24 - رد الجميل (5)
================
ترجمة ؛ ايري
اعادة ترجمة وتدقيق : كيوز
================
.
.
.
.
في وقت متأخر من الليل في منزل صغير مكون من طابقين في ضواحي مدينة بازل . كان الضوء الوحيد في المنطقة هو الضوء الموجود في الطابق الأول من هذا المنزل الصغير الذي يسطع من خلال النوافذ. بدأ ابن ماركيز ستان الأكبر ، تايلور ، صاحب المنزل ، بالعبوس.
"ما الذي يجري؟"
"اللعنة. اغغ. انتظر. لا تتحدث معي الآن ".
كيج ، كاهنة إله الموت ، كانت تمسك رأسها من الألم.
سقوط .
سقط كأس البيرة في يدها على الأرض. اقترب تايلور منها وثلاثة من رجاله بسرعة.
"ماذا؟ هل يقول الاله لكِ شيئا مرة أخرى؟"
نظر تايلور نحوها بقلق. تحدث إله الموت إلى كيج من وقت لآخر. سحدث هذا فجأة في في اي وقت باليوم وسيظهر بشكل متقطع مثل هذا. لقد أخفت كيج هذه الحقيقة عن الكنيسة ، ولم يعلم بها سوى تايلور ومرؤوسيه الثلاثة.
"آه ، مزعج للغاية!"
بعد كفاح لفترة من الوقت ، قفزت كيج وتوجهت نحو الباب الخلفي للمنزل. كانت تتحرك بسرعة كبيرة. كانت لا تزال تمسك برأسها وترتعش قليلا، لكن نظراتها ظلت متركزة على الباب الخلفي.
أخبر تايلور مرؤوسيه أن يبقوا في الخلف عندما دفع كرسيه المتحرك وتبعه خلفها.
'هل اقتحم شخص ما المكان؟'
قد يكونون في منزلٍ صغير ، ولكن كانت هناك أجهزة إنذار سحرية في كل مكان. كان تايلور مصابًا بالشك الكبير بشأن أخيه الأصغر ولم يستطع النوم بدون هذه الإنذارات.
بعد أن تم تدمير كل من قدمية على يد قاتل في غرفته الخاصة في قصر الماركيز ، لم يعد هناك مكان يعتبره تايلور آمنًا بعد الآن.
"كيج. ما الذي يجري؟"
"لحظه."
ضربة عنيفة
ضربت كيج الباب الخلفي وفتحته بسرعه. كان بإمكان تايلور رؤية الفناء الخلفي السلمي فقط. كان هادئً كالمعتاد. كان هناك مصباحان يضيئان بالحديقة ، مما جعلها أكثر منطقة مضاءة في المنزل.
بدأت كيج في الاندفاع إلى الفناء الخلفي وتبعها تايلور من الخلف. سارت كيج على طول الطريق إلى السياج عند حدود العقار ولهثت.
"ها!"
كان هذا هو الموقع خارج نطاق الإنذار. على قمة هذا السور كان هناك برج صخري صغير يتكون من خمسة صخور صغيرة.
كانت كبيرة بما يكفي ليتمكن الفارس الواحد من البقاء في هذا المنزل ليجدها عندما ذهب في دورية في وقت لاحق.
"... اللعنه. كان الامر حقيقيًا . "
خرجت بعض الكلمات الخشنة من فم كيج . ووصل تايلور بجوار كيج على كرسيه المتحرك وبدأ في النظر إلى البرج الصخري أعلى السور وارتسمت ملامح الارتباك عليه.
"ما هذا؟"
في سؤال تايلور ، قرأت كيج الرسالة المكتوبة بالسحر بجوارها.
"'اكسره إذا كنت تريد امنية. 'هذا ما كتب. "
ملأ الارتباك والفضول وجه تايلور في أن واحد. تنهدت كيج بعد النظر إلى ذلك وضغطت على معابدها بإصبعها.
"سأصوت أنك ستكسره. لا، يبدو امرا مجنونا للغاية، ولكن ان الاله يقول ان نكسره".
