الفصل 775: البَحثُ عن أخي (3)
"...يوهيون."
ابتلعتُ بِصُعوبةٍ وفَتحتُ فَمي.
"ماذا تَفعَل، وأنتَ تَقتُلُ سَليلَ ابنِ أخيك؟"
"لِماذا قد أفعَل—هاه...؟"
تَلَعثَمَ يوهيون. فانتهزتُ الفُرصةَ وأسرعتُ في الكلام.
"الثُّعبانُ الذي قَتَلتَه للتَّو؟ سَلَفُه هو ابنُ أخيك."
على الأرجَح. نَوعًا ما. لم تَكُن لَمعَةُ حَراشِفِه تَبدو مُطابِقةً تَمامًا، لكنَّ الأُمورَ قد تَتَغيَّرُ بَعدَ أجيالٍ مِنَ الاختِلاط. على أيِّ حال، لو تَتَبَّعتَ شَجَرةَ عائِلةِ ثُعبانٍ ضَخمٍ وذَكِيٍّ إلى هذا الحَدِّ بَعيدًا بما يَكفي، فمِنَ المُحتَمَلِ أن تَصِلَ في النِّهايةِ إلى إبني. حَدَّقَ يوهيون بي بِوَجهٍ خالٍ مِنَ التَّعبير. كانَ تَعبيرُ وَجهي جادًّا أكثرَ مِنَ اللازِمِ لِدَرجةٍ تَمنَعُه مِن اعتِبارِه مُزحةً. وكانَ الأمرُ صَحيحًا في الأساس.
"ماذا تَقول..."
"يوهيون، رُبَّما لم تَكُن تَعرِف، لكن لَدَيكَ الآنَ في الواقِعِ مَجمُوعةٌ مِن أبناءِ الإخوَةِ وبَناتِ الإخوَة. إنَّهم لُطَفاء."
كُنتُ بِحاجَةٍ إلى رُؤيَةِ الأطفالِ في وَقتٍ ما. نَزَلتُ عنِ الدَّرّاجة. وخَلفي جاءَت طَقطَقَةٌ وفَرقَعَةُ آخِرِ الجَمراتِ وهِيَ تَلتَهِمُ حَراشِفَ الثُّعبان.
"لَيسَ الأمرُ وكأنَّني تَزَوَّجتُ أو ما شابَه. الحَقيقةُ أنَّ أيًّا مِنهُم لَيسَ بَشَرِيًّا. أعني، لَيسوا بَشَرًا مِن عالَمِنا. لقد حَدَثَ الأمرُ فَقَط."
جَعَلَني ذلكَ أبدو مُتَهَوِّرًا، لكنَّ الأمرَ فِعلًا حَدَثَ فَقَط.
"في طَريقي إلى هُنا، مَرَرتُ بِكُلِّ أنواعِ الأُمور. بَيتُنا مُكتَظٌّ الآنَ. لِذا، لا بُدَّ أنَّ لَدَيَّ بَعضَ الصُّوَرِ في مَكانٍ ما."
كانَ العُثورُ عَلَيها فورًا صَعبًا. كِدتُ أبحَثُ في هاتِفي، ثمَّ تَذَكَّرتُ الرُّسوماتِ المَوجودَةَ في مُخَزَّني. أخرَجتُ الرَّسمَةَ الَّتي رَسَمَها لي ميونغوو.
"أنتَ لا تَعرِفُ نوح، صَحيح؟ كانَت هذِهِ عِندَما تُقاتِلُ نوح وريتي. هذانِ الاثنانِ مِنَ العائِلةِ أيضًا. شَقيقانِ. ريتي مِنَ الرُّتبةِ S بِالوِلادَة، مِثلُك."
كانَ الجَميعُ يَبتَسِمون. لم يَمضِ على ذلكَ سِوى بَضعَةِ أَشهُرٍ، ومَعَ ذلكَ بَدا الأمرُ بَعيدًا بِصُورَةٍ يَستَحيلُ تَصديقُها. أخرَجتُ بَعضَ الرُّسوماتِ الأُخرَى أيضًا. لِسُوءِ الحَظِّ، لم تَكُنِ الرُّسوماتُ الَّتي رَسَمَها ميونغوو تَتَضَمَّنُ الأطفالَ. في ذلكَ الوقتِ، لم يَكُن غيول قد وُلِدَ حتّى. لكن كانَت لَدَيَّ رُسوماتٌ رَسَمَها الأطفالُ بأنفُسِهِم.
