رواية النجم الذي يتقن كل شيء

الفصل 18: [AI-8415] (2)

كان من المخطط في الأصل أن تُعرض الدراما الخاصة [AI-8415] في حلقتين فقط، لكن يبدو أنه لم يكن هناك أي مشهد يمكن الاستغناء عنه، لذا تقرر تمديدها إلى ثلاث حلقات.

"لدي شعور بأنها ستكون رائعة."

عند تصوير سيول في المستقبل القريب، كان الإخراج البصري والمؤثرات الحاسوبية المتقنة يوحيان، حتى للمشاهد العادي، بأن محطة البث قد بذلت جهدًا كبيرًا في هذا العمل.

وكعادتها، فتحت تشوي هاي نا الإنترنت لتتفقد ردود فعل المشاهدين.

- هل شاهد أحد دراما KSB الخاصة التي عُرضت للتو؟ العام الماضي كانت الفكرة والقصة باهتتين، لكن هذه السنة تبدو أفضل بكثير. ظننت أنها ستكون مجرد مؤثرات رخيصة لأن تصنيفها خيال علمي، لكنني تفاجأت بصراحة ههههه.

> هل تُعرض الحلقة التالية غدًا في نفس الموعد؟

> هل ظهر فيها ممثل جديد يستحق المتابعة؟

>> نعم، ظهر. الطفل الذي أدى دور السيكوباتي كان تمثيله ممتازًا.

ورغم أنها لم تُعرض في وقت الذروة، ولم تكن مسلسلًا طويلًا، فإن عدد تعليقات المشاهدين كان كبيرًا إلى حد لا بأس به.

ولأن الدراما الخاصة أصبحت تُعرف بأنها بوابة انطلاق للممثلين الجدد، كان بين المتابعين أيضًا عشاق الدراما الذين يحاولون اكتشاف المواهب قبل أن تشتهر.

"إذًا لم يكن خيالًا علميًا من النوع الذي يدور في الفضاء، أو عن نهاية العالم، أو أصحاب القوى الخارقة؟"

"عادةً عندما يسمع الناس عبارة خيال علمي، يتخيلون هذا النوع من الأعمال."

أما [AI-8415] فكان محوره المجتمع الذي تغير بسبب التطور الهائل في تقنيات الروبوتات، وحياة البشر داخل ذلك المجتمع.

ولهذا، قد يشعر من كان ينتظر خيالًا علميًا تقليديًا ببعض خيبة الأمل.

لكن في المقابل، خفف العمل من حدة تصنيف الخيال العلمي، ليستقطب شريحة أوسع من المشاهدين.

"إنه ممتع."

لابد أن القصة ستدور حول AI-8415، الذي يحتقر البشر، لكنه لا يتوقف عن مراقبتهم والتعرف عليهم... ثم يبدأ تدريجيًا بفهم مشاعرهم ويتغير.

أصبحت تشوي هاي نا متشوقة للحلقة التالية.

"ما رأيك في تمثيل وو جون؟"

سألها غو سونغ غون، فأخذت تسترجع أحداث الحلقة.

في المشهد الافتتاحي، حين كان يو وو جون ينظر مباشرة إلى عدسة الكاميرا وهو يلقي التعليق الصوتي...

كان حضوره أشبه بشيء غير واقعي.

فقد أخمد تعابير وجهه إلى أقصى درجة، وحتى تنفسه بدا معدومًا، بينما كانت شفتاه وحدهما تتحركان بحركة ميكانيكية.

بدا الأمر وكأن صورته قد عُدلت باستخدام برنامج ذكاء اصطناعي.

"لقد بدا روبوتًا حقيقيًا. كيف يستطيع فعل ذلك بهذا الإتقان؟"

"منذ أن استلم السيناريو، وهو لا يفارق المرآة."

"ألم تطلب منه شيئًا صعبًا أكثر من اللازم؟"

"لم أطلب منه ذلك. وو جون لديه بالفعل فلسفته الخاصة في التمثيل."

