الفصل 459: التلاميذ (2)
كانت مجرد عصا خشبية. لم تبدُ كسلاح مصنّف إطلاقًا. ومع ذلك—
كسر!
لم يظهر أي شق بين أسنان بيس. عضّ أسد اللهب ذي القرن العصا المقدَّمة بقوة، ولوّح كايوس الشاب بمعصمه كما لو كان يلعب بصنارة صيد، فرفع العصا للأعلى. ارتفع بيس في الهواء، فأفلت العصا وحاول فرد جناحيه—لكن يد كايوس الشاب أمسكته من قفاه أولًا.
– كيارررغ!
كان الأمر سريعًا لدرجة أنني أنا وبيس لم نستطع متابعته. تطايرت خصلة من الفرو الأحمر بعيدًا.
"آه، بيس!"
في لحظة، تقلّص بيس إلى نقطة حمراء ثم—بلَش—سقط في البحيرة. بيس يكره الماء! خطرت الفكرة في ذهني، وكان كايوس الشاب قد التفت إليّ بالفعل.
"يمكنك استخدام الأسلحة. أنا حاليًا من الرتبة S—حاول أن تقاوم."
في نفس اللحظة، اسودّت رؤيتي—دق—وصدر صوت. كان يوهيون أمامي بالفعل. سارعت بإلقاء مهارة المعلّم على أخي؛ اصطدم سيف الحاكم بالعصا الخشبية الهابطة.
واو… جعل ذلك سلاح الرتبة SS يبدو بلا معنى.
"لكن لماذا تعترضه؟"
كنت تتصرف وكأن الأمر طبيعي ولن توقفه. عند كلماتي، نظر أخي إليّ.
"كيف يُفترض بي أن أقف وأشاهدك تُضرب؟"
قال إن جسده تحرّك قبل عقله—ولسبب ما، انقبض صدري.
"يوهيون…"
أخي الصغير—طيب أكثر مما ينبغي لهذا العالم.
"ماذا تفعلان أنتما الاثنان."
"يفعلان هذا في المنزل طوال الوقت تقريبًا. هذا يزعج أعصابي."
تذمّرت ييريم قائلة إن السيد هان يوهيون مشكلة، لكن الأجاشي أسوأ.
"الثالث يعاني."
"صحيح!"
تجمعت القوة في العصا الخشبية. رغم أن كليهما من الرتبة S الآن، كان سيف الحاكم يُدفع للخلف ببطء. إذًا هذا هو فرق كفاءة استخدام القوة. سمعت الأرض تُطحن تحت قدمي يوهيون. تجمّعت الأرض والعشب تحت كعبيه المثبّتتين وهما ينزلقان ويرتفعان.
كان واضحًا أنه لا يستطيع التراجع بسببي، لذا تنحّيت بسرعة. في اللحظة التي فعلت فيها ذلك، زاد كايوس الشاب الضغط—دفعة واحدة. ماذا، أكثر من ذلك؟
سرييي— انزلقت قدما يوهيون وانحرفت العصا جانبًا. كأفعى حيّة، انحنت بدهاء نحو خصره. كانت اللحظة التي اختلّ فيها توازنه تحت ذلك الضغط الثقيل. حتى لو كنت مستعدًا، فهو هجوم يصعب تفاديه—لكن دون أن يتردد، حوّل يوهيون سيف الحاكم إلى سيف مرن.
امتد النصل الأسود طويلًا في لحظة. كاك-اك-كاك! انزلقت العصا على النصل المرن. مع سيف ينحني بسهولة، من الصعب مواجهة ضربة مليئة بالقوة مباشرة. إذا أخطأت التوقيت، سيندفع النصل للخلف ويقطعك بدلًا من ذلك.
لذا حرّف يوهيون مسار الهجوم قليلًا فقط. وفي الوقت نفسه، غرز طرف النصل المرن في الأرض؛ أرخى جسده وقصّر السيف مجددًا إلى سيف طويل أقصر نسبيًا. تبع جسده تقلّص النصل طبيعيًا، كما لو كان يُسحب بالمقبض في يده. مال كثيرًا إلى الجانب و—
سرييي—!
شقّ طرف العصا جرحًا طويلًا عبر لباسه عند الخصر. مجرد خدش وأصبح هكذا—أيها الأكبر! سيتأذى الطفل!
