الفصل 654: الشرير (5)
"...ما زلت مزعجًا كعادتك، إذًا أظنك لست داري."
عند تمتمتها، أمال سونغ هيونجاي رأسه ونظر إليها.
"تقصدين ابني؟"
"مقرف، استمع لنفسك! أظن أنك فعلًا لست سونغ هيونجاي الحقيقي."
"سمعت أن هناك شقيًا وردي الشعر يشبهني."
"لا تناده بإبني أمام غيول، ستجعل الطفل يبكي."
"إذًا يوجد كائن آخر يشبهني."
"لا تقلق، إنه الأسوأ بينهم جميعًا. على أي حال."
فكت مون هيوناه أزرار أكمام قميصها وتابعت.
"إذًا أنت لست قائد نقابة سيسونغ الذي أعرفه. دعني أسأل أنا أيضًا — ماذا فعلت بذلك الوغد سونغ هيونجاي؟"
"إنه يقف أمام قائدة نقابة القواطع مباشرة."
اشتدت زوايا عيني مون هيوناه وهي تعبس. أطلق سونغ تايوون زفرة قصيرة.
ثم، ومن دون أي تحذير، دفع الأرض بقدمه بقوة.
چلپ!
تناثر الماء الضحل بقوة الدفع، وانطلق جسد سونغ تايوون الكبير للأمام نحو سونغ هيونجاي في لحظة.
لم يكن هذا شخصًا يمكنهم انتزاع أي شيء منه بمجرد الحديث. كان عليهم إخضاعه، أو على الأقل دفعه إلى مزاج يسمح له بالكلام.
بينما قفز، اندفعت ذراع سونغ تايوون إلى الخلف بعيدًا ثم انطلقت بقوة نحو سونغ هيونجاي.
تجمع ظل أسود فوق أصابعه الخمسة المنحنية.
طقطقة!
تشققت الكهرباء عبر الماء المتناثر على الأرض.
كان سونغ تايوون نفسه مغطى بذلك التيار أيضًا، لكنه لم يعره أي اهتمام ومد يده نحو عنق سونغ هيونجاي.
الضوء الذهبي الذي ارتفع ليصد سونغ تايوون دُفع جانبًا وتبعثر بفعل الظل.
وقبل أن يُنتزع عنقه مباشرة، أرجع سونغ هيونجاي الجزء العلوي من جسده للخلف.
أطراف أصابع سونغ تايوون لامست فقط جلد مؤخرة عنقه — تفادٍ دقيق وكأنه محسوب بالمسطرة.
مانا الافتراس، التي أصبحت أكثف من السابق، حفرت داخل دفاع مانا سونغ هيونجاي وحطمته.
مجرد احتكاك أطراف الأصابع تلك بعنق غير محمي رسم خطًا أحمر طويلًا.
تناثرت بضع قطرات من الدم بينما لف سونغ هيونجاي، المنحني للخلف، جسده وأمسك بمعصم سونغ تايوون.
في العادة كانت قوتهما متعادلة تقريبًا.
ومع إضافة مهارة سونغ تايوون، كانت الكفة تميل ضد سونغ هيونجاي.
ولهذا خطط سونغ تايوون لجر المعصم الذي أمسكه ثم إسقاطه أرضًا.
لكن—
"...!!"
اندفع ظل الافتراس من يد سونغ هيونجاي والتف حول ساعد سونغ تايوون.
المانا التي تحمي جسده تشتتت في لحظة، ثم—
طقط!
دوى صوت مقزز لانعطاف عظم.
اتسعت عينا مون هيوناه، التي كانت تراقب من خارج المياه المكهربة.
شد سونغ هيونجاي ذراع سونغ تايوون، التي لم تعد قادرة على إخراج قوتها بشكل صحيح، ثم طرحه أرضًا كما لو كان يحطمه.
التوى سونغ تايوون بسرعة في الهواء ليهبط على قدميه.
لكن ركلة سونغ هيونجاي جاءت أسرع.
ذراع سونغ تايوون السليمة، التي تحمل الافتراس، صدت الركلة الرشيقة.
عادةً كان سيعطل مانا خصمه ويمنع الهجوم بسهولة.
لكن هذه المرة، كان سونغ هيونجاي يستخدم الافتراس أيضًا.
اصطدمت المانتان السوداوان وأبطلت كل منهما الأخرى، ومع اضطراب وضعية سونغ تايوون، لم يستطع التماسك وسقط للخلف.
چلپ!
