الفصل 655: الفريق الثالث
"ما الذي يحدث!؟"
عند صرخة هان غيول، ركل الصياد الحارس خارج الغرفة الباب واندفع إلى الداخل. سارع هان غيول إلى إسقاط وسادة فوق شيء ما وهز رأسه.
"لا، مجرد حشرة. ظننت أنني رأيت صرصورًا!"
"أفهم. هل تريد الانتقال إلى غرفة أخرى؟"
"لا بأس. أظن أنني توهمت فقط."
ألقى الصياد نظرة حول الغرفة ثم أومأ.
"إذا احتجت أي شيء، فأخبرنا في أي وقت."
"نعم، شكرًا لك."
انحنى هان غيول بأدب. وما إن خرج الصياد حتى تصلب وجه الطفل المبتسم فورًا. عابسًا بأقصى ما يستطيع، رفع هان غيول الوسادة. تحتها—
"أنت عنيف جدًا، أليس كذلك."
دفع سونغ هيونجاي، الذي كان قد تسطح بالكامل، نفسه للأعلى. كان أكبر بقليل فقط من هاتف محمول، منكمشًا وكأنه تحول إلى قطعة بسكويت صغيرة.
"ما هذا بحق الجحيم، لماذا أنت هنا؟"
كاد هان غيول يزمجر. نفض سونغ هيونجاي ملابسه المجعدة وعدلها، ثم رفع نظره نحو الفتى الذي كان يحاول جاهدًا العبوس لكنه لم يبدُ سوى لطيفًا.
"سونغ هان—"
"هان غيول."
طومب!
هبطت الوسادة فوق سونغ هيونجاي مجددًا.
"إنه هان غيول، هان غيول."
ولوّح هان غيول بالوسادة مجددًا وكأنه يضرب حشرة فعلًا، ثم قال بحزم،
"إذا ناديتني بذلك مرة أخرى، فسأفتح النافذة وأرميك للحمام."
"هان يوجين سيحزن."
"لماذا يحب أبي هذا النوع من الأشياء أصلًا؟ أنا دائمًا في صف أبي، لكن هذا الشيء الوحيد الذي لا أفهمه. لدي عمي، والعم نوح، والعمة هيوناه. وهناك أيضًا السيد سونغ، والد بيس. لذا لسنا ناقصين أشخاصًا، يمكننا الاستغناء عن هذا."
"ومع ذلك، أود القول إنني مميز إلى حد ما."
"همف. همف!"
وكأنه يخبره ألا يقل كلامًا سخيفًا، رفع هان غيول ذقنه.
ثم، محاولًا بأقصى جهده أن يبدو متعجرفًا، قال:
"اذكر سبب مجيئك. إذا واصلت قول الهراء، فسأرميك خارجًا."
"أولًا، أخرج أداة عزل صوت."
"عزل صوت؟"
"ينبغي أن تكون في حقيبتك يا هان غيول."
مظهره متجهم لكنه مطيع، أخرج هان غيول حقيبة أطفال صفراء من مخزونه. كانت أداة عزل الصوت الموجودة بداخلها شيئًا دسه سونغ هيونجاي هناك منذ وقت طويل.
"...هل حدث شيء لأبي؟"
بعد تفعيل الأداة، سأل هان غيول بجدية. لم يكن هناك أي احتمال أن يأتي سونغ هيونجاي إلى هنا بلا سبب. وحتى لو لم يكن يحبه، فإن قلقه على هان يوجين كان أثقل.
"كما ترى، حدث شيء لي أنا."
"هذا لا علاقة له بي."
"لديك القدرة على تجسيد الأوهام، وهذا ينطبق على نفسك أيضًا. تحولك إلى صبي كما أنت الآن جزء من تلك القدرة كذلك. لا تزال غير ناضجة، لذا يبدو أنك تستطيع فقط تجسيد الأشياء المرتبطة بك بقوة."
