهتم. واصل الاندفاع نحو هان يوجين.
هذه المرة، قطرت قطرات ماء مشبعة بالكهرباء طريقه. كان التيار بداخلها يلتف بعنف—
بووم! بوووم!
—وانفجرت بقوة رعدية. لم يكن تحليلًا كهربائيًا مثاليًا، مجرد تقليد خشن، لكنه كان كافيًا لكسب الوقت.
قطرات متناثرة، نوافير ماء متصاعدة، قنابل تنفجر تحت السطح—جدران من الماء أعاقت يوهيون، ورماح جليدية استهدفت جسده بالكامل. وشقت الرصاصات السحرية الماء نحوه.
في الوقت نفسه، أُحبطت هجمات هان يوهيون بعيدة المدى بطبقات الماء والجليد التي لا تنتهي التي تحمي هان يوجين.
"سيكون من الصعب الوصول إليّ حتى يختفي ماء البحيرة بالكامل، يوهيون."
إذًا، ماذا ستفعل؟ سأل هان يوجين بنَفَس خفيف. ابتسم هان يوهيون ابتسامة باهتة.
"كما قلت أنت."
"هم؟"
"سأتخلص من كل ذلك."
تجمعت الشفرات الذائبة التي كانت تصد الماء والجليد في يد هان يوهيون. غلف لهب أزرق داكن المعدن المنصهر، وقذفه يوهيون بكل قوته نحو البحيرة.
شششش!
اخترق قاع البحيرة، مبخرًا الماء فورًا وهو يندفع عميقًا. أطلق السلاح المشتعل حرارة طاغية. ثم—
كوا-بووووم!!
"أوغ—ما هذا—؟!"
اندفع عمود من النار من قاع البحيرة وانفجر. صدمت موجة الصدمة هان يوجين مثل مطرقة، قاذفة إياه إلى الأرض—على قاع البحيرة الذي جف نصفه. وهو مترنح، رمش وهو ينظر إلى الحفرة الهائلة أمامه. ثم—
طقطقة، طقطقة.
بدأ المطر يهطل من السماء.
شششش—
استمر لأكثر من عشر ثوانٍ بقليل. ثم توقف. اختفت البحيرة. وفي مركز الحوض الفارغ وقف هان يوهيون، ينظر مباشرة إلى أخيه.
FEITAN