الفصل 461: أنا مُعجب! (1)
[إذًا سنختار هذه الزنزانة!]
قال روكي. لم يكن من السهل علينا نحن الثلاثة—بما فيهم أنا—تنسيق جداولنا من أجل تدريب يوهيون وييريم. لكلٍّ منا عمله الخاص، وفوق كل شيء، بمجرد أن نبدأ اقتحام زنزانة، سنغيب لأيام. لذلك قرر روكي أنه بالنسبة لزنزانة محددة، سيتم السماح لـيوهيون وييريم بالدخول إليها بمفردهما.
[فقط احتفظوا بهذا المفتاح معكم. على عكس العسل، يمكن لأي شخص الدخول طالما لديه المفتاح، لذا لا تضيعوه! وعلى عكس العسل أيضًا، التأثير يقتصر على الحامل فقط.]
تم تسليم شيء مسطح ومربع يشبه جوهرة زرقاء إلى يوهيون وييريم. بدا الاثنان اللذان استلماه مرهقين جدًا. بعد تفعيل المانا التي كانا يكبحانها، خاضا جولة أخرى مع كايوس الشاب.
"شكرًا، روكي. أيها الأكبر، سنعتمد عليك من الآن فصاعدًا أيضًا. هل تحتاج إلى أي شيء؟ فقط قل الكلمة. هل أحضر لك بعض الوجبات الخفيفة أو شيء من هذا القبيل؟"
تعليمنا دون حتى أخذ رسوم تدريب. وليس مجرد طالب من مستوى SKY—بل على مستوى عالمي، حرفيًا الرقم واحد. أطفالنا رائعون بالطبع أيضًا، لكن بالمقارنة مع كايوس الشاب، فهم أشبه بطلاب يحققون المركز الأول على مستوى الدولة باستمرار. في الثانوية، هذا إنجاز؛ أما في المتوسطة، فقد يظن الناس أنهم مجرد عباقرة.
--- ---
م.م: SKY معناها
S = Seoul National University (جامعة سيول الوطنية)
K = Korea University (جامعة كوريا)
Y = Yonsei University (جامعة يونسي)
--- ---
"هل أنت متعب؟ هل تريد أن أدلك كتفيك؟"
ألقى كايوس الشاب نظرة عليّ.
"اعتنِ بجسدك أنت. تمرّن."
"بالطبع يجب أن أفعل. طبيعي."
"بسرعة."
"هاه؟"
أمسك كايوس الشاب بمعصمي. انحنيت بفعل السحب. أطراف أصابعه الصغيرة لكنها ثابتة لامست جبيني وربتت عليه بخفة.
"أولًا، لديك عاطفة زائدة."
"ليست بتلك الدرجة…"
"بالطبع، حبّ شخص ما أفضل بكثير من كراهيته. أنا لا أتحدث عن الصواب والخطأ. إذا نمت الكراهية، سيتأذى أحدهم، لذا حتى ببساطة، هذا خسارة، أليس كذلك؟"
بعد أن رأى عددًا لا يحصى من العوالم، كان صوته شابًا لكنه ليس كذلك.
"لذا لن أمنعك من احتضان حتى الغريبين. لكن اعتنِ بنفسك أيضًا. أنت أيضًا."
"قلت لك، سأتمرن فعلًا."
"قدّر نفسك أولًا. سيشعرك ذلك بالغرابة. أن تحاول منع الآخرين من القلق، وأن تريد أن تُرى كشخص متوافق فقط، وأن تفكر أنه إذا تحملت قليلًا فكل شيء سيكون بخير. غالبًا ما يعتاد الناس على كبت كل ذلك بهذه الطريقة."
"هذا…"
"لكن إذا واصلت هكذا وتعبت، ومرضت، وانتهى بك الأمر بشكل سيء—فما فائدة كل ذلك؟ اعتمد أكثر على الأشخاص الذين تحبهم. كما أنك لا تريد خسارتهم، هم أيضًا لن يريدوا خسارتك. وإذا كانوا سيتركونك فقط لأنك تذمرت قليلًا أو قلت شيئًا لم يعجبهم، فهم لم يكونوا يستحقون محبتك من الأساس."