"...ماذا؟"
"هذه هي المرة الأولى التي لم يقل فيها الاله بعض الهراء. لماذا يتحدث كثيرا هذه الأيام؟ عادة ما يتحدث إلي ربما مرة في السنة ".
"ما علاقة هذا البرج الصخري به؟"
التفت كيج لإجراء اتصال بالعين مع تايلور.
"نقطة التحول في حياتنا. هذا ما قاله."
جاء إله الموت إلى كيج فقط عندما كانت نائمة. كان النوم مشابهًا للموت. لذلك كان النوم طريقا للتواصل مع إله الموت. ومع ذلك ، هذه المرة ، سمعت الإله أثناء الشرب.
اعتقدت كيج أن إله الموت كان غاضبًا منها بسبب شربها الكثير من البيرة. لهذا السبب رحبت به. أرادت أن يتوقف هذا الإله عن الاهتمام بها. ومع ذلك ، كان لإله الموت رسالة مختلفة لها.
"القرار لك. ومع ذلك ، لا تكسرها إذا كنت تريدين أن تعيشي حياة سلمية. هذا ما قاله. "
نظرت نحو البرج الصخري. كان هناك شيء تحته.
"هناك رسالة تحت البرج الصخري. أعتقد أنهم كدسوا البرج الصخرب هذا من أجل الرسالة ".
عادت لتلقي نظرة على أفضل صديق لها ، تايلور. كان عليه أن ينظر من على الكرسي المتحرك ، لذلك ، على الرغم من أنه كان بإمكانه رؤية البرج الصخري ، إلا أنه لم يستطع رؤية الرسالة تحته.
"لا أشعر بأي قوى غريبة تحيط ببرج الصخور."
على الرغم من أنها لم تكن حساسة مثل السحرة الحقيقيين ، إلا أن استخدام القوى الإلهية سمح لكيج أن تكون حساسة للغاية ومنتبه تجاه محيطها. ستكون قادرة على الشعور إذا كان هناك أي لعنات أو طاقة سلبية تحيط بشيء أو مكان. كانت ، بعد كل شيء ، خادمة لإله الموت.
كانت تنتظر رد تايلور.
نظر تايلور لأعلى في سماء الليل ، قبل أن يلتفت ببطء إلى القفص.
"دمريها."
لكمت كيج على الفور البرج الصخري الذي كان أمامها.
سقوط. سقوط. سقوط.
سقطت جميع الصخور فوق السياج. شاهد تايلور بعينيه يحدث.
'لا تكسرها إذا كنت تريد أن تعيش بسلام؟'
لم يكن تايلور يعيش بسلام. كما أنه لم يكن يرغب في العيش بسلام. كان سيجد طريقة لشفاء ساقيه ومواصلة التقدم. وثم-
'سأقلب هذه الأسرة اللعينة.'
اتجهت نظرة تايلور نحو يده وسلمته كيج الظرف. فتح تايلور الظرف على الفور ووجد أن الرسالة مكتوبة باستخدام السحر لمنع الناس من التعرف على الكتابة اليدوية للمرسل. استخدم النبلاء هذا العنصر بشكل متكرر.
فتح تايلور الرسالة دون أي تردد. لفت انتباهه أول سطرين من الرسالة ، كانا مرئيين من خلال المصابيح في الفناء.
[يمتلك ولي العهد قوة قديمة. يطلق عليه 'نجمة الشفاء'، ولا فائدة له. إنها قوة لاستخدام واحد فقط يمكنها شفاء أي نوع من الإصابات.]
[إنه يتطلع إلى مقايضتها للحصول على طريقة للإمساك بالأمير الثاني والأمير الثالث.]
بدأت يد تايلور في الاهتزاز.
"ما الذي يجري؟"
تشدد كيج بعد رؤية تعبير تايلور و ارتجافه. ومع ذلك ، سرعان ما استرخاء.
"ها!"
