لم تكن هناك غيوم بيضاء يمكن رؤيتها في السماء التي لا نهاية لها ، مما يجعلها تبدو وكأنها جوهرة زرقاء بلا حدود.
طارت عدة طيور سوداء اللون عبر السماء. غابة كبيرة تحتها تبدو خضراء ومزدهرة. كان هناك العديد من المسارات الصغيرة الملتوية بين الأشجار. كانت عربة ذات قش ذهبي تتحرك للأمام بخطى بطيئة ، ويمكن حتى سماع صدى الحوافر على الأرض.
كان هناك مراهق ينام على القش الذهبي على العربة. بالحكم على مظهره ، كان عمره حوالي ثلاثة عشر أو أربعة عشر عامًا. كان لدى المراهق شعر بني قصير ، وكان مظهره متوسط.
كانت عيون المراهق مغلقة كما لو كان نائما. كان السائق في المقدمة يقود بعناية مع حصانه القديم. يبدو أن المدرب كان يحاول عدم مقاطعة حلم المراهق أثناء محاولته توجيه العربة بمهارة.
بانج !!!
مع ضوضاء عالية ، أصطدمت عجلات العربة بحجر حاد على الطريق. توقفت العربة بأكملها بعد الاصطدام.
استيقظ يي سونغ من قبل الضجة. لقد فتح عينيه ببطء ، وكان وجهه الممشط ذو لون أصفر تمامًا مثل الشمع.
"اين انا؟" سأل المراهق. كان صوته خافت للغاية وبدا ضعيفًا.
استنشق مرة واحدة.استطاع ان يشم رائحة العشب الأخضر المورقة. نظر المراهق إلى محيطه في حيرة.
"أعتذر عن تعطيل حلمك الجميل ، السيد الشاب الثاني انجيل. اصطدمت العربة بحجر ". عاد المدرب واعتذر بعد أن رأى يي سونغ استيقظ بسبب الحادث. أخرج أدواته وبدأ في التحقق مما إذا كانت العجلات قد لحقت بها أضرار.
كان السائق تجاوز فترة شبابه، لكنه لا يزال قويًا ومليئًا بالحيوية في ملابسه الكتانية الرمادية.
"السيد الشباب الثاني انجيل؟" يي سونغ كان مرتبك ؛ نظر حوليه ، معتقداً أن السائق كان يتحدث إلى شخص آخر ، لكنه كان الوحيد هناك.
"هذا أنا؟" وأشار إصبعه نحو أنفه.
"نعم ، سيد الشباب الثاني." أومأ السائق أثناء فحص العجلات.
"لقد سقطت للتو من الحصان وأصبت بأذى شديد. أنت بحاجة إلى مزيد من الراحة. كنت الشخص الوحيد المتبقي في المدينة ، ولم أجد عربة مناسبة لك. أنا آسف عليك أن تنام على هذا ". الرجل في منتصف العمر ابتسم الى يي سونغ. بدا جلده مدبوغاً بالشمس.
يبدو أن يي سونغ أدرك شيئًا كما تغير تعبير وجهه.
"لا يمكن ..." يي همس لنفسه ونظر إلى جسده.
بدلة الصيد التي كان يرتديها ناسبته جيدًا ، وكان لديه أيضًا حزام أحمر حول وسطه. كان هناك سوط من الجلد ألاسود مربوط بحزامه.
كان جسده ضعيفًا وكفه أبيضً. ويمكنه ان يشعر أيضًا بالألم الآتي من ركبتيه ومؤخرة رأسه.
فجأة ، ومض مجموعة من الذكريات في ذهن يي سونغ بعد ألم قوي أصاب رأسه. سقط يي سونغ مباشرة إلى القش لأنه فقد وعيه ؛ يمكن أن يسمع السائق يصرخ في حالة من الذعر.