"...أنا أعرف ذلك أيضًا، كما تعلم؟"
"وبفضل ذلك، أستطيع على الأقل اتخاذ هذا الشكل."
رمشت عينا هان غيول المستديرتان. لم يكن يفهم حقًا ما يجري. لمس سونغ هيونجاي كرة زجاجية كانت تتدحرج فوق الطاولة.
"تجسيد بشري لـ'شظية سونغ هيونجاي'. القوة التي تقيم داخلك باستمرار أثرت عليّ أيضًا، لأنني شظية متوافقة بجانبك يا هان غيول—"
تراجع هان غيول خطوة للخلف. وبمجرد أن ابتعد الصبي عن الكرة الزجاجية، انقطع صوت سونغ هيونجاي واختفى شكله. تقلصت عيناه الذهبيتان المستديرتان بهذا الشكل وذاك.
"إذًا لا يمكنك الظهور دون وجودي؟"
لم يأتِ أي رد. أسند هان غيول ذقنه فوق ذراعيه المطويتين وهو يحدق في الكرة، ثم عاد واقترب من الطاولة. وبعد قليل، ظهر سونغ هيونجاي الصغير مجددًا.
"هيئتك الافتراضية صغيرة أصلًا، والقوة المعطاة لي مجرد نوع من المكافأة، لذا لا يمكنني أن أصبح أكبر من هذا."
"إذًا لماذا جئت إلي بهذا الشكل؟ أين أبي؟"
"ربما يقضي وقتًا رائعًا معي الآن. أظن أنني سأشعر بالقليل من التهميش."
"...لا أفهم أي شيء من الهراء الذي تقوله."
وكأنه لم يسمعه، أطلق سونغ هيونجاي تنهيدة أسف. رفع هان غيول الوسادة مجددًا.
"هل أذهب لأحضر مبيد صراصير؟"
"هناك نسخة أخرى مني داخل جسدي— أورك!"
"توقف عن الظهور أصلًا! هناك عدد كبير جدًا منكم! لقد سئمت من هذا!"
بمجرد سماعه أن هناك سونغ هيونجاي آخر، صرخ هان غيول ولوّح بالوسادة. وعندما تفادى سونغ هيونجاي الضربة بصعوبة، ازداد انزعاجه أكثر.
"أنت واحد منهم أيضًا يا هان غيول."
"لا! أنا ابن أبي! فقط اشرح بالفعل!"
"لقد سلمت التحكم بالجسد إلى بقايا من نفسي تعود لما قبل الانحدار الزمني."
"إذًا أنت تحاول جعل أبي يعاني مجددًا!"
"لقد كانت فرصة لإحياء العقد مع ديارما، وخفض حذر المتعالين والنبي تجاهي، وتمرير نتائج أبحاث النهب إلى الرئيس سونغ تايوون. كما أنني أستطيع أخذ وقتي في تفحص ما تراكم داخلي. لا يمكنني التعمق في داخلي إلا إذا وضعت شخصًا آخر في الخارج."
توقفت اليد التي كانت تلوّح بالوسادة فجأة. لم يفهم هان غيول التفاصيل حقًا، لكن بدا وكأنهم سيكسبون الكثير من ذلك.
"...إذًا لماذا جئت إلي؟"
"هناك أمور يجب أن أفعلها وأمور يجب أن أتحقق منها. المشكلة الوحيدة أنك صغير أكثر من اللازم يا هان غيول."
"أنا أخ أكبر الآن."
مستقيم الكتفين، قال هان غيول،
"ولم أكن صغيرًا جدًا من البداية أصلًا."
"إذًا حصلت على أخ أو أخت أصغر في هذه الأثناء؟"
"طفلة لطيفة جدًا. وقالوا إن هناك واحدًا آخر أيضًا."
عند الكلمات المليئة بالفخر، أمال سونغ هيونجاي رأسه قليلًا.
"لا يبدو الأمر كوحش بسيط."