كان ذلك بسبب أن تايلور بدأ يضحك. ثم سلمها الرسالة.
" ذلك سيكون بالتأكيد نقطة تحول في حياتنا."
"مالذي تقوله بحق الجحيم؟"
أخذت كيج الرسالة من تايلور وبدأت تقرأ. توقفت للحظة بعد أن قرأت عن القوة وولي العهد ، لكنها استمرت بعد ذلك في قراءة الباقي. ثم هزت رأسها لأعلى بعد قراءة الجزء السفلي من الرسالة.
[قد لا تتحرك ساقيك ، ولكن يمكن تحريك رأسك وذراعيك وعينيك وفمك. انها لاتزال باقية وتنبض بالحياة.]
[والقرار لك لفعلها، تايلور ستان، الابن الاكير للماركيز ستان.]
نظر تايلور نحو الظلام في زاوية الفناء وبدأ يتكلم.
"كيج."
"نعم؟"
"دعينا نترك هذا المكان للخدم ونتوجه إلى العاصمة في الوقت الحالي."
"حسنا."
قررت أن تتماشى مع قرار تايلور الذي لا يزال على قيد الحياة. كانت شخصًا قد عانى من الموت مرات عديدة أكثر من أي شخص آخر لأنها كانت كاهنة لإله الموت ، مما جعلها واضحة جدًا بشأن قيمة الحياة.
"أنا متأكد من أن تايلور الذكي سيهتم بكل شيء. أنت جيد جدًا في ذلك. "
كانت كيج تثق بعقل تايلور وقدراته.
"أنتِ على حق. اعتدت أن أكون جيدًا جدًا. "
'اعتدت ان اكون.' حدّقت كيج نحو تايلور بعد سماعه وهو يستخدم صيغة الماضي.
"كان يجب أن أعرف كيف أعتني بنفسي."
لسوء الحظ ، أصاب تايلور ساقيه لأنه لم يعتني بنفسه عن طريق السماح لنفسه بالاسترخاء والتفاني.
رفع تايلور رأسه لينظر إلى المنزل الصغير المكون من طابقين. لقد كان محبطًا بما يكفي لكونه هنا في الأشهر القليلة الماضية بعد تقدم لم يكن يعرفه حتى أنه حقيقي أم لا. بدلاً من مواصلة هذا الجهد غير المجدي ، قد يكون من الأفضل المغادرة قليلاً.
على الأقل إله الموت لم يكذب. كان تايلور بحاجة إلى نقطة تحول. بدأ يتكلم.
"إذا كان ولي العهد ، فإننا بحاجة لمطابقة توقيت الحدث الملكي. يجب أن نسرع."
"حسنا. دعنا نستعجل ".
"هل ستكونين بخير؟ سنقابل الكثير من الناس من المعبد إذا ذهبنا إلى العاصمة ".
"ما الذي يستطيعون فعله؟ طردي؟ سيكون ذلك رائعا. انا فقط قلقة عليك."
"شكرا لك."
"لا حاجة لذلك."
ابتسموا لبعضهم البعض وتحدثوا في نفس الوقت ، عندما رفع كيج الرسالة.
'المحسن.'
حسنًا ، لم يكونوا على يقين مما إذا كان هذا الشخص هو محسنهم أم لا ، ولكن كان لديهم شعور بأن كاتب هذه الرسالة هو محسنهم. وهذا يعني أنهم سيحتاجون في النهاية إلى إيجاد هذا المحسن ورد الجميل.
نظر زوجان من العيون، كانا واضحين وخالين من آثار الشرب ، بهدوء على الرسالة. كانت نظرة الناس الذين وجدوا نقطة تحولهم.
همس القط الصغير الذي كان يشاهد كل هذا من على سطح منزل آخر لأخته أون .
" نونا ، يمكننا العودة إلى المنزل الآن ، أليس كذلك؟"
"نعم. قمنا بعملنا. لنذهب ونأكل اللحم. "
" وووه!"
قفز القطان من سطح إلى آخر عندما عادوا إلى المقر.