"أبناءُ ٱخوك هُم مَن رَسَموا هذِهِ. هذا أنا، وهذِهِ ييريم. وأنتَ مَوجودٌ هُنا أيضًا، بِهَيئَتِكَ الحالِيَّة."
وكانَت هُناكَ بَصمَةُ مِخلَبِ بيس. وما إن رَأيتُها حتّى ابتَسَمتُ دونَ أن أشعُر.
"رَغمَ كُلِّ ما حَدَث، فإنَّني أعيشُ حَياةً جَيِّدَة."
جَيِّدَةً إلى دَرَجَةٍ أنَّني شَعَرتُ تَقريبًا بِالذَّنبِ تُجاهَ يوهيون.
"أعني، أجل، صَحيحٌ أنَّ جَسَدي في حالَةٍ سَيِّئَة. لكنَّني استَمتَعتُ بِوَقتي. كُنتُ أعيشُ بِشَكلٍ جَيِّدٍ بِما يَكفي لِكَي لا تَحتاجَ إلى القَلَقِ بِشَأني."
رَفَعتُ رَأسي نَحوَ أخي. ومِن خِلالِ الفَراشاتِ المُتَطايِرَة، كانَ وَجهُه الشَّاحِبُ خاليًا مِنَ التَّعبير.
"بِاستِثناءِ شَيءٍ واحِد."
شَيءٌ واحِدٌ فَقَط.
"بِاستِثناءِ أنَّني فَقَدتُك."
مَهما امتَلَأت حَياتي بِالفَرَحِ والسَّعادَة، فَقَد بَقِيَت عُقدَةٌ سوداءُ مَدفونَةٌ دائمًا في إحْدى زَوايا قَلبي.
"يوهيون، لم أتَوَقَّفْ قَطُّ عنِ البَحثِ عنكَ. حتّى قَبلَ العَودَةِ بالزَّمَن. مُنذُ اللَّحظَةِ الَّتي غادَرتَ فيها المَنزِل، كُنتُ أبحَث."
كُنتُ أبحَثُ عن أخي. مُنذُ ذلكَ الحينِ وحتّى الآن، دائمًا. قَبلَ وَقتٍ طَويلٍ مِن إعادَتي لِلزَّمَنِ ولِقائي بِأشخاصٍ جُدُد، كانَ ذلكَ هو الهَدَفَ الَّذي حَمَلتُه وتَشَبَّثتُ به.
"لِذلكَ سَأُعيدُكَ مَعي. مَهما حَدَث."
كانَ هذا الشَّيءَ الوَحيدَ الَّذي لَن أُتَنازَلَ عَنه لِأَيِّ شَخصٍ. حتّى يوهيون نَفسِه. كُنتُ سَأجِدُ أخي وأُعيدُه إلى المَنزِل. لم يَكُن مُهِمًّا إن كانَ العائِقُ أمامي مُتعالِيًا أمِ الأصل. سَأفعَلُها، مَهما تَطَلَّبَ الأمر.
"أنا، أَقلَقُ بِشَأنِ نَفسي—"
"أنا آسِف."
تَحَدَّثَ أخي الصَّامِتُ أخيرًا. جاءَ صَوتُه مُنخَفِضًا وبارِدًا، وكأنَّه يَتَلاشَى.
"لم أستَطِعْ أن أتَخَلّى عَنكَ تَمامًا."
"ماذا؟ لا، لِماذا قد تَعتَذِرُ عن ذلك؟"
"كانَت هُناكَ طَريقَةٌ لِإبقائِكَ آمِنًا. ومَعَ ذلكَ، لم أستَطِعْ فِعلَها."
واصَلَ يوهيون كَلامَه. وكانَت عَيناهُ المُثَبَّتَتانِ عَلَيَّ تَبدوانِ مُظلِمَتَينِ على نَحوٍ خاصٍّ.
"لقد حَمَيتَني. وواصَلتَ مُراقَبَتي في الخَفاء!"