…إظهار أنني أعاني—نعم، هذا صعب. حتى منذ كنت طفلًا، دون زنزانات أو أي شيء من هذا القبيل.
"العالم، كما ترى، ليس بهذه السهولة. أن يقول أحدهم "لا أريد سماع أنك تعاني"—سيكون هذا نعمة مقارنةً بغيره. بعض الناس حتى يستخدمون ذلك كنقطة ضعف."
"الموت بهذه الطريقة أو تلك—نفس الشيء."
حسنًا، هذا… متطرف قليلًا.
"إذا كنت ستذبل من كبتك لكل ذلك، فانفجر وامسك بعضكم من الياقة. على الأقل لن تموت."
"القول سهل."
"التصرف أسهل بشكل غريب. أنا لا أقول لا تتحمل. تحمّل بشكل مناسب. إذا تحملت نصف الشيء فأنت شخص جيد، لكن إذا تحملت كل شيء تمامًا، مم، ماذا يُسمى ذلك."
[ساذج! يقولون ساذج!]
تدخل روكي فجأة.
"صحيح، الأمر أشبه بوضع رأسك طوعًا في فم نمر. فقط لأنه لا يوجد مكان واضح للهرب، لا يعني أنه يجب أن تقدم رأسك ليُعض."
"مهلًا، أنا لا أتحمل إلى هذه الدرجة."
"أولًا، هل أنت الوحيد الذي يجب عليه التحمل وإخفاء ذلك؟"
آه، حسنًا. هذا…
"لو كنت وحدي، لما تحملت حقًا، لكن لدي الكثير من الأشخاص الذين يعتمدون عليّ… إلى جانب أنني تسببت بالكثير من المتاعب وأسقطت بعض الناس، كما تعلم."
لم أكن أتحمل، بل جلبت الكثير. وانتزعت الكثير منهم أيضًا… عندما أفكر في الأمر، لم ينتهِ بي الأمر بالكثير لنفسي. لكن لدي مبانٍ، ويُطلق عليّ مدير منشأة التربية—وهذا يكفي.
ضيّق كايوس الشاب عينيه، ثم أمسك أذني أخيرًا ولواها. آو. بجدية.
"أعطِ بعض تلك العاطفة لنفسك أيضًا."
حتى أنني تلقيت ضربة خفيفة على ظهري. لوّح كايوس الشاب بيده، مشيرًا لي أن أُرسل الأطفال، وقال روكي: "أراك في المرة القادمة، يا عسل!" ثم تغيّر المشهد.
"لنُنهي هذا بسرعة ونعود لنرتاح. لابد أنك متعب—هل تريدني أن أتعامل مع الوحوش؟"
عندما أخرجت المسدس، هزّ يوهيون وييريم رأسيهما في نفس الوقت.
"لا بأس، هيونغ. ابقَ مع "بيس"."
"صحيح، يا أجاشي. حتى لو أصبحت متعبة ضعف الآن، سأظل أسرع منك."
– هدير!
كبر جسد "بيس" كما لو أنه يوافق. الوحوش هنا كانت بطيئة نوعًا ما، لذا يمكنني التعامل معها بسهولة أيضًا. يمكنني استعادة المانا عبر "غريس" وإطلاق النار من بعيد.
انطلقت ييريم قائلة إنها ستنظف كل شيء، بينما أجلسني يوهيون على ظهر "بيس".
"كما قال الأكبر، اعتنِ بنفسك أولًا، هيونغ. نحن بخير حقًا."
"حسنًا."
أومأت وربتُّ على مؤخرة عنق "بيس".
'…حتى لو قلت لي أن أُعطي نفسي بعض العاطفة أيضًا.'