ظل هذا الأمر لغزًا بالنسبة إليهما.

حتى من دون أن يوجهه أحد، كان يو وو جون يتصرف وكأنه يعرف بالفطرة أي نوع من الأداء يحتاجه كل دور.

وطوال سنوات عملهما، لم يسبق لهما أن شاهدا موهبة فطرية كهذه.

"الآن تذكرت. كان يقف بلا أي حركة أمام بهو الشركة، ثم يفاجئ الناس فجأة. وقتها ظننت أنه يمزح معنا. لكن اتضح أنه كان يتدرب على الشخصية."

حين كان يو وو جون يتدرب على دور AI-8415، وبعد أن أتقن التحكم في عضلات وجهه أمام المرآة، بدأ يختبر أداءه على موظفي شركة إرث.

'في النهاية... خدعنا جميعًا فعلًا.'

كان طفلًا وسيمًا يلفت الأنظار أينما ذهب.

ولهذا، عندما بدأ يتصرف كروبوت حقيقي، أصيب الجميع بالذهول.

"ألم تقل إنني سأُصدم عندما أشاهد هذه الدراما؟ لكنها لم تكن صادمة مثل مايند حتى الآن. لا بد أن السبب هو اختلاف السيناريو، أليس كذلك؟"

"ستفهمين عندما تشاهدين الحلقات القادمة. وفي الحقيقة، تجسيد شيطان بريء كما في مايند أسهل. فالشخصية هناك واضحة المعالم منذ البداية."

في مايند، كانت الصدمة نابعة من عنصر المفاجأة...

'كيف يمكن لطفل أن يفكر بهذه الطريقة؟'

ولهذا كان تأثير العمل قويًا.

أما الأداء الطبيعي الذي يحاكي الحياة اليومية، فكثير من الممثلين يرونه أصعب بكثير.

"لكن شخصية الروبوت نفسها أليست واضحة المعالم أيضًا؟"

"بلى. ولهذا كان تمثيلها صعبًا. من خصائص أسلوب التمثيل الكوري أنه يعتمد كثيرًا على التنفس أثناء الأداء. ليس مثل الأسلوب الأجنبي، حيث يبدو الحوار وكأنه حديث يومي عادي. ولو بالغ في إظهار التنفس في هذا العمل... لأصبح AI-8415 بشريًا أكثر مما ينبغي."

حتى تشوي هاي نا، لولا شرح غو سونغ غون، لما انتبهت إلى هذه التفاصيل الدقيقة.

ففي النهاية، عالم الآيدول وعالم التمثيل مختلفان تمامًا.

"لكن إذا ألغيت التنفس تمامًا، سيشعر المشاهد بعدم الارتياح. وسيبدو وكأنه منفصل عن الممثل المقابل. وفوق ذلك، هو ليس دورًا صغيرًا... بل هو البطل."

"صحيح. إذا بدا أحد الطرفين غريبًا، فإن أداءه سيبدو أسوأ."

"لقد وجد النقطة الوسطى بدقة. لم يجعل الشخصية جامدة أكثر من اللازم، ولا طبيعية أكثر من اللازم. وعندما كان AI-8415 يقلد حياة كانغ يي جون بصورة غير متقنة، كان يتعمد حتى أن يجعل تنفسه يبدو غير مألوف. راقبي تنفسه جيدًا في الحلقات القادمة."

فالإنسان يتنفس بطبيعته.

ولهذا يُعد التنفس أحد أهم عناصر الأداء التمثيلي.

'هناك الكثير من الممثلين الذين لا يجيدون حتى هذه الأساسيات.'

ولأنه اهتم بهذا الأساس تحديدًا، لم يكن بحاجة إلى المبالغة في جعل حركات جسده آلية.

بل تقبل المشاهد بصورة طبيعية أنه كائن مختلف عن البشر.