ارتفع الماء المتجمع عاليًا.
كسلسلة ذهبية تنقض من بين الأعشاب كأفعى مختبئة، انطلقت من الجانب، والتفت حول عنق سونغ تايوون، بينما ضغطت قدم سونغ هيونجاي على صدره.
"...هذا..."
تحدث سونغ تايوون بصوت منخفض.
انحنى سونغ هيونجاي فوقه، واضعًا ركبته على صدر سونغ تايوون، ثم ابتسم.
"حسنًا، ما رأيك؟ أفكارك؟"
استلقى سونغ تايوون في الماء الذي غطى نصف جسده، ونظر إليه.
"أنت أكثر براعة مما توقعت."
"وعلى العكس، أنت أكثر كبتًا مما أتذكر. رغم أن تعابير وجهك أصبحت ألين."
ربتت أطراف أصابع سونغ هيونجاي بخفة على خد سونغ تايوون.
"لا بد أن تلك القوة أصبحت أكثر إثارة للاشمئزاز بالنسبة لك. كلما ارتفعت الشمس، صار الظل أغمق وأصغر."
"انتظر لحظة. هل تعني أنك سونغ هيونجاي ما بعد موت الرئيس سونغ، وقبل الانحدار الزمني؟"
قالت مون هيوناه بعدم تصديق.
"أنا لم أذهب إلى الصين لذا لا أعرف التفاصيل، لكن ما حدث الآن للتو... كان ذلك افتراس الرئيس سونغ، صحيح؟"
"لقد كانت الهدية الأخيرة التي قدمها لي السيد سونغ."
"...إذًا ماذا، هل عادت ذكرياتك السابقة للانحدار الزمني فقط؟"
"لا يمكن أن يكون الأمر كذلك."
قال سونغ تايوون وهو يفك السلسلة من حول عنقه.
"كل من موقف السيد سونغ هيونجاي وموقف السيد هان يوجين شعرا وكأنهما يواجهان شخصًا مختلفًا."
"لقد قابلت تلك النسخة من سونغ هيونجاي أيضًا، هيونغ-نيم؟"
"أمسك بشعري وهزني."
"لماذا تقومون دائمًا بالأشياء الممتعة عندما لا أكون موجودة؟ أشركوني معكم أيضًا."
وضعت مون هيوناه تعبيرًا مبالغًا فيه من الحزن.
حدق سونغ تايوون مجددًا في سونغ هيونجاي.
"انزل عني."
"لا."
أجاب سونغ هيونجاي بينما استقر فوق سونغ تايوون تمامًا.
لم يكن دفعه بالقوة أمرًا صعبًا، لكن سونغ تايوون اكتفى بالتنهد وبقي في مكانه.
كان يشعر أن سونغ هيونجاي في مزاج جيد إلى حد ما — جيد بما يكفي للكلام.
"هذا الجسد يعود فعلًا إلى سونغ هيونجاي الذي تبحثان عنه."
"لقد وضعت آثارك السابقة للانحدار الزمني فوقه؟"
عند كلمات مون هيوناه، نظر سونغ هيونجاي إليها بتفاجؤ.
"شيء من هذا القبيل."
"وأصبح المركز هو أنت السابق للانحدار الزمني بدلًا من الحالي."
ماريسا التي قابلتها مون هيوناه كانت تمتلك شخصية ما بعد الانحدار الزمني.
لقد تلقت عقد ماريسا السابقة للانحدار الزمني وقدراتها وبعض ذكرياتها، لكنها كانت بوضوح ماريسا الحالية.
لكن مع سونغ هيونجاي، بدا أن العكس هو ما حدث.
'كنت أظن أن الاثنين متشابهان، والآن اتضح أنهما قاما بالحيلة نفسها.'
تمتمت مون هيوناه بذلك بصوت منخفض.
"...ما الذي حدث للصياد سونغ هيونجاي الحالي."
سأل سونغ تايوون بينما تجعد حاجباه.
وكأنه يطلب منه أن يهدأ، ضغط سونغ هيونجاي بأصابعه على التجعد بين حاجبي سونغ تايوون حتى اختفى.
"حتى بالنسبة لي، ابتلاع نفسي دفعة واحدة أمر صعب. لذا عندما أختفي، سيعود كما كان تمامًا. لكن إذا استمر الوقت بالتدفق هكذا، ففي النهاية سيتم امتصاصه دون أن يستطيع الحفاظ على أناه."
