الفصل 309: الفصل 309
[ تر بترجمة زيوس، قناتي تليجرام لنشر احدث اخبار هذه الرواية ومواعد تنزيل فصولها: @mn38k ]
________________________________________
لم يستطع الدوق باي يي إلا أن يومئ برأسه: "هذه خطة جيدة."
لكن آتوم، الذي كان لا يزال قلقاً، قال: "لا توجد مشكلة في إصابتك، أليس كذلك؟ بفقدان ذراع، كم من القوة لا تزال لديك؟"
تحدث الدوق باي يي بنبرة متزنة: "لا يزال لدي رمح العاصفة الجليدية. به، حتى مع الإصابة، لا توجد مشكلة على الإطلاق."
"إنه فقط أسرع قليلاً، هذا كل شيء. إذا كنت على حذر، فإن هذه الميزة تتبدد."
لعن آتوم تحت أنفاسه، وازداد رغبته في الحصول على أسلحة من المستوى B.
واصل الاثنان تحسين خطتهما، مدققين في كل التفاصيل، ساعين إلى استراتيجية مضمونة النجاح.
...
بعد يومين، أبلغ نيل على عجل عبر القناة: "سيدي، لقد وجدنا علامات على وجود كائن حي في موقع ما، ونحن الآن نتتبع أثره."
تألق ناظرا الدوق باي يي بشكل خفي، وأمر بهدوء: "تابع التتبع، وانظر إن كان بإمكانك تحديد موقعه."
"نعم سيدي!" تلقى نيل الأمر، وبعد بضع ساعات أخرى.
جاء تقرير نيل العاجل.
"تم رصد الهدف، تم رصد الهدف!"
"لقد قتل كير!"
"إنه يفر من موقع الحادث!"
نهض الدوق باي يي فجأة، بتعبير متوحش، واستقل مركبة طائرة صغيرة من السفينة الحربية ليقتسيد بسرعة من موقع الهدف.
عند وصوله، لم يكن بعيداً منطقة عواصف رعدية، تتلألأ بالبرق؛ وصل آتوم متأخراً.
"جئت حالما تلقيت رسالتك. هل هو هنا بالداخل؟" سأل آتوم بجدية.
"بالتأكيد، لقد تتبعه رجالي إلى هنا." قال الدوق باي يي بصوت عميق، "هيا بنا، لا يمكننا تركه يفلت هذه المرة!"
دخل الدوق باي يي، وذراعه لا تزال غير متعافية، ممسكاً برمح العاصفة الجليدية بيده الأخرى، وسار إلى منطقة العواصف الرعدية، مع آتوم يتبعه عن كثب، ملوحاً لمرؤوسيه بنظرة.
تبادل عدد قليل من كائنات المستوى C من كلا الجانبين النظرات، ثم فتحوا بهدوء قناة القيادة لإصدار الأوامر.
وبعد ذلك، تجمعت السفن الحربية المنتشرة في المدار المنخفض للكوكب بسرعة نحو هذه الإحداثيات.
في مكان آخر، اتكأ يا روي على جدار الكهف، جبينه متجعد. كان لي مينغ قد خرج منذ يومين أو ثلاثة أيام، ولم يعد بعد. هل حدث خطأ ما؟
رغم أن لي مينغ أخبره بعدم مغادرة هذا المكان، إلا أن يا روي لم يكن وافداً جديداً إلى الفضاء بين النجوم. غير قادر على كبت قلقه، غادر منطقة العواصف الرعدية بحذر.
بعد خروجه، بحث فوراً عن مأوى لتجنب التعرض المباشر تحت السماء المفتوحة، وتقدم بحذر.
دوي!
كان الزئير الهائل للسفن الحربية التي تبحر في المدار القريب من الكوكب كالرعد.
توقف يا روي، وجبينه متجعد بعمق. "هذه بالفعل الخامسة، سواء كانت سفن القراصنة الحربية أم سفن شعب سيلا الحربية، فهي تتجمع جميعاً في اتجاه واحد. لا بد أن شيئاً قد حدث."