بصراحة، هذا ليس سهلًا. أنا أُبلي بلاءً جيدًا. لقد اكتسبت الكثير وتغيرت كثيرًا. لكن الماضي لا يتغير، ويبقى واضحًا، مستحيل المحو.
وفوق كل شيء، بعد أن خسرت بالفعل مرة—لو لم أكن من الرتبة F، لو لم أكن ضعيفًا. ولو لم أكن موجودًا أصلًا. الهروب تمامًا من أفكار كهذه… لا يزال صعبًا.
'على الأقل ليس قبل أن أعيد أخي…'
سيكون الأمر صعبًا. وحتى ذلك الحين، لا أظن أنني سأحب نفسي كثيرًا.
'لقد أصبحت غيورًا مؤخرًا.'
ذلك الرجل في الزنزانة—في ذلك العالم الجديد الآن—سيكون مختلفًا. لقد أنقذ أخاه تمامًا، وتصالح معه أيضًا. لابد أنه يعيش بشكل جيد دون أي تردد. جيد له. كان يجب أن ألتصق به جيدًا وأعطيه بعض الضربات الإضافية.
"يوهيون، أنت لم تعد تكره نفسك بعد الآن، صحيح؟ مهما كنت."
رمش أخي ونظر إليّ، ثم ابتسم بلطف.
"نعم. لأنك تقبلتني، هيونغ."
"مهما حدث من الآن فصاعدًا، سأفعل. لذا لا تمر بألم لا فائدة منه."
أنا… سأتمكن من إنهاء ذلك يومًا ما أيضًا.
قمنا بتطهير الزنزانة بسرعة وخرجنا، وقد تراكمت بعض الرسائل على هاتفي.
[أثناء الأكل، يقفز فجأة. بارتفاع حوالي 50 سم إلى 1 متر و15 سم. هل هذا سلوك غير طبيعي؟]
تواصل معي المدير سونغ مرة أخرى بسبب سونغ يي. القفز أثناء الأكل طبيعي. هذا يعني أن الطعم جيد. أبٌ مبتدئ جاف لكنه مجتهد.
"كيف هو—أليس هذا مثاليًا؟ أعني المكان الذي سيبقى فيه."
انكشفت أمامي غرفة واسعة. شعرت أن تسميتها غرفة أمر غريب، لكنها كذلك تقنيًا.
"حضّرت باقة زهور أولًا، لكن ربما الطعام سيكون أفضل؟ آه، أنا متحمس جدًا. قلبي ينبض. لن يكرهها، صحيح؟ آمل أن تعجبه. الغرفة تبدو صغيرة جدًا!"
"أليست كبيرة بما يكفي؟"
"نطاق نشاط الهامستر البري عدة كيلومترات! تلك الكائنات الصغيرة تتجول لمسافة 3 كم، و"غومدونغ" لدينا أكبر حتى!"
ضرب دو هامين صدره—لا يزال صغيرا جدًا، على ما يبدو.
كانت مساحة إقامة "غومدونغ" أمامنا مخصصة في الأصل للاستخدام التجاري. مساحة مفتوحة تقارب العشرين بيونغ، مغطاة بطبقة سميكة من التربة والرمل. ولجعلها مشابهة قدر الإمكان لبيئة زنزانة "الهامستر الذهبي"، قمنا بزراعة العشب، ووضعنا أشجارًا صغيرة، وأضافنا صخورًا، بل وقمنا بتركيب بركة صناعية—موطن ضخم—ومع ذلك يقول إنها ضيقة. أحد الجدران كان من زجاج خاص، لذا كان الضوء يغمر المكان بالكامل. كما أن التحكم في المناخ كان كاملًا أيضًا.
م.م: 1 بيونغ ≈ 3.306 متر مربع
20 بيونغ ≈ 66.12 متر مربع.
"وتلك الزهور مزروعة داخل زنزانة، صحيح؟"
"سمعت أن الوحوش من نوع القوارض تحبها، لكن بيئة الزنزانة مختلفة! لا يزال ينقصها الكثير، الكثير جدًا. لماذا أفريقيا من بين كل الأماكن! لا يوجد شيء تقريبًا يمكننا جلبه!"
