عندما ضغطت السكرتيرة على زر على جهاز التحكم عن بعد ، ظهرت شاشة الهولوغرام على يمين جي يو . بعد فترة وجيزة ، أظهرت الشاشة إيثان ، اللورد العظيم لمعهد الصيادين الأمريكيين ، غاضبًا من الغضب .
" سمعت الخبر . "
قالت جي يو بإيماءة قصيرة
"إنه لأمر مخز ".
في تلك المرحلة ، رد إيثان ، وهو يحدق بها بشدة ، بنبرة معادية
"في مكان الحادث ، وجدنا بطاقة هوية تخص رجل كوري ، يتطابق وجهه مع الشخص الذي تم التقاطه بكاميرا المراقبة الخاصة بنا . أي أفكار؟ "
قالت جي يو ، التي حافظت على هدوئها واتساقها
"يمكنني أن أؤكد لكم أن المعهد المركزي لم يشارك في الهجوم الأخير بأي صفة . نشك في أن الهجوم كان ... "
" لقد كنتم أيها الناس الذين لم تحترمنا عندما كنا هناك للمساعدة ، أليس كذلك؟ "
بسماع ذلك ، ألقى بظلاله على وجه جي يو .
ردت جي يو "اعتذاري من أعماق قلبي ".
قال إيثان مستهزئًا
"قيل لي أن قائد فريق الدعم لدينا ، كاليس ، تعرض للاعتداء من قبل أحد الصيادين المحليين . أطالب بكل معلومة تتعلق بهذا الفرد ".
قال جي يو وهو ينظر مباشرة في عيني إيثان
"يبدو أنك تركت عواطفك تخيم على حكمك يا إيثان ".
" ماذا قلت؟ "
سأل إيثان ، ضاحكًا كأنه مذهولًا .
" سأفعل لك واحدة أفضل . "
قالن جي يو "إنها معلومات سرية ".
" مصنف ، أنت تقول؟ "
" سأرسلها في طريقك . سنتحدث مرة أخرى لاحقًا بعد مراجعة الملف ".
" إذا ثبت أنها مضيعة لوقتي ، فلن ينتهي هذا الأمر جيدًا بالنسبة لك ."
"لن يحدث ذلك"
قالت جي يو ، وأمرت سكرتيرتها بإرسال البيانات الموجودة في محرك أقراص فلاش إلى معهد الصادين الأمريكي . من المؤكد أن نظرة الصدمة غطت وجه إيثان بعد النظر في الملف ، الذي يحتوي على معلومات عن الشياطين وبرج الشياطين .
" هل هذا حقيقي ...؟ "
" أتمنى لو لم يكن كذلك . أود أن أطلب عقد اجتماع قمة في أقرب وقت ممكن ".
"سأخبرك بعد مناقشته مع القادة"
أجاب إيثان ، وأغلق الكمبيوتر المحمول بنظرة صلبة على وجهه .
-
عندما عاد مين سونغ إلى كوريا عبر بوابة الانتقال ، استقبله هو سونغ ، الذي كان نظيفًا .
" كيف كانت رحلتك يا سيدي؟ " سأل هو سونغ مبتسما .
" لقد كان التواصل أمرًا صعبًا . هذا الرجل الذي صادفناه في المتاهة ، أتذكره كان يرتدي ساعة بها ميزة الترجمة . هل هذا شيء يمكنني الحصول عليه؟ "
" فمن المؤكد ."
" لماذا لم تخبرني سابقًا؟ "
سأله مين سونغ ، وهو يجعد جبينه .
أجاب هو سونغ بتوتر
"لم يتم تسويقها حتى وقت قريب ".
" حسنًا ، دعنا نختار واحدة في طريقنا إلى المنزل . "
قال مين سونغ وهو يمدد ويخرج من المبنى
"دع جانغ يعرف أنني سأعود إلى المنزل قريبًا ".
" سيدي المحترم ."
-
على الرغم من أن الساعات التي تأتي مع ميزات الترجمة كانت باهظة الثمن ، إلا أن مين سونغ ، الذي لا يمتلك أي إحساس بالوعي المالي ، اشترى أغلى ساعة في السوق ، والتي كان سعرها مائتي مليون وون .
مع الساعة على معصمه ، جعل مين سونغ هو سونغ يتحدث بلغة أجنبية . على الفور تقريبًا ، فسرت الساعة ما قاله هو سونغ . طالما كان مين سونغ يرتدي الساعة ، فلن يمثل حاجز اللغة عند السفر للخارج مشكلة .
" لطيف ."
بعد شراء الساعة ، عاد مين سونغ إلى السيارة مع هو سونغ . أثناء جلوسه في مقعد السائق ، سأل هو سونغ
"أوه ، سيدي؟ حول المسروقات من آخر غارة على المتاهة؟ كل شيء تم الاعتناء به الآن . لم أكن أرى ضرورة للتخلص من العناصر عاجلاً ، لذلك أخذت وقتي في بيعها بأعلى الأسعار الممكنة . لقد قمت بتحويل كل سنت منها إلى حسابك منذ ذلك الحين ".
