"جينغ جينغ، انظري بسرعة، هناك عروض افتتاح كبرى بخصم خمسين في المائة ، ويمكننا أيضًا المشاركة في السحب على الجوائز !"
"يبدو ذلك صحيحًا!"
قالت فتاة مرحة ذات قوام رشيق بابتسامة: "ما رأيك أن نذهب لتناول الطعام هناك؟ من الجيد أن نتناول الهوت بوت نحن الثلاثة، ولن يكون سعره باهظًا بالتأكيد بخصم خمسين في المائة !"
"حسناً ربما!"
الفتاة التي تدعى جينغ جينغ عدلت نظارتها ذات الإطار الأسود وأومأت برأسها.
ترددت الفتاة الطويلة القامة بجانبها وقالت: "لا أعرف ما إذا كان طعمه جيدًا أم لا!"
"إذا كان الطعم أقل من الممتاز، لكن المكونات سليمة، يمكننا القبول بخصم خمسين في المائة !"
أومأت الفتاة الطويلة برأسها: "هذا صحيح!"
وهكذا، دخلت الفتيات الثلاث مطعم لحم البقر هوت بوت جيو شيانغ .
بمجرد دخولهن المطعم، أثارت الرائحة الغنية الحارة شهيتهن!
استنشقت الفتاة الرشيقة الرائحة وقالت بحماس: "يجب ألا يكون المذاق سيئًا للغاية!"
"يجب أن يكون جيدًا!"
ضحكت جينغ جينغ أيضًا.
نظرًا لتناولهن الهوت بوت بشكل متكرر، يمكنهن شم رائحة المذاق العام لـ الهوت بوت من خلال أنوفهن.
تحت إشراف المضيفة ، جلست الفتيات الثلاث ورأين قائمة الطعام التي قدمها لهن النادلات .
نظرت الفتيات الثلاث إلى القائمة، وكن يتناولن الهوت بوت بشكل متكرر.
حتى السعر الأصلي في القائمة، دون خصم، كان مقبولًا بالنسبة لهن!
الآن، مع خصم خمسين في المائة ، أصبحن أكثر جُرأة في طلب الأطباق!
بعد تسليم القائمة إلى النادلة، نظرن إلى الأعلى ورأين نافذة شفافة في مكان المطبخ المقابل.
كان هناك طاهٍ يرتدي زي طهاة أبيض نظيف ، و قبعة طهاة و قناع ، يقطع قطعة من لحم الساق بسكين، ويخرج شرائح من لحم البقر ذات أنماط رخامية جميلة .
ضحكت الفتاة الرشيقة وقالت للفتاة الطويلة القامة: " جو تشينغ ، يبدو أن لحم البقر هذا يتم تقطيعه الآن ؟"
قالت جو تشينغ : "اللحم الطازج المقطع جيد جدًا، أنت تعلمين أن لحم البقر والضأن الذي تبيعه بعض مطاعم الهوت بوت ..."
قالت جينغ جينغ أيضًا: "بعض مطاعم الهوت بوت المفتوحة في رونغ تشنغ تقطع لحم البقر طازجًا، لكن لم أتوقع أن يكون الأمر كذلك هنا أيضًا!"
نظرت الفتاة الرشيقة إلى العملاء الآخرين في المتجر.
لاحظت أن معظم العملاء كانوا يأكلون الهوت بوت ويتحدثون، وكانت الابتسامة تعلو وجوههم.
عندما رأت رجلاً مسناً على الطاولة المجاورة يغمس قطعة من اللحم البقري في الصلصة ويضعها في فمه، وبدت عليه علامات النشوة ، لم تستطع إلا أن تبتلع لعابها .
ولكن لم يضطررن إلى الانتظار طويلاً، حيث دفعت النادلة عربة طعام ووضعت قاعدة القدر السائلة أمام طاولتهن، وشغلت النار لبدء التسخين.
عندما رأين الزيت الأحمر و الفلفل الحار يطفوان على قاعدة الهوت بوت ، شعرن بالسعادة .
"لنجهز الصلصات !"