"ألا تبالغ قليلًا؟!"
"بالنسبة للثاني، هذا الحد الأدنى الذي يجب أن يتجنبه."
العصا، وهي ما تزال ممدودة، غيّرت اتجاهها كما هي. باستخدام النصل المغروس كمحور، لفّ يوهيون جسده المائل نصف دورة بدوران سريع. انتقل من يسار السيف إلى يمينه في ومضة—وعندما استقام، لمست كف كايوس الشاب قبضة سيف الحاكم.
دق!
بضغط كف كايوس، غاص السيف أعمق في الأرض؛ وانزلقت الكف التي ضربت القبضة إلى معصم يوهيون. حتى بسرعة رتبة S، كان من الصعب متابعته. لم يكن هناك وقت لرد فعل الجسد!
تم الإمساك بمعصمه—وفي اللحظة التالية، اندفعت ركلة. غاص جسد الصبي الصغير في مساحة يوهيون واصطدم بصدره، بينما لُفّت اليد الممسكة بمعصم السيف. ومع فقدانه لثباته، طار جسده للخلف كقطعة قماش.
تحطم!
اندفع يوهيون للخلف أكثر من عشرة أمتار واصطدم بشجرة. تكسر! انكسر جذع سميك كقصبة. يوهيون!
"مهلًا—آه!"
آه! حتى وأنا أُسنِد ظهري، لم أستطع رؤية حركته.
"بالنسبة للأول، لا أعرف حتى من أين أبدأ."
ظهر كايوس أمامي كالشبح، نقر بلسانه ولوّح بالعصا. ربما كان يضبطها على مستواي—كانت العصا القادمة مرئية. تراجعت بتخبط وسحبت نصلي.
"عيناك تتبعان بشكل جيد."
ووش!
ضربت العصا جانبي. الألم انتزع مني "أوخ".
"لكن جسدك بطيء."
"حسنًا، لقد رأيت الكثير من—آه!"
حاولت الصد، لكنه كان مجرد تخبط. مع وجود مقاتلي رتبة S في كل مكان ومهارة المعلّم، أصبحت عيني دقيقة. في رأسي، كنت أعرف تمامًا كيف أصد الضربة القادمة.
لكن المشكلة كانت جسدي.
أدِر النصل هكذا لتصرف الضربة، وتحرك بهذه الطريقة لتفلت—خطة رائعة، لكنني بطيء. أفتقر إلى القوة والسرعة والمرونة.
"لم يمضِ سوى بضعة أيام منذ—أوخ—العملية!"
"وهل كنت تتمرن بانتظام؟"
…لم يكن لدي ما أقوله حتى لو كان لدي عشرة أفواه. كنت أنوي البدء، لكنني استخدمت ساقي كعذر ومؤخرًا… حسنًا. وما زلت لم أتعافَ بالكامل بعد. على الأقل كنت أمدد الجزء العلوي من جسدي.
"أجاشي…"
نظرت إليّ ييريم بشفقة مؤلمة. ألقيت مهارة المعلّم عليها أيضًا، وحتى أنا أشفقت على نفسي.
في عيني ييريم، بدت هجماته كضربات خفيفة للعب—وأنا لم أستطع المقاومة إطلاقًا، فقط أرتبك… آه، حقًا، كيف لا أستطيع حتى تفادي ذلك، يا لي من فاشل. أصبح الأمر مأساويًا. يوهيون، بعد أن استعاد توازنه، نظر إليّ بأسف؛ وبيس، بعد أن عاد طائرًا، أنين. حتى الروكي كان يتململ بقلق.
"…الأول."
"…نعم."
"فقط اجلس هنا."
[هذا صحيح يا عزيزي. سأعطيك كرسيًا.]
استدعى الروكي كرسيًا مغطى بفرو أبيض ناعم. كان يطفو في الهواء، بلا أرجل.
"ما زلت أستطيع—"
"هيونغ، اجلس. لديك كدمة هنا."
أجلسني يوهيون وفحص معصمي. ركض بيس، في هيئته الروحية، إلى قدميّ ونظر إليّ بقلق.
"هل هناك كدمات أخرى؟ انظر—على ذراعك أيضًا."
"يا جدي، عليك أن ترفق بالأجاشي."