"هل تقول إن طفلًا حسب كل ذلك بنفسه؟ حتى لو لاحظ أحد هذه الأمور، ألن يظن أن شخصًا ما علّمه إياها؟ كم شخصًا أصلًا سينتبه لهذه التفاصيل؟"

"المشاهد العادي لن يلاحظها. لكن من لديه معرفة بهذا المجال... سيرى الأمر بصورة مختلفة."

"حقًا؟"

والمقصود بـمن لديه معرفة هم العاملون في الوسط الفني.

وبعبارة أخرى...

ليست أمورًا يمكن لأي شخص إتقانها بمجرد أن يشرحها له أحد.

'يا له من طفل مذهل....'

وبينما كانت تشوي هاي نا تفكر بذلك، فتحت مواقع التواصل الاجتماعي.

- هل شاهد أحد AI-8415؟ أنا من محبي الرواية الأصلية، لذلك تابعت الدراما... لكن تمثيل البطل كان مذهلًا بحق. بدا وكأنه ليس بشرًا.

> عندما التقت عيناه بعيني في البداية، شعرت فعلًا أن أنفاسي انقطعت.

- عادةً تمثيل دور الروبوت يكون محرجًا، لكنه أدى الدور بسلاسة. وصفه بأنه كائن غير بشري يناسبه تمامًا.

> أين مهندسو العلوم؟ لماذا لا يصنعون روبوتًا كهذا؟

- لماذا يبدو الطفل في الدراما جامدًا هكذا؟ ألم يقولوا إنه الطفل الذي أدى دور السيكوباتي ببراعة؟ هذه أول مرة أراه، لكنه يبدو كروبوت تمامًا.

> لأن هذه هي الشخصية أصلًا.

> ههههههههههههههه.

> واضح أنك لم تشاهد الحلقة بتركيز.

> هذا إطراء، وليس انتقادًا.

كان هناك مشاهدون فهموا تمامًا النقطة التي تحدث عنها غو سونغ غون.

وفي المقابل، كان هناك من ظن أن أداء يو وو جون مجرد جمود لأنه أتقن الشخصية أكثر من اللازم.

"انظري. لقد بدأت ردود الفعل تصل بالفعل."

لوّح غو سونغ غون بهاتفه.

وكان المتصل مخرجًا من إحدى شركات الإنتاج.

"هاها... ألا يعرف هؤلاء معنى انتهاء الدوام؟"

"هذه طبيعة عملنا."

"عذرًا، سأرد. مرحبًا، سيدي المخرج. مر وقت طويل."

ولوّح بيده وهو يتجه إلى الشرفة.

"هاها، إذًا شاهدت الدراما الخاصة للتو. وو جون؟ إنه الممثل الذي أهتم به كثيرًا هذه الأيام."

ومن خلال باب الشرفة الذي لم يُغلق تمامًا، كانت كلمات المكالمة تصل إلى مسامع تشوي هاي نا.

'واو... يبدو أن وو جون أصبح مشهورًا بالفعل. ماذا لو كبر، ثم قرر أنه لا يريد سوى التمثيل؟'

في المرة السابقة التي سألته فيها عن مستقبله، أجابها بثقة أنه يريد أن يفعل كل شيء.

لكن... أليست رغبات الإنسان تتغير مع مرور الوقت؟

وإذا كان يستمتع بالتمثيل إلى هذا الحد، ويجيده بهذا الشكل... ضيقت تشوي هاي نا عينيها.

'يبدو أن عليَّ إيجاد سبب يجعله يهتم بأن يصبح آيدول أيضًا.'

***

في نظر AI-8415، كانت والدة كانغ يي جون إنسانةً تبدو مثالية إلى حد يصعب تصديقه.

امرأة لا تعيش من أجل نفسها، بل تكرس حياتها لطفلها وحده.

هل يُطلق على هذا النوع من المشاعر... الحب غير المشروط؟

'لا يمكن أن يكون الأمر كذلك.'

هل التضحية من أجل الأبناء قدرٌ مفروض على جميع الأمهات؟

هل كل أمهات العالم على هذه الشاكلة؟

وفقًا للبيانات التي يمتلكها... لا.