"حسناً!"
أعدت الفتيات الثلاث صلصات الهوت بوت وفقًا لأذواقهن الخاصة بسرعة.
وعندما عدن، كانت النادلة تدفع عربة طعام، وتضع الأطباق التي طلبنها على الطاولة واحدة تلو الأخرى.
"هل تحتاجن إلى مآزر ؟"
أخرجت النادلة الشابة ثلاث مآزر مطوية بدقة من أسفل عربة الطعام.
"نعم، شكرًا لك!"
نظرت جينغ جينغ إلى فستانها الأبيض وقالت على الفور.
"وأنا أيضًا!"
"نحن جميعًا!"
ابتسمت النادلة وقالت: "على الرحب والسعة، إذا احتجتن إلى أي شيء آخر، يمكنكن مناداتي!"
"حسناً!"
فتحت الفتيات الثلاث المآزر الزرقاء ، وبدت نظيفة للغاية.
كانت عليها أيضًا عبارة " مطعم لحم البقر هوت بوت جيو شيانغ ".
بعد وقت قصير من ارتداء المآزر ، بدأ الهوت بوت يغلي، وبدأن في وضع شرائح اللحم و أدمغة الخنازير و مخالب الدجاج المدخنة في الهوت بوت المغلي.
التقطت الفتاة الرشيقة قطعة من كرش البقر ، وغطستها عدة مرات ثم وضعتها في فمها، وأغمضت عينيها قليلاً وبدأت في المضغ.
"ما هو المذاق، شياو له ؟"
ضحكت شياو له : "إنه لذيذ ، مذاق الهوت بوت أفضل من مذاق قو دي لاو ، وهو لذيذ جدًا حتى بدون صلصة!"
قو دي لاو هي سلسلة مطاعم هوت بوت مشهورة جدًا في البلاد.
لكن مذاقها عادي نوعًا ما.
أخرجت هاتفها وبدأت في التقاط الصور.
في بعض الأحيان عندما تجد متجرًا يعجبها، فإنها تحب التقاط الصور ومشاركتها على وي شين (تطبيق للتواصل الاجتماعي)!
"إذًا هذا جيد!" ابتسمت جو تشينغ ، ثم التفتت إلى جينغ جينغ وذكرتها: " جينغ جينغ ، أمعاء البط جاهزة للأكل!"
جينغ جينغ : "دعيها تغلي أكثر!"
جو تشينغ : "يمكنك أكلها بعد سبع غطسات وثماني لفات ، إذا غليتها أكثر ستصبح قاسية!"
جينغ جينغ : "أنا أحب غليها لفترة أطول!"
جو تشينغ : "اغليها على مهلك! سآكلها كلها!"
ضحكت شياو له التي كانت تجلس مقابل جينغ جينغ بـ خبث ، ونفخت، فـ الضباب الساخن غطى رؤية جينغ جينغ على الفور!
"هاهاها..."
"لا تنفخي! سأغضب إذا نفخت مرة أخرى!"
"..."
في منتصف الوجبة، كانت وجوه الفتيات الثلاث حمراء متوردة .
كانت جينغ جينغ التي لا تستطيع تحمل التوابل كثيرًا تحتضن حساء البرقوق الحامض الذي قدمه المطعم مجانًا، وتشرب منه رشفات صغيرة، بينما طلبت جو تشينغ طبقًا من كعكة الأرز بالسكر البني .
غمست جينغ جينغ قطعة من كعكة الأرز بالسكر البني في القليل من شراب السكر البني و مسحوق الفاصوليا الحمراء ، وعضتها، وقالت على الفور: "يجب أن تكون هذه مقلية حديثًا ، أو تم قليها للتو، مذاقها جيد جدًا!"
"حقا؟"
أسرعت شياو له وأخذت قطعة لنفسها، ولحقت بها جو تشينغ أيضًا!
"يجب أن تكون مقلية حديثًا ، فالأطباق الجاهزة ليست بهذه الرائحة!"
"صحيح! لذيذ! لذيذ!"