"لا. كُنتُ أتَمَسَّكُ بكَ. كُنتُ أقِفُ هُناكَ فَقَط وأُراقِبُكَ وأنتَ تَعجِزُ عنِ التَّخَلّي عَنّي."
"مَهلًا، كَيفَ بِحَقِّ الجَحيمِ كانَ مُفتَرَضًا بي أن أتَخَلّى عَنك؟"
كانَ مِن عائِلَتي. أخي. الطِّفلَ الَّذي رَبَّيتُه عَمَلِيًّا.
"أجل. ولِهذا كُنتُ سَعيدًا."
ارتَسَمَت ابتِسامَةٌ خافِتَةٌ على شَفَتَيهِ البارِدَتَين.
"لأنَّكَ واصَلتَ مُحاوَلَةَ التَّمَسُّكِ بي. حتّى بَينَما كُنتُ أتَظاهَرُ بأنَّني لا أُلاحِظُ وأدفَعُكَ بَعيدًا، لم أستَطِعْ مَنعَ نَفسي مِنَ الشُّعورِ بالارتِياح."
"يوهيون، أنتَ..."
"هيونغ، هُناكَ جَميعُ أنواعِ الأدَواتِ والمَهاراتِ حتّى الآنَ، لكنَّكَ تَعرِفُ أنَّه بَعدَ بَضعِ سَنَواتٍ كانَت سَتُصبِحُ أكثرَ بِكَثير."
"أجل، أعرِفُ، لكن..."
ماذا كانَ يَقولُ فَجأةً؟ وحَتّى بَينَما كُنتُ أتَساءَلُ عن ذلك، بَدَأَ الرُّعبُ يَتَصاعَدُ داخِلي.
"كانَ ذلكَ سَيَجعَلُ الأمرَ مُمكِنًا تَمامًا. حتّى إنَّني جَهَّزتُ كُلَّ شَيء."
"...جَهَّزتَ ماذا؟"
"لِإبقائِكَ أكثرَ أمانًا. كانَ الأمرُ بَسيطًا في الواقِع."
لِإبقائي آمِنًا...
"السَّبَبُ الَّذي يَجعَلُكَ تَستَمِرُّ في تَعريضِ نَفسِكَ لِلخَطَرِ هو أنا. لِذا كُلُّ ما كانَ عَلَيَّ فِعلُه هو مَحوُ ذِكرياتِكَ عَنّي."
"...هان يوهيون! ما الَّذي—!"
مَحوُ ذِكرياتي؟ ذِكرياتي عن يوهيون؟
"كانَت هُناكَ أدَواتٌ ومَهاراتٌ يُمكِنُها إزالَةُ جُزءٍ مِن ذاكِرَةِ الشَّخصِ دونَ آثارٍ جانِبِيَّة. كانَ بِإمكاني مَحوُ ذِكرياتِكَ وتَغييرُ مَظهَرِكَ قَليلًا. وبِسَبَبِ نافِذَةِ الحالَة، رُبَّما لم أكُن لِأستَطيعَ تَغييرَ اسمِكَ، لكنَّ حتّى ذلكَ كانَ سَيَكونُ كافيًا. ثُمَّ كُنتُ سَأُرسِلُكَ إلى مَدينَةٍ هادِئَةٍ تَفرِضُ إدارَةً صارِمَةً على الزَّنَزانات."
ثُمَّ ابتَسَمَ يوهيون بِمَرارَة.
"كُنتَ سَتعيشُ بِأمان. أنا مُتَأكِّدٌ مِن ذلك. لَولا وُجودي، لكُنتَ انسَجَمتَ بِسُهولَةٍ مَعَ أيِّ شَخص. وكانَ الجَميعُ سَيُحِبُّونَكَ."
...كانَ مُحِقًّا. كُنتُ سَأشعُرُ بالقَلَقِ بَعدَ فَقدانِ ذاكِرَتي، لكنَّني على الأَرجَحِ كُنتُ سَأعيشُ بِشَكلٍ طَبيعيّ. لم أكُن لِأفعَلَ أيَّ شَيءٍ خَطِر. كُنتُ سَأكونُ شَخصًا عادِيًّا.