استيقظ يي سونغ أخيرا ببطء بعد مرور بعض الوقت. امتلأ دماغه بذكريات شخص آخر. الابن الثاني لواحدة من الأسر النبيلة الريفية العشوائية يدعى أنجيل ريو ، ويبدو أن الشاب كان مجرد طفل نبيل متوسط من الأسرة.
كان أنجيل يركب حصانه مع عصابته خلال وقت فراغه قبل أن يسقط. يي سونغ استولى على جسده في تلك اللحظة.اكتسب يي سونغ أيضًا بعض ذكريات انجيل ، وكان لديه فهم أساسي للوضع الحالي.
كان العالم مطابقًا لأوروبا التي عرفها في العصور الوسطى. الآن ، كان في بلد يسمى إمبراطورية رودين. لقد كانت دولة ضخمة ، وكانت عائلة ريو في الواقع عائلة نبيلة غنية نسبياً في الريف ، لكن لا يزال من غير الممكن مقارنتها بتلك الموجودة في الأجزاء الداخلية من البلاد.
كانت أراضي عائلة ريو على حافة غابة كبيرة في مقاطعة يالا. وفقًا لذاكرة أنجيل ، فإن الشيء الوحيد الذي عرفه يي سونغ هو أن أراضي والده بارون ريو شملت ثلاثة اراضي فرسان وخمس بلدات. كان هناك حوالي خمسة آلاف شخص يعيشون هناك ، وسيستغرق الأمر بعض الوقت للانتقال من جانب إلى آخر مع حصان ، أي حوالي ساعة. لقد كانت منطقة ضخمة.
كان أنجيل ريو الابن الثاني لبارون ريو ، وكان مكانته الأعلى بين جيل الشباب في عائلة ريو. غادر الابن الأكبر العائلة وانضم إلى الجيش ؛ إذا لم يعد ، فمن المحتمل أن يكون أنجيل هو الذي سيتولى الأسرة بعده.
"طفل من عائلة نبيلة ... لا أستطيع أن أصدق أنني تناسخت ..." خدش يي سونغ رأسه وأدرك أنه مستلقٍ على سرير صغير. تم تغيير ملابسه إلى رداء أبيض ، وكان مغطي بطبقة رقيقة ببطانية بيضاء.
غرفة النوم كانت مشرقة وواسعة. كان هناك كرسيان مرتفعان وسرير واحد وطاولة كتابة باللون الأبيض في الغرفة.تم فتح النافذة التي تواجه السرير ، وكان يي سونغ يسمع بعض الضوضاء القادمة من الشوارع.
جلبت الريح رائحة الفطائر في الغرفة. شعر يي سونغ بالجوع حقا بعد الحصول على نفس من مثل هذه الرائحة الحلوة.
"هل هناك أحد هنا؟" عرف يي سونغ أن هذا هو المنزل الوحيد للعائلة في المدينة وفقًا لذاكرة أنجيل.
تم فتح الباب بصوت حاد. رجل في منتصف العمر يرتدي بدلة نبيلة حمراء ذات وجه جاد سار بسرعة. كان يحمل وعاءًا صغيرًا من الفضة وكانت هناك رائحة فاتحة للشهية قادمة منه.
"أنجيل ، هل تشعر بتحسن؟" مشى الرجل إلى السرير وهو يحبك حواجبه. وضع الوعاء الصغير على الخزانة بجانب السرير ، ولمس جبين يي سونغ مع راحة يده الكبيرة.
“لم تعد ساخنة. اشرب حساء اللحم ، فأنت ضعيف جدًا في الوقت الحالي ". قال الرجل.
سرعان ما اكتشفت يي سونج من هو الرجل من خلال ذاكرة أنجيل.
كارل ريو ، الزعيم الحالي في عائلة ريو وبارون الإقليم. رغم أنه كان مجرد أب كبير في ذكريات أنجيل.
"أعتقد أنني أخبرتك من قبل" ، خفض البارون كارل صوته ، "ابتعد عن هؤلاء الأشرار من المدينة ، حتى لو كنت زميلًا في دورات الفارس. لا تلعب معهم ". قال البارون.