"نعم. إنهما يشبهانني. لا تزال بيول غير قادرة على البقاء في هيئة بشرية لفترة طويلة، على ما أظن. ربما لأن بداخلها فقط حجر سحري لوحش، على عكسي."
في حالة هان غيول، كان الحجر السحري للمتعالي ديارما يحتوي أيضًا على شظية من سونغ هيونجاي. ولهذا كان أساسه بعيدًا جدًا عن أساس الوحوش العادية. وكذلك هان سول، فقد بُني على تنين قريب من مرتبة المتعالين ويمتلك ذكاءً، كما امتصت دم هان يوهيون. أما هان بيول، فكانت وحشًا وُلد فقط من أحجار سحرية لوحوش.
"...كما توقعت، هان يوجين..."
عند تمتمة سونغ هيونجاي، عبس هان غيول وكأنه يقول: ماذا الآن؟
"لماذا؟ ماذا الآن؟"
"الفرق بين الوحوش والبشر هو اللغة والثقافة. كلاهما ينبع من المصدر، لكن الوحوش أقرب إلى الكائنات المتوحشة. هناك أفراد يمتلكون ذكاءً يماثل البشر، لكن لم يوجد قط وحش امتلك لغة وصنع حضارة."
لم يكن ذكاء الوحوش عالية الرتبة منخفضًا بأي حال. كانت هناك وحوش تقاتل بذكاء يفوق البشر. ومع ذلك، لم يُكتشف بعد وحش يتحدث. وحتى أدوات الترجمة لم تستطع ترجمة أصوات الوحوش.
"وربما يكون ذلك أيضًا معيار التمييز بين الكائنات العاقلة. وحتى بالنسبة للمتعاليين، يُفترض أن خلق كائن عاقل كامل ومستقل بوسائل غير التكاثر الطبيعي أمر بالغ الصعوبة. حتى أقوى وحوش ديارما، لاوكيتاس، ملك نسل تنانين السم واللعنة، لم يكن كائنًا عاقلًا."
"لكن سمة أبي هي ذلك."
ابتلع هان غيول ريقه دون وعي وقال:
"وغريس، التي صنعها السيد ميونغوو، يقولون إنها تتحدث أحيانًا أيضًا."
"سمعت أن غريس أيضًا خرجت من حجر سحري لمتعالٍ. لكن التي ذكرتها للتو، قلت إن اسمها بيول؟"
"...إحدى الأحجار السحرية التي استخدمتها بيول لصنع نفسها كانت واحدة أعطاها لها السيد ميونغوو، لذا أظن أنها كانت لمتعالٍ!"
"معظم المتعالين فقدوا عوالمهم وأعراقهم."
الناجون الأخيرون من نوعهم. أغلبهم كانوا كذلك.
"من المحتمل أن كثيرين منهم يحتفظون بأحجار سحرية لأعراق لم تصل أبدًا إلى مستوى المتعالين. وحتى بعيدًا عن ذلك، فهي قوة لا يمكن للناس إلا أن يطمعوا بها."
قوة يمكن اعتبارها أقرب إلى المصدر من قوة أي متعالٍ يمتلك القدرة على الخلق.
استعاد سونغ هيونجاي ليلة الزفاف. كانت الهلال قد سكنت جسد هان يوجين. هل يعقل أنها لم تلاحظ شيئًا حقًا؟ أم أنها ربما اكتشفت احتمالًا آخر وانسحبت طواعية؟
"لا تقل أشياء لست متأكدًا منها أصلًا."
أصبحت عينا هان غيول باردتين بحدة.
"الحجر السحري الأساسي هو المهم. لا نعرف إن كانت أحجار بيول تعود لوحوش عادية أو لأشخاص انتهى بهم الأمر إلى التحول لأحجار."
"يمكن للوحش أن يصبح عاقلًا أيضًا إذا عاش طويلًا بما يكفي. أظن أن بيس سيتمكن من الكلام قريبًا."
"بيس يستطيع حتى استخدام الهاتف."
"ومع ذلك، لا ضرر من الحذر."