"كُنتُ أعرِفُ ذلك. ومَعَ ذلك، لم أستَطِعْ فِعلَها."
أردتُ أن أصرُخَ بأنَّني سَعيد. لكنَّ الكَلِماتِ لم تَخرُج. كانَتِ النَّظرَةُ الَّتي وَجَّهَها إلَيَّ حَزينَةً ومُؤلِمَة. ضاقَ حَلقِي.
"إذا نَسيتَني، فَقَد ظَنَنتُ أنَّ الأمرَ سَيَنتَهي حَقًّا."
"...يوهيون."
"كانَ ذلكَ خَطَئي."
تَحَوَّلَ صَوتُ أخي فَجأةً إلى نَبرَةٍ حازِمَة.
"ما كانَ يَنبَغي لي أن أسمَحَ لَكَ بالاستِمرارِ في البَحثِ عَنّي إلى هذا الحَد."
سَرَت قَشَعريرَةٌ في عَمُودِ فَقري. لقد قالَ إنَّه جَهَّزَ كُلَّ شَيء، أليسَ كذلك؟ وأنَّ هُناكَ أدَواتٍ ومَهارات. رُبَّما كانَتِ المَهارَةُ تَخُصُّ شَخصًا آخَر، لكنَّ الأداةَ مُختَلِفَة. ومَعَ مَعرِفَتي بيوهيون، كانَ هُناكَ احتِمالٌ كَبيرٌ أن يَحمِلَها مَعَه طوالَ الوَقت. تَراجَعتُ خُطوَةً بِهُدوء. اصطَدَمَتِ الدَّرّاجَةُ بي مُصدِرَةً خَشخَشَة.
"انتَظِر، يوهيون."
"...كانَ هُناكَ سَبَبٌ اضطُرِرتَ مِن أجلِه إلى المَجيءِ إلى هذا الحَد. وأنا أعرِفُ ذلك. لكن لا بَأسَ الآن."
ما الَّذي كانَ يَعنيهِ بِـ"لا بَأسَ" بِحَقِّ الجَحيم؟ وأيُّ سَبَب؟ ابتَلَعتُ رِيقِيَ الجاف. انحَنَت عَينا يوهيون بِلُطف. أضاءَ ضَوءُ تَحذيرٍ أحمَرُ في رَأسي. رُبَّما لن تَعمَلَ عَلَيهِ جَيِّدًا بِسَبَبِ كَونِه مِنَ الرُّتبةِ SS، لكنَّني استَخدَمتُ التَّخَفّي على أيِّ حال. وفي الوَقتِ نَفسِه، فَجَّرتُ قُنبُلَةَ دُخان.
دَوِي!
تَصاعَدَ الدُّخانُ بانفِجارٍ صَغير. وبَدَلَ الرَّكَضِ على الطَّريق، اندَفَعتُ نَحوَ مَبنى. كانَتِ الطُّرُقُ بَسيطَةً لِلغايةِ، ومِنَ السَّهلِ جِدًّا تَتَبُّعي عَلَيها. وبَينَما كُنتُ أتَسَلَّقُ الجِدار، كانَت نَظَرَتُه تَتَبَّعُني بِدِقَّةٍ تامَّة. اللَّعنَة.
"الوُحوشُ الَّتي تَمتَلِكُ مَهاراتِ التَّخَفّي شائِعَة."
يوهيون هذا على الأَرجَحِ واجَهَ أيضًا وُحوشَ تَخَفٍّ مِنَ الرُّتبةِ SS. صَعِدتُ إلى سُورِ السَّطح. رَفَعَ يوهيون نَظَرَه نَحوي. لم يَكُن قَد تَحَرَّكَ قَيدَ أُنمُلَة. لكن في اللَّحظَةِ الَّتي يَخطو فيها خُطوَة، سَأُقبَضُ عَلَيَّ. تَصاعَدَ التَّوَتُّرُ في عَمُودِ فَقري بِقُوَّةٍ كافِيَةٍ لِإظهارِ نافِذَةِ مَهارَةِ مُقاوَمَةِ الخَوف.
"لم أكُن أنوِي إخبارَكَ في الواقِع."
"...مَهلًا. أنتَ."