" ما هو المجموع؟ "
" ما يزيد قليلاً عن مليار وون . كنت محظوظا لأنني صادفت الكثير من الأثرياء الذين كانوا على استعداد لدفع أموال كبيرة ".
بينما كان مين سونغ يهز رأسه تأكيدًا ، سلمه هو سونغ قطعة من الورق وقال
"أوه ، هذا الإيصال . "
” لا تحتاج إليها . "
قال مين سونغ وهو يلوح به بعيدًا . أومأ برأسه ، وضع هو سونغ الإيصال في جيب صدره وبدأ تشغيل السيارة .
-
" الجحيم المقدس ... إذا أقلعت بهذا النوع من المال ، فسأعيش في قصر عملاق مع كل السيدات وأقود جميع أنواع السيارات الخارقة حتى يوم وفاتي"
هكذا فكر هو سونغ أثناء القيادة .
"... بافتراض أن الشياطين لم تكن شيئًا في الواقع ، هذا هو . انتظر ، إذا لم يكن علينا القلق بشأن الشياطين ، فهل كنت سأخلع بأموال مين سونغ؟
على الرغم من كونه يتجاوز المستوى 800 ، والذي كان مرتفعًا بما يكفي لجعله عضوًا متميزًا في المعهد المركزي ، لم يتمكن هو سونغ ببساطة من الوصول إلى إجابة لسؤاله .
' يقولون أن الاستثمار هو السبيل للذهاب لجلب المزيد من رأس المال . ما الذي أستثمر فيه هنا باتباع هذا الرجل؟ يا رجل ، لولا تلك الشياطين وبرجهم الغبي ، كان بإمكاني أن أهرب بهذه الكومة الضخمة من النقود '
فكر ، وهو يشهق . ومع ذلك ، على عكس هو سونغ ، لم ينتبه مين سونغ للمبالغ الباهظة في حسابه .
" يا رجل ، هذا الرجل حتى بشر؟ "
سأل هو سونغ نفسه . ومع ذلك ، لم يمض وقت طويل قبل أن يخطر ببال الجواب
"بالطبع لا . إنه شيطان . شيطان يأكل الشياطين الأخرى . تنهد ، تضغط عليه . فقط استمر في القيادة هو سونغ . "
-
عندما فتح مين سونغ الباب الأمامي عند وصوله إلى منزله ، انبعثت رائحة شهيّة مثل الموجة . بعد تخطي وجبة الإفطار لتجربة طبخ الشيف ، كان جوع مين سونغ يتجاوز حدوده بكثير .
" مرحبًا ، الغداء جاهز"
قال وونغ ، الطاهي الخاص لمين سونغ وهو سونغ ، وهو لا يزال يرتدي معطف الشيف الأبيض . رداً على إيماءة قصيرة ، ذهب مين سونغ إلى الحمام ، وغسل يديه ، وجلس على الطاولة ، التي كانت مشغولة فقط بوعاء من الأرز وبعض السرطانات النيئة المنقوعة في صلصة الصويا .
" ألا تحتاج إلى تشيخ السرطانات؟ أين تجد الوقت للقيام بذلك؟ "
سأل مين سونغ ، وأجاب الشيف ، بابتسامة دافئة على وجهه
"إنها من دفعة صنعتها سابقًا . اعتقدت أنني يجب أن أعطيك طعمًا ".
قال مين سونغ ، وهو ينظر إلى السلطعون المتبل بفضول
"أنا أرى ".
مبتسمًا بمهارة ، التقط مين سونغ عيدان تناول الطعام . لقد كان طبقًا لم يتذكر أنه أكله .
" لذا ، من الواضح أنها قاعدة صلصة الصويا ... ألن تكون مالحة جدًا؟ "
تساءل مين سونغ . أخذ ملعقة من الأرز الأبيض ، ورفعها إلى فمه وعضها في قطعة من السلطعون المتبل .
كسرت القشرة بأزمة ، واندفعت النكهات العميقة والغنية إلى فم مين سونغ . على الرغم من أنها مالحة جدًا ، إلا أنها كانت حلوة مثل العسل تقريبًا ، ولم يكن هناك أي أثر للسمك على الإطلاق . كان من الواضح أن الطبق مصنوع من سرطان البحر الطازج . ثم ، بينما كان مين سونغ يتعجب من الطبق ، أخذ الشيف بعض الأرز من وعاء مين سونغ ، وخلطه مع الأجزاء الداخلية في درع السلطعون ، وقدمه لـ مين سونغ . أخذ ملعقة من الخليط ، أحضره مين سونغ إلى فمه .
" يا !"
مين سونغ يخرج . كان خليط الأرز والأجزاء الداخلية الغنية بالزبداني والمالحة بشدة من السلطعون المتبل مليئة بالنكهات . بنظرة صادمة على وجهه ، نظر مين سونغ إلى أسفل إلى درع السلطعون ، مفكرًا
"يقولون أن وعاء الأرز لا يكفي أبدًا مع هذه الأشياء ."