فمن بين الأطفال الذين يولدون، هناك من يُترك في دور الرعاية أو يُعرض للتبني.

بل إن بعضهم يُعثر عليهم حتى داخل مراحيض عامة.

'البشر جميعهم متشابهون. وهذه المرأة لن تكون مختلفة عنهم.'

ولهذا... قرر أن يختبرها.

وكانت الطريقة التي اختارها لاختبار والدته بسيطة للغاية.

"يي جون! لا تفعل!"

"بل سأفعل!"

كان عليه أولًا أن يجعلها تغضب.

فإذا استمر في استفزازها، فلا بد أنها ستتعب في النهاية، وتخلع قناع الأمومة الذي ترتديه.

لذلك بدأ AI-8415 بإثارة الفوضى.

وحين كانت تطلب منه أن يهدأ لأن الضجيج يزعج الجيران، كان يصمت بفمه فقط، بينما يركض في أرجاء المنزل.

وأثناء طهيها، كان يخطف المكونات الأساسية ويهرب بها.

حتى لو كان الطفل ابنها الحقيقي، فلا بد أن تكرار مثل هذه التصرفات سيجعلها في النهاية تنفد صبرها، فتغضب أو تؤنبه أو تعاقبه.

لا بد أن شيئًا ما سيتغير.

"أمي... ألا تغضبين؟"

"لا. لا أغضب. بل أشعر بالسعادة."

"السعادة؟"

"لأن يي جون كان هادئًا جدًا في الآونة الأخيرة، أما الآن فقد بدأ يتصرف كالأطفال في مثل سنه."

لكن... خابت توقعات AI-8415 تمامًا.

كانت الأم ثابتة على حالها بصورة مذهلة.

مهما فعل، كانت تحتويه بحنان لا يتغير.

حتى إن AI-8415 نفسه هو الذي بدأ يشعر بالإرهاق.

وبينما كان يجلس قرفصاء أمام المنزل، يفكر فيما إذا كان عليه وضع خطة جديدة، خرج العجوز الذي يسكن في المنزل المقابل إلى الفناء.

"يي جون، تعال إلى هنا."

لم يناده هذه المرة بـيا صغيري، بل باسمه.

وهذا يعني أن العجوز كان في كامل وعيه اليوم.

"يبدو أنك بخير اليوم."

"أشعر وكأنني استيقظت من حلم طويل. لم أرتكب أي مشكلة أثناء غيابي عن الوعي، أليس كذلك؟"

"لا، لم يحدث شيء. عدا أنك كنت تنسى تناول الطعام باستمرار، وتحاول الخروج من المنزل مرارًا، وكانت إيدا تمنعك. حتى إنني استيقظت فجرًا بسبب الضجيج."

في الحقيقة، كان AI-8415 ساهرًا طوال الليل أصلًا، لذلك سمع كل تلك الجلبة بطبيعة الحال.

اعتذر العجوز لأنه تسبب في الإزعاج، ثم التفت نحو إيدا.

"إيدا. شكرًا لك."

"لا داعي للشكر. هذا واجبي."

"يمكنك تأجيل غسل الملابس، وخذي قسطًا من الراحة."

"أنا لا أحتاج إلى الراحة. لكنني أقدر مشاعرك."

شعر AI-8415 وكأن رابطة لا يستطيع فهمها تربط بين الاثنين.

ولسبب ما... أراد أن يعكر صفو تلك اللحظة.

"جدي. إنها ليست إنسانة. هذا هو الغرض الذي صُنعت من أجله. ليس عليك أن تشكرها."

"أعرف."

لكن... لماذا ينظر إليها بتلك العينين؟

كانت نظرته أشبه بمن ينظر إلى فرد من عائلته.

"في البداية، أنا أيضًا قلت: ما هذا الروبوت؟"

وكان لفظه أقرب إلى روبوط منه إلى روبوت.

