الفصل التاسع: حلم عن “هازوكي"
ترجمة: Sinou BMP
ملاحظة: سأتخلى عن وضع [ ] عندما يكون الحوار نفسي و بدلا عن ذلك ستكون بخط مائل ، الا اذا كان وسط مناقشة خارجية مثل 👇👇 السطر الثالث }
★________________★
كانت مكافأة تسليم الرسالة إلى كيلبيك 200 جيلان. لن يستغرق الأمر سوى ثلاثين دقيقة للوصول إلى هناك والعودة، لذا كان المبلغ مناسبًا.
غير فعال.
كان هذا استنتاج هيكارو. حتّى في ألعاب تقمص الأدوار (RPG )، كان من الطبيعي أنْ تحصل مهام التسليم على مكافآت متواضعة. يبدو أنّ هذا هو الحال أيضًا في عالم مختلف. يمكنك كسب المال بكفاءة عن طريق أخذ مهمات قتل زعماء الوحوش المتكررة.
... الآن ماذا أفعل كي أكسب المزيد ...
استلقى هيكارو على الأرض. كان في نفس النزل الذي أقام فيه الليلة الماضية. كان بإمكانه أن يبقى في نُزل أفضل ، لكنه قرر أن يفعل ذلك بعد أن يفكر في خطط لمستقبله هنا.
أولاً، أحتاج إلى ادخار ما يكفي حتى أتمكن من عيش حياتي برضا.
ثانيًا، ابحث عن طرق للعودة إلى عالمي.
ثالثًا ، أغمر نفسي في هواية. لكن ليس لديّ حقًا ...
العالم غير فعال. ومهما كان الأمر، ربما هناك شيء آخر
يمكنني
القيام به ... نعم هذا كل شيء. عليّ فقط أن أجد شيئًا أريد أن أفعله. يجب أن أرى ما لديهم هنا في هذا العالم.
أولا سأذهب لأرى العالم. ثم سأفكر فيما يجب أن أفعله.
فجأة نهض على قدميه.
ولهذا ، أحتاج إلى النقود! أموال! كلّ شيء عن الكفاءة!
يقف هيكارو ويشعر بالثقة ، سقط على الأرض بنفس السرعة أيضًا. حتى مع الضجيج، لم يلاحظه الآخرون مع وضع "التخفي". لم يعتقد أنّه من الحكمة استخدام المهارة في الشوارع. لن يتسبب ذلك إلا في مشكلة إذا اكتشف الناس ذلك. انتهت تجاربه بتسلله إلى غرفة كيلبيك.
كان متوترًا في ذلك الوقت، لكن التجربة حققت نجاحًا كبيرًا. ومع ذلك، لم يلاحظ المراقبين. هذا جعله يدرك أنّه بينما يمكنه إخفاء نفسه، لا يمكنه في الواقع اكتشاف الآخرين.
مهارة الاكتشاف ، هاه ... كان هناك شيء مثل الإدراك على النافذة الأولى من لوحة روحي.
استدعى لوحة الروح الخاصة به.
【الحيوية】
.. 【 الاسترداد(التعافي) الطبيعي】 0 ..
【القدرة على التحمل】 0
.. 【المناعة】
.. 【الإدراك】
اعتقد هيكارو أنه ربما قد تظهر أشياء مثل "الشم" أو "السمع". على الرغم من أن نقطة واحدة فقط حول "ضد الإدراك" تنطبق على جميع الحواس.
حسنًا ، هناك الكثير من الاستخدامات لتحسين حاسة الشم لديّ أكثر من مجرد اكتشاف الأشخاص. أستطيع أن أفهم لماذا تنطبق نقطة واحدة فقط في "ضد الإدراك" على جميع الحواس. استخدامه الوحيد هو عدم اكتشافه من قبل الآخرين، بعد كل شيء.
افترض هيكارو أن كل نقطة متساوية في جميع المجالات.
لذلك ، فإن تحسين ادراكي سيكون غير فعال.