اشتكى دو هامين من رغبته في جلب النباتات والرمل والماء من زنزانة "غومدونغ". لكن نقل الرمل من زنزانة في أفريقيا لم يكن أمرًا سهلًا. في أفضل الأحوال، سيتم جلب بعض أنواع النباتات فقط مع "غومدونغ".
"لا تقلق. قالوا إنه يمكنك رش مسحوق حجر المانا على الحشرات أو المكسرات المزروعة داخل الزنزانة."
"لكن من أجل التكيف الغذائي—ما زلنا لا نعرف شيئًا عن منطقته الأصلية، أو البيئة، أو الماء، أو حتى متوسط درجة حرارة تلك الزنزانة أو التغيرات الموسمية أو فروق الليل والنهار—!"
لو أن أحدًا فقط يغلق فم دو هامين.
"الوحوش قوية. إنه من الرتبة D، من فئة الزعماء، أقوى منك."
"التغير المفاجئ في البيئة يسبب التوتر! هل تعرف كم عدد الحيوانات التي تموت أثناء النقل لمسافات طويلة!"
"سيكون في الدرجة الأولى على الطائرة."
تمتم دو هامين مرة أخرى بشأن تغير الضغط. قلت لك رتبة D، رتبة D. إنه أقوى مني. لو تقاتلنا دون معدات، سأخسر. حتى لو هجمنا عليه معًا، سنخسر.
"كنت أعلم أنك تحب الهامستر كثيرًا، لكن…"
حتى نوح بدا عليه الإرهاق قليلًا. بدا وكأنه سيقابل حبه المثالي الذي كان يتوق إليه منذ عشر سنوات، وليس هامسترًا.
"حتى أنك صففت شعرك وخيطت ملابس جديدة من أجل هامستر؟"
"الانطباع الأول هو كل شيء."
"…إذًا لماذا لا ترتدي ملابس ذهبية؟ قد يعجب بك لتشابه الألوان."
"آه! كان يجب أن أفعل! لماذا تقول ذلك الآن!"
نقر دو هامين بلسانه وألقى نظرة حذرة على نوح.
"أنا آسف جدًا، لكن حتى يتأقلم "غومدونغ" معي، هل يمكنك عدم الاقتراب منه؟"
"بالطبع. لا تقلق."
أومأ نوح بابتسامة ملائكية. كما لو أن هامسترًا سيراه كواحد من نفس النوع. حتى لو كان يستطيع التحدث مع الوحوش—فهو تنين، وذاك فأر. سحبت دو هامين المشتكي بعيدًا عندما أراد الاستمرار في التدقيق في منزل "غومدونغ".
"أنت تبدو لامعًا قليلًا أيضًا."
"أنا؟ حسنًا… هل هذا واضح جدًا؟"
"لقد صففت شعرك أيضًا. وترتدي ملابس أنيقة جدًا—لماذا تنتقدني إذًا."
"اسمع، أنا ذاهب لمقابلة شخص. إنه حتى أول عقد لي خارج البلاد."
هل هذا نفس الشيء كهامستر؟
"حتى لو كان منخفض الرتبة، بما أنه وحش قادم من الخارج، يجب أن يمر بالحجر الصحي. إذا انتظرت هنا، فسيجلبونه في النهاية."
"بالطبع سأذهب إلى المطار!"
منطقي. لهذا جئنا لاستقباله مع السيد نوح.
"سينزل في جانب المدرج، ويمر مباشرة بالحجر الصحي هناك، ثم يتجه إلى جمعية الصيادين. يجب تسجيله."
عندما سمع أن نوح سيرافقه، ألقى دو هامين عليه نظرة حذرة أخرى.
"قبعة… هل يمكنك ارتداء واحدة؟ حتى العمامة ستفي بالغرض."
هذا الرجل، حقًا. لكن نوح اللطيف قبل طلبه غير المعقول.