في اليوم التالي ، كان كايل يقف مقاطعا لذراعية والعبوس على وجهه. كانت نظرته تنظر إلى أعلى وأسفل الشخص الذي أمامه.
كانت ملابس كايل أكثر لماعا ورفاهية من المعتاد.
'سيدي الصغير! حتى لو لم أكن هناك ، انا هانز ، كيف يمكنك أن تتدحرج من الجبل؟ '
'ان نائب الكابتن هذا يجب أن يرافقك! '
'ياللهول ، سيدي الشاب. رون حدين للغاية.'
كان كايل قد ارتدى ملابسه لأنه انزعج من النظرات التي حصل عليها بعد عودته وهو فوضوي من الزحف عبر الكهف. البذلة الفخمة التي كان يرتديها تبدو جيدة جداً بشعره الأحمر الفاتح. كان كايل بالتأكيد غير واعي عندما يتعلق الأمر بالمظهر.
ولكن كان هناك سبب آخر كان كايل يبدو منزعجا في الوقت الحالي.
"هل ستذهب هكذا؟"
كانوا يقفون أمام النزل. كان كايل يقف هناك مع ذراعيه المتقاطعتيم وينظر إلى تشوي هان . كان لدى تشوي هان حقيبة صغيرة وسيفه معه.
"نعم."
لم يكن هناك حدث خاص أو حفلة وداع لمغادرة تشوي هان. لا كايل ولا تشوي هان أرادا شيئًا مثل هذا
لذلك كان هذا الوداع صغيرًا أيضًا.
كايل ، القطط ، هانز ، رون ، بيكروكس ، ونائب الكابت. كانوا هكذا. حقيقة أن نائب الكابتن كان متواجدا امرٌ غريب بعض الشيء ، لكنه كان يقف هناك مع عبوس مشابه لكايل كما قال وداعًا.
'تنهد. '
تنهد كايل قبل أن يأخذ حقيبة صغيرة من جيبه ويرميها نحو تشوي هان. قبض تشوي هان الحقيبة بسهولة. تعرف تشوي هان على الحقيبة. كانت نفس حجم الحقيبة التي أعطها كايل للتنين الأسود.
فتح شوي هان الحقيبة للعثور على الجرعات وأنواع أخرى من العناصر المفيدة في الداخل. رفع تشوي هان رأسه من الحقيبة ونظر نحو كايل . تحدث كايل بصراحة عندما التقت اعينهما.
"ماذا؟ مالذي تريهد؟ إذا كنت لا تريدها عليك ان تتخلص منها ".
لم يقل تشوي هان أي شيء ، لكن كايل كان يقول فقط ما يريد القيام به. ثم استدار وتوجه نحو النزل.
"وداعا."
كان لـ كايل تعبيرًا رواقيًا عندما استدار بعد أن ودعه. لا يجب أن يكون هناك المزيد من الأسباب لرؤية تشوي هان. حسنًا ، هذا بعد مرور مرة أخرى.
سوف يجتمعون مرة أخرى في العاصمة ، قبل أن يرسل تشوي هان مع رون وبيكروكس ، مع بعض. بعد ذلك ، خطط لعدم وجود اي اتصال مع تشوي هان على الإطلاق.
"سأعود قريبا."
رد تشوي هان ، الذي بدا أنه يحتوي على القليل من السعادة والبهجة ، أعطى كايل قشعريرة ، لكنه لم ينظر إلى الوراء. شعر تشوي هان أنه يشبه إلى حد كبير عدم النظر إلى كايل . ثم تحولت نظرته نحو بقية المجموعة.
"أراك في العاصمة!"
"احم. سوف أتدرب بنفسي حتى أكون الحارس الشخصي للسيد الشاب عندما نكون في العاصمة ".
قال نائب الخدم هانز وداعا بمرح ، بينما رد نائب الكابتن بصوت مزعج للغاية.
"سأبقي النصل حاداً."
"أراك لاحقا."