أدرك أن هناك خطأ ما وشعر بخوف أكبر، فزاد سرعته بشكل ملحوظ، وبعد ساعتين أو ثلاث ساعات أخرى.
رأى، على أطراف منطقة عواصف رعدية، أسطولاً يطوق المنطقة بأكملها. بدا أن أسطول القراصنة وأسطول شعب سيلا لديهما تقسيم واضح للعمل، كل منهما مسؤول عن جزء من المنطقة.
وبدأوا أيضاً في نصب مختلف الأفخاخ الكهرومغناطيسية والفخاخ.
"تباً، لا يمكن أن يكون لي مينغ قد حوصر هناك." أدرك يا روي ذلك، وازداد قلقه.
ما كان يخشاه أكثر كان يحدث الآن. لي مينغ كان سريعاً بالفعل، لكنه لم يكن لا يُقهر. مع وجود العدو في مكانه بالفعل، حتى لو ركض لي مينغ للخارج، فلن يتمكن من الهروب من حصار هذا الأسطول.
علاوة على ذلك، كان كائنان من المستوى B في المطاردة وينصبون حصاراً.
وبالنظر حوله وعدم العثور على آتوم أو الدوق باي يي، أدرك على الفور أن كليهما قد دخلا بالفعل إلى منطقة العواصف الرعدية.
"كيف يمكن أن يكون هذا..." كان يا روي في حيرة. منذ وصوله إلى هذا الكوكب، كان لي مينغ حذراً ومنهجياً. كيف انتهى به الأمر محاصراً في هذه المنطقة؟
كان عقله مليئاً بالشكوك، لكن الآن لم يكن وقتها.
عدل قناع المحاكاة قليلاً، وخرج تدريجياً من حالة الاختباء، متجاسراً على الاندماج في صف القراصنة أمامه.
"يا كاسو!" ناداه، وكأنه يملك المكان.
التفت رجل السحلية المسمى كاسو، وبندقية سلسلة بسمك الذراع معلقة على جسده، وتعبيره غير مؤكد: "من أنت؟"
تظاهر يا روي بالانزعاج: "أنا فيل، لا تقل لي أنك نسيت، اللعنة، أنت، آخر مرة، سمكة السحلية تلك، طلبت مني أن أحفظها لك، ظننت أنك ستأكلها، لكنك بعد ذلك خلعت كل أسنانها..."
"آه، آه..." قاطعه كاسو محرجاً، وقال متردداً: "يا صديق فيل، أتذكر الآن، أتذكر."
تبادل القراصنة القريبون النظرات، وكانت نظراتهم محملة بالمعاني.
"الذئاب العجوزة مشغولة بنصب فخاخ مجال الجاذبية. يجب أن أعود إلى سفينة سيسيدنت لأخذ قسط من الراحة، نسيت بعض الأشياء." شرح، "هل يمكنني استعارة طائرتك؟"
"الاستعارة ليست مشكلة، لكن عند إعادتها، تأكد من أن بطاريات الطاقة مشحونة بالكامل." قال أحد القراصنة.
"اللعنة، أنت حقاً تنهبني." شهق يا روي ببرود.
"إذاً انسَ الأمر. إن لم تستطع تنفيذ أوامر الزعيم تيلو..." ضحك كاسو أيضاً بمكر.
"حسناً، حسناً، مجرد حظي السيئ." لعن يا روي تحت أنفاسه وهو يوافق، ثم طار بعيداً نحو سفينة سيسيدنت في مركبة صغيرة.
كان يعرف البنية الداخلية لسفينة سيسيدنت جيداً، ويعرف بروتوكولات الاتصال الخاصة بالقراصنة، مسلماً على كل من صادفه في الطريق.
