الفصل 332: الثاني، الثالث (1)
كان كل شيء مُجهَّزًا بالكامل على سطح المستشفى من أجل المريض. ومع ذلك، لم يكن لدى هان يوهـيون أي نية إطلاقًا لتسليم أخيه لأي شخص آخر. حتى بين المستيقظين، كان هان يوهـيون يشعّ بهالة تجعل أصحاب الرتب الأدنى غير قادرين حتى على النظر في عينيه. لذلك تقدّمت بارك ييريم بدلًا منه.
"هو ليس مصابًا أو شيء من هذا القبيل، لذا يمكننا الذهاب هكذا. لا تدعوا أي معالجين يقتربون دون داعٍ، فقط أرشدونا إلى الغرفة. قيل لكم أيضًا ألا تستخدموا أي جرعات، صحيح؟"
عند كلمات بارك ييريم، قادهم طاقم المستشفى من مسافة إلى المصعد المخصص للجناح الخاص. كان جناحًا أقام فيه هان يوجين من قبل. وأثناء توجهها إلى الغرفة، أجرت بارك ييريم عدة مكالمات. بعد إبلاغ هاييون بالوضع، شرحت الظروف بإيجاز لكلٍّ من ميونغوو ونوح.
"هل أخبر نقابة القواطع أيضًا؟"
"يكفي إبلاغ قائد النقابة."
"ويجب أن نخبر الرئيس سونغ أيضًا، صحيح؟"
أومأ هان يوهـيون. وفي تلك الأثناء توقف المصعد. حتى قبل أن تُفتح الأبواب، عقد هان يوهـيون حاجبيه. كما أطلق بيس زمجرة منخفضة. خرجت بارك ييريم من المصعد أولًا وأشارت لهم بسرعة ليتبعوها.
"أعرف أنك لا تحب هذا، لكن ليس لدينا خيار. أجاشي ليس مريضًا بشكل عادي أيضًا."
تمتمت بارك ييريم بهدوء. المستشفى الوحيد المخصص للصيادين في الوقت الحالي كان لا يزال تابعًا لسيسونغ. قد تمتلك المستشفيات الكبيرة الأخرى معالجين وأنظمة لإزالة السموم والتعافي، لكنها لم تكن متخصصة. وفوق كل شيء، كان فهمهم للإصابات الخاصة الناتجة عن الزنزانات والمهارات غالبًا ناقصًا. وحتى دون تلك المخاوف، كان هذا لا يزال الخيار الأكثر أمانًا.
ومع ذلك، لم يستغرق الأمر طويلًا حتى عقدت بارك ييريم حاجبيها قليلًا أيضًا. في نهاية الممر الطويل وقف شخصان وكأنهما ينتظران. طاقم المستشفى الذي كان يتبعهم من الخلف تصلّب فورًا وتوقف على مسافة بعيدة. ارتجفت بيلاري ولفّت نفسها بإحكام حول ذراع بارك ييريم. وحده تشيربي رفرف بجناحيه الصغيرين بهدوء وكأنه يحيّيهم.
"هان يوجين."
دوّى صوت هادئ عبر الممر. نظرت عينان ذهبيتان مباشرة إلى هان يوجين. لو كان مجرد نظر عابر لما بدا الأمر غريبًا. لكن الجو الضاغط الذي ملأ الممر كان استفزازًا واضحًا. توترٌ جعل الأمر يبدو وكأن الأسلحة قد تُشهر في أي لحظة انتشر في الهواء.
وقفت بارك ييريم أمام هان يوجين وكأنها تحميه وواجهت سونغ هيونجاي. التقت نظرتها بنظرته مباشرة دون أن تتراجع إنشًا واحدًا.
"أجاشي لا يستقبل زوارًا حتى يستيقظ. خاصة إذا جئت خالي الوفاض. كان يجب أن تحضر على الأقل بعض حليب الصويا."
"غادرت على عجل، لذا لم أكن مستعدًا."
"إذًا تفضل بالابتعاد."
"أنا بالفعل على الجانب."