لكن الأثر، وليس الكيان الحقيقي، لم يكن قادرًا على الصمود طويلًا أيضًا.
لم يذكر سونغ هيونجاي ذلك الجزء، واكتفى بالضحك بصمت.
عقدت مون هيوناه ذراعيها وهي تبدو منزعجة.
"هل نضربه على مؤخرة رأسه أو شيء كهذا؟"
"أفضل ألا تعاملوني كجهاز معطل."
"الكهرباء تمر عبر الاثنين، إذًا هما متشابهان بما يكفي. الرئيس سونغ، اركله."
"ما هو هدفك."
رفع سونغ تايوون ذراعه السليمة وأمسك بالمعصم الضاغط على جبهته.
"لا أعرف الكثير عن السيد سونغ هيونجاي السابق للانحدار الزمني. لكنني لا أظنه كان من النوع الذي يفعل شيئًا كهذا بلا سبب، حتى في ذلك الوقت."
"ولهذا لم تستطع إجبار نفسك على قتلي."
"لم يكن ليهم من يكون."
"حتى هذه المرة أيضًا؟"
سحب سونغ هيونجاي معصمه من القبضة ثم اعتدل واقفًا.
كان الخزان المكسور قد أفرغ محتوياته، والماء المتناثر من الأرض بلل أكثر من نصف ملابسه.
أرخى ربطة عنقه وسحب ياقة قميصه الملتصقة بجسده، ثم تابع.
"أصدقائي الأعزاء، نحن الأشرار الذين يقفون ضد فريق هان يوجين، الذين يحاولون حماية العالم."
"أريد الانسحاب."
رفعت مون هيوناه يدًا واحدة وهي تتحدث.
"إذا فاز السيد هان يوجين، فقد يُنقذ العالم نوعًا ما، أو ربما لا. لكن إذا فزنا نحن، فسيتحطم العالم جزئيًا، وسينتهي الأمر بتسليم شخص إضافي كهدية."
"...حين تقول ينتهي، ماذا تقصد بالضبط؟"
"النهاية الحرفية. سيغادر المتعالون، وقد تختفي الزنزانات، وحتى لو بقيت فلن تعود خطيرة."
"وإلى أي حد سيكون 'التحطم الجزئي'؟"
"في يوم محظوظ، مجرد دولتين صغيرتين؟ لم أسمع الأرقام الدقيقة بعد."
عابسة، سألت مون هيوناه مجددًا.
"والشخص الإضافي الذي علينا تسليمه."
"السيد هان يوجين، أو سونغ هيونجاي."
قال سونغ هيونجاي اسمه وكأنه يتحدث عن شخص آخر.
"...إذا كان المقصود أنت وليس هيونغ-نيم، فلا أظن أن الأمر سيكون خسارة كبيرة."
"بحسب كلامكِ، ليس لدينا سبب للتعاون."
"إذًا قد تختاران الوقوف في طريقي. لكن الشيء المؤكد هو هذا."
شرح سونغ هيونجاي، بينما استمع كل من مون هيوناه وسونغ تايوون.
ظل سونغ تايوون صامتًا، بينما أطلقت مون هيوناه تنهيدة.
"في كل الأحوال، من الأفضل البقاء في هذا الجانب. لكن هذا لن يُعرض على التلفاز، صحيح؟ سنصبح نحن الأشرار. أنا قائدة نقابة."
"لا بث مباشر. أما الصيادون في الجهة الأخرى... فهل أخبرهم أن لديّ وسيلة ضغط عليكما؟"
"وماذا عن صورة نقابة سيسونغ؟"
"سونغ هيونجاي يستطيع التعامل معها."
نهض سونغ تايوون بصمت.
تطلعت عيناه المظلمتان إلى سونغ هيونجاي ثم إلى مون هيوناه بالتناوب.
"أعتقد أن السيد هان يوجين شخص مذهل حقًا. لكن..."
"عندما يتعلق الأمر بالعالم كله، فمن الصحيح أنني سأتردد في المراهنة على هيونغ-نيم. المدير هان فعلًا شخص طيب. ولأنه شخص طيب... لا يمكنك التخلي عنه. حتى مع معرفة ما حدث قبل الانحدار الزمني، من الصعب إخباره أن يترك الأمر."
لم يكن سونغ تايوون ولا مون هيوناه من النوع الذي يترك الأيدي الممدودة بجانبه بسهولة.
لكن الاثنين كانا قائدين لمجموعتيهما.
