الفصل 326: قلب التنين الأسود (1)
الفوضى الشاب. كان لقبًا لم يعد يناسب هيئته الحالية، لكنه كان يقبض في يده على السيف الأبيض النقي. كانت هيئة التنين الأسود وهو يلف جسده بالكاد تُرى بوضوح. ورغم أن الفوضى وقف طويلًا بكتفين وظهر عريضين، إلا أن هيئته مقارنة بالتنين بدت صغيرة—صغيرة لدرجة يمكن وصفها بالرقيقة. ومع ذلك، لم يشعر المرء ولو للحظة بأنه يتعرض للضغط أو يُغلب.
بل على العكس. بدت القوة القمعية للتنين الأسود وكأنها ترتد، كما لو أنها اصطدمت بجدار غير مرئي، بل حتى تتراجع. وقف الفوضى كما لو كان يتمشى في نزهة، خفيفًا ومسترخيًا، دون أدنى أثر للتوتر.
"...يوهيون."
أدرت جسدي، الذي كان يحمي أخي، إلى الجانب. حتى يتمكن يوهيون من رؤية ما يحدث أمامنا.
"راقب جيدًا."
"...هيونغ."
"إن كان النظر صعبًا، فأبقِ ذهنك متيقظًا واشعر به بجسدك بدلًا من ذلك. قوة كائن غير مقيد بأي حد، قادم من ما وراء هذا العالم."
على عكسي، كان بإمكان يوهيون أن يصل إلى ذلك المستوى يومًا ما. حتى لو اختبر جزءًا ضئيلًا من تلك القوة البعيدة، فذلك سيساعده. سواء في قدراته الفعلية أو في استعداده الذهني. قد يشعر بالخوف ويتراجع، لكن أخي الصغير ليس ضعيفًا إلى ذلك الحد. وحتى لو انكمش خوفًا، يمكنني دائمًا مساعدته على النهوض مجددًا. في أي وقت، وبقدر ما يلزم من المرات.
كان يوهيون متكئًا علي طلبًا للدعم، لكنه استقام الآن. بدا أن لون وجهه قد عاد تقريبًا إلى طبيعته. وعلى عكسي، لم يكن لديه حتى مقاومة للخوف، ومع ذلك كان صامدًا—أمر مثير للإعجاب.
"هل أنت بخير، هيونغ؟"
"بالطبع لا."
حتى وإن تحسن الأمر قليلًا، ما زال الأمر يبدو وكأن أحدهم يعصر حنجرتي. وأكثر من أي شيء، كان هناك ذلك الخوف الكامن من أن أفقد أخي مرة أخرى. كنت أتحمل فقط لأن الاستسلام للخوف يعني النهاية.
—كررررر.
خرج هدير مهدد من حلق التنين، وانفتحت فكيه. غريزيًا جذبت يوهيون إلى حضني مجددًا. خلف أنيابه وحتى لسانه الأسود الداكن، انكشف حلقه الذي يشبه الهاوية.
وفي داخله، أخذت عاصفة تتشكل، وتلتف، وتتداخل—ثم اندفعت إلى الخارج دفعة واحدة.
كواااا—!!
البحيرة التي كانت ممتلئة قبل لحظات تبخرت في لحظة واحدة. لم يبق حتى بخار—اختفت تمامًا. ورغم أن القوة لم تمسنا مباشرة، ارتجف جسدي بالكامل. كان هجومًا لم نكن لنصمد أمامه حتى للحظة.
لكن الرجل الواقف أمامنا لم يتأثر إطلاقًا.
سررك. في مواجهة نفس التنين الذي يذيب كل ما يلمسه، تحركت اليد التي تمسك بالسيف الأبيض. ارتفعت الكمّ الواسعة للخلف. وكأنه يلوح بعشب ذيل الثعلب أمام قطة صغيرة، التقت حركة السيف الخفيفة مباشرة مع الحرارة الشرسة.
غو غو غونغغغغ—
خفق الهواء حولنا كما لو أن آلاف الطبول تُقرع دفعة واحدة. انحبس نفسي في حلقي. قاومت الرغبة في تغطية أذني وإغلاق عيني، وأجبرت نفسي على النظر إلى الأمام.
هل يمكن حقًا تسمية ذلك مجرد تحريك للسحر؟ ما ظننته كاسر أمواج يقف في وجه الموج المتقدم تحول إلى جبل هائل ينهار دفعة واحدة. بضربة واحدة اجتاح السيف الأرض المدمرة والمنصهرة، فجمدها في مكانها.
ومع حركة ذراعه، انساب الكم مرة أخرى قرب ظهر يده، ودارت الشفرة البيضاء النقية في دائرة. تدحرج ضوء خافت على حدها.
"لقد عانيت معها كثيرًا في ذلك الوقت."