"لكنَّكَ قُلتَ إنَّكَ تَعيشُ بِسَعادَة. لِذا سَأُعطيكَ خِيارًا."
لم تَخطُرْ بِبالي أيُّ وَسيلَةٍ لِلهُروب. كُنتُ قَد أتَيتُ إلى هُنا وأنا أتَوَقَّعُ أن يُقبَضَ عَلَيَّ في الأساس. لكنَّني لم أكُن أعرِفُ أنَّ يوهيون كانَ يُفَكِّرُ في شَيءٍ كهذا.
"استَسْلِم، حتّى الآن، وعِد."
"أنا مُتَأكِّدٌ تَمامًا أنَّني أخبَرتُكَ بأنَّني لا أستَطيعُ الاستِسلام."
"أنا هُنا أيضًا. خُذْ ذلكَ مَعَكَ."
"هان يوهيون. كُنتُ أبحَثُ عنكَ أيضًا. كُنتُ أبحَثُ عنكَ."
"إذا كانَ الأمرُ صَعبًا لِلغايةِ، فسَأمحو جُزءًا مِن ذِكرياتِكَ فَقَط. ذِكرياتِ قائِدِ نِقابَةِ سيسونغ أيضًا. بِمُجَرَّدِ أن تَنسَى، لَن يَعودَ الأمرُ مُؤلِمًا."
سَيَكونُ الأمرُ أسهَلَ إن نَسيت. إذا نَسيتُ كُلًّا مِن يوهيون وسونغ هيونجاي قَبلَ العَودَةِ بالزَّمَنِ وعُدتُ، فَنَعَم، كانَ بِإمكاني أن أعيشَ بِراحَة. كانَ يَكفي ألّا أعرِف. كانَ الأمرُ جَيِّدًا مُباشَرَةً بَعدَ عَودَتي بالزَّمَن، لأنَّني لم أكُن أعرِفُ وَقتَها أيضًا. كُنتُ أظُنُّ أنَّني استَعَدتُ يوهيون كامِلًا. لِذلكَ استَرخَيتُ وظَنَنتُ أنَّني سَآكُلُ جَيِّدًا وأعيشُ جَيِّدًا هذِهِ المَرَّة. لكنَّ الأمرَ كانَ مُختَلِفًا الآن.
"تَظُنُّ أنَّني سَأدَعُكَ تُنهِي الأمرَ بِطَريقَةٍ مُثيرَةٍ لِلشَّفَقَةِ كهذِه؟ لا تَجعَلني أضحَك!"
"هيونغ."
"لقد جِئتُ إلى هُنا حتّى النِّهايَة. وتَجاوَزتُ ذلكَ الوَغدَ السِّحليَّ الَّذي قَتَلَكَ، وتَجاوَزتُ الوَغدَ الَّذي كانَ يَملِكُه! والآنَ أنتَ—"
سَحَبتُ نَفَسًا عَميقًا وأخرَجتُه.
"هان يوهيون. لَيسَ مِن حَقِّكَ أن تَفعَلَ هذا."
حتّى لو كُنتَ هَدَفي. حتّى لو جِئتُ إلى هذا الحَدِّ مِن أجلِكَ. اختَفَى يوهيون. لم يَكُن لَدَيَّ وَقتٌ لِألتَفِتَ حَولي. رَكَضتُ فورًا. وما إن خَطَوتُ خُطوَةً واحِدَةً بِالكاد.
طَق—
أمسَكَ بِذِراعي. وفي لَحظَة، لَواها خَلفَ ظَهري.
"لا تَقلَق، هيونغ. انتَهى كُلُّ شَيءٍ الآن."
"ما الَّذي انتَهى بِحَقِّ الجَحيم؟"
"أخوكَ مَوجودٌ بِالفِعلِ بِجانِبِكَ. عِندَما تَعود، يُمكِنُكَ أن تَعيشَ بِسَلام. لا مَزيدَ مِنَ المَشاكِل."
"لم يَنتَهِ شَيء!"
"لا. لقد انتَهى. بِمُجَرَّدِ أن يَسقُطَ سيجما وقائِدُ نِقابَةِ سيسونغ في أَيدي البُستاني، سَتَكونُ آمِنًا. والعالَمُ أيضًا لَن يَكونَ في خَطَر."