"...هذا صحيح. كيف أتواصل مع أبي؟"
لم يكن يرد على هاتفه أيضًا، وتجعد وجه هان غيول.
"هان يوجين ليس من النوع الذي يتحدث عن ذلك بسهولة. على أي حال، هل لديك أداة على شكل قلادة؟"
وضع سونغ هيونجاي يده على الكرة الزجاجية وهو يتحدث. قفزت شرارات كهربائية خفيفة وتشققت الكرة مع صوت زززت-زززت.
"يمكنك استخدام المهارات؟"
"إلى حد ما."
تدفقت مانا ذهبية مكثفة من داخل الكرة. أخرج هان غيول قلادة من مخزونه. كانت قلادة مضادة لضياع الأطفال طلب هان يوجين من ميونغوو صنعها.
"هل هذه مناسبة؟"
"إنها من صنع الصياد يو ميونغوو، أليس كذلك؟"
كانت القلادة المعدنية المستديرة منقوشًا عليها رقم هاتف واسم. كان هان غيول ذكيًا، لكنهم أعطوه إياها احتياطًا فقط. دفع سونغ هيونجاي ماناه الخاصة، شظيته، داخل القلادة. وشعر هان غيول بقليل من القلق وهو يضعها حول عنقه.
"أعطني هاتفك."
"...ماذا ستفعل؟"
"سأجري اتصالًا."
"لا تنظر إلى أي شيء آخر."
طرقت يد سونغ هيونجاي على الشاشة، فاتحة قائمة جهات الاتصال. أبي، عمي، عمتي، بيس، وأسماء أخرى ظهرت. وعندما ضغط على أحدها وحاول تغيير الاسم، حاول هان غيول دفعه بعيدًا.
"لا!"
"ظننت أننا أصبحنا مقربين الآن."
"لسنا كذلك."
"أنا معجب بك يا هان غيول."
"أنا لا أحبك."
وبعد أن قاطعه بفظاظة، اختلس هان غيول نظرة على ردة فعله. ما زال يشعر بوخزة ذنب صغيرة لأن الطرف الآخر قال أولًا إنه معجب به.
"...أجرِ الاتصال بسرعة."
اتصل سونغ هيونجاي بنقابة سيسونغ وطلب منهم تحويل الاتصال إلى مكان ما. وبعد قليل—
"مرحبًا، ابن جيني!"
وصل هوانغ ريم إلى الفندق. دخل الغرفة، وألقى التحية على هان غيول الذي بدا مرعوبًا، ثم نظر حوله.
"سمعت أن قائد نقابة سيسونغ استدعاني. أيها الأمير الصغير اللطيف، أين الأب رقم 2؟"
"لدي أب واحد فقط!"
"يا أمير، حتى لو لم يكن ذلك صحيحًا، عليك الإصرار على أنه صحيح. عندها ستصبح سيسونغ قانونيًا ملكك. جيني سيحب ذلك أيضًا."
"حـ–حتى مع ذلك، الأمر ليس كذلك."
تذمر هان غيول.
"وليس وكأنني سأحصل عليها فورًا أيضًا."
"صحيح، قائد نقابة سيسونغ على الأرجح سيعيش لوقت طويييل. أو ربما سينهار العالم بالكامل قبل ذلك ولن يعود الأمر مهمًا. يجب أن أبدأ أنا أيضًا بالاستعداد لنهاية العالم، لكن الكلب الذي كنت أربيه هرب من المنزل، وبسبب عقدي لا أستطيع حتى لعب دور المتفرج."
"تقصد عقدك مع محرك الدمى."
بينما كان يتمتم لنفسه، استدار هوانغ ريم لينظر إلى هان غيول بتفاجؤ. ففي لحظة ما، كان سونغ هيونجاي الصغير قد استقر فوق كتفه.
"يا إلهي. أنتما متطابقان فعلًا. وجودكما مختلط معًا لدرجة يصعب معها التمييز بينكما."