كان لديه أربع نقاط متاحة. شعر بأن استخدامهم على الفور مضيعة ، لكنه كان يدرك بالفعل القوة المذهلة التي تمتلكها لوحة الروح، لذلك كان من الأفضل استخدامها.
لقد قام بفحص لوحة الروح من قبل. كان التّالي هو التحقق من كل عنصر. تُقرأ أوصاف الحقول غير القابلة للفتح "المناعة" و "الإدراك" على النحو التالي:
【مناعة】 فتح المهارات المتعلقة بالمناعة.
【الإدراك】 فتح المهارات المتعلقة بالإدراك.
هذا كل شئ. لذلك أولاً ، قام بفحص كل عنصر بالرقم 0 - المهارات التي يمكنه بالفعل تخصيص النقاط عليها.
【الحيوية】
.. 【التعافي الطبيعي】 تعزيز القدرة على التئام الجروح الخارجية. الحد الأقصى: 20
. .. 【القدرة على التحمل】 تعزيز القدرة على الحفاظ على المجهود البدني المطول والتعافي من التعب. الحد الأقصى: 20.
【القوة السحرية】
.. 【المانا】 يزيد إجمالي -المانا المورد الذي يستخدمه المرء عند تنشيط تعويذة. الحد الأقصى: 30.
【القوة البدنية】
.. 【القوة】 زيادة القوة. الحد الأقصى: 30.
【رشاقة】
.. 【انفجار فوري للطاقة】 تعزيز القدرة على ممارسة القوة في لحظة. الحد الأقصى: 15. ..
【المرونة】 جعل الجسم ، وخاصة المفاصل، أكثر مرونة. الحد الأقصى: 10
.. 【التوازن】 تحسين الإحساس بالبدن. الحد الأقصى: 20.
ما فاجأ هيكارو هو الحد الأقصى من النقاط المسموح بها. تتطلب المهارات تحت التخفي خمس نقاط كحد أقصى. الاغتيال والقنص مطلوب ثلاثة فقط. لكن النقاط التي فحصها تتطلب الآن عشر أو ثلاثين نقطة للوصول إلى الحد الأقصى.
إذن ماذا ، لقد تم تقسيمهم إلى أساسيات وتطبيقات فعلية؟
تلك التي لم تكن بحاجة إلى مزيد من الفتح تتطلب المزيد من النقاط إلى أقصى حد. كان لديهم جميعًا علاقة بالسمات الأساسية للكائن الحي.
ماذا سيحدث إذا خصصت 30 نقطة للقوة؟ ربما يمكنني سحق صخرة بيدي أو رفع منزل بأكمله. نعم صحيح…
توقف هيكارو مؤقتًا.
من الممكن بالتأكيد.
لقد شهد بالفعل آثار التخفي. ما نوع القوة التي سيحصل عليها إذا سكب ثلاثين نقطة كاملة على خاصية ما؟
دعونا ننسى ذلك الآن. هناك ثلاث لوائح (قوائم) تركت مقفلة.
الخماسي ، السداسي ، وغير الموسوم. حتى الآن ، أطلق العنان للحيوية والقوة السحرية والقوة البدنية والرشاقة ...
إذا ذهبنا إلى ميكانيكا اللعبة ، أعتقد أن التالي سيكون قوة الإرادة، والإيمان، والكاريزما، والبراعة؟ إذا أردت أن أكون فعالاً، يجب أن أعرف أولاً. لا يمكنني تحقيق الكفاءة بدون معلومات.
نهض هيكارو.
لكن إذا فتحت الثلاثة ، فسأبقى بنقطة واحدة. من غير المجدي أن يكون لديك نقطة واحدة فقط لتخصيصها. إذا كان عليّ فتح قفل واحد فقط أولاً ...
اختار اللوحة غير الموسومة.
أريد حقًا معرفة ما يوجد في هذا اللوحة غير الموسومة! فضولي يقتلني!
【فتح لوحة الروح؟ 1 نقطة مطلوبة】
"نعم."
ما ظهر على الشاشة كان ...
【حدس】
.. 【غريزة】 0
.. 【بصيرة】
.. 【ذكاء】
.. 【ذاكرة】 0
.. 【كشف】
غريزة! إنها غريزة!