كانَ صَوتُه لَطيفًا، كما لو كانَ يُهَدِّئُني.
"هيونغ. عُد واستَرِح الآن."
"...لا."
وَصَلَ إلى أُذُني زَفيرٌ هادِئ. حاوَلتُ الإفلاتَ بالالتِواء، لكنَّ اليَدَ الَّتي تَمسِكُني لم تَتَحَرَّكْ قَيدَ أُنمُلَة. ماذا الآن؟ في هذا الوَضع، لَن يُفيدَ تَفجيرُ قُنبُلَة. بِخِلافِ المَرَّةِ السَّابِقَة، لَن يَدَعَني أذهَب. طَريقَةٌ أُخرَى... لم أستَطِعِ التَّفكيرَ في واحِدَة. حتّى بَعدَ أن فَتَّشتُ كُلَّ أداةٍ ومَهارَةٍ أملِكُها، لم يَكُن هُناكَ شَيءٌ تَقريبًا يُمكِنُه العَمَلُ على يوهيون الحالِيّ.
"إزالَةُ الذِّكرياتِ لَيسَت سَهلَة. مِن دونِ مُوافَقَةِ الشَّخصِ الآخَر، يَستَحيلُ التَّحَكُّمُ الدَّقيق. إذا أجْبَرتُ الأداةَ عَلَيكَ، فقَد تَختَفي كُلُّ ذِكرياتِكَ. رَغمَ أنَّني، في حالَتي الحالِيَّة، سَأعتَني بِكَ جَيِّدًا حتّى عِندَها."
لم أكُن أعرِفُ إن كانَ هذا سَيَنجَح، لكن.
"لِذا، هيونغ. تَعاوَن مَعي."
"...يوهيون، هذا يُؤلِمُني."
تَوَقَّفتُ عنِ المُقاوَمَةِ وأطلَقتُ زَفيرًا.
"دَعني أوّلًا. لَيسَ الأمرُ وكأنَّني أستَطيعُ الهُروبَ مِنكَ على أيِّ حال."
ارتَخَتِ القَبضَةُ على ذِراعي. تَظاهَرتُ بِالمُبالَغَةِ في إظهارِ الألمِ بَينَما أنظُرُ إلى أخي. ثُمَّ زَفَرتُ بِقُوَّةٍ مَرَّةً أُخرَى.
"أُريدُ أن آخُذَكَ مَعي أيضًا."
"أنا آسِف، هيونغ."
"لقد التَقَينا مُجَدَّدًا أخيرًا هكذا. أخيرًا."
لم أكُن بِحاجَةٍ حتّى إلى التَّمثيل. اندَفَعَ شَيءٌ ساخِنٌ مِن أعماقي. فَتَحتُ ذِراعَيَّ.
"يوهيون خاصَّتي."
بِطَبيعَةِ الحال، رَبَّتُّ على ظَهرِ يوهيون. شَعَرتُ بِجَسَدِه المُتَوَتِّرِ قَليلًا يَسترخي. جَيِّد، لقد نَجَحَ الأمر. أوّلًا جاءَت رَبّت رَبّت (B)، المَهارَةُ الَّتي تُهَدِّئُ الهَدَف.
"...هيونغ."
"نَمْ بِسَلام، نَمْ بِسَلام."
ثُمَّ نُعسان نُعسان (A)، المَهارَةُ الَّتي تَجعَلُهُم يَنامون. كانَ تَأثيرُها يَتَناسَبُ مَع مِقدارِ الثِّقَةِ والمَوَدَّةِ الَّتي يَكِنُّها الهَدَفُ لي، لِذا فَقَد عَمِلَت بِشَكلٍ مِثاليٍّ على يوهيون القَديم.
تَمايَل.
انهارَ جَسَدُ يوهيون. أُغلِقَت عَيناهُ تَمامًا، وتَفَرَّقَتِ الفَراشات. هَبَطَ قَلبي عِندَ رُؤيَتِه، لكن لم يَكُن لَدَيَّ وَقتٌ لِلتَّرَدُّد.
"...آسِف."