بعد تشخيص إصابته بالخرف، شعر أن حياته أصبحت مظلمة.

كان يملك بعض المال.

لكن ما فائدة المال؟

أبناؤه كانوا مشغولين بحياتهم ولم يعودوا يزورونه.

وفي الوقت نفسه، لم يكن يريد دخول دار رعاية.

وعندما أخبرهم أنه ينوي شراء روبوت لمساعدته مع الخرف، عارضه أبناؤه.

وربما... لأنهم لم يرغبوا في أن تنقص حصتهم من الميراث.

فسألهم:

"إذن، هل سيعتني أحدكم بي؟"

ولما لم يجبه أحد... اشترى إيدا.

"في الحقيقة، لم أكن أحب الروبوتات. كانت تبدو لي أشياء مزعجة... بل إن أحد أبنائي فقد عمله بسببها."

ثم ابتسم ابتسامة خافتة.

"لكن إيدا كانت عجيبة. تنظف المنزل، وتغسل الملابس من تلقاء نفسها. وحتى عندما يخذلني عقلي، تبقى تعتني بي كما هي دائمًا."

وهكذا... تسللت إيدا إلى حياته شيئًا فشيئًا.

وفي ظل غياب الأبناء، كان من الطبيعي أن يلين قلب رجل يعيش وحيدًا تجاه روبوت يشبه البشر ويتولى كل تفاصيل حياته.

"لقد... تعلقت بها."

"ما معنى التعلق؟"

"التعلق... هو التعلق."

يبدو أن حتى العجوز لم يستطع تعريف الكلمة.

فأمال AI-8415 رأسه بحيرة.

"هل التعلق هو الحب؟"

"لا... ليس حبًا."

"إذن، هل هو يشبه الإعجاب؟"

"همم... يمكنك اعتباره قريبًا من ذلك."

هل الإعجاب والحب شيئان مختلفان؟

ازداد ارتباك AI-8415.

نظر العجوز إلى إيدا وهي تنتهي من غسل الملابس، ثم تشغل المكنسة الكهربائية مباشرة.

"وأحيانًا... تجلس لتؤنس وحدتي. لم أعد أشعر بالوحدة. والآن... أصبحت أشعر وكأنها حفيدتي."

"لكن... إيدا لا تستطيع فهم مشاعرك."

"بل تفهم."

كان يعلم أنها لا تستطيع رد مشاعره كما يفعل البشر، ولا استيعابها بالكامل.

ومع ذلك... ظل يغمرها بعاطفته.

"أحيانًا... لا بأس حتى لو لم تتلاقَ مشاعر الطرفين."

"لا أفهم."

للمرة الأولى، ظهر شرخ صغير في الوجه الجامد لـAI-8415.

لم يكن سوى عبوس خفيف...

لكنه كان أكبر تغير طرأ على تعابيره حتى الآن.

"وأثناء اضطراب وعيي... أظن أنني كنت أسمع ضجيجك داخل المنزل."

"آه... آسف. هل كنت مزعجًا؟"

"لا. كنت فقط تحاول أن تلفت انتباه أمك، أليس كذلك؟"

أن ألفت انتباهها؟

ليس الأمر كذلك.

كنت فقط... أريد معرفة حقيقتها.

كنت أعتقد أنها مثل بقية البشر.

امتلأ رأس AI-8415 بالاعتراضات والتفسيرات.

لكن... لم تخرج أي كلمة من فمه.

"يا لك من مسكين."

لم يفهم ما الذي قصده بذلك.

هل أشفق عليه لأنه يعيش مع أم وحيدة؟

أم لأنه يعلم أنه مجرد بديل لكانغ يي جون؟

وربما... بما أن هذا العجوز استطاع أن يغدق عاطفته حتى على إيدا، فمن الطبيعي أن يشعر بالشفقة نحوه أيضًا.

مد العجوز يده وربت برفق على رأس AI-8415.

وبقي كانغ يي جون ساكنًا... يشعر بدفء تلك اللمسة.