قال الفوضى، وهو يتقدم خطوة خفيفة للأمام، كما لو كان يرقص.
"كنت صغيرًا أيضًا. كانت الأرض تغلي من الحرارة، والحرارة لا تُحتمل."
لكن الآن. رغم أن وجهه لم يكن مرئيًا، إلا أن صوته حمل ابتسامة واضحة.
"إنه في الحقيقة مجرد سحلية الآن."
اختفى الفوضى. لم يبدُ أنه استخدم مهارة. عيني ببساطة لم تستطيعا مواكبة حركته. وسط الضباب المشوش في بصري، دخل شكل أسود مجال رؤيتي. رأس هائل بدا وكأنه يصل إلى الشمس ارتطم بالأرض بضربة مدوية! وانكسر قرنه من شدة الصدمة، فطار وانغرس عميقًا في الأرض.
كان رأس التنين قد قُطع في لحظة واحدة.
ومع ذلك، استمر جسد التنين في الحركة. كما لو كان في تشنج أخير، انبسطت أجنحته على اتساعها وهبت نحونا عاصفة هائلة.
"أوغ!"
حميت يوهيون بسرعة وأقمت حاجزًا، لكنه لم يكن أكثر فاعلية من ورقة واحدة ممدودة. تحطم الدرع فورًا، فنشر يوهيون بدلته الواقية ليغطيني بدلًا من ذلك. وحتى مع طبقات الدفاع المتراكمة، لم تستطع تحمل مجرد الرياح. وكأننا تلقينا ضربة قوية، تشابك جسدانا وانقذفنا إلى الخلف. سارعت لاستخدام مهارة شفاء على أخي.
"أوغ... يوهيون، هل أنت بخي—"
كوااا—ررررنغغغ!
قبل أن أستطيع حتى تثبيت جسدي الساقط، اهتزت الأرض مرة أخرى. أضاءت السماء كما لو أن عشرة آلاف صاعقة ضربت في آن واحد، ثم أظلمت. الشمس التي كانت قد أشرقت للتو ابتلعتها ظلال لا نهاية لها. امتلأ الهواء برائحة الاحتراق والدم. شعرت كأنني مدني أعزل أُلقي في وسط ساحة معركة.
وسط دوامة القوة التي بالكاد كنا نتحملها، ساعدني أخي على الوقوف. رفرفت بدلته الواقية في الرياح التي ما زالت تعصف. مغطى بالدم والتراب وشعره في فوضى تامة—كان يبدو كلاجئ، لكن تعبيره عاد إلى طبيعته.
بعينين هادئتين، حدق عبر الأرض المحترقة والممزقة. عض شفته قليلًا قبل أن يتكلم.
"إنه مخيف فعلًا."
"يوهيون."
"لن أتمكن من حمايتك أمام ذلك، أليس كذلك؟"
كان صوته هادئًا ومتماسكًا، لكنه لم يكن صوت استسلام. كان يعرف جيدًا كم هو ضعيف الآن، ومع ذلك كان لدي شعور قوي أن أخي سيظل يقف أمامي حتى النهاية.
"...لا تفكر أبدًا أنك ناقص. إنها فقط مسألة وقت وسنوات. أنت قوي بما فيه الكفاية بالفعل، ويومًا ما ستصل إليهم أيضًا."
أومأ يوهيون إيماءة صغيرة. ورغم أنني قلت كل ذلك، بصراحة، أنا من شعرت بأنني مغلوب. ليس يوهيون—بل أنا. حتى لو لم يستطع الثرثار القدوم بكل قوته الأصلية، اللعنة. الحديث عن الانتقام بينما الحد الأدنى للضوء والثقيل يتفوقان علينا بمراحل كان وقاحة.
اهتزت الأرض بعنف مرة أخرى، والتفت السماء كما لو كانت ستنهار. لم يكن الأمر مثل زلزال عادي—الفضاء نفسه ارتجف، وسقطنا نحن الاثنان أرضًا مرة أخرى. انتشرت نية قتل كثيفة، حادة بما يكفي لتلسع الجلد—
ثم… ساد الصمت.
انقشعت السماء كما لو غُسلت نظيفة، ومن بعيد جاء صوت الماء الجاري بمرح. اختفى الضغط الخانق والحركة الطاغية للمانا التي ملأت العالم تمامًا.
هل انتهى الأمر؟
أخيرًا أطلقت الزفير الذي كنت أحجزه طوال هذا الوقت عندما شعرت بشخص يقترب. قفز شخص بخفة فوق التضاريس المرتفعة واتجه نحونا. بالطبع، افترضت أنه الفوضى الشاب—
"هاه؟"
كان طفلًا. اختفت الهيئة السابقة تمامًا، وكما في أول مرة التقينا فيها، كان يجر رداءً واسعًا خلفه. كان وجهه ما زال يشبه يوهيون في أيامه الصغيرة.