جالسًا بشكل مستقيم ، بدأ مين سونغ في تناول الطعام بوتيرة أسرع ، وخلط المزيد من الأرز في درع آخر مليء بالأحشاء ، وقضم قطع السلطعون ، وملأ فمه باستمرار بالأرز . في غضون دقائق ، انتهت وجبته . ومع ذلك ، لا تزال النكهات باقية في فم مين سونغ .
' لم أكن أعرف أن السلطعون المتبل يمكن أن يكون طبقًا رائعًا . هل هذا جيد دائما؟ ... لا ، يجب أن تكون مهارة جانغ . لقد جعلهم يتقدمون في السن بشكل صحيح ومثالي . '
" جانغ"
نادى مين سونغ على الطاهي الذي انحنى بأدب .
” كان ذلك غداء ممتاز . لقد كانت تجربة ستبقى في ذهني لفترة طويلة ".
في تقييم مين سونغ راضٍ ، ابتسم الشيف بحرارة . بعد تنهيدة صغيرة راضية ، نهض مين سونغ من مقعده وقال ، "إنني أتطلع إلى المزيد من هذا العيار ."
أجاب وونغ جانغ
"بالطبع ".
ثم ، بنظرة جادة على وجهه ، تردد قبل أن يقول
"سيدي ، أنا ..."
بينما نظر إليه مين سونغ الحائر باهتمام ، انتهى وونغ جانغ
"... لديك طلب ."
، "هيا"
قال مين سونغ ، أومأ برأسه مؤكدة .
" لدي حفيدة وكنت أتمنى أن تعيش معك ."
" أليس لديها والدين؟ "
" ماتوا عندما كانت صغيرة ."
" لكن لماذا هنا؟ "
" قيل لي أنه ستكون هناك كارثة في المستقبل القريب ، وهو أحد الأسباب الرئيسية التي دفعتني إلى اتخاذ هذه الوظيفة كطاهي خاص بك ."
بعد تأمل قصير ، نظر مين سونغ باهتمام إلى ووتغ جانغ وقال
"فليكن ".
على الفور ، نظر وونغ جانغ إلى مين سونغ ، الذي أضاف
"لكن لا تتوقع مني أن أعتني بها ."
عند سماع ذلك ، ابتسم وونغ جانغ وانحنى بأدب ، قائلاً
"هذا أكثر مما يمكنني أن أطلبه ."
بعد ذلك ، التقط مين سونغ كوبًا ليصنع لنفسه أمريكانو مثلجًا .
قال وونغ جانغ
"سيدي ، اسمح لي"
طالبًا الكأس في يد مين سونغ . نظرًا لأنه لم يكن لديه سبب لرفض عرض الشيف ، فقد سلمه مين سونغ الكأس وشق طريقه إلى غرفة المعيشة . لا تزال التجربة الساحرة للسرطان المتبل باقية في ذهنه . بعد التفكير في العودة إلى الوراء لمدة ثوانٍ لفترة وجيزة ، مارس مين سونغ ضبط النفس من خلال تذكير نفسه بأن التأثير المتأخر لوجبة مُرضية كان جزءًا من التجربة . عند الخروج إلى الفناء الأمامي بدلاً من ذلك ، أغلق مين سونغ عينيه للاستمتاع بضوء الشمس الدافئ ، الذي كان غير موجود في عالم الشياطين . مثل نبات ينخرط في عملية التمثيل الضوئي ، وقف مين سونغ ساكنًا تمامًا واستمتع بدفء الشمس ورائحة الطبيعة في الفناء . بعد فترة وجيزة ، أحضر له وونغ جانغ أمريكانو المثلج . مستشعرا نهج الطاهي ، فتح مين سونغ عينيه ،
-
كانت سيا جانغ حفيدة وونغ جانغ ، الشيف الخاص لـ مين سونغ كانغ . في سن الرابعة والعشرين الجميلة ، كان طولها مائة وسبعين سنتيمتراً ولديها أبعاد الجسم التي تحلم بها النساء . بشعرها الرياضي الطويل المستقيم الذي نزل إلى أسفل ظهرها ، كان هناك شيء كوري مميز عن جمالها . كان وجهها شبه دمية . على الرغم من كونها صغيرة نوعًا ما ، فقد تم تحديد ميزاتها جيدًا لدرجة أنها يمكن مقارنتها بملامح قزم . ومع ذلك ، على عكس جمالها اللافت ، كانت عيناها الكبيرتان الصافيتان ممتلئتان بالطبيعة المتمردة .
" لماذا علي أن أعيش مع شخص غريب؟ "
تمتمت ، انتفخ خديها ، بينما كانت تسحب أمتعتها بانفعال . عند وصولها إلى البوابة ، أسقطت رأسها وتنهدت بشدة وقالت وهي تهز رأسها
"جدي ، أنت تقتلني !"
ثم ، بنظرة حازمة على وجهها ، قرعت جرس الباب . بعد فترة وجيزة ، فتحت البوابة . لا تزال تبدو مستاءة ، جرّت الأمتعة بحجم جسدها عبر الفناء الأمامي .