"آسف، نوح. لولا الطائفيين، لكنت أرسلت صيادًا آخر لمرافقته."
كان المطار مليئًا بالزوار الأجانب، مما جعلني غير مرتاح. جمعية الصيادين أيضًا هدف رئيسي للإرهاب.
"لا بأس. حماية الناس هنا هي وظيفتي."
السيد نوح حقًا ملاك.
أرسلت نوح مع دو هامين وتوجهت إلى المطار أيضًا. كان يوهيون قادمًا بالفعل، لكن—
"ييريم، أنتِ قادمة أيضًا؟"
كانت ييريم قد وصلت إلى موقف السيارات أيضًا.
"نعم! ألست فضوليًا؟ الصياد الذي أنت معجب به لدرجة أنك حتى اهتممت بمظهرك، يا أجاشي."
"…لا، ليس كذلك."
لم أكن أنوي إخبارهم، لكن كلًا من يوهيون وييريم لاحظا اهتمامي المبالغ فيه بمظهري واكتشفا الأمر في النهاية. تحدث يوهيون، وهو واقف بجانب السيارة، بوجه متجهم.
"هيونغ، أنت لم تبذل هذا القدر من الجهد لمقابلتي أبدًا."
"أنت عائلة، عائلة! أراك كل يوم!"
"حتى لو كنت عائلة. يا أجاشي، عندما نخرج للأكل أو للتنزه، أنت دائمًا ترتدي أي شيء."
"…أليس هذا طبيعيًا بين العائلة؟"
"لا؟ ربما في المنزل، لكن عندما نخرج، أنا أبذل بعض الجهد."
أأفعل؟ لكن سواء ارتديا أي شيء أم لا، كان يوهيون وييريم يبدوان دائمًا بمظهر أنيق.
"آسف. سأنتبه من الآن فصاعدًا."
"لا، هيونغ. أنا أحبك وأنت مرتاح."
"…هذا مختلف عما قلته للتو."
"أقصد أنني أريدك ألا تهتم بالآخرين. في البث هذا لا مفر منه، لكن إذا كان لقاءً شخصيًا، فلماذا تهتم بمظهرك؟ إذا تحدث أي شخص بسوء عن ذلك، سأتكفل به."
"فورًا،" أضاف يوهيون. هاه، هل يكره أن أحاول الظهور بمظهر جيد أمام الآخرين؟ بصراحة، سأكره ذلك أيضًا لو فعل يوهيون أو ييريم نفس الشيء. أطفالنا بالفعل رائعون كما هم.
"ليس شخصيًا تمامًا—لدينا عقد. إنهم قادمون من الخارج، وأنا… أريد ترك انطباع جيد."
"أنت دائمًا جيد. رائع."
"شكرًا."
لكن يوهيون يقول إن أي شيء أفعله جيد، لذا…
عندما وصلنا إلى المطار، بالإضافة إلى مون هيونا، كان حتى سونغ هيونجاي موجودًا هناك. وبما أن صيادًا أجنبيًا عالي الرتبة كان يدخل البلاد بعقد خاص، حتى المدير سونغ حضر.
"هيونغ! لقد ارتديت ملابس جميلة حقًا اليوم!"
"ليس إلى هذا الحد… لماذا أنتما هنا أصلًا؟"
"يقولون إنها الحب الأول لهان يوجين—كيف لا أكون فضوليًا؟"
"ليس كذلك، حسنًا!"
لماذا تحول الأمر إلى حب أول فجأة! عند كلمات سونغ هيونجاي، ابتسمت الآنسة هيونا ابتسامة عريضة.
"في هذه المرحلة، هو حب أول. أو ثاني؟ همم؟"
"مجرد إعجاب، إعجاب فقط. يوهيون، ييريم، ليس الأمر كذلك. لماذا تنظران إليّ هكذا."
وحتى لو كان حبًا أول، هل كان عليكم جميعًا أن تتجمعوا هنا هكذا! ما شأنكم أصلًا!
FEITAN