قال بيكروكس ورون وداعا كذلك. بالطبع ، ربتت القطط على ساق تشوي هان بمخالبها لتودعه.
وأخيرًا ، أرسل التنين الأسود ، الذي كان يستخدم السحر غير المرئي للبقاء في الفناء خلال النهار وبقي بجوار نافذة كايل في الليل ، بعض المانا الغير مرئية إلى تشوي هان .
"لقد تلقيت بالفعل الكثير ، ولكن يبدو أنني ما زلت على الجانب المتلقي."
وضع تشوي هان الحقيبة السحرية في جيبه قبل أن يبدأ في الابتسام. لم يستطع كايل رؤيته لأنه التف، ولكن هذه هي المرة الأولى التي رأى فيها الآخرون ابتسامة تشوي هان المشرقة.
"سأراكم جميعا في العاصمة."
ودعهم تشوي هان باحترام قبل أن يخرج من النزل. شخص مثله ، قضى عشرات السنين في العزلة شعر بأنها أسوأ من الموت ، لديه الآن مكان يعود إليه. كان لديه أيضًا أشخاص يحتاج إلى الرد لهم مقابل فضلهم .
'أحتاج إلى التأكد من إكمال هذه المهمة بشكل صحيح.'
ابتعد تشوي هان عن كايل والبقية ، وخرج من مدينة بازل.
في صباح اليوم التالي ، استقلت مجموعة كايل العربة واستعدوا لمغادرة مدينة بازل أيضًا.
"سيدي الشاب ، نحن مستعدون للذهاب."
"حسنا."
أومأ كايل برأسه على كلمات رون، وأغلق رون النافذة بسرعة وحصل على العربة لبدء التحرك. لقد بدأوا في رحلتهم.
"الى ماذا تنظران؟"
كان كايل يحدق في الأشقاء الصغار الذين كانوا يغمغمون أثناء محاولتهم تجنب نظراته. اختزت القطط وحاولت عدم التواصل معه. بدأ كايل يبتسم.
"ماذا؟ هل قابلتما تنينًا أو ما شابه؟ "
لهاث. سمع كايل صوت القطط الصغيرة ، لكنه تجاهلهما. ربما غادر تشوي هان ، ولكن الآن كان هناك تنين يتبعهم. ومع ذلك ، لم يكن لديه الوقت للقلق بشأن هذه الحقيقة.
بعد يوم واحد من السفر ، كانوا يستعدون الآن لإقامة المعسكر.
"ارجوا المعذرة ، إذا لم تمانعوا ، فهل لنا مشاركة جزء من معسكركم؟"
وصلت عربة بالقرب من منطقة التخيم مع كايل ، ونزل الشخص الذي بدا أنه السائق واقترب من نائب القائد.
"هل لي أن أسأل من أنت؟"
سأل نائب القائد، على الرغم من أنه يعرف الإجابة بالفعل بعد رؤية الثعبان الأحمر على درع السائق. انحنى السائق لنائب القائد وكان كايل خلفه وقدم نفسه.
"اسمي توم ، وأنا جزء من مجموعة الماركيز ستان."
'اغ.'
قال كايل تقريبًا ذلك بصوت عالٍ ، وهو ينظر إلى عربة رثة من دون غطاء. تم فتح النافذة ، ويمكن لـ كايل رؤية وجه تايلور ستان.
"اسمي تايلور ستان. رأيت شعار هينتوس، وتيت طلبا للمساعدة، على الرغم من أنني متأكد من انه ليس مثاليا ".
إذا كان المخيم القوي للكونت هينتوس، اعتقد تايلور أنه سيكون آمنًا طوال الليل. لم يكن ذلك جيدًا في عيون كايل.
التقى كايل الآن بابن ماركيز ستان الأكبر تايلور والكاهنة المجنونة كيج. فكر في التنين الذي سيصطاد له خنزيرًا أو غزالًا له الآن وبدأ في العبوس.
'اللعنة.'
واحد ذهب وثلاثة اتوا.
……… ………
Kk