كان الممر واسعًا بما يكفي ليمروا بسهولة. رفع سونغ هيونجاي يده بأدب وأشار إلى غرفة في الطرف البعيد. هان يوهـيون، الذي توقف لحظة، استأنف السير. تردد صدى خطواته بهدوء في الممر.
ومع اقتراب سونغ هيونجاي وهان يوهـيون وهان يوجين، ازداد التوتر في الهواء المحيط. وكأن شرارة واحدة ستسبب انفجارًا، في ذلك الجو أغمض سونغ هيونجاي عينيه. وفي لحظة خفّ التوتر، ومرّ هان يوهـيون بجانبه. أطلقت بارك ييريم زفرة قصيرة وتبعت هان يوهـيون مع بيس. وبعد قليل سُمِع صوت باب يُفتح ويُغلق.
"ما الذي كان ذلك؟"
سألت كانغ سويونغ، التي كانت تقف بصمت إلى الجانب، بوجهٍ حائر.
"لم تأتَ لتفتعل شجارًا، ولم يكن سيخرج منه شيء جيد أيضًا. كنتَ تتذمر من حالة السيد قبل قليل، لكن أفعالك الآن عكس ذلك تمامًا."
ارتسمت ابتسامة بطيئة على شفتي سونغ هيونجاي. رمشت كانغ سويونغ ونظرت إلى وجهه. عيناه الذهبيتان، اللتان كانتا تنفتحان ببطء، أطلقتا بريقًا غريبًا إلى درجة أنهما لم تعودا تبدوان بشريتين. تذكرت فجأة أول مرة قابلته فيها. حينها اعتقدت أنه ليس إنسانًا. لو أن أقوى وأجمل تنين ارتدى جلد إنسان، هل سيبدو هكذا؟
كانت غرائزها قد أطلقت إنذار خطر، لكن كانغ سويونغ لم تتردد في القفز إلى ذلك الخطر. كان ثمن ذلك القرار مُرضيًا، ومؤخرًا شعرت حتى بسعادة أكبر من أي وقت مضى. ومع ذلك، ما زالت لا تستطيع فهم رئيسها. كان إنسانًا مثلها، لكن التنانين الحقيقية من حولها بدت أقرب بطريقة ما.
"لو قلت لك إنني أكبح نفسي قدر الإمكان، هل ستصدقين؟"
"ماذا؟"
"ماذا فعل هذه المرة، أتساءل."
فتح سونغ هيونجاي قبضته المشدودة. سقطت بضع قطرات من الدم من بين أصابعه. نظرت كانغ سويونغ إليه بعينين متسعتين من الدهشة.
كان شعورًا معقدًا. قويًا لدرجة أنه كان من الصعب مقاومة الاندفاع. أكثر من أي شيء آخر، كان هان يوجين بالنسبة لسونغ هيونجاي الآن وجودًا خطيرًا. لقد هدد تفرّده كإنسان، بل وسرق جزءًا منه. وما زال ذلك الجزء موجودًا داخل جسد هان يوجين.
إنه جزء مني.
همست غرائزه بأن يستعيده فورًا، أن يلتهمه ويغرز أسنانه فيه ليستعيده. لكنه كان لا يزال قادرًا على التحمل. بل إن ذلك الإحساس الحاد كان ممتعًا إلى حدٍ ما. متى سيشعر بشيء غريب كهذا مرة أخرى؟
لكن قبل لحظات فقط، كان هان يوجين أكثر استفزازًا. لثانية واحدة، جعل ذلك جسده كله يقشعر. الجزء منه الذي لا يزال متصلًا بسونغ هيونجاي نقل إليه أن هان يوجين قد التقى مؤخرًا بشيء هائل حقًا.
ما الذي حدث هذه المرة بحق السماء؟
كان من شبه المستحيل مقاومة الرغبة في التحقيق في الأمر فورًا. لو كان هان يوجين واقفًا وحده أمامه، ربما لم يكن ليستطيع كبح نفسه. لم يكن يريد أن يفقده، ومع ذلك أراد في الوقت نفسه أن ينتزعه بيديه.
"تجعل قلبي يخفق هكذا في كل مرة — كيف لا أحبك؟"
"ها أنت مرة أخرى تتحدث هكذا. على أي حال، أنت هنا لزيارة شخص مريض."
اختفى الضغط الخانق، وبدأ طاقم المستشفى الذين كانوا يراقبون بحذر من بعيد يمرّون بجانب الاثنين بحذر. كانوا يلتصقون بالجدار المقابل قدر الإمكان ويخفضون رؤوسهم بشكل محرج — بدا الأمر مضحكًا إلى حدٍ ما. منحتهم كانغ سويونغ ابتسامة اعتذار.
"من المريح لنا أن السيد يحظى باهتمام قائد النقابة، لكن أرجوك كن حذرًا قليلًا. أرجوك. هو مدير منشأة التربية والأخ الأكبر لقائد نقابة هاييون. أنا محبة للسلام."
"صحيح. ربما كان ينبغي أن أولي السيد الشاب مزيدًا من الاهتمام."
كان نادرًا أن يُسمع الندم في صوته، فنظرت إليه كانغ سويونغ بدهشة مرة أخرى قبل أن تصبح جادة بسرعة.
"لقد فات الأوان الآن. إذا عبثت بقائد نقابة هاييون، فلن يقف السيد مكتوف اليدين."
"أنا لست مهتمًا الآن. كنت أتحدث عن قبل ثلاث سنوات."
استيقظ هان يوهـيون بعد بضعة أشهر من ظهور الدنجونات لأول مرة، وفي ذلك الوقت كان سونغ هيونجاي قد بدأ بالفعل بتوسيع نفوذه في الخارج. سمع أثناء وجوده في الخارج عن ظهور مستيقظ جديد من الرتبة S في كوريا. لاحقًا، في أول وآخر اجتماع لمستيقظي الرتبة S الذي استضافته رابطة الصيادين، التقى هان يوهـيون ولاحظ طبيعته الحقيقية، لكنه ببساطة تجاوزه.
بالنسبة لسونغ هيونجاي، لم يكن حتى يستحق الاهتمام. كان أكثر استقلالية من ريتي، ولم تكن هناك حاجة للتورط معه.
"لو أنني نظرت عن كثب في ذلك الوقت، ربما كنت سألاحظ شيئًا عن هان يوجين أيضًا."
لكنه لم يفعل. حتى عندما بدأ هان يوهـيون، على غير عادته، في بناء نقابة وتنميتها، بقي الأمر نفسه. وبما أنه صمد لفترة طويلة، ألقى سونغ هيونجاي نظرة نحوه، لكنه فقد الاهتمام مرة أخرى عندما رأى مدى لامبالاته بالآخرين. وبدلًا من ذلك انتهى به الأمر بالتسلية قليلًا مع سيوك غيميونغ.
بل إنه اعتبره مرشحًا لتولي مسؤولية كوريا — فلماذا لم يحقق في عائلته؟ خطرت الفكرة بباله، لكن في الحقيقة، حتى الآن لا تزال العلاقة بين هان يوجين وهان يوهـيون محيّرة تمامًا. كانت حالة استثنائية، لذلك كان من الطبيعي أن يصعب فهمها، وربما من المفهوم أنه أغفلها — لكنه ما زال يندم على ذلك.
ماذا لو كان قد عرف هان يوجين قبل ثلاث سنوات؟
بالتأكيد كانت علاقتهما الآن ستكون مختلفة تمامًا.
"لو كان ذلك مباشرة بعد انفصال الأخوين، لكان من السهل التسلل بينهما."
كان ذلك سيكون مسليًا من نواحٍ عديدة. نظرت كانغ سويونغ إلى رئيسها بعينين حادتين.
"هل تندم بجدية على أنك لم تعذّب السيد، الذي لا بد أنه كان يعاني بالفعل في ذلك الوقت؟ أنت حقًا..."
"كانت منشأة التربية ستصبح جزءًا من سيسونغ."
"لماذا لم تفعل ذلك! يا للخسارة. كنت سأذهب إلى العمل في المنشأة!"
"أمس فقط تغيبتي عن العمل لتذهبي في موعد مع ريتي..."
"انظر إلي الآن — أدفع الثمن بجسدي كله. توليت أكثر مهمة يتجنبها الجميع في سيسونغ: مرافقة قائد النقابة. لو كان السيد جزءًا من سيسونغ، لكنت مررت هذه المهمة لشخص آخر أيضًا!"
أطلقت كانغ سويونغ تنهدًا مليئًا بالندم. رغم كونها صيادة من الرتبة A، كان لديها توافق جيد مع ذوي الدم التنيني الأقوياء بغض النظر عن الرتبة، لذلك استطاعت التعامل مع سونغ هيونجاي دون مشكلة كبيرة. ونتيجة لذلك، كثيرًا ما وجدت نفسها عالقة مع رئيسها المزعج. ومع ذلك، لم يكن الأمر بلا أعباء — وجود هان يوجين كان شيئًا كانت تقدّره حقًا. وكذلك الرئيس سونغ تايوون.
نظرت كانغ سويونغ حولها وخفضت صوتها.
"تقول كل هذا، لكن هل ستغادر البلاد حقًا بينما السيد على هذه الحال؟ سمعت أن الأمور فوضوية في كل مكان."
كانت كوريا قد عانت أقل الأضرار من موجة ظهور الوحوش الجماعية. لم تنفجر سوى بضعة زنزانات منخفضة الرتبة، وتم التعامل معها بسرعة، مما سمح للحياة بالعودة إلى طبيعتها في وقت قصير. في الواقع، مع أنظمة الأمان والكشف عن الزنزانات الأعلى الآن، أصبح الوضع أفضل مما كان عليه قبل أزمة الوحوش.
لكن الأمر كان مختلفًا في الدول الأخرى. بعض الأماكن لم تتمكن بعد من القضاء على الوحوش التي ظهرت. روسيا والصين، رغم أنهما ليستا سيئتين مثل اليابان، ما زالتا تكافحان للتعامل مع عدد كبير من الوحوش ذات الرتب المرتفعة نسبيًا.
بسبب ذلك، كان من الصعب على سونغ هيونجاي البقاء في كوريا فترة أطول. إن لم يكن حذرًا، فقد يتعرض النفوذ الخارجي الذي بناه بصعوبة خلال السنوات الثلاث الماضية لضربة.
أطلق سونغ هيونجاي تنهيدة ثقيلة مبالغًا فيها.
"ربما ينبغي أن أختطفه فقط."
"ألا تشعر ولو قليلًا بالأسف تجاه الرئيس سونغ؟"
"رئيسنا العزيز سونغ تايوون ينبغي أن يقوم برحلة عمل إلى الخارج قريبًا أيضًا. لقد بقي في كوريا فترة طويلة. ربما سأتبرع بطائرة خاصة لمكتب الحكومة."
تمتمت كانغ سويونغ باعتذارٍ فاتر: "آسفة يا رئيس سونغ"، دون أي إخلاص. ومع ذلك، إذا غادر الاثنان، فستصبح الحياة أسهل بكثير لمن بقوا.
"فقط أعطنا إشعارًا مسبقًا حتى نستعد. حركة خاطئة واحدة وقد يحترق مبنى النقابة. لا شركة تأمين تغطي أضرار الحريق حتى لو كان لدينا عدد من الصيادين ذوي الرتب العالية."
"ربما يجب أن أقدم عرضًا آخر لمرافقته، على الأقل. أتساءل ما هي ماركة أحمر الشفاه الأكثر شعبية هذه الأيام. يبدو أن شريكي اكتسب هواية جديدة."
كان هان يوجين سيغضب لو سمع ذلك. ضحكت كانغ سويونغ قائلة: "لقد طلى أظافره أيضًا"، وأخرجت هاتفها.
عندما فتحت عيني، كان أول ما رأيته سقفًا غير مألوف. مع أنني، لأكون صادقًا، لم يكن غريبًا تمامًا. لقد كنت ضيفًا هنا مرة من قبل.
"هيونغ، هل أنت بخير؟"
وصل صوت يوهـيون. رمشت بعيني، فظهر وجهه أمامي. أظن أنني رأيت شيئًا غريبًا عالقًا برأسه قبل أن أفقد الوعي مرة أخرى بعد أن استيقظت سابقًا.
"أجاشي، هل أنت بخير؟"
تبع ذلك صوت ييريم. كان بيس وتشيربي وبيلاري هناك أيضًا. حاولت الجلوس، لكن لم أستطع جمع أي قوة في جسدي.
"ابقَ مستلقيًا. قالوا إنك ستكون مريضًا ليوم."
"كم مرّ من الوقت؟"
"ليلة واحدة فقط. إنه الصباح الآن."
لا تقل لي أنهم سهروا طوال الليل... ما زالوا يرتدون ملابس الأمس.
"يوهـيون، وأنت أيضًا يا ييريم — ألم تناما إطلاقًا؟"
"كيف يمكننا النوم؟ وليلة واحدة لا شيء. حتى غير المستيقظين في عمري يستطيعون السهر ليلة كاملة."
الشباب شيء مذهل فعلًا. مع أنني ما زلت شابًا أيضًا. كانت ليلة واحدة فقط، لكنني سألت إن كان قد حدث شيء. قالوا إن ميونغوو ونوح مرّا خلال الليل. لكن لم يستطع أيٌّ منهما البقاء طويلًا بسبب التركيز الحالي على مختبر سيوك هايان.
بينما كنت أستمع إلى توبيخ يوهـيون وييريم، فتحت مخزوني.
[شظية قلب التنين الأسود — ؟
طاقة نار قوية مشبعة بداخلها.]
كان الوصف قد تغير عما كان عليه من قبل. حجر سحري لوحش من خاصية النار — ربما لدى هاييون عدد قليل من تلك.
"يوهـيون، حضّر بعض الأحجار السحرية. لدينا من رتبة S، صحيح؟ لا أظن أن لدينا رتبة SS."
عند كلامي، التوى فم أخي بانزعاج. بدا وكأنه لا يمكن أن يكون أكثر ضيقًا. ييريم، التي لم تكن تعرف الوضع، عقدت حاجبيها أيضًا.
"أجاشي، ماذا تحاول أن تفعل الآن؟"
"تعرفين ذلك السيف الذي حصل عليه يوهـيون للتو؟ سأقوم بترقيته."
"ماذا؟ حقًا؟"
"إنه سيف خاص قليلًا. آه، ييريم، دعينا نذهب إلى زنزانة معًا لاحقًا. هناك شخص أريد أن أعرّفك عليه."
"سمعت أنك التقطت غريبًا آخر."
غريب، هاه. ماذا قال يوهـيون عنه بالضبط؟ على أي حال، إنه شخص سيصبح معلمي. هل ينبغي أن أشتري سلة فواكه عندما أذهب؟ كان يجب أن أسأله عمّا يحب.
"افعل ذلك بعد أن تتعافى. أنت حتى لا تستطيع النهوض بعد."
"يبدو فقط أنني ضعيف قليلًا، لكنني أظن أنني بخير."
قلت إنني سأرتاح، لذا ينبغي لهما أن يرتاحا أيضًا، وأغلقت عيني. كان جسدي مترهلًا، وما زالت هناك جبال من العمل تنتظر، لكن رغم ذلك شعرت بأن ذهني أصبح أخف بكثير. كنت أفتقر إلى المعلومات والقوة العملية. لو توقف أولئك في الخارج عن التدخل فقط، كنت واثقًا أننا سننجو جيدًا بمفردنا. لكن لم يكن هناك سبيل لإيقاف ذلك التدخل.
ثم، بعد المبتدئ، ظهر كيان متعالٍ يمكن الاعتماد عليه — الفوضى الشاب. وقيل إنه الأقوى بينهم جميعًا. شعرت وكأنني وجدت أخيرًا سفينة بعد أن كنت أطفو في محيط لا نهاية له.
لا أستطيع الاعتماد عليه بالكامل بعد، لكن مع ذلك... على الأقل في النهاية، ربما أستطيع أن أوكل إليه الأطفال. أطلقت زفيرًا خفيفًا وانزلقت مجددًا إلى النوم.
FEITAN