الفصل 651: الشرير (2)
بدا الصيادون في صفّنا مرتبكين، لكن الطرف الآخر لم يبدُ مسرورًا كثيرًا أيضًا. تجمّد وجه تشو هواوون. ارتجف الجلد قرب أضراسه وكأنه يضغط على أسنانه دون أن يشعر. حتى الصيادون الآخرون أخذوا يتراجعون قليلًا حول سونغ هيونجاي. لم يكن الأمر مجرد ظهور قائدهم، بل أشبه بنمر من فصيلة مختلفة تمامًا هبط وسط قطيع ذئاب. لم يجرؤوا على مهاجمته، وكان عليهم اتباعه، لكنه لم يكن رفيقًا لهم.
"ألم يقولوا إنها جماعة إرهابية؟"
"لا تقل لي إن سيسونغ هي…؟"
وسط الارتباك بدأت الشكوك تتسلل. بحق الجحيم، بجدية! سونغ هيونجاي شيء، لكن ماذا يتوقعون من الرئيس سونغ وهيوناه أن يفعلا! أسرعت إلى الأمام وصرخت.
"قائد نقابة سيسونغ هذا يملك شخصية مختلفة!"
ولم يكن ذلك خاطئًا تمامًا أصلًا. على أي حال، سونغ هيونجاي الحالي كان موجودًا بشكل منفصل. ارتفع حاجباه قليلًا، لكنه لم يعترض.
"المركز الثاني في تصنيفات حفلة تشاتربوكس كان قائد نقابة سيسونغ."
على الأرجح كان ينبغي أن يكون أحد مجموعة يوهيون أو ييريم أو الرئيس سونغ أو سونغ هيونجاي هو صاحب المركز الثاني.
"الطرفان قررا بشكل عادل جعل المركزين الأول والثاني مديرين. لكن قائد نقابة سيسونغ لم يقبل بذلك بطاعة، لذا استخدموا مهارة من نوع عقلي… شيء يشبه غسل الدماغ أساسًا."
لدينا انحدارات وتناسخات، لذا القليل من السيطرة العقلية ليس شيئًا يُذكر. هذه الأنواع من المهارات العقلية موجودة فعلًا. حتى أن بارك هايول أصابني بإحداها أيضًا. أطلق سونغ هيونجاي زفرة قصيرة.
"مهارة من نوع عقلي، تقول."
بدا وكأن فكرة أنه هو بالذات قد وقع في شيء كهذا كانت سخيفة للغاية. وأنا أيضًا لم أتخيل يومًا أن يتمكن أحد من السيطرة عليه.
"إذًا ذكرياته ليست كاملة أيضًا. هناك أشخاص هنا حضروا الحدث في اليابان، صحيح؟ سونغ هيونجاي! بعد أن اصطدنا ذلك الوحش من رتبة SS في اليابان، ماذا أعطيتني؟"
أجاب دون أن يفكر طويلًا.
"باقة زهور، صحيح."
…هاه؟ هل خمّنها للتو؟ كل الصيادين الذين يعرفون ما حدث في اليابان التفتوا لينظروا إليّ. لا، لا.
"…أي نوع من الزهور!"
"ورود، ربما."
"خطأ. عباد الشمس."
إذًا هو فعلًا لا يعرف. مع أنه أعطاني ورودًا أيضًا.
"وماذا سكبت على رأسك حينها؟"
"كحول."
"لـ-لا، أقصد أي نوع من الكحول!"
صنع تعبيرًا محتارًا.
"على الأرجح لم يكن سوجو."
"كان نبيذ روزيه."
لماذا يظهر السوجو أصلًا هنا؟ لا تقل لي إنني سكبت الشراب على رأسه حتى قبل أن أعود بالزمن. والأهم من ذلك، حدسه حاد بشكل سخيف. من الواضح أنه لا يتذكر، لكنه يطلق تخمينات عشوائية ويصيب كل شيء بشكل صحيح.