وعندما كان لا بد من قطع شيء، كانا يقطعانه. وعند اقتحام الزنزانات المليئة بالوحوش القاتلة، كان عليهما أن يكونا أكثر برودة. كانا سيعيدان الجميع أحياء مهما كلف الأمر.
وفي الوقت ذاته، كانا يدخلان بوابات الزنزانات وهما مستعدان للتخلي عن شخص من أجل الكثيرين.
كلاهما شغل منصبًا لم يكن لديهما خيار سوى أن يكونا هكذا فيه.
حتى وإن لم يفقدا أحدًا بعد، كان عليهما دائمًا أن ينحتا احتمال ذلك اليوم في ذهنيهما.
"ليس وكأنني أريد لهيونغ-نيم أن يخسر، لكن لا بد أن يقف أحدهم في هذا الجانب أيضًا. فالمتعالون يطلبون منا الحفاظ على التوازن، بعد كل شيء."
أومأ سونغ تايوون ببطء وثقل.
"إذا كان عليّ الوقوف في أحد الجانبين، فهذا هو الجانب الذي يناسبني."
"فقط لا تنسيا أن عليكما بذل أقصى ما لديكما."
"لا تقلق. بالمناسبة، قلت خمسة أشخاص، صحيح؟"
"أحدهم لن يأتي إلى هنا أبدًا، أما الاثنان الآخران... فأتساءل إن كانا قد انتهيا من عملهما الآن."
فتح سونغ هيونجاي نافذة النظام.
وسرعان ما ظهر رجل وامرأة.
وبمجرد أن تعرفت مون هيوناه على أحدهما، أطلقت صرخة فرح.
"الآنسة ماري!"
"آه، مرحبًا."
"أنا مون هيوناه، قائدة نقابة القواطع. أنا معجبة بكِ، آنسة ماري!"
"...ماذا؟"
حدقت ماري فيها بعينين مستديرتين ومتسعتين.
كانت تعرف عن مون هيوناه — فقد حققت في أمر هان يوجين وشاهدت حفلة تشاتربوكس.
لكن أن يُقال لها فجأة إن لديها معجبة؟
ضحكت مون هيوناه وأشارت إلى سونغ هيونجاي.
"كيف لا أكون معجبة بالمرأة التي حاولت اختطاف قائد نقابة سيسونغ وإجباره على الزواج؟ الصيادة كانغ سويونغ ونقابة سيسونغ بأكملها أحدثوا ضجة هائلة."
"لا، أعني—"
ألقت ماري نظرة سريعة على سونغ هيونجاي ثم أعلنت بحزم،
"لم تعد لدي أي نية للزواج من السيد سونغ هيونجاي! في ذلك الوقت، أنا..."
"وجهه؟"
"...حين كان يبقي فمه مغلقًا ويجلس بصمت، كان يبدو كالأمير!"
أومأت مون هيوناه موافقة على ذلك القدر على الأقل.
مهما يكن، لا يمكن انتقاد وجهه.
"لكن عندما بدأنا نتحدث فعلًا، كانت شخصيته..."
"مقرفة."
"ه–هذا قريب جدًا! كان ينظر للناس بتعالٍ شديد! ثم في يوم الزفاف، بمجرد أن ظهر السيد هان يوجين، تغير بالكامل!"
"وهذا لا بد أنه جعله أكثر إزعاجًا."
"بالضبط! المظهر والقدرات ليسا كل شيء. يجب أن تكون شخصيتهم جيدة أيضًا."
أطلقت ماري زفرة عميقة وهي تتذمر.
"بعد الزفاف، أصبح أكثر مراعاة بقليييل. أعني، عاملني أفضل مما توقعت."
"لا تقعي في ذلك أبدًا. الخطوة التالية ستكون تصرفه وكأنه لم يفعل شيئًا خاطئًا ثم يبدأ بنوبة غضب مجددًا."
"لا تقلقي. أنا لن أتزوج السيد سونغ هيونجاي أبدًا!"
صرخت ماري وهي تشد قبضتيها.
نظرت مون هيوناه إليها بتعبير معقد بعض الشيء.
"أنتِ لطيفة حقًا، آنسة ماري."
"هاه؟ حقًا؟ أعني، أنا أظن نفسي لطيفة وجميلة بالفعل."
عند تلقيها المديح، تألقت عينا ماري بسعادة.
ارتجفت يد مون هيوناه برغبة في العبث بشعر الفتاة، لكنها بدلًا من ذلك التفتت إلى الرجل الذي ظهر مع ماري.