"يا زعيم، فخاخ الجاذبية على الأطراف في مكانها تقريباً. الأسلاك الكهرومغناطيسية المفخخة والفخاخ الموضعية كلها جاهزة أيضاً..."
وقف تيلو أمام منصة القيادة في الطابق الثاني، محدقاً في الشاشات العديدة أمامه، "فهمت. اذهب وتواصل مع أولئك الطحالب الخضراء، وانظر إن كان هناك شيء نسيناه."
"نعم!" هرع المرؤوس بعيداً.
وبينما كان تيلو يتطلع حوله وينظر إلى الموظفين العاملين، شعر فجأة بإحساس لا يوصف بالرضا؛ فقد كانت مكانته متدنية جداً تحت قيادة آتوم.
لم يُؤخذ في الاعتبار أبداً لدور القائد المؤقت؛ والآن أتيحت له الفرصة فجأة، كان الشعور رائعاً للغاية...
فجأة، شعر بقشعريرة، ورمى بيده خلفه غريزياً، لكنه سمع صوت ارتطام! لكن يده أمسكت، وسمع صوتاً مألوفاً في أذنه -
"تيلو، لم نرَ منذ زمن طويل."
مع هذا الصوت جاء ألم حاد في صدغه.
توقف جسده فوراً، واتسعت عيناه بالصدمة، وصوته يرتجف، "يا... روي؟ هل هذا أنت، أنت في الواقع..."
"تيلو، أعرف طبيعتك. لا أريد أن أصعب عليك. فقط أجب على سؤالي." كان صوت يا روي بارداً كالثلج.
"أين آتوم؟"
"غلغ..." ابتلع تيلو ريقه بعصبية؛ لم يجرؤ على الحركة. كان خنجر الصدمة النبضية ذلك قادراً على اختراق جمجمته بسهولة وتحويل دماغه إلى هريسة بجهد ضئيل.
"كن حذراً، نحن... يجب أن نكون على نفس الجانب الآن..."
"على نفس الجانب؟" ردد يا روي في حيرة.
على عجل، أوضح تيلو: "نعم، ذلك الكائن من المستوى B الذي هرب من السفينة، لا بد أنك تعرفه؛ إنه الآن يتعاون مع الزعيم آتوم. يخططان للاتحاد ضد سيلا ذي الشعر الأخضر، الدوق باي يي."
"ماذا؟" اندهش يا روي. كان لي مينغ يتعاون مع آتوم؟ يتحدان ضد الدوق باي يي؟
كيف يمكن أن يكون ذلك؟ لي مينغ كان مجرد كائن من المستوى C؛ حتى لو كان سريعاً بعض الشيء، فهذا بالكاد كافٍ ليجعل آتوم يتعاون معه.
بعد متابعة آتوم لعدة سنوات، كان يعرف أن آتوم ماكر وجشع، وليس شخصاً يمكن إقناعه ببضع كلمات من لي مينغ.
"أنت تكذب عليّ؟" غاض صوت يا روي، "تيلو، لقد أصبحت أكثر ذكاءً الآن."
"أنا لا أكذب عليك." أوضح تيلو على عجل، "أولئك الطحالب الخضراء كانوا يقتلون إخواننا سراً. تعرض الدوق باي يي لكمين من قبل صديقك، وفقد ذراعاً، والآن هو أفضل وقت للضرب."
كان لي مينغ قد كسر إحدى ذراعي الدوق باي يي؟ كيف يمكن أن يكون ذلك ممكناً!
تقلصت حدقتا يا روي، رافضاً التصديق غريزياً.
كان الدوق باي يي كائناً حقيقياً من المستوى B، مع أسلحة من المستوى B أيضاً. كان من الرائع مجرد صد ضربة أو اثنتين في المواجهة المباشرة، ناهيك عن كسر ذراع؛ كان ذلك كافياً للتباهي به لو انتشر الخبر.
لكن تعبير تيلو الحالي، ويقينه، أجبر يا روي على الأخذ باحتمالية ذلك.