【غريزة】 ارفع حواسك لتحقيق بصيرة عظيمة مشابهة للاستبصار. الحد الأقصى: 20
【 الذاكرة 】 يحسن وظيفة جزء الدماغ الّذي يتحكم في الذكريات. الحد الأقصى: 10.
وهناك كشف كما هو متوقع. لا أحِبّ كيف يجب أن أفتحه أولاً. ماذا الآن؟ لديّ ثلاث نقاط متبقية.
حدّق هيكارو في لوحة الروح لفترة ، ثم استلقى وأغمض عينيه. جاء النوم على الفور.
النقود المتبقية: 4890 جيلان.
{ م م: من الانجليزي هكذا🙌👇 يقول الناس أنّك مغرور، أليس كذلك؟ Xx___ kun
كان ضوء النهار المشرق يعمي حتّى خلف الستائر البيضاء. وقفت هناك فتاة ، أكبر من هيكارو بسنة واحدة ، وظهرها في مواجهة الضوء، مبتسمة.
—— ستكون الحياة صعبة عليك. قد تكون ذكيًا، لكنك أيضًا متهور. في يوم من الأيام ، في مكان ما، قد تموت بشكل غير متوقع.
كانت جميلة بشعر أسود طويل.
—— أقدر العرافة المزعجة.
لم يكن يستمع إلى كلمات الراشدين أو غيرهم من كبار السن ، لكن هيكارو اهتم بسهولة بما قالته. كان اسمها…
_
هازوكي_
「………」
الصباح التالي. استيقظ هيكارو بصمت في زاوية غرفة النزل الكبيرة. كانت الشمس قد بدأت ترتفع في السماء.
... هل كان ذلك ... حلمًا؟
أطلق نفسًا طويلًا. لم يكن لديه حلم منذ مجيئه إلى هذا العالم. وعندما فعل ذلك أخيرًا ، لم يكن الأمر متعلقًا بوالديه أو بالمدرسة الثانوية التي ذهب إليها. لقد كان حلما عن كبيرهsenior الذي لم يره منذ عامين.
لم يكلف هيكارو نفسه عناء الحنين إلى والديه. لم يكن الأمر كما لو كانا على علاقة سيئة ، ولكن عندما تدهورت علاقة والديه تمامًا ، أصبح هيكارو غير مبال بهما.
عندما يكبر الطفل ، يصبح التعامل معه أكثر صعوبة. ونضج هيكارو مبكرًا. لقد وصل إلى النقطة التي عاملهم فيها مثل الغرباء على الرغم من أنهم يعيشون تحت نفس السقف.
كان هذا هو السبب في أن بطاقة نقابة هيكارو لم تظهر اسم عائلته. لم يكن يعتبر ذلك بالطبع. كان تعليقه الوحيد على حقيقة أن بطاقته لا تحمل اسم عائلته هو "همم".
لماذا حلمت بهذا الحلم؟
بعد التفكير في الأمر قليلاً ، فهم السبب. كان ذلك لأن جيل وصفته بأنه "متعجرف".
كان هيكارو متعجرفًا حقًا. كان يعتقد أنه أذكى من بقية الطلاب في مدرسته ولم يحاول إخفاء ذلك. ماهر في تجنب الخطر، على الرغم من أنه لم يتعرض للتنمر ولم يتعرض لأي نوع من الصراع. المبتهجون لا يقتربون من الظل.
كان يدرك أن غطرسته كانت تزداد عندما جاء إلى هذا العالم. كانت ذكريات رولاند تؤثر عليه. كان رولاند نبيلًا. كان والديه حكيمين ، لكنهما لم ينسيا فخرهما كأعضاء من طبقة النبلاء.
"لا تتنازل لأحد." "لا تدع أي شخص ينظر إليك باستخفاف." شكلت هذه الكلمات الأساس للطريقة التي عاش بها رولاند حياته.