"هذا كله خطأي يا أبي." قال يي سونغ بصوت خافت ، وخفض رأسه. لم يكن من نية يي سونغ للقيام بذلك. كان أشبه برد الفعل من مالك الجسم الأصلي.
"لقد كنت محظوظًا لأنك لم تكسر أي عظمة بعد سقوطك من على حصان هائج". قال البارون ، وبدا أنه استرخى قليلاً. رأى ابنه وهو يخفض رأسه ويمكن أن يشعر بحزن ابنه.
غادر أخوك الأكبر العائلة وانضم إلى الجيش ، لست متأكدًا مما إذا كان سيعود. أنت أمل عائلة ريو. لا أستطيع أن أتخيل ماذا سيحدث إذا تعرضت للأذى مرة أخرى ... "تنهد البارون وتوقف عن الكلام.
عرف يي سونغ شخصية البارون من ذاكرة أنجيل. لقد كان بارونًا قويًا عند مواجهة الآخرين ؛ وكان أيضا بدم بارد وصارم. تم إعدام الكثير من أفراد الأسرة بسبب بعض الأخطاء الصغيرة التي ارتكبوها. أخذ البارون أيضًا العديد من النساء الجميلات إلى العائلة من إقليمه ، وكان لديه العديد من الأطفال.
الأهم من ذلك ، وضع سلسلة من الخطط في العام الماضي ، واستخدم جيشه للسيطرة على أرض كبيرة. أصبح حجم أراضيه الآن ضعف الأصلي.
غالباً ما كان الغرباء يثرثرون عن مدى قسوة البارون. لقد ثرثروا عن خبثه وقلبه البارد. ومع ذلك ، كان البارون يعامل أنجيل جيدًا لأنه أحب والدة أنجيل قبل وفاتها. كان يحمل مشاعر خاصة لها. وهكذا ، كانت مكانة أنجيل هي الأعلى بين إخوته وأخواته. سيحاول البارون إعطاء أنجيل ما يريد.
"تذكر ، أنجيل. لا يهم ، بصفتك القائد المستقبلي لعائلة ريو ، عليك التفكير مرتين قبل القيام بأي شيء. " نصح البارون كارل يي سونغ بصوت عميق.
"سأفعل يا أبي." يي سونغ اومئ برأسه بجدية.
"حسنًا ، كاثرين ، تلك الفتاة الأخرى التي أردتها من قبل. لقد ارسلتها الى غرفتك. يمكنك اللعب معها ، لكنك ما زلت شابًا ، إذا علمت أنك مدمن على هذا ... "توقف البارون لفترة ثانية ، وكان يي سونغ يرى البرودة من عينيه ،" أنت تعرف ماذا سيحدث. "
"أنا أفهم." يي سونغ سرعان ما هز رأسه. شعر بالخوف لثانية واحدة. على الرغم من أن البارون كان يحبه كثيرًا ، إلا أنه قام بشيء غير مقبول هذه المرة.
"حسنا ، احصل على قسط من الراحة بعد الانتهاء من الحساء. لا يزال لدي بعض الأشياء التي يجب علي التعامل معها. سوف يرسل القظيم واد شخصًا ليرسلك إلى القلعة. يتوجب علي المغادرة الان." وقال البارون كما غادر على الفور.
قبل إغلاق باب غرفة النوم ، أخذ يي سونغ نظرة خاطفة على الفارس المدرع بالكامل بالخارج. لقد عرف الفارس. أفضل محارب لدى البارون كان ، فارس أوديس. أحب فارس اوديس أن يدوس على رؤوس العدو وتحطيمهم الى لب مثل البطيخ. أطلق عليه الناس في المنطقة اسم "الفارس الشيطان".
تم إغلاق باب غرفة النوم بقوة. يي سونغ يمكنه سماع البارون والفارس يهمسون أثناء المشي في الفناء. اختفت أصوات الهمس بعد أن ذهبوا أبعد. نظر يي سونغ إلى حساء اللحم على الخزانة بجانب سريره. كان يعلم أن الحساء كان مميزًا عندما رأى البارون وهو يجلبه. إذا كان مجرد حساء عادي ، لكان قد أحضره شخص آخر.