"أنا أرفق. والكدمة تعني أنها ستتعافى أقوى. ضربت بالقدر الكافي تمامًا—لا تقلقي."
مثل تكوين الجلد السميك، هاه. ألقى كايوس نظرة ماذا سأفعل بك ثم التفت إلى ييريم.
"أيها الأكبر، ييريم ما تزال صغيرة!"
شيء أن يحدث لي أنا ويوهيون مفهوم، لكن من فضلك كن حذرًا مع ييريم—!
"تقولين ذلك، أيتها الثالثة؟"
"أنا صيادة من الرتبة S، كما تعلم!"
سحبت ييريم رمحها.
"وعليك أن تتعلمي التحكم بالجسد. إذا كان جدك هو الأقوى، فمن الطبيعي ألا تفوّتي هذه الفرصة!"
"هيا!" صرخت—وكان كايوس أمامها كما لو أنه انتقل آنيًا. سارعت ييريم لصد العصا التي اندفعت كرمح مستقيم. انزلق طرف العصا، التفّ، ثم اندفع للأعلى.
"أوغ!"
ترنّحت ييريم، وقد ضُرب كتفها بقوة.
"الجزء السفلي من جسدك بلا قوة."
العصا الساقطة أصابت ساقها غير المستقرة هذه المرة. صرخ كايوس في نفس الوقت:
"استخدمي الرمح كعكاز!"
سقطت ييريم من ضربة الساق، وسرعان ما غرست الرمح عموديًا لتسند نفسها. كان بإمكانها النجاة بسهولة باستخدام مهارة، لكنها رغبت في تعلم التحكم الجسدي، فاستخدمت جسدها وسلاحها فقط.
بعد أن ضغط عليها عدة مرات، ألقى كايوس نظرة على يوهيون.
"أيتها الثالثة، تحاولين تقليد الثاني."
"هاه؟ لا! لماذا سأفعل ذلك!"
"لأنه الأقوى—بالنسبة لكِ. يمكن أن يبدو الرمح مشابهًا للسيف."
صحيح—من بين الأشخاص حول ييريم الذين يمكن الاقتداء بهم، الأقوى هو يوهيون. سونغ يستخدم السلاسل أساسًا، فلنضعه جانبًا؛ هيونا تُعرف بالرمح العظيم، لكن أسلوبها مختلف جدًا. كان هناك مستخدم رمح في فريق ييريم، لكن مع مشاهدتها المستمرة ليوهيون، من الطبيعي ألا يقارن به.
احمرّ عنق ييريم.
"لم أقصد، لكن… شاهدت كثيرًا، فربما دون وعي…"
"الرمح والسيف مختلفان. السيف له حدّ قاطع؛ عصا الرمح لا تملك ذلك."
قال إن لدى ييريم عادة التأرجح بالرمح "للقطع".
"من الطبيعي أن ترغبي في تقليد من هو أقوى منك. خاصة إذا كنتِ تعتقدين أن هذا الشخص ودود معك، تلتقطين عاداته. أحد أسباب أن الثاني بالكاد تأثر بأحد غير الأول هو ذلك."
لأنه قوي بما يكفي بالفعل، ولا يوجد أقوياء يعتبرهم ودودين. ربما بعض التعامل المحايد المتكرر مع الرئيس سونغ… هذا الطفل ليس ودودًا مع الآخرين—بل بالكاد يهتم…
"هل أصلح ذلك؟"
"هناك طريقان. إعادة بناء لتكوني رمحًا أولًا—أو استخدام السيف أيضًا."
"الثاني! لماذا لا أكون جيدة في أكثر من شيء."
"إذا أمسكتِ أشياء كثيرة مرة واحدة، ستسقطينها جميعًا—لكن اثنين لا بأس. إذًا اسحبي سيفًا. هل لديكِ واحد احتياطي؟"
"نعم."
أخرجت ييريم سيفًا من مخزونها. ربما لم تستخدم سيفًا طويلًا كثيرًا، لكن وقفتها كانت مألوفة بشكل مفاجئ. نعم—كان هناك أثر من يوهيون فيها. تألقت عينا ييريم؛ كان هذا ممتعًا.
"حمّلي ساقيكِ؛ انتبهي لوقفتك!"