"يجب أن يكون دماغ الخنزير الخاص بي جاهزًا!" وجدت جو تشينغ دماغ الخنزير وسألت جينغ جينغ : " جينغ جينغ ، هل تريدين أن تأكلي دماغ الخنزير ؟ لن أقسمه معك!"
"لا، لا أحب أكل دماغ الخنزير !"
"تعالي! إنه لذيذ جدًا!"
"لا أريد!"
بعد أن أنهت الفتيات الثلاث كل الأطباق في القدر باستخدام الملاعق المثقوبة ، لم يتمكنَّ من المشي!
استلقت شياو له على الكرسي دون أي اهتمام لمظهرها، وهي تمسك بطنها الصغير وقالت: "أشعر أنني أكلت أكثر من اللازم، لم يكن يجب أن أطلب الكثير!"
كانت جينغ جينغ بخير، فقد كانت لديها بعض التحكم في نفسها.
توقفت عن الأكل عندما شعرت بالشبع بنسبة تسعين في المائة !
أسندت جو تشينغ رأسها بيدها، ولم ترغب في الحركة أيضًا: "كنت أريد أن أفقد وزني ، لكن يبدو أنني أكلت أكثر من اللازم هذه المرة!"
"لكن هذا المتجر لذيذ حقًا!"
"همم!"
"إنه جيد جدًا، و الخدمة جيدة أيضًا!"
جلست الفتيات الثلاث لأكثر من عشر دقائق ، ولم يقم أحد بطردهن .
عندما ذهبن للدفع، كانت التكلفة بعد خصم الخمسين في المائة هي مائة وخمسة عشر يوانًا فقط.
لو كان الأمر في الأيام العادية، لكانت تكلفتهن مائتي وثلاثين يوانًا لثلاثة أشخاص.
ويمكنهن قبول هذا المبلغ تمامًا.
ففي النهاية، الهوت بوت في رونغ تشنغ مشهور بقلة الأطباق وغلاء الأسعار .
بالنظر إلى الموقع الممتاز لمطعم لحم البقر هوت بوت جيو شيانغ ، فإن هذا السعر يعتبر عادلاً جدًا !
بعد أن دفعت جينغ جينغ ، أعطاها الصراف القسيمة المطبوعة.
نظرت شياو له إلى صندوق اليانصيب بجوار المنضدة وسألت: "هل يمكننا المشاركة في السحب على الجوائز ؟"
"بالتأكيد يمكنكم، يمكن للعملاء الذين يستهلكون في مطعم الهوت بوت الخاص بنا خلال هذه الأيام السبعة المشاركة في سحب واحد على الجوائز." ابتسم الصراف وقال: "أعلى جائزة هي مجموعة من منتجات العناية بالبشرة بقيمة ألفي يوان !"
"حسناً، سأبدأ أنا أولاً!"
أدخلت شياو له يدها الصغيرة في صندوق اليانصيب، وبعد بعض العبث، سحبت قسيمة حمراء .
كانت قسيمة خصم بقيمة 20 يوانًا لمطعم لحم البقر هوت بوت جيو شيانغ ، يمكن استخدامها في المرة القادمة عند إنفاق 100 يوان أو أكثر.
لكن يمكن استخدامها بعد سبعة أيام ، أي بعد انتهاء عروض الافتتاح الكبرى .
"لا بأس!" عبست شياو له ، "في النهاية هي 20 يوانًا !"
"دورى!"
مدت جو تشينغ يدها في صندوق اليانصيب، وسحبت قسيمة جائزة بسرعة، مكتوب عليها " سماعات بلوتوث لاسلكية ".
عندما رأت جو تشينغ هذه الجائزة، لم تستطع إلا أن تضحك .
هذا ليس سيئًا، على الرغم من أن لديها بالفعل سماعات أذن، إلا أنه يمكنها إهدائها لشخص ما!
الأهم من ذلك أنها فازت بها في يانصيب !
"جينغ جينغ، حان دورك!"
"حسناً!"
مدت جينغ جينغ يدها بسرعة، وعندما رأت الكلمات المكتوبة على قسيمة الجائزة، تجمدت للحظة.
" قسيمة عضوية تجريبية لمدة سبعة أيام لمركز شرارة اللياقة البدنية "؟
سألت شياو له بفضول: " مركز شرارة اللياقة البدنية ؟ ما هذا؟"
ابتسم الصراف وقال: "إنه مركز لياقة بدنية كبير قريب، وهو مجهز بالكامل ، ومدربوه محترفون للغاية ، وله شهرة كبيرة في رونغ تشنغ ، وهم أيضًا يقيمون أنشطة مؤخرًا!"
"حقا؟" قالت جو تشينغ على الفور: " جينغ جينغ ، أعطني هذه، أعطني هذه، أريد الذهاب إلى المركز وتجربة اللياقة البدنية، أريد أن أفقد وزني !"
"حسناً!"
سلمت جينغ جينغ قسيمة التجربة الخاصة بمركز اللياقة البدنية إلى جو تشينغ .
بعد أن خرجت الفتيات الثلاث من مطعم الهوت بوت المليء بالحياة الصاخبة ، شعرن بالانتعاش عندما هب عليهن الهواء.
نظرت شياو له إلى قسيمة الخصم في يدها وقالت: "لدي قسيمة خصم، لنعد في عطلة نهاية الأسبوع القادمة!"
"لا يمكن استخدام قسيمة الخصم إلا بعد سبعة أيام !"
"لكن في عطلة نهاية الأسبوع لا يزال هناك خصم خمسين في المائة !"
"هذا صحيح!"
"..."
في البداية، جلس سو يانغ في زاوية المتجر، لكن سرعان ما امتلأ المتجر بالكامل.
في النهاية، امتلأت حتى الطاولات الست الموضوعة في الخارج بالناس!
يحب الناس التجمعات ، وعندما رأوا عروض الافتتاح الكبرى ، ورأوا أن المتجر مليء بالزبائن.
وبعد أن سألوا العملاء الذين يتناولون الهوت بوت ، سمعوا أن المذاق جيد جدًا .
بدأ عدد قليل من الأشخاص غير المشغولين بالوقوف في طابور ، وأرادوا أيضًا تذوق الطعم الجديد.
طلب غو فانغ من جيان وي إحضار مقاعد بلاستيكية لهؤلاء العملاء المنتظرين.
وطلب من النادل أن يقدم لهؤلاء العملاء المنتظرين حساء البرقوق الحامض وبعض الوجبات الخفيفة مجانًا.
شعر سو يانغ أن هذا كان جيدًا جدًا.
بعد البقاء لفترة، نظر إلى الساعة وودع المدير المشغول.
على أي حال، وجوده أو عدم وجوده هنا لا يغير شيئًا تقريبًا، لذلك لا داعي للبقاء لفترة أطول.
بعد أن نزل من السيارة، سار نحو مدخل مركز اللياقة البدنية .
عندما رأى المتجر المقابل، شعر فجأة برغبة في افتتاح مطعم هوت بوت مقابل مركز اللياقة البدنية !
فكر في الأمر، عملاء المركز يتدربون بجد لـ إنقاص الوزن !
بعد فترة من التمرين، من المرجح أن يشعروا بالجوع .
وبمجرد خروجهم من باب المركز، يرون مطعم هوت بوت لذيذًا في مواجهتهم!
هل يجب عليهم تناول وجبة جيدة لمكافأة أنفسهم !
لكن سو يانغ فكر في الأمر فقط، ثم صرف هذه الفكرة.
هذا غير أخلاقي إلى حد ما!
عندما عاد سو يانغ إلى مركز اللياقة البدنية ، ومر بغرفة الاستراحة ، لاحظ العملاء الذين يستريحون هناك.
تذكر تصرف غو فانغ السابق، فأرسل رسالة إلى شو تشي بينغ على وي شين : "في المستقبل، قم بإعداد بعض الفواكه في غرفة الاستراحة، ليأكلها الضيوف مجانًا !"
رد شو تشي بينغ بسرعة: "حسناً أيها الرئيس!"
ذهب إلى المكتب لتغيير ملابس الرياضة، ثم جاء إلى منطقة التدريب الخاص ، ورأى يوان سي سي تنتظره هناك!
في الأيام الأربعة الماضية، لم يحضر دروس تدريب خاص ، وكان مشغولاً بشكل أساسي بالتحضير لافتتاح مطعم الهوت بوت .
كان يتبع غو فانغ بشكل متكرر في مسائل سلسلة الإمدادات لمطعم الهوت بوت ، ليتعلم!
إذا كان ينوي العمل في صناعة المطاعم ، فكيف يمكن أن لا يفهم سلسلة الإمدادات و قنوات الشراء ؟
ومع ذلك، على الرغم من أنه كان دائمًا بالخارج، إلا أنه كان لا يزال يخصص وقتًا كل يوم للتدريب في المركز.
كانت يوان سي سي لا تزال ترتدي ملابسها الضيقة الجميلة ، وكانت ساقاها الطويلتان الرشيقان ممتعتين للنظر حقًا.
نظرت يوان سي سي إلى سو يانغ قليلاً، ثم تساءلت:
"أيها الرئيس، هل كنت تتدرب بجدية مؤخرًا؟"
فكر سو يانغ وقال: "بالتأكيد، أخصص حوالي نصف ساعة كل يوم للتمرين!"
"نصف ساعة؟ لا ينبغي أن يكون الأمر كذلك!"
نظرت يوان سي سي إلى خطوط العضلات الغامضة على جسد سو يانغ بفضول.
ثم اقتربت وفحصته عن كثب، ثم لمست ذراع سو يانغ مباشرة.
بعد أن لمست ذراع سو يانغ ، لم تكتفِ على ما يبدو، فمدت يدها مباشرة نحو فخذ سو يانغ .
تراجع سو يانغ خطوة غريزياً .
عندما رأت يوان سي سي سو يانغ يتراجع فجأة، تجمدت للحظة.
بعد ذلك، نظرت إلى سو يانغ ، وضحكت فجأة!
"أيها الرئيس، هل أنت خجول ؟"
لم يرد سو يانغ ، ومد يده للمس ساق يوان سي سي الطويلة.
تراجعت يوان سي سي خطوتين غريزياً ، وتجنبت يد سو يانغ الكبيرة.
وقبل أن تتحدث يوان سي سي وهي عابسة، رفع سو يانغ كتفيه وقال:
"انظري! التراجع هو رد فعل طبيعي!"
تجمدت يوان سي سي مرة أخرى، ثم نظرت إلى سو يانغ بعينيها الجميلتين .
كانت نظرتها تحمل بعض معاني المزاح !
علم سو يانغ أنه يجب عليه ألا يتبع إيقاعها في هذه المرحلة.
إذا استمر الأمر، فسوف تضيع هيبته كرئيس!
"لنبدأ الدرس!" نظر إلى هاتفه وقال: "لقد مر دقيقتان بالفعل، درسك الخاص مكلف للغاية، إهدار دقيقتين هو حرق لأموالي !"
"هل ما زال الرئيس يهتم بهذا؟"
"بالطبع نعم، ولست رئيسك الآن، أنا عميلك ، احذري أن أقدم شكوى ضدك!"
"حسناً!" أومأت يوان سي سي برأسها، ثم قالت بجدية: "إذًا، اسمحي لي أولاً بفحص جسدك ، بصفتي مدربتك الخاصة !"
ألا يبدو هذا الكلام غريبًا بعض الشيء؟
ملاحظات المترجم:
قو دي لاو (锅底捞) : سلسلة مطاعم هوت بوت صينية مشهورة جدًا.
سبع غطسات وثماني لفات (七上八下) : مصطلح صيني يعني غمس الطعام في الحساء المغلي بسرعة سبع مرات فوق الحساء وثماني مرات تحته للتأكد من طهيه.
أدمغة الخنازير (猪脑) : طبق شهير يؤكل في الهوت بوت .