قد لا تكون ذكرياته الخاصة، لكن كونه ورثها جميعًا سيكون له بالتأكيد بعض التأثير على هيكارو. لقد كان قاسيًا على جيل وكان قادرًا على إجراء تجارب متهورة ضد كيلبيك بسبب ذلك.
... يومًا ما، في مكان ما، قد تموت بشكل غير متوقع، أليس كذلك ...
في تطور مثير للسخرية ، مات هيكارو مثلما وصفته هازوكي. كانت مجرد فرصة محضة أنه عاد إلى الحياة. فقط محظوظ للغاية.
ليس هناك ما يضمن أن شيئًا كهذا لن يحدث في هذا العالم.
استدعى هيكارو لوحة الروح الخاصة به، وفتح نافذة الحدس، وفتح الكشف.
【كشف】
.. 【كشف الحياة】 0
.. 【كشف المانا】 0
بقيت نقطتان.
【كشف الحياة : تكشف الحياة في المنطقة المجاورة. الحد الأقصى: 5.
【كشف مانا】: تكشف الكائنات من خلال مانا الخاصة بهم. الحد الأقصى: 5.
خصّص هيكارو نقطة واحدة لكل منهما وانخفض الآن إلى نقطة الصفر. في الوقت الحالي، اكتسب المهارات التالية:
【رشاقة】
.. 【 التخفّي】
…. 【تشويش الحياة ] 1
…. 【تشويش المانا】 1 ….
【 ضد الإدراك】 5
…… 【اغتيال】 3 (ماكس)
【الحدس】
.. 【الكشف】
…. 【 كشف الحياة】 1
…. 【 كشف المانا】 1
لم يكن هناك أي تفسير حول كيفية تنشيط مهارات الكشف الخاصة به. لكنه شعر بإحساس جديد في جسده - مثل مزيج من سمعه وحاسة الشم واللمس.
أوه….
من خلال التركيز عليه، شعر بتأثير الاكتشاف من حوله. كان يشعر بالحياة القادمة من المغامر الشاب النائم في وسط الغرفة. كان مثل ضوء برتقالي ناعم.
لقد تحول إلى اكتشاف مانا - كان المفتاح بديهيًا - وشعر بالضوء الأزرق الناعم بدلاً من ذلك.
شعر هيكارو بنوع من الطاقة من رجل يشبه المحارب عندما استخدم اكتشاف الحياة الخاص به. ولكن الآن بعد أن تحول إلى اكتشاف مانا، لم يعد يشعر به بعد الآن.
هل هذا يعني أنه ليس لديه الكثير من المانا؟ انتظر لحظة. أنا لا أكتشف "قوة الحياة" ولكن "الحياة".
ثم أدرك. مع “كشف الحياة" الحجم لا يهم. طالما كان لديه جسم ، يمكنه حتى أن يشعر بحشرة صغيرة إذا ركز حقًا. الجانب السلبي الوحيد هو أنها تعمل تمامًا مثل العين البشرية. وهذا يعني أنه كان يرى كائنات حية كبيرة، لكنه لم يستطع رؤية الكائنات الدقيقة جدًا، مثل الميكروبات. من ناحية أخرى، تأثر كشف المانا بكمية المانا التي يمتلكها الفرد. يمكن أن يشعر حتى بأصغر حشرة إذا كان لديها الكثير من المانا.
ماذا سيحدث إذا أضفت المزيد من النقاط إليهم؟ ربما يزداد النطاق ويتم أيضًا تحسين القدرة على اختراق مهارات التشويش.
كان أقصى مدى لاكتشافه في الوقت الحالي عشرة أمتار. لم يستطع تخصيص المزيد من النقاط لكنه خلص إلى أن إضافة المزيد سيزيد من نطاق الكشف ويمكنه اختراق قدرات أولئك الذين استخدموا المهارات لإخفاء وجودهم.
الآن هذا فعال ... حسنًا ، ليس حقًا. لكن لا بد لي من إعطاء الأولوية لعدم الموت.
بعد الاستعداد، غادر هيكارو الغرفة. خطرت بباله فكرة عشوائية.
هل تعرف هازوكي_سينباي أنّني متّ؟