كان اللحم الموجود داخل الحساء من سمكة تسمى السمكة الدوارة. قالت الأسطورة ، "قام أحد السحرة بتحويل الأطفال المفقودين إلى هذا النوع من الأسماك" ، وكان أنجيل يملكه حتى قبل تعرضه للإصابة. يي سونغ أخذ الوعاء الفضي ونظر الى الداخل. كانت سمكة فضية طويلة الإصبع تطفو في الحساء اللبني ، وكان رأس السمكة يشبه وجه الإنسان تمامًا.
"السمك مع وجه الطفل ..." تحدث يي سونغ مع نفسه ، وشعر بالغثيان بعد النظر في التعبير المؤلم للوجه.
"لم يعد هذا هو العالم الذي اعتدت أن أعرفه ..." فكر يي سونغ.
جلس يي سونغ على السرير ، واستغرق الأمر وقتًا طويلاً ليقرر شرب الحساء. كان يحبس أنفاسه ويشرب كل الحساء دفعة واحدة باستثناء رأس السمكة. أمسكها وتركها في الوعاء. كان مرعبا للغاية بالنسبة له لكي يأكلها.
استلقى على السرير لفترة من الوقت بعد الانتهاء من الحساء. قرر تنظيم الذكريات في دماغه. كان يحب المراهق يدعى أنجيل من قبل والده. رغم أنه واجه صعوبة في اتخاذ القرارات وشخصيته خاضعة ، إلا أنه كان جيدًا في إيجاد طرق للترفيه عن نفسه. كان في الواقع أفضل بكثير من الآخرين عندما يتعلق الأمر باللعب.
كان البارون يحصل عليه أي شيء يريده مثل المعدات والحيوانات الأليفة والمال وحتى الناس. هذا جعل أنجيل بلا خوف ، وهذا جعله لديه الرغبة في اتخاذ أي شيء وجد ساحرًا. وبعبارة أخرى ، كان مجرد مستهتر غني.
كإقليم على مستوى البارون ، كان حجم الأرض حول مدينة على مستوى المقاطعة من حيث أتى يي سونغ. على الرغم من أن عدد السكان كان أصغر بكثير ، إلا أن البارون كان الإله في المنطقة وكان بإمكانه فعل أي شيء يريده. شارك آنجيل جزءًا من حقوق البارون.
في هذا العصر الفوضوي ، لم تكن إمبراطورية رودين مستقرة على الإطلاق. كان النبلاء دائمًا رمزا للثروة والسلطة. ومع ذلك ، بغض النظر عن مدى قوة البارون كارل ، فإن ابنه الحبيب ، أنجيل ، ما زال يفعل شيئًا غير مقبول. وجد أنجيل فتاة نبيلة جذابة في فصل دورات الفارس ، وكانت الفتاة تدعى كاثرين كانديا. كانت أكثر الأطفال المحبوبين ل فيسكونت كانديا ، وكان فيسكونت كانديا في وضع أعلى من البارون كارل.
حاول أنجيل أن يتباهى بمهاراته في ركوب الخيل وقرر قبول التحدي ضد زميله الذكر الآخر في صفه. تم تعديل سرج أنجيل من قبل منافسه قبل السباق. نتيجة لذلك ، اختفى أنجيل من هذا العالم بشكل دائم عندما سقط من الحصان.
"كان الأمر لمجرد فتاة ..." شعر يي سونغ بعجز عن الكلام عندما كان يتفقد الذكريات في ذهنه. "هذا العالم يجعلني عاجزًا عن الكلام. مراهق يبلغ من العمر أربعة عشر عامًا سيقاتل في الواقع ضد الآخرين لمجرد لفتاة ... "
=======================================
ترجمة : Ahmed Fathy