على أي حال، هذا أثبت بما لا يدع مجالًا للشك أن هناك فجوات في ذكريات سونغ هيونجاي. جيد، سنعلّق أمر الرئيس سونغ وهيوناه على السيطرة العقلية أيضًا. والأفضل ألا ينكشف أمر هذين الاثنين أصلًا. لا يوجد أي سبب حقيقي يجعل الفريق الرئيسي والفريق الفرعي يتصادمان، كما تعلمون. إذا تم تقسيمهم، فليتقاتلوا وهم منفصلون.
"قائد نقابة سيسونغ تم إسقاطه…"
"إذا كان الكائن الذي أنشأ هذا الزنزانة، فذلك ممكن."
بينما همهم الناس، هزّ سونغ هيونجاي كتفيه بخفة.
"صحيح أنني مقيّد بالسلاسل."
إلى الهلال. والآن فوق ذلك، كان هناك عقد مدمني البر بالوالدين أيضًا. انحنت عيناه الذهبيتان بابتسامة خافتة.
"لذا أظن أنني سأحاول أن أكون مخلصًا لدوري."
"يمكنك أن تكون غير مخلص إذا أردت—"
صليل— تحطم الحاجز الذي كان يفصل بين الفريقين إلى شظايا. كان ذلك من فعل سونغ هيونجاي. إذا كان يستطيع جعل القتال مستحيلًا، فالعكس ممكن أيضًا! وقبل أن أتمكن حتى من الرد—
صليل!
اهتزت السلاسل. قفز بيس من ذراعي كاشفًا أنيابه، بينما تقدم شيشيو الذي كان يقف خلفي إلى الأمام. وبينما تحرك الاثنان لحمايتي، ارتطم طرف سلسلة بالأرض.
هديررر—!
مع زئير مدوٍّ انفجرت الأرض. انطلقت أجساد بيس وشيشيو في الهواء. نشر بيس جناحيه بسرعة ليغير اتجاهه، لكن قبل أن يفيد ذلك—
"أوغ!"
انبثقت سلاسل من الأرض المقلوبة والتفت حولي. تم سحبي بعنف. ومن خلال سيل التراب المتساقط لمحت بيس يندفع نحوي. لو اصطدم بي هكذا فلن ينتهي الأمر جيدًا. سارعت ورفعت نوعًا ما من الحاجز مجددًا.
— غرررر!
خدشت مخالب بيس الحاجز الشفاف. وبعد لحظة ارتطم شيشيو بالحاجز بقوة أيضًا.
"المدير هان يوجين!"
"اهدأ! وأنت أيضًا يا بيس!"
مترنحًا على قدمي بالكاد تمكنت من البقاء واقفًا بفضل مساعدة مجموعة الوشق وصرخت. وفي تلك اللحظة القصيرة كان سونغ هيونجاي قد أصبح خلفي بالفعل. وبشكل أدق، أنا الذي سُحبت إليه. لذا بطبيعة الحال أصبحت الآن أقف في الجانب المقابل للحاجز بعيدًا عن فريقنا.
"أنا مدير. أستطيع الخروج متى شئت!"
"لكنك لا تستطيع أن تختفي وحدك من هنا، أليس كذلك."
مد يده نحوي. وما إن أوشكت أطراف أصابعه أن تلمس جسدي—
— فششش!
تحولت قلادتي إلى أفعى كاشفة أنيابها. أمسكها من عنقها ورماها جانبًا بلا مبالاة. ثم نزع بقية إكسسواراتي أيضًا. الإكسسوارات الملقاة، وقد تحولت إلى أفاعٍ، رفعت أعناقها بصلابة وسط العشب. تألقت فوقها شرارات من الضوء.
"…أنت متحمس أكثر من اللازم قليلًا."
حرّكت عينيّ جانبًا. ذلك الوغد تشو هواوون كان يحدق بي ككلب صيد مربوط بسلسلة.
"قائد نقابة سيسونغ! يجب أن يقاتل أصحاب الرتبة S أصحاب الرتبة S!"
صرخ شيشيو بقوة.
"هذا صحيح! دع المدير هان يوجين يذهب!"
تبع ذلك صوت فاليري. ومع تراكم الاعتراضات، ارتسمت على وجه سونغ هيونجاي ابتسامة مثالية تمامًا.