أنزَلتُ يوهيون بِحَذَرٍ واستَدَرتُ بَعيدًا. وما إن قَفَزتُ نَحوَ الدَّرّاجَةِ الَّتي أحضَرَها لي بارك هايوول حتّى شَعَرتُ بأنَّ يوهيون بَدَأَ يَنهَضُ مُجَدَّدًا. وكما تَوَقَّعتُ، لَن يَصمُدَ الأمرُ طَويلًا. والآنَ بَعدَ أن أصبَحَ في حالَةِ تَأهُّب، لَن تَنجَحَ فيهِ مَرَّةً أُخرَى.
"هيونغ!"
شَغَّلتُ الدَّرّاجَةَ على عَجَل. تَلاشَى صَوتُ يوهيون خَلفي. في الوقتِ الحالِيّ، كانَ عَلَيَّ أن أهرُب.
"هايوول! هل هُناكَ تابِعونَ قَريبون؟"
[نَعَم، هيونغ! كَثيرونَ مِنهُم!]
لقد تَوَرَّطتُ. ما كانَ يَنبَغي لي أن آتِيَ. لا، لو لم أعرِفْ بِخُطَّةِ يوهيون، لَكانَ الأمرُ أخطَرَ حتّى. أخرَجتُ مُكَبِّرَ صَوتٍ بِسُرعَةٍ وهَتَفتُ.
"أحِم، أنا في الوقتِ الحالِيِّ في طَريقي لِكَي يَتِمَّ احتِجازي بِإرادَتي! لقد أُمسِكَ بي بالفِعل! أنا مِنَ الرُّتبةِ F!"
لَدَيَّ مالِكٌ بالفِعل! كانَ هُناكَ شَيءٌ فَوقَ أحَدِ الأَسطُحِ يَنظُرُ إلَيَّ. ولِحُسنِ الحَظِّ، لم يُهاجِمني.
"الشَّخصُ الَّذي أَسَرَني هو أحَدُ أتباعِ ذلكَ الوَغدِ البُستاني! إذا كُنتُم تُريدونَ نَقلَ المِلكِيَّة، فاتَّصِلوا بِهان يوهيون! أنا مِنَ الرُّتبةِ F وقد تَمَّ الإمساكُ بي بالفِعل!"
لقد أصبَحتُ مَملوكًا بالفِعل. رُبَّما نَجَحَ الأمرُ، لأنَّ أيًّا مِنَ التَّابعينَ لم يُهاجِمني. كُنتُ أتَوَقَّعُ أن يُحاوِلَ واحِدٌ أو اثنانِ مِنهُم سَرِقَتي على أيِّ حال، لِذا كانَ هذا مُفاجِئًا. هل كانَ يوهيون قَوِيًّا بِشَكلٍ ساحِقٍ إلى دَرَجَةٍ أنَّهم لم يَجرُؤوا؟ واصَلتُ الصُّراخَ بَينَما أتَحَقَّقُ مِنَ الطَّريق. كُنتُ بِحاجَةٍ إلى الالتِفافِ لِتَجَنُّبِ يوهيون. رُبَّما أستَطيعُ المُرورَ عَبرَ مَحطَّةِ سِيول والوُصولَ إلى الجانِبِ الآخَرِ أوّلًا. وقد لا يَكونُ اتِّباعُ مَسارِ مِترُو الأَنفَاقِ فِكرَةً سَيِّئَةً أيضًا. مِنَ المُفتَرَضِ أنَّه لا يَعمَلُ الآن.
[هيونغ، فَوقَكَ!]
صَرَخَت رِسالَةُ بارك هايوول. وفي الوقتِ نَفسِه، سَقَطَ ظِلٌّ فَوقي. كانَ تابِعٌ بَشَرِيُّ الهَيئَةِ ذا جَناحَينِ ضَخمَينِ يَنظُرُ إلَيَّ مِنَ الأَعلى.
"لقد أُمسِكَ بي بالفِعل!"
"هذا لَيسَ ما سَمِعتُه."
ضَحِكَ الإنسانُ المُجَنَّح. انتَظِر، هل وَصَلَه الخَبَرُ بالفِعلِ مِن يوهيون؟ بِالنَّظَرِ إلى سُرعَةِ النَّوعِ الطَّائِر، كانَ ذلكَ مُمكِنًا جِدًّا—فوووش! ضَرَبَتِ الرِّيحُ رَأسي. انحَرَفتُ بِشِدَّة. مَرَّ حِذاءٌ مَعقوفٌ بِجانِبي مُباشَرَةً ثُمَّ ارتَفَعَ مُجَدَّدًا.