"...ذلك الشخص."
حول يوهيون نظره نحوي بعد أن رأى الفوضى الشاب.
"هيونغ حقًا يحب شكلي عندما كنت طفلًا، أليس كذلك؟"
تحدث وكأن الأمر واضح أن الفوضى الشاب اتخذ تلك الهيئة بسببي.
"لا، أعني..."
أنا فعلًا أحبها، لكن... أعني، بصراحة إنها لطيفة. أليس الأغرب ألا تعجبك؟ بينما كنت أتعثر في الرد، اقترب الفوضى الشاب سريعًا حتى وصل إلينا مباشرة. ظننت أنه يجب أن أشكره أولًا وبدأت أتحدث—
"آخ!"
يد صغيرة أمسكت أذني فجأة ولوَتها بقوة.
"هيونغ!"
"آو! آو، اتركها—آااه!"
كانت مجرد لية أذن، لكنها آلمت لدرجة أن الدموع امتلأت في عيني. أمسكت بذراع الفوضى غريزيًا لأبعده، لكنه لم يتحرك. كان كأنني أمسك قطعة من الحديد. يوهيون، وقد تفاجأ، مد يده ليساعدني—لكن قبل أن يلمسه، تحرك السيف الأبيض وهو ما يزال في غمده وضرب يد يوهيون بعيدًا.
قطب الفوضى الشاب حاجبيه ونظر إلي.
"أنت حقًا لا تعرف كيف تقدر حياتك."
"هذا—آاخ—!"
"هيونغ! أوغ!"
بينما حاول يوهيون التدخل مرارًا، طعن الغمد الأبيض مباشرة في جانبه. رغم أنه لم يترك كدمة واضحة، انحنى يوهيون وسقط على الأرض.
"تضرب الأخ الصغير لشخص ما—أوغ—لماذا تفعل ذلك؟!"
"تخرج إلى هنا وتستخدم مهارات دون أن تفهمها حتى، بينما تلعب دور الحامي."
"لا—أوغ، انتظر لحظة—!"
كان يؤلم حقًا. سالت الدموع دون أن أدرك حتى. حاولت استخدام مهارة، لكن أيًا كان ما فعله، لم تتحرك ماناي. ولأنه أقصر مني، علقت في وضع نصف قرفصاء، ألوح بذراعي بعجز.
"...ه-هيونغ!"
بدا يوهيون وكأنه لا يعرف ماذا يفعل، وجهه يتجعد بينما بالكاد رفع رأسه كما لو كان مشلولًا. صرخ طالبًا منه أن يتركني، لكن الفوضى الشاب لم يتظاهر حتى بالاستماع.
"لو لم يكن ذلك سيفي، لما تمكنت حتى من الدخول إلى هنا."
"أنا آسف—نشـ—أنا آسف، آاخ! آه!"
"أنت من النوع الذي سيستمر في استخدامه مهما حدث، لذلك كل شيء له سجل مشبوه يُزال. بلا استثناء."
"ح-حسنًا! فهمت!"
بعد أن اعتذرت عدة مرات أخرى، ترك أخيرًا أذني. انهرت جالسًا وأنا أمسك أذني المحترقة، وتحرك يوهيون ليحميني وهو يحدق في الفوضى الشاب.
"هل أنت بخير؟ هل يؤلم كثيرًا؟"
"أنا بخير—آه. أوغ... بجدية، كيف يمكن لليّ أذن أن يؤلم أكثر من الطعن؟"
كنت أتحمل الألم جيدًا عادة، لكن ذلك كان شيئًا آخر. لم يكن كألم يهدد الحياة—بل كأنه أجبر فكرة الألم على الدخول إلى دماغي. مثل نوع غريب من التنويم: "إنها أذنك فقط، لكنك ستتألم. كثيرًا."
"...على أي حال، شكرًا لك. لمساعدتنا."
مسحت دموعي بسرعة وقلت ذلك. كما حاولت تهدئة يوهيون الغاضب تمامًا.
"هو الذي أعطاك سيفك. لا يجب أن تقاتله. لقد أنقذنا للتو أيضًا."
ليس أننا كنا سنتمكن من فعل أي شيء له على أي حال. أذني، التي شعرت وكأنها ستسقط، أصبحت بخير تمامًا بعد قليل. وبينما وقفت، نظرت إلى الصبي الذي يشبه يوهيون كثيرًا.
"كنت بالغًا قبل قليل—لماذا هيئة طفل مرة أخرى؟"
"إنه نوع من اللعنة."
"مع ذلك، لم يكن عليك أن تبدو مثل أخي. هذا ليس حتى العالم الحقيقي."
عند ذلك رفع الفوضى الشاب حاجبًا.
"هكذا أبدو في الحقيقة."