كا-غانغ! لوّح بالعصا نحو سيفها وهو يطلق التصحيحات.
"الطيران والانتقال الآني جعلا تحكمكِ بالجزء السفلي ضعيفًا."
"نعم!"
ضرب ساقيها وذراعيها هنا وهناك لتصحيحها، ثم أشار ليوهيون أن يقترب. بدا أنه سيتعامل مع الاثنين معًا.
دون تردد، ضرب يوهيون الأرض بقدمه. ومع تقلّص المسافة، ركل كايوس حجرًا بأصابع قدمه. قفز الحجر للأعلى؛ سحقه بمرفقه بقوة وأطلقه نحو يوهيون.
هذا القدر لا ينبغي أن يكون صعب التفادي—
كسر!
—وعندما وصل الحجر إلى أخي، تحطم فجأة. ما هذا بحق—ليس مهارة… بل توقيت كسر بتحكم خالص؟ حقًا؟ بينما تناثر كالرمل وحجب الرؤية، اقترب كايوس بسرعة. كانت ييريم قد انحنت بالفعل من ضربة قوية إلى جانبها.
وأما يوهيون—
"أوخ!"
—تفادى ضربة الكتف لكنه تلقى واحدة في الخصر. أطفال، أطفال…
"ارفق!"
دخلت كلماتي من أذن وخرجت من الأخرى، بينما أصبحت العصا في يد كايوس أكثر نشاطًا. يا إلهي.
"قلّلوا المانا الجسدية إلى الحد الأدنى."
بعد جولة من فحص الحالة، اصطفّ يوهيون وييريم. كانا مغطّيين بالغبار، وشعريهما في فوضى. حتى لو كانا من الرتبة S، تألم قلبي. كم مرة تدحرجا على الأرض؟ كدت أبكي.
"فكّروا في تركيزها في مكان واحد. المكان الذي سيستقر فيه حجر المانا، إن صح التعبير. لا تملكون واحدًا بعد، لكن عندما يصل البشر إلى رتبة معينة، يتشكل حجر مانا."
نقر على صدره.
"في هيئة بشرية، يكون عادة في القلب أو الرأس. الرأس خطير، لذا اجمعوها في القلب."
"أمم… أشعر أنني أضعف، جدي."
"عندما تنخفض المانا، تنخفض قدراتك الجسدية طبيعيًا. مع ذلك، أنتم من الرتبة S—أقوى من ذوي الرتب المنخفضة. في هذه الحالة—اركضوا."
"نركض؟"
"دوروا حول البحيرة وعودوا. بدون مانا—فقط بأجسادكم. لإدارة القوة بكفاءة، تبدأون من الصفر. خاصة من كانوا أقوياء منذ البداية."
"انطلقوا." قالها، فانطلق الاثنان. مع تقليل المانا، كانا أبطأ من المعتاد بالتأكيد. أطفالي، يعملون بجد…
"الأول، اخلع قميصك. أرنب، هل يمكنك إزالة الكرسي؟"
[نعم!]
بينما خلعت قميصي، اقترب كايوس ونظر إلى ظهري.
"استقرّ كما هو. لحسن الحظ، لم يلتوِ مجددًا."
"حقًا؟ هذا مريح."
"بالحكم على موقف الثاني، ما زالت لم تقل شيئًا."
"إيه؟" ثم—آه، العمر.
"كيف يفترض بي أن أقول ذلك."
"لم تخبر أحدًا؟"
"لا. لا أحد يعلم بالطبع. من فضلك أبقِ الأمر سرًا من الآن فصاعدًا. أطلب منك."
"حسنًا."
ضغط كايوس على ظهري ورقبتي عدة مرات—بقوة تكفي لتؤلم—ثم أشار لي أن أرتدي.
"كان يجب أن تحضر ذلك الشخص أيضًا."
"ذلك الشخص؟"
"القمر الصغير."
…سونغ هيونجاي إذًا. "القمر الصغير" بدا مختلفًا جدًا عن "عندما كان قمرًا صغيرًا".
"إذا كان لم يقل شيئًا بعد—فهل هو جاد."
"بشأن ماذا؟"
"أو العكس."
ما الذي تتحدث عنه بحق؟ من فضلك أضف ترجمة لي أيضًا.
FEITAN