"هذا ليس جسدي الحقيقي أصلًا. وللعلم، أنا من يتولى رعاية الكلب مؤقتًا."
"كن حذرًا. إنه عدائي قليلًا لأنه لم يتم خصيه بعد. وبالأخص يحب عض جيني."
كلب؟ أمال هان غيول رأسه بحيرة. ربت سونغ هيونجاي بخفة على شفتيه باتجاه هوانغ ريم.
"نعم نعم، سأحاول أن أكون أكثر تهذيبًا. حتى وأنا هكذا، فأنا من المؤمنين بضرورة حماية الأطفال."
"لا يمكنني السماح لهان غيول بالتجول وحده، لذا أطلب منك أن تكون وصيه لبعض الوقت."
"لكن هناك الكثير من الأشخاص الآخرين. أليس هذا السيد خطيرًا؟"
"إنه ينتمي إلى الجانب المحايد. على الأقل ليس طفلًا عاقًا ولا مدمن واجب بر."
كان المتعالِي المتعاقد مع هوانغ ريم، محرك الدمى، لا ينتمي لأي من الجانبين. لذلك، مقارنة ببقية الصيادين الذين ربما تواصل معهم أحد سرًا، كان هو أكثر أمانًا في الواقع.
"ويبدو أن المعلومات مقطوعة بشكل جيد أيضًا."
"مدير النظام حجب المتعالين المحايدين الذين يتحركون من تلقاء أنفسهم. وبفضل ذلك، تم اعتباري استثناءً أيضًا. لو كان الأمر بيد جيني، فأنا متأكد أنه كان سيختارني."
"إذًا، هان غيول، جهز أغراضك."
"يا لك من متعجرف. لم أقل إنني سأقبل المهمة أصلًا~"
"أنت لا تخطط لتفويت فرصة كهذه أيضًا، أليس كذلك؟ سأحرص على تعويضك عن تعبك."
دار الارتباك في عيني هان غيول. هل كان من المقبول حقًا أن يتبع كلام سونغ هيونجاي ويذهب مع هوانغ ريم هكذا؟ لكنه أيضًا لم يرغب في البقاء وحيدًا جالسًا بلا فعل. لذا، وبعد أن علق حقيبته على ظهره، خرج من الغرفة أولًا.
"...واو."
لقد كانت كارثة. المنزل غير الكبير أصلًا بدا وكأنه خضع لمشروع إعادة بناء في تلك الأثناء، مع ثقوب منفجرة في كل مكان. غرفة يوهيون والحمام فقدا أبوابهما وجدرانهما بسعادة، وأصبحا متصلين مباشرة بغرفة المعيشة.
لقد صار المكان عمليًا شقة استوديو الآن.
رأس تنين عملاق ملأ المطبخ، كاشفًا عن أنيابه بابتسامة عريضة نحوي.
"أنا آسف يا يوجين!"
خفض نوح رأسه نحوي. لا، بالطبع لم يكن هذا خطأ نوح.
— كنت فضولية لمعرفة كيف يبدو الخارج!
صرخت ريتي بسعادة، بينما تظاهرت ييريم بالنظر إلى مكان آخر. إذًا كنتِ فضولية أنتِ أيضًا يا ييريم. إنه سن الفضول فعلًا.
"هيونغ."
ابتسم يوهيون، الذي كان يقف حارسًا أمام غرفتي كحارس بوابة.
"غرفتك آمنة. لم أسمح لأحد بالدخول."
"صـ–صحيح. شكرًا."
"هان يوهيون كان مخيفًا فعلًا. حتى ريتي استسلمت في النهاية."
"...إذًا ماذا حدث لجسد ريتي؟"
— الجدار لم ينكسر مهما حدث، لذا جربت التحول الكامل إلى تنين، والمنزل تمدد ليلائم جسدي!
آه. نعم.
هل سيكون فريقنا بخير حقًا بهذا الشكل؟
لا تخبروني أن الأمل الوحيد لفريقنا هو شيشيو.
FEITAN