"...عفوًا؟"
"خطؤك أنك استخدمت مهارة من نوع عقلي بينما تتمسك بأفكار مسبقة. انظر جيدًا."
وكما قال، لم يكن الفوضى الشاب أخي الصغير تمامًا. تمتمت لنفسي ورمشْت عدة مرات. همم... رغم ذلك ما زال متشابهًا جدًا. العينان الحمراوان كانتا دائمًا هناك، وتجاعيد شعره بدت أكثر ارتخاءً قليلًا. ملامح وجهه بدت مختلفة قليلًا، وربما كان أقصر قليلًا؟ عندما كان بالغًا بدا أطول من يوهيون.
"ما زلت تبدو مثلَه كثيرًا. هل صادف أنك تشبه أخي؟"
"أخوك يشبهني."
ثم نظر إلى يوهيون.
"لكنني أكثر وسامة."
ماذا قال للتو؟
مال الفوضى رأسه بعد أن راقب يوهيون لحظة. ما زال يشبه يوهيون كثيرًا—بصراحة كان لطيفًا قليلًا.
"هذا مثير للاهتمام."
"ما الذي—"
اختفت هيئة الفوضى. وفي الوقت نفسه تقريبًا، أطلق يوهيون أنينًا منخفضًا. أدرت رأسي بسرعة—لأرى يد الصبي تمسك بحلق يوهيون وتضربه أرضًا بوجهه.
"ما الذي تفعله بحق الجحيم؟!"
ذلك العجوز اللعين في جسد طفل! تحركت بسرعة وشكلت ختم يد للهجوم. لكن قبل أن أتمكن حتى من التحرك، انطلق شريط من ردائه وصفع يدي بصفعة. ذلك آلم أيضًا—لدرجة أنني صرخت مجددًا. أجبرت جسدي الذي انكمش غريزيًا على الحركة وأمسكت بالشريط. الفوضى، الذي كان ينظر إلى يوهيون، التفت نحوي.
"أيها الصغير."
ضحك لسبب ما، ولف الشريط بسرعة حول معصمي. لم يكن لدي حتى وقت للمقاومة—بعد بضع حركات سريعة، كان معصماي مقيدين بإحكام. لم أفهم حتى ما الذي حدث للتو.
"لا أنوي إيذاء أخيك."
وقف الفوضى الشاب، تاركًا يوهيون، ودفعني دفعة خفيفة. فقدت توازني وسقطت أرضًا. طلب مني البقاء في مكاني، ثم أعاد انتباهه إلى يوهيون. وقف يوهيون أيضًا مواجهًا الفوضى مباشرة. كانت آثار الأصابع واضحة حول عنقه.
"كما توقعت."
تمتم الصبي باختصار، ثم تحرك. حتى الآن، كانت حركته صعبة المتابعة. لوّح بسيفه وهو في غمده. بالكاد صد يوهيون الضربة الموجهة إلى صدره بذراعه—
دُم!
"يوهيون!"
لكن الدفاع لم يكن ذا معنى—انطلق جسد يوهيون في الهواء وقُذف أكثر من عشرة أمتار قبل أن يصطدم بالأرض.
"مهلًا! توقف!"
ذلك العجوز اللعين يحاول قتل ابن شخص آخر! بينما كنت ما أزال على الأرض، فعّلت بسرعة مهارة انتقال فوري. انتقلت إلى جانب يوهيون—لكن قبل أن أتمكن من فعل أي شيء، جاءت ركلة الفوضى. لم تكن هجومًا بالضبط، بل أشبه بدفعة، لكن بجدية—كيف كان يتحرك أسرع من الانتقال الفوري؟
بينما تدحرجت على الأرض، وصل إلى أذني صوت رنين بارد. لقد سحب سيفه. يا للجحيم—ماذا، ماذا بحق الجحيم يحاول أن يفعل الآن؟!
"أيها المجنون! إذا حدث شيء لأخي، سأموت أنا أيضًا!"
"راقب لسانك."
تسك. مع صوت نقر لسانه، قُطع الشريط الذي يقيد معصمي نظيفًا. نهضت بسرعة ورأيت يوهيون جالسًا. لم يكن مصابًا إصابة خطيرة، لكن خطًا أحمر كان مرسومًا عبر مؤخرة عنقه. خدش من النصل. أسرعت إلى أخي ووقفت أمامه بحماية.
"تحدث! فقط تحدث! ما المشكلة بحق الجحيم؟!"
"ليست مشكلة بقدر ما هي..."
أعاد الفوضى الشاب سيفه إلى غمده ونظر إلي.
"لقد جعلت شيئًا ليس إنسانًا يتصرف كإنسان."
"...ماذا؟"
"أخوك، أعني."
...التوى وجهي في عبوس. إذًا الآن هو لا يعترف حتى بأخ العزيز لشخص أخر كإنسان.
FEITAN