"وأنت؟"
عندما تلقى نظرتها، ابتسم سمير بإشراق.
"أنا سمير. مجرد خادم."
"إنه أمير!"
"يا له من مزيج غريب. كيف انتهى بكما الأمر عالقين في شبكة سونغ هيونجاي؟"
"لن يضر أن يأخذ الجميع وقتهم، ويعرفوا أنفسهم، ويروا مدى قدرتكم على العمل معًا."
تلاعب سونغ هيونجاي بنظام غرفته.
اختفى الماء عن الأرض، وعاد الخزان الكبير إلى حالته الأصلية.
ثم ظهرت غرفة تبديل ملابس أمامه.
وبينما خلع سونغ هيونجاي قميصه، أطلقت ماري صوتًا مرتفعًا: "آه!" ثم صفعت يديها فوق عينيها.
"ماذا تفعل؟"
"يجب أن أبدو بأفضل هيئة أمام السيد هان يوجين. لقد جلبت منزلي تمامًا كما هو في ذاكرتي، لذا لا بد أن بعض ملابس السيد سونغ تايوون موجودة هنا أيضًا. هل تريد التبديل؟"
"...إذا كان لديك شيء، فسأكون ممتنًا."
"للأسف، لا توجد هنا أي ملابس سوى ملابسي وملابس السيد سونغ، لذا فلنحاول ألا نحطم الخزان مجددًا."
لم يكن من السهل إنشاء أي شيء يتجاوز الإعدادات الأساسية للغرف.
"لو كانت هذه ذكريات سونغ هيونجاي ما بعد الانحدار الزمني، لكانت ملابس هيونغ-نيم موجودة أيضًا."
"تقصد ملابس السيد هان يوجين؟"
"لقد أقام عنده لبضعة أيام. أظن أنه لم يأخذه إلى منزله أبدًا قبل الانحدار الزمني."
"تقدم سريع، فهمت ذلك. في ذكرياتي، لا يوجد أحد سوى السيد سونغ."
وبعد أن ارتدى قميصًا جديدًا أنيقًا، نظر سونغ هيونجاي مجددًا نحو مون هيوناه وسونغ تايوون.
"بصفتي المدير المؤقت للنظام، أستطيع تسوية إنجازاتكما خارج الزنزانات حتى الآن. هل يرغب أحد في صرفها؟ لكن عليكما الموافقة على اطلاعي على نوافذ حالتكم."
"لا شكرا. لو كان هيونغ-نيم لربما، لكن معك أشعر بالغرابة."
"سأؤجل الأمر أنا أيضًا."
"وأنا كذلك. أمي أخبرتني ألا أكشف عن مهاراتي بتهور."
"أعتذر، لكنني سأرفض أيضًا."
أمام سلسلة الرفض تلك، هز سونغ هيونجاي كتفيه.
وبعد بعض الوقت، ظهرت له رسالة استدعاء من ملكة الحوريات.
غرفة فندق في باريس، فرنسا.
"أتساءل ما هذا."
بعد أن خرجت بارك ييريم، كان هان غيول قد وضع خرزة أصغر قليلًا من قبضته فوق الطاولة، وكان يحدق فيها.
كانت تلك الخرزة هي الشيء ذاته الذي ظهر ماري وسمير فجأة ليعطياه له.
راح يدحرج الخرزة ذهابًا وإيابًا وهو يعبس.
"حتى العمّة غادرت، وأنا الوحيد العالق هنا."
كانت رحلة العودة إلى كوريا مقررة غدًا.
كان يخطط لأن يكون طفلًا ناضجًا ومهذبًا ويعود إلى المنزل فحسب، لكن بعدما استدعى هان يوجين حتى بارك ييريم وتركتْه وحيدًا، بدأت وحدة متذمرة تتصاعد داخله.
"إذا كان مسموحًا للعمّة بالذهاب، ألا ينبغي أن يُسمح لي أيضًا؟ أنا لن أتأذى أو أي شيء!"
بل يمكنني حتى مساعدة أبي.
'ربما يجب أن أتحول إلى هيئة التنين الجني وأتسلل إلى جبال الألب.'
"كم سيستغرق الطيران حتى جبال الألب أصلًا؟"
كان على وشك إخراج هاتفه للبحث عندما—
"بجناحيك الحاليين يا هان غيول، سيكون ذلك صعبًا قليلًا."
قطع صوت مألوف أفكاره فجأة.
انتفض هان غيول فزعًا وأطلق صرخة.
FEITAN