"فَتى مُطيع."
كانَ يَتَلاعَبُ بي. ظَهَرَت مَحطَّةُ مِترُو الأَنفَاقِ أمامي. ولِحُسنِ الحَظِّ، لم يَبدُ أنَّ التَّابعينَ الآخَرينَ قَد عَرَفوا بَعد. لكنَّني سَمِعتُ صَوتَ الأَجنِحَة. قَبَضتُ على خِنجَر. هذِهِ المَرَّة، عِندَما اندَفَعَ قَدَمُه مُباشَرَةً نَحوَ كَتفي، استَخدَمتُ مَهارَةَ طَعن. كانَت مِنَ الرُّتبةِ D فَقَط. لكن مَعَ القُوَّةِ المُضاعَفَةِ لِمَهارَةِ الهُجوم—
"آخ، هذا يَلسَع!"
...أجل، لقد لَسَعَ فِعلًا. مَزَّقَ النَّصلُ الحِذاءَ وخَدَشَ الجِلدَ الصُّلب. هذا كُلُّ شَيء. لا حِيلَةَ في ذلك. بِمُجَرَّدِ أن يُمسِكَ بي ويَرفَعَني، سَأُطعِمُه قُنبُلَة. وفي اللَّحظَةِ الَّتي تَوَقَّفتُ فيها عن مُقاوَمَةِ السَّحبِ وكُنتُ على وَشكِ تَركِ الدَّرّاجَة—
طَق!
بَرَزَ رَأسُ تِنّينٍ فَجأةً وعَضَّ الإنسانَ المُجَنَّح. تَلَوَّى الإنسانُ المُجَنَّح وأَسقَطَني. قَذَفَ التِّنّينُ الأَسوَدُ التَّابِعَ بَعيدًا ونَظَرَ إلَيَّ. كانَ هذا—
"...ريتي؟"
—مَرحَبًا، عَزيزي! إلى أينَ نَحنُ ذاهِبون؟
"آه، إلى مِترُو الأَنفَاق!"
أمسَكتُ بِالدَّرّاجَةِ مُجَدَّدًا بِسُرعَةٍ وانطَلَقتُ نَحوَ مَدخَلِ مِترُو الأَنفَاق. تَحَوَّلَت ريتي إلى هَيئَةٍ بَشَرِيَّةٍ ولَحِقَت بي. ما الَّذي كانَ يَحدُثُ بِحَقِّ الجَحيم؟ بَعدَ أن دَخَلنا مِترُو الأَنفَاق، سَألتُها. رَفَعَت ريتي الدَّرّاجَةَ بِسُهولَةٍ مِن أجلي.
"ماذا عن نوح؟"
"مُم، إنَّه في مَكانٍ آخَر."
"ماذا كُنتِ تَفعَلينَ هُنا؟"
"أتحَقَّقُ مِمّا يَفعَلُه التَّابعونَ~ وأتَظاهَرُ بأنَّني واحِدَةٌ مِنهُم. بِما أنَّني كُنتُ في هَيئَةِ تِنّين، فَقَد صَدَّقوني!"
...حَسَنًا، أجل. يوهيون قَبلَ العَودَةِ بالزَّمَنِ لم يَكُن يَعرِفُ ريتي جَيِّدًا، لِذا ما دامَت تَتَجَنَّبُ يوهيون الحالِيّ، فيُمكِنُها خِداعُهُم تَمامًا. نَزَلتُ إلى مَساراتِ مِترُو الأَنفَاقِ وعُدتُ إلى رُكوبِ الدَّرّاجَة. صَعِدَت ريتي خَلْفي أيضًا.
"اشرَحي الأمرَ بِشَكلٍ صَحيح. ماذا حَدَث؟"
"حَسَنًا~"
[هيونغ!]
أرسَلَ لي هايوول رِسالَة.
[الشَّخصُ المَوجودُ مَعَكَ الآنَ يَبدو كأنَّه تابِع.]
FEITAN