"أليس هذا مناسبًا جدًا لشرير."
"أكيد. لماذا لا تذهب للنهاية وترتدي الأسود وتصبع شعرك بالأسود أيضًا."
"من المؤسف أنه لا توجد قطة ألمسها."
"هناك ذلك الكلب الأسود هناك. أنتما الاثنان ستنسجمان بشكل رائع."
اشتدت نظرة تشو هواوون شراسة أكثر. أطلقت شخيرًا ساخرًا صغيرًا نحوه.
"واو، لقد درّبته جيدًا خلال وقت قصير. حتى إنه لا يعض دون كمامة. فتى صالح. هواوون، صافح!"
"أيها الـ—!"
طحن هواوون أسنانه. تململ شيشيو وهو ينظر إليّ بقلق. ومن خلف الحاجز استطعت الشعور بكل النظرات التي تتوسل إليّ أن أراقب فمي قليلًا. أريد أن أعيش كشخص لطيف ومهذب أنا أيضًا، كما تعلمون، لكن العالم لا يتعاون معي.
"سلّم ذلك الوغد."
زمجر هواوون بطريقة تشبه الكلاب جدًا. سونغ هيونجاي تصرف وكأنه لم يسمعه حتى. بدلًا من ذلك فك السلاسل الملتفة حول جسدي.
"ليس لونًا أستمتع به شخصيًا حقًا."
أخرج زوجًا من القفازات السوداء من مخزونه. ثم قال بنبرة آمرة:
"المعطف."
ارتجف الصيادون المحيطون بنا. خلع ببطء معطفه الخارجي الأبيض ووضعه في مخزونه. ومن بين مجموعة الصيادين من نوع الأنبياء، ألقى بعضهم نظرات نحو هواوون. قبض يده، ثم أخرج معطفًا أسود من مخزونه. وبينما كان سونغ هيونجاي يشد قفازيه بهدوء، أخذ المعطف الذي أحضره هواوون وارتداه وكأنه أكثر الأمور طبيعية في العالم. وكما يليق بكونه غرض زنزانة، تعدّل حجمه ليصبح أكبر قليلًا، وانسدل القماش الأسود بخطوط طويلة ناعمة.
لم تكن هناك سوى خطوة واحدة تقريبًا بيني وبين هواوون. اخترق صوته الهواء بينما صار باردًا.
"ابتعد."
تنقلت نظرة هواوون بيني وبين سونغ هيونجاي. بدا وكأنه يريد تمزيقنا نحن الاثنين إربًا، لكنه تراجع مطيعًا. ما الذي فعله به بحق الجحيم ليجعله يطيعه هكذا؟ أود تعلم ذلك.
"أما الشعر… فأظن أن ذلك لن ينجح."
مررت يده المغطاة بالقفاز عبر شعري الباهت وأرجعته للخلف. تراجعت خطوة وصفقت ببطء.
"إنه يليق بك حقًا. حسنًا، سأغادر الآن."
أنهيت التعديلات على النظام التي كنت أعمل عليها خلسة. اختفى الفريق الفرعي التابع لي على الجانب الآخر من الحاجز دفعة واحدة. ثم بدأت أنا أيضًا أتنقل عبر الفضاء—
"…غاه!"
انقطع نفسي للحظة. كان ذلك تداخلًا بين الأنظمة. صدمة تشبه تلك التي حدثت عندما تم رفض مهارة المعلم الخاصة بي بالقوة ضربت رأسي، وغرقت رؤيتي في البياض. ربما فقدت الوعي للحظة. وعندما فتحت عيني مجددًا، كانت شفرات العشب الخضراء الزاهية تتمايل مباشرة أمام أنفي.
هبط حذاء أسود لامع ساحقًا العشب البري. بدا أن مجموعة الأنبياء قد اختفت أيضًا؛ لم أستطع الإحساس بأي وجود آخر. وبينما حاولت رفع الجزء العلوي من جسدي، تحطم ضغط ساحق فوقي مجددًا.
"…غرغك."
"يبدو أنهم ربطوا مانا المدير بالنظام مباشرة من أجل المبتدئين."
رغم أنه كان يعبث بالنظام، إلا أن ذلك كان يؤثر عليّ مباشرة. حاولت إيقافه بطريقة ما، لكن فارق الخبرة بيننا كان هائلًا جدًا. غاصت إحدى ركبتيه في العشب بجانبي. انزلقت أصابعه المغطاة بالقفاز داخل شعري وربتت عليه وكأنه يلاعب كلبًا.
"…مهلاً، سونغ هيون—جاي. ما الذي—"
"السيد هان يوجين."
أجهدت نفسي لأدير رأسي وأنظر إليه. عيناه، بلون وضح النهار، غرقتا في سكون يشبه منتصف الليل.
"قصتي انتهت."
"إذًا من الذي يقف أمامي الآن."
"اعتبره شيئًا يشبه القصة الجانبية. شيء قد يوجد أو لا يوجد، لكن عادة…"
كان صوته أبطأ وأكثر جفافًا من المعتاد بينما تابع.
"…إنه المكان الذي تكتب فيه القصص التي أردت روايتها لكنك لم تستطع داخل الحبكة الرئيسية."
"…إذًا."
"لقد تركت هان يوجين يذهب. كائن بائس صغير يتدحرج في الوحل وشعره منفوش وأنيابه مكشوفة حتى النهاية يبدو لطيفًا نوعًا ما، أليس كذلك؟ أنا عمومًا أحب تلك الأنواع من الأشياء. أولئك الذين يحملون الإمكانية ولا يستسلمون."
ارتجفت محاولًا الابتعاد عن الصوت الذي ينساب إلى أذني. لكن قدراته كانت ببساطة أعلى من قدراتي.
"ولهذا، في معظم الأحيان، لم أحطم الأشياء بنفسي. حتى عندما أردت التعمق، كنت أتراجع."
كان ذلك صحيحًا بالنسبة له. عندما اندفعت مجموعة تشوي سوكوون ويون كيونغسو، بذل قصارى جهده لإخراجهم أحياء.
"لكن الآن لا حاجة لذلك… بعد الآن."
كانت الكلمات هادئة لدرجة بدت معها شبه لطيفة. تسلل برد قارس على طول عمودي الفقري عند سماع ذلك الصوت.
"مـ-مهلًا لحظة."
لا يمكن، لا يمكن أن يكون جادًا.
"أنت فقط… تستسلم هكذا…"
"أنا فقط سأتصرف أكثر قليلًا وفق أهوائي."
انفلتت منه ضحكة خافتة بينما اعتدل واقفًا.
"بالنظر إلى طباعي، لم ألعب دور الشرير كثيرًا حقًا. يبدو أنك أصبحت قريبًا جدًا من السيد سونغ تايون، السيد هان يوجين."
قال ذلك بابتسامة مرحة.
"ألا تظن أن ذلك يليق به أيضًا؟ على الأرجح، سيشعر سونغ تايون بالراحة في الظلام. وكأن مكان اللوم والكراهية كان مقعده الحقيقي منذ البداية."
"أي هراء هذا!"
"لقد تعاملت معه بحذر."
ذهلت. لو سمع الرئيس سونغ هذا فسيقبض على صدره.
"هل تظن أن هذا القدر المتطرف من كراهية الذات يمكن أن يتشكل فقط بتأثير القوة الساكنة بداخله؟ كان موقف سونغ تايون أقرب إلى موقف تائب. وليس عن أي ذنب، بل ذنب جسيم. مثل قتل شخص بريء."
"الرئيس سونغ لن يفعل شيئًا كهذا أبدًا!"
كان هذا هراءً كاملًا ومطلقًا.
"صحيح، قد يرتكب خطأ! لكن هل تظن حقًا أنه سيخفيه!"
من الصعب على أي شخص أن يكون نقيًا تمامًا. لذا حتى الرئيس سونغ قد يكون ارتكب شيئًا خاطئًا. لكنه ليس شخصًا سيغطي عليه ويتظاهر بأنه لا يعلم. أمال رأسه قليلًا وهو ينظر إليّ.
"بالطبع لا. ولهذا أردت النبش أكثر."
"أنت! لا تفكر حتى في العبث مع الرئيس سونغ!"
ذلك المجنون! ترنحت واقفًا محاولًا الإمساك به. لكن طرف حذائه الممتد بلا مبالاة تقريبًا تعلّق بكاحلي وأسقطني مجددًا على العشب.
"سونغ هيونجاي!"
حاولت حماية النظام المتصل بي وإطلاق هجوم مضاد. لكن ذلك لم يكن قريبًا حتى من أن ينجح. اندفعت مانا هائلة عائدة نحوي، ناعمة كالماء لكنها أيضًا كأمواج عاتية متكسرة.
"…!"
عضضت شفتّي بقوة. لم تكن هذه أول أو ثاني مرة أعاني فيها من ارتداد كهذا. أطلقت زفرة ممزوجة بالدم بينما وقفت. شعرت وكأن جسدي كله يبرد.
"أنت—"
"لنتوقف هنا."
امتدت ذراع وكأنها تمنع ما أمامي. وفي لحظة ما ظهر ميونغوو، ناظرًا ببرود إلى سونغ هيونجاي.
"أيها المعلم، محاباتك شديدة."
"لو كنت أظهر المحاباة حقًا، لكان أحد الطرفين قد وُسم بالفعل كفشل."
عاد النظام إلى طبيعته في لحظة. استقرت كل المانا كبحيرة ساكنة. ألقى ميونغوو نظرة نحوي من فوق كتفه، وقد انعقد حاجباه قليلًا.
"لقد أوقفت ذلك مؤقتًا، لكن لا يمكنني الاستمرار بفعل ذلك. يوجين، سيكون عليك الدفاع بنفسك."
"…لن يكون الأمر سهلًا."
اعتدلت ونظرت إلى سونغ هيونجاي.
"لكنني سأجد طريقة ما."
ابتسمت عيناه الذهبيتان.
"عزيزي السيد هان يوجين."
ضغطت أطراف أصابعه على صدره. ثم انحنى انحناءة خفيفة.
"السيدة التي عليك إنقاذها موجودة هنا أيضًا، كما تعلم."
"سيدة مؤخرتي!"
"ابذل قصارى جهدك لتسليني."
اختفى جسده. اهتزت شفرات العشب مع الريح. أطلق ميونغوو زفرة صغيرة.
"لا يوجد الكثير من الأشياء التي أستطيع التدخل فيها. وأيضًا، يوجين."
خفض رأسه قليلًا وهمس.
"ملكة الحوريات— لا تريد ذلك."
"ماذا؟"
"كن حذرًا."
اختفى ميونغوو أيضًا. تُركت وحدي، فوقفت هناك شاردًا للحظة قبل أن أسقط جالسًا على مؤخرتي. هذا سيقتلني فعلًا.
"…تبًا، ما الذي يخطط له بحق الجحيم."
هل سيحاول حقًا فعل كل شيء أراد فعله يومًا؟ لم أظن أنه سيؤذي الرئيس سونغ فعلًا. لكن الآن… لم أعد متأكدًا.
****
م.م: هنا عودة فالأحداث بالنسبة لمون هيوناه وقت تدمير الزفاف.
"أين كيم سوكجو!"
دويّ!
انفتح الباب بعنف. الرجل متوسط العمر الذي اندفع بزخم تجمّد للحظة. لأنه بدلًا من الرجل الذي كان يبحث عنه، كانت الغرفة تحتوي على—
"مرحبًا بك، وأنت تقتحم نقابة شخص آخر."
كانت مون هيوناه جالسة فوق المكتب. إحدى ساقيها مرفوعة ووضعيتها متراخية، لكنها لم تبدُ خائفة ولو قليلًا. بل كانت أشبه بمفترس متربص على وشك الانقضاض على فريسته.
"يبدو أن البقية سيلحقون بكم قريبًا أيضًا. أوه، ها أنتم ذا."
اقتربت خطوات خشنة ثم هدأت. وتحت النظرات المذهولة، ارتفعت زاويتا شفتي مون هيوناه ببطء.
FEITAN