الفصل 435: النتائج (2)
طلب يوهيون من نواه أن ينقل رسالة إذا جئت، ثم نهض من الأريكة. تبعني بيس وهو يركض بخفة. غادرت غرفة المعيشة وخرجت إلى الشرفة المطلة على الحديقة. في الظلام، كانت نيران الضوء الشبحي التي صنعتها يون يون تومض. حتى أنني كنت أسمع أصوات تناثر الماء لما كانوا يفعلونه.
"اجلس."
سحب سونغ هيونجاي كرسيًا هزازًا لي. الآن بعد أن فكرت، ماذا عن ساقي؟ لا يمكن أن تُشفى من تلقاء نفسها؛ ربما يجب أن أحدد موعدًا لعملية جراحية. عندما جلست، التفّ بيس عند قدمي.
استند سونغ هيونجاي جانبياً على حاجز الشرفة، وبدا شعره شاحبًا بشكل غريب تحت ضوء القمر.
"لابد أنك تشعر باليأس أيضًا، أليس كذلك، سونغ هيونجاي؟"
كان ينظر إليّ بصمت، لذا بدأت أنا بالكلام. إن كان هناك شيء ليُقال، فغالبًا سيكون عمّا حدث داخل زنزانة الكابوس.
لا بد أن عقله متشابك أيضًا، بعد أن اكتشف أشياء جديدة عن نفسه. وليس من النوع الجيد.
"لكن إذا فكرت جيدًا، فالوضع ليس سيئًا إلى هذا الحد. القمر الهلالي لم يعد قادرًا على التدخل مباشرة في عالمنا."
في السابق، كان القمر الهلالي يستطيع أخذ سونغ هيونجاي بسهولة. لكن لم يعد الأمر كذلك.
"ليس هناك واحد أو اثنان فقط من الكائنات المتسامية يراقبون منطقتنا الآن. وهذا العالم ليس مجرد واحد من عوالم كثيرة يحتاجون لمساعدتها؛ بل هو عالم مرتبط مباشرة بالكائنات المتسامية. هل أخبرتك؟ الآن، الغير أخلاقيين ومدمنو البر يجتمعون بشأن عالمنا."
مهما كان القمر الهلالي عظيمًا، فبمجرد أن يتفاوض الطرفان، سيكون من الصعب عليه أن يتصرف بتهور. علينا أن نتحرك بحذر. هناك العديد من الكائنات المتسامية المهتمة بسونغ هيونجاي، مثل ملك الهارملس، سيراقبونه، لذا عليه أن يتجنب لفت الانتباه.
إذا تهاونا، لن ينهار البرج الذي بُني بصعوبة فقط، بل قد يُسلب بالكامل.
"إذًا هذا وقت تم كسبه. مقارنة بما قبل الانحدار، لدينا معلومات أكثر وكائنات متسامية مستعدة للمساعدة. إذا صمدت لنحو ألف سنة، فقد يتمكن المدير سونغ من إزالة العقود التي ربطها القمر الهلالي."
إذا منعنا الدمار بأمان وأبقينا القمر الهلالي بعيدًا، ففي يوم ما سينقذ سونغ تايوون سونغ هيونجاي. حتى لو كان تحمل هذا الوقت الطويل مؤلمًا، فإن المدير سونغ لن يتخلى أبدًا عن شخص يمكنه إنقاذه.
لكن المدير سونغ نفسه... قد يتلقى فقط مساعدة غير مباشرة ولن يتم إنقاذه من قبل أحد. مع ذلك، إذا لم يحدث ما حدث قبل الانحدار مرة أخرى، فستتغير الأمور تدريجيًا—بطريقة أو بأخرى.
"كيف حالك؟"
سأل سونغ هيونجاي فجأة بعد أن كان يستمع بهدوء.
"هاه؟ آه، أنا بخير. ملك الهارملس قال إن وضعي تحسن فعليًا. الذي عالج مكافآت الزنزانة لم يكن مبتدئًا بل الملك نفسه. بما أن زعيم الزنزانة تابع له، فقد بقيت بعض الشظايا."
"هذا مريح."
"أليس كذلك؟ حتى ختم المانا استقر. أحتاج فقط لعلاج ساقي."
طرقت ساقي المصابة بخفة. نظر إليّ بيس بقلق. لا بأس، لا بأس.
"إذًا ماذا أردت أن تتحدث عنه؟"
هل هناك أكثر مما قلته للتو؟
قبل أن أُختطف، كنت أفكر في الذهاب إلى الخارج. أردت كشف الانحدار مسبقًا، لكن الجميع علموا به من خلال هذه الحادثة. كما جمعت الكثير من المعلومات عن القمر الصغير والقمر الهلالي.
يبدو أنه لم يعد هناك شيء لأفعله.
"حتى يقدّم روكي التقرير، علينا فقط التركيز على إنقاذ العالم. سأواصل تربية الوحوش والتدخل في مركز الإيقاظ. قلت إنك ستذهب إلى الخارج، صحيح؟"
"للتحقيق في المتورطين في هذا الاختطاف."
"هل يبدو الأمر معقدًا؟"
"بالتأكيد. بارك هايول لم يكن في الأصل جزءًا من الجيش الصيني أيضًا."
"صحيح. ذكر شيئًا عن أخت أكبر؛ هل لديك فكرة؟"
هز سونغ هيونجاي رأسه ببطء.
"هناك دول قليلة درستها بعمق، رغم أنني انتشرت على نطاق واسع. للأسف، لدي جسد واحد فقط. ثلاث سنوات كانت فترة قصيرة."
ثلاث سنوات لا تكفي للتركيز على دولة واحدة. ومع ذلك، تحرك عبر العديد من الدول. هذا مثير للإعجاب. حتى الصين كانت مغلقة جدًا في هذا الوقت لدرجة أن الحكومات الأجنبية ستجد صعوبة في الحصول على معلومات مفصلة، ومع ذلك وفّروا له مأوى فورًا. يبدو أن لديه عددًا لا بأس به من الأشخاص المزروعين هناك.
نقابة سيسونغ في كوريا كبيرة، لكن إذا كشفت كل الأجزاء الخفية، ألن تكون هائلة؟
"هل هناك صيادو رتبة S آخرون مرتبطون بسيسونغ غير إيفلين؟"
"أقرب إلى متعاونين من كونهم تابعين."
"إذًا هناك بعضهم. من هم؟ كم عددهم؟"
"سأعرّفك عليهم يومًا ما."
أسرار عليا، على ما يبدو. الدول لا تكشف أيضًا. مع ذلك، أنا فضولي. أي نوع من الأشخاص هم؟ بالإضافة إلى رتبة S، لا بد أن هناك عدة من رتبة A أيضًا.
"إذًا يبدو أنني لن أراك لفترة. آه، هل ستقول وداعًا لائقًا؟"
"لا أنوي تجنب كوريا."
"لكن الأمر سيكون مرة كل شهرين على الأكثر."
حسنًا، لدى سيسونغ طائرة خاصة، لذا مهما كانت المسافة، يمكن الوصول إلى كوريا خلال يوم. مع ذلك، ستدخل الزنزانة في بلدك وتقوم بعملك، لذا سيمر الشهر سريعًا.
لن أرى وجهك حقًا بعد الآن. شعور غريب.
"لا تُرهق المدير سونغ. أشعر بالأسف له بالفعل. بما أنك صياد كوري، لا يمكنك تجنب ذلك."
"قال أنه استمتع."
"...ماذا؟ تقصد المدير سونغ قبل الانحدار...؟"
...هل هذا نوع من متلازمة ستوكهولم؟
"إذا كان لديك شيء لتقوله، فقله."
قال سونغ هيونجاي فجأة. كان يستمع بصمت حتى الآن.
"لقد قلت الكثير بالفعل."
"هل هذا كل ما تريد قوله؟"
"إنه مهم."
"ظننت أن هان يوهيون كان غير مرتاح مع هان يوجين."
لماذا ذكر يوهيون فجأة؟
"كلما فكرت أكثر، أعتقد أن ذلك كان أفضل طريقة."
"ماذا إن أبعدك أخاك؟"
"حتى قبل الانحدار بدون أي قدرة خاصة، أعتقد أنه كان سيتحرك هكذا. يجعلني أتنهد."
تنهد سونغ هيونجاي بعمق. كان وجهه مليئًا بالقلق، بشكل واضح. لماذا فجأة؟
"حسنًا، أنا أعرف حدودي أيضًا."
"تقصد أن تعض على أسنانك وتواجه رتبة S بإحصائيات F؟"
...هل رآني أقاتل اللاوكيتاس؟ في ذلك الوقت، كانت إحصائياتي في الزنزانة رتبة E. قاتلت فقط لأنه كان ممكنًا. وقد اصطدته بأمان.
"إذا لم تتكلم، فلن أتكلم أنا أيضًا."
"...إذًا ماذا تريد أن تقول بالضبط؟ لقد كشفت بالفعل أنني عدت بالزمن."
"إذا لم تفهم حتى النهاية، فسيتعين عليك أن تعاملني وفقًا لذلك."
قال سونغ هيونجاي بنبرة مريرة إلى حد ما. لماذا يتحدث وكأنه الوحيد الذي يعرف كل شيء؟
"ما المشكلة الآن، ماذا أيضًا! معقد جدًا!"
"أنا مظلوم. الشخصان بجانبي أكثر تعقيدًا."
أعترف أن المدير سونغ معقد، لكن لماذا أنا؟ أعتقد أنني بسيط نسبيًا.
"اذهب للنوم. هل تريد أن أدفئ لك بعض الحليب؟"
"لست طفلًا. لا تغيّر الموضوع."
"فقط قليل من العسل فيه."
يبدو لذيذًا. لكن لن يفتح أحد قلبه بسهولة إذا سألت، لذا نهضت.
"أين المطبخ؟"
"سأحضره إلى غرفة النوم."
"أريد أن أعدّ بعضًا للأطفال أيضًا. وللمدير سونغ. بيس، هل تريد؟"
"كيانغ!"
هل أضيف مسحوق حجر سحري؟ من يدري ماذا سيحدث بحلول الصباح. يجب أن يحصل الجميع على قسط جيد من الراحة ولو قليلًا.
"ييريم! يون يون! تعالوا إلى الداخل الآن!"
صرخت نحو الحديقة واستدرت. مدّ سونغ هيونجاي يده لمساعدتي، لكنني رفضت. أستطيع المشي بنفسي قبل وبعد الانحدار.
توجهت إلى غرفة المعيشة وأنا أحمل صينية مليئة بأكواب الحليب. في هذه الأثناء، أنهى يوهيون مكالمته وجاء بسرعة، وأخذ الصينية مني.
"هل هناك شيء غير طبيعي؟"
"لا. بارك ييريم لا تزال في اليابان، وأنا رسميًا يُفترض أن أكون داخل الزنزانة، لذا فقط كن حذرًا بشأن ذلك."
"يجب أن ينقل المدير سونغ إلى المستشفى أيضًا. مدير، هل تريد مشاركة غرفة معي في المستشفى؟"
عبس المدير سونغ، الءي دخل للتو غرفة المعيشة.
"هل الأمر سيئ لدرجة تتطلب دخول المستشفى؟"
آه صحيح. المدير سونغ لا يعرف الحالة الدقيقة لساقي بعد.
"أفكر في إجراء فحص شامل."
"فكرة جيدة. لكنني أخطط للخروج فور عودتي إلى المنزل."
"يا للأسف. يجب أن ترتاح أكثر. تفضل، اشرب بعض الحليب."
قدمت الحليب للمدير سونغ، نواه، ييريم، ويون يون. وطلبت منهم أيضًا أن يستريحوا بهدوء الآن.
تساءلت إن كنت سأتمكن من النوم، لكن ما إن استلقيت وأغلقت عيني، حتى تلاشى وعيي بسرعة. حتى شعور الغرق في الظلام أصبح باهتًا.
"أعتقد أن الفصول قد تتغير."
سُمِع صوت.
"إذا استمر هذا، قد نضطر لبناء بيت زجاجي. لكن طالما أنك هنا، حتى لو اختفت كل الأشجار، لن يكون الجو باردًا."
عند سماع ذلك الصوت، ابتسم يوهيون. سار الاثنان في الشارع الفارغ.
"زراعة الأرز قد تكون صعبة. كم يمكن تخزين الأرز؟ بعد بضع سنوات، لن نتمكن حتى من أكله."
عبس أخوه الأصغر بقلق على كلماته الضاحكة.
"هل أجرب؟"
"لا، فقط كُل شيئًا آخر، أي شيء. الخضروات أسهل للزراعة. والدجاج. ستبيع المتاجر بيضًا مخصبًا؛ إذا حافظت على الحرارة، ربما يفقس."
"تربية دجاج؟"
"تحصل على البيض واللحم باستمرار. أوه، لنفحص متاجر الحيوانات الأليفة. هل لديهم أقفاص طيور؟ قد يبيعون دجاجًا للزينة. إذا جعلتهم يحضنون البيض، سينجح الأمر. وبما أننا هناك، لنحرر كل الحيوانات الأسيرة."
قلت إنه من الأفضل إيجاد طريقة للعيش خارجًا بدلًا من الموت محبوسين.
"كم يكبر الأرنب؟ الأرانب جيدة كحيوانات مزارع أيضًا. طالما الفصول تتغير، يمكننا إطلاقها في الحدائق ومراقبتها في الشتاء."
استمع يوهيون بعناية وأومأ بجدية.
"هل يمكن أكل الحمام؟ هناك الكثير."
"لا يوجد شيء غير صالح للأكل الآن. البيئة ستصبح أنظف. بفضل الزنزانة، هناك نفايات أقل من قبل. لكن في الوقت الحالي، علينا أكل ما هو موجود. هناك الكثير."
كان صوته متحمسًا جدًا.
"هل هناك شيء تريد أكله؟ أين سنهاجم؟"
"أحب أي شيء. ماذا عنك؟"
"لا يهمني كثيرًا. لنشوي بعض اللحم. أوه، لم تحصل على حساء الأعشاب البحرية. سأصنعه لك."
أضاء وجهه.
"مر وقت طويل منذ أن طبخت لي."
"لا تتوقع الكثير. نظامي الغذائي كان مملًا؛ ربما أصبحت أسوأ."
"أنا أصبحت جيدًا في الطبخ الآن. سأساعد."
"لا تبدأ الآن. غدًا، غدًا. لا تقل أنه سيئ."
"لن يكون كذلك."
هل كان هذا مجرد حلم بسيط صنعته رغبتي؟ أم ربما واقع أظهره خيط لا يزال متصلًا بي؟
على الأرجح مجرد حلم. لكنه بدا جميلًا. حلم سعيد. كان وجه يوهيون مشرقًا بلا ظل. برؤيته هكذا، ربما كان لدي تعبير مشابه.
كان الفجر قريبًا، لكنني أردت أن يستمر هذا المشهد قليلًا أكثر...
[عسل!]
قليل فقط.
[العسل! العسل!]
...دعني أنام. اقترب النداء المزعج أكثر.
"العسل! استيقظ!"
كانوا أمامي مباشرة، يثرثرون بصوت عالٍ. الشمس لم تشرق بعد. أريد أن أحلم أكثر؛ لماذا الإزعاج؟ اختفى الاثنان من أمامي بالفعل. تبًا، أحتاج طريقة لمواصلة أحلامي.
"العسل! ظهرت النتائج!"
"...ماذا؟"
فتحت عيني فجأة. قفز روكي، ووجهه قريب مني. أذناه الطويلتان ترفرفان أيضًا. يبدو كأرنب، رغم أنه في الحقيقة كلب.
"النتائج؟"
جلست بسرعة. أي مقهى هذا؟ أومأ روكي وهو يهز كمه.
"نتائج المفاوضات!"
"كيف كانت؟"
جف فمي من التوتر. لم أتوقع النتائج بهذه السرعة.
"أولًا، قررت الكائنات المتسامية عدم التدخل المفرط في عالم العسل كما في السابق!"
"الحمد لله..."
تنهدت براحة. تم تجاوز عقبة واحدة الآن.
"إذًا القمر الهلالي وتشاتربوكس لا يمكنهما الظهور مباشرة بعد الآن؟"
"نعم. مع زيادة عدد المراقبين، سيكون من الصعب القيام بأفعال متهورة مفاجئة كما في السابق. كما أن الاستجابات ستكون أسرع."
"حقًا؟ أحسنت! شكرًا!"
طالما لا يثيرون الفوضى، فهذا مريح. لكن الأخبار الجيدة لن تكون النهاية. تشاتربوكس والقمر الهلالي لن يستسلما بسهولة.
"شؤون العالم يجب أن تُدار من قبل أهله. هذه قاعدة قديمة."
"صحيح. صحيح تمامًا!"
"لكننا، نحن الغير أخلاقيين، تدخلنا بالفعل كثيرًا. وهناك عدة مستيقظين متورطين أيضًا. لذا قرر جانب تشاتربوكس ومدمنو البر الوقوف في نفس الموقف."
"همم؟ نفس الموقف؟"
"يخططون للإمساك العسل... بواسطة أناس عالم العسل."
...ماذا يعني هذا